Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,620 --> 00:00:03,034
I THINK YOU SHOULD
READ THIS CAREFULLY.
2
00:00:03,034 --> 00:00:05,137
THIS IS THE WAY
WE COULD GET TO THE MOON.
3
00:00:05,137 --> 00:00:07,068
IT'S PRETTY REMARKABLE
THAT IT EVEN FLIES.
4
00:00:07,068 --> 00:00:08,689
Bara: THERE'S A LOT OF PEOPLE
WHO DON'T BELIEVE
5
00:00:08,689 --> 00:00:10,482
WE ACTUALLY BROUGHT
ANY ROCKS BACK FROM THE MOON.
6
00:00:10,482 --> 00:00:12,551
WE BROUGHT A LOT OF ROCKS
BACK FROM THE MOON.
7
00:00:12,551 --> 00:00:16,793
Bara: NONE OF NASA'S DECISIONS
MADE ANY SENSE.
8
00:00:16,793 --> 00:00:20,827
Narrator: IN 1962, NASA SCRAPPED
ITS PLAN TO GET TO THE MOON
9
00:00:20,827 --> 00:00:26,137
IN FAVOR OF A 50-YEAR-OLD IDEA
FROM AN OBSCURE SOVIET ENGINEER.
10
00:00:26,137 --> 00:00:28,310
THE QUESTION IS WHY.
11
00:00:28,310 --> 00:00:30,379
SO, WE HAVE A MYSTERY
WE'RE LOOKING INTO.
12
00:00:30,379 --> 00:00:32,758
Man: YOU KNOW, IT'S AMAZING
THAT WE HAVEN'T LEARNED MORE
13
00:00:32,758 --> 00:00:35,172
ABOUT THE BEST WAY
TO GET TO THE MOON.
14
00:00:35,172 --> 00:00:38,724
OUR CONCERN IS THE INTEGRITY
OF THE LUNAR MODULE
15
00:00:38,724 --> 00:00:40,758
AND ALL ITS SYSTEMS.
16
00:00:40,758 --> 00:00:44,862
Narrator:
AND DID THIS RISKY STRATEGY
PROVE TOO DANGEROUS TO PULL OFF?
17
00:00:44,862 --> 00:00:47,586
ARMSTRONG ALMOST GOT KILLED
TRYING TO FLY IT.
18
00:00:47,586 --> 00:00:51,551
SO NASA HAD TO FAKE THE LUNAR
LANDING TO SAVE FACE.
19
00:00:51,551 --> 00:00:53,517
A FORMER FBI AGENT,
20
00:00:53,517 --> 00:00:57,551
A CONSPIRACY THEORIST
AND FORMER AEROSPACE CONSULTANT,
21
00:00:57,551 --> 00:01:02,758
AND AN AMERICAN ASTRONAUT
ARE INVESTIGATING...
22
00:01:02,758 --> 00:01:05,620
THE TRUTH
BEHIND THE MOON LANDING.
23
00:01:05,620 --> 00:01:08,620
--Captions by VITAC--
www.vitac.com
24
00:01:08,620 --> 00:01:11,586
CAPTIONS PAID FOR BY
DISCOVERY COMMUNICATIONS
25
00:01:11,586 --> 00:01:15,068
♪♪
26
00:01:15,068 --> 00:01:17,034
YOU KNOW, I HAVE A PROBLEM
WITH SOMETHING.
27
00:01:17,034 --> 00:01:19,413
OH.
YOU HAVE LOTS OF PROBLEMS.
28
00:01:19,413 --> 00:01:22,172
♪♪
29
00:01:22,172 --> 00:01:24,827
WHAT I WANT TO KNOW IS HOW DID
NASA BUILD A SPACECRAFT
30
00:01:24,827 --> 00:01:27,275
THAT WAS ABLE
TO GET FROM THE EARTH
31
00:01:27,275 --> 00:01:29,413
TO THE MOON
AND BACK AGAIN?
32
00:01:29,413 --> 00:01:30,793
Jenkins:
THAT'S ACTUALLY A GOOD QUESTION
33
00:01:30,793 --> 00:01:33,275
BECAUSE NASA'S CHIEF ENGINEER,
WERNHER VON BRAUN,
34
00:01:33,275 --> 00:01:35,689
DIDN'T BELIEVE WE COULD BUILD
A BIG ENOUGH ROCKET
35
00:01:35,689 --> 00:01:37,931
TO MAKE IT
TO THE MOON AND BACK.
36
00:01:37,931 --> 00:01:40,586
♪♪
37
00:01:40,586 --> 00:01:43,793
WERNHER VON BRAUN WAS NASA'S
LEAD AEROSPACE ENGINEER
38
00:01:43,793 --> 00:01:47,724
AND A FORMER MEMBER OF THE
NAZI SS DURING WORLD WAR II.
39
00:01:47,724 --> 00:01:49,896
AFTER THE WAR, VON BRAUN WAS
ONE OF MORE
40
00:01:49,896 --> 00:01:53,137
THAN 1,500 GERMAN SCIENTISTS
AND ENGINEERS
41
00:01:53,137 --> 00:01:54,827
WHO SECRETLY MOVED TO THE U.S.
42
00:01:54,827 --> 00:01:57,034
IN OPERATION PAPERCLIP
TO HELP AMERICA
43
00:01:57,034 --> 00:01:59,448
DEFEAT THE SOVIETS
IN THE SPACE RACE.
44
00:01:59,448 --> 00:02:01,724
THE SOVIETS
WERE BEATING US.
45
00:02:01,724 --> 00:02:04,448
BUT NOT FOR LONG.
46
00:02:04,448 --> 00:02:06,034
Bara:
THE SOVIETS HAD TAKEN THE LEAD,
47
00:02:06,034 --> 00:02:08,103
SO PRESIDENT KENNEDY
THREW DOWN THE GAUNTLET
48
00:02:08,103 --> 00:02:10,103
TO GET US TO THE MOON
BEFORE THEY COULD.
49
00:02:10,103 --> 00:02:13,758
BECAUSE THAT GOAL WILL SERVE
TO ORGANIZE
50
00:02:13,758 --> 00:02:17,758
AND MEASURE THE BEST
OF OUR ENERGIES AND SKILLS.
51
00:02:17,758 --> 00:02:20,275
THE PROBLEM WAS VON BRAUN
INITIALLY PUT HIS WEIGHT
52
00:02:20,275 --> 00:02:22,896
BEHIND A FLAWED STRATEGY
CALLED DIRECT DESCENT
53
00:02:22,896 --> 00:02:25,344
THAT ULTIMATELY
PROVED UNWORKABLE.
54
00:02:25,344 --> 00:02:26,586
IN DIRECT DESCENT,
55
00:02:26,586 --> 00:02:28,793
THE ASTRONAUTS FLY
FROM THE EARTH TO THE MOON
56
00:02:28,793 --> 00:02:31,000
AND BACK AGAIN
IN A SINGLE SPACECRAFT.
57
00:02:31,000 --> 00:02:33,206
IN ORDER TO DO THAT, YOU'D NEED
A VEHICLE THAT COULD HOLD
58
00:02:33,206 --> 00:02:35,448
ENOUGH FUEL
FOR BOTH LEGS OF THE JOURNEY.
59
00:02:35,448 --> 00:02:37,068
BUT THAT WOULD REQUIRE A ROCKET
60
00:02:37,068 --> 00:02:39,827
ALMOST AS BIG AS
THE EMPIRE STATE BUILDING.
61
00:02:39,827 --> 00:02:42,655
IT WOULD BE TOO COSTLY
AND TAKE TOO LONG TO DEVELOP
62
00:02:42,655 --> 00:02:46,586
AND BUILD IN TIME TO MEET
JFK's END-OF-DECADE DEADLINE.
63
00:02:46,586 --> 00:02:48,482
IN SHORT, NASA WAS STUCK.
64
00:02:48,482 --> 00:02:50,793
THEY NEEDED A NEW PLAN
AND THEY NEEDED IT FAST,
65
00:02:50,793 --> 00:02:52,827
AND SOMETIMES WHEN YOU'RE
UNDER PRESSURE LIKE THAT,
66
00:02:52,827 --> 00:02:54,793
YOU MAKE BAD CHOICES.
67
00:02:54,793 --> 00:02:56,931
SO NASA WENT TO PLAN "B."
68
00:02:56,931 --> 00:03:00,172
ACTUALLY, PLAN "C" THANKS
TO A LITTLE-KNOWN
69
00:03:00,172 --> 00:03:03,793
NASA ENGINEER
NAMED JOHN HOUBOLT.
70
00:03:03,793 --> 00:03:05,172
LET'S TAKE A LOOK
AT THIS FOOTAGE
71
00:03:05,172 --> 00:03:08,137
FROM THE APOLLO 11
CONTROL CENTER IN HOUSTON,
72
00:03:08,137 --> 00:03:09,965
THE DAY WE LANDED ON THE MOON.
73
00:03:16,172 --> 00:03:19,517
OKAY, NOW PAY ATTENTION
TO VON BRAUN RIGHT HERE.
74
00:03:19,517 --> 00:03:22,655
"JOHN.
75
00:03:22,655 --> 00:03:25,344
THANK YOU, THANK YOU."
76
00:03:25,344 --> 00:03:27,275
OF ALL THE PEOPLE
INVOLVED THAT DAY,
77
00:03:27,275 --> 00:03:29,310
VON BRAUN
IS CONGRATULATING SOMEONE
78
00:03:29,310 --> 00:03:31,655
WHO'S BEEN ENTIRELY
INVISIBLE EVER SINCE.
79
00:03:31,655 --> 00:03:34,448
JOHN HOUBOLT.
80
00:03:34,448 --> 00:03:37,620
VON BRAUN GOT ALL THE GLORY FOR
ENGINEERING THE MOON LANDING,
81
00:03:37,620 --> 00:03:39,448
BUT HE MADE A POINT
TO THANK THE MAN
82
00:03:39,448 --> 00:03:42,000
WHO CAME UP
WITH THE ULTIMATE PLAN.
83
00:03:42,000 --> 00:03:44,724
IT'S REALLY AMAZING
BECAUSE HERE YOU HAVE VON BRAUN,
84
00:03:44,724 --> 00:03:47,758
WHO IS UNDENIABLY THE U.S.'s
MOST IMPORTANT ROCKET DEVELOPER
85
00:03:47,758 --> 00:03:49,655
AND A SHOWMAN HIMSELF,
86
00:03:49,655 --> 00:03:53,034
ACTUALLY ACKNOWLEDGING
SOMEBODY ELSE.
87
00:03:53,034 --> 00:03:54,586
THIS IS A MAJOR REASON
WHY I DON'T BELIEVE
88
00:03:54,586 --> 00:03:55,896
WE MADE IT THE MOON AND BACK.
89
00:03:55,896 --> 00:03:59,034
NONE OF NASA's DECISIONS
MADE ANY SENSE.
90
00:03:59,034 --> 00:04:01,482
HOW DID WE GO FROM SUPERSTAR
VON BRAUN'S PLAN
91
00:04:01,482 --> 00:04:05,103
FOR A GIANT ROCKET TO SOME NEW
PLAN FROM A NASA NOBODY?
92
00:04:05,103 --> 00:04:08,379
I'D IMAGINE THAT FINDING OUT
ABOUT HOUBOLT
93
00:04:08,379 --> 00:04:12,586
WILL BE KEY TO TESTING THE
CONSPIRACY CLAIM THAT IN 1969,
94
00:04:12,586 --> 00:04:15,862
THERE WAS NO WAY WE MADE IT
TO THE MOON AND SAFELY RETURNED.
95
00:04:15,862 --> 00:04:19,931
♪♪
96
00:04:19,931 --> 00:04:24,034
♪♪
97
00:04:24,034 --> 00:04:26,241
Jenkins: I'M GONNA DO SOME
DIGGING ON MY OWN.
98
00:04:26,241 --> 00:04:28,551
JOHN HOUBOLT DIED IN 2014,
99
00:04:28,551 --> 00:04:31,586
SO I'M HEADING TO THE BUEHLER
PLANETARIUM IN DAVIE, FLORIDA,
100
00:04:31,586 --> 00:04:33,827
TO TALK TO AN EXPERT
ON HOUBOLT'S THEORIES,
101
00:04:33,827 --> 00:04:35,551
HISTORIAN BILL CAUSEY.
102
00:04:35,551 --> 00:04:36,482
HI.
NICE TO MEET YOU.
103
00:04:36,482 --> 00:04:38,034
NICE TO MEET YOU AS WELL.
104
00:04:38,034 --> 00:04:39,482
I'M HOPING HE CAN SHED
SOME LIGHT
105
00:04:39,482 --> 00:04:41,896
ON HOUBOLT'S ROLE
IN ALL OF THIS.
106
00:04:41,896 --> 00:04:44,655
SO, WE HAVE A MYSTERY
WE'RE LOOKING INTO.
107
00:04:44,655 --> 00:04:47,241
WHO WAS JOHN HOUBOLT
AND WHAT WAS HIS PLAN?
108
00:04:47,241 --> 00:04:49,310
WELL, YOU KNOW, IT'S AMAZING
THAT WE HAVEN'T LEARNED
109
00:04:49,310 --> 00:04:50,862
MORE ABOUT JOHN HOUBOLT.
110
00:04:50,862 --> 00:04:53,965
AS A MID-LEVEL MANAGER,
A LOT OF PEOPLE DIDN'T THINK
111
00:04:53,965 --> 00:04:59,068
JOHN WAS A SERIOUS VOICE
IN HOW TO GO TO THE MOON.
112
00:04:59,068 --> 00:05:03,379
HOUBOLT WROTE A PIECE
ABOUT LUNAR-ORBIT RENDEZVOUS,
113
00:05:03,379 --> 00:05:05,655
AND HE SENT A COPY OF IT
TO VON BRAUN,
114
00:05:05,655 --> 00:05:08,000
AND HE SAID TO VON BRAUN
IN HIS COVER NOTE,
115
00:05:08,000 --> 00:05:10,000
"I THINK YOU SHOULD READ
THIS CAREFULLY.
116
00:05:10,000 --> 00:05:13,724
THIS IS THE WAY
WE COULD GET TO THE MOON."
117
00:05:13,724 --> 00:05:15,620
SPEAKING OF THAT,
CAN YOU EXPLAIN
118
00:05:15,620 --> 00:05:17,793
THE LUNAR-ORBIT RENDEZVOUS?
119
00:05:17,793 --> 00:05:22,724
THE BEST WAY TO GET TO THE MOON
WOULD BE TO TAKE TWO VEHICLES,
120
00:05:22,724 --> 00:05:26,482
HAVE ONE OF THEM LAND ON
THE MOON, WITH TWO ASTRONAUTS,
121
00:05:26,482 --> 00:05:28,793
HAVE THE THIRD
ASTRONAUT ORBIT THE MOON,
122
00:05:28,793 --> 00:05:31,793
AND THEN WHEN THE TWO ASTRONAUTS
WOULD LIFT OFF FROM THE MOON,
123
00:05:31,793 --> 00:05:34,724
JOIN THE THIRD ASTRONAUT,
AND THEY WOULD ALL COME HOME.
124
00:05:34,724 --> 00:05:37,620
LUNAR-ORBIT RENDEZVOUS
WAS ACTUALLY FIRST PROPOSED
125
00:05:37,620 --> 00:05:39,931
BY A SOVIET ENGINEER
AND MATHEMATICIAN
126
00:05:39,931 --> 00:05:44,896
NAMED YURI KONDRATYUK ALMOST 50
YEARS BEFORE THE MOON LANDING.
127
00:05:44,896 --> 00:05:48,689
HE PUBLISHED A BOOK OF HIS IDEAS
ABOUT INTERPLANETARY FLIGHT,
128
00:05:48,689 --> 00:05:50,068
INCLUDING TRAJECTORIES,
129
00:05:50,068 --> 00:05:53,413
TO TAKE SPACECRAFT TO
LUNAR ORBIT AND BACK TO EARTH.
130
00:05:53,413 --> 00:05:57,344
EVEN TODAY, THE ROUTE
IS KNOWN AS KONDRATYUK'S LOOP.
131
00:05:57,344 --> 00:06:01,034
I FIND IT IRONIC THAT A SOVIET
ORIGINATED THE CONCEPT
132
00:06:01,034 --> 00:06:02,931
THAT NASA CLAIMS
GOT US TO THE MOON
133
00:06:02,931 --> 00:06:05,758
RATHER THAN ONE OF
VON BRAUN'S IDEAS.
134
00:06:05,758 --> 00:06:08,793
THE OTHER IDEA WAS CALLED
EARTH-ORBIT RENDEZVOUS.
135
00:06:08,793 --> 00:06:10,206
FOR EARTH-ORBIT RENDEZVOUS,
136
00:06:10,206 --> 00:06:12,241
NASA WOULD LAUNCH
MULTIPLE ROCKETS
137
00:06:12,241 --> 00:06:15,620
THAT WOULD RENDEZVOUS AND DOCK
IN EARTH'S ORBIT.
138
00:06:15,620 --> 00:06:18,965
THERE, THEY WOULD ASSEMBLE,
FUEL, AND DETACH A LUNAR MODULE
139
00:06:18,965 --> 00:06:20,482
THAT WOULD FLY DIRECTLY
TO THE MOON
140
00:06:20,482 --> 00:06:23,206
AND BACK INTO EARTH'S ORBIT.
141
00:06:23,206 --> 00:06:26,620
Melvin: THE REASON VON BRAUN
SEIZED ON EARTH-ORBIT RENDEZVOUS
142
00:06:26,620 --> 00:06:28,689
WAS BECAUSE IT WOULD CREATE
A PLATFORM
143
00:06:28,689 --> 00:06:30,655
THAT WOULD REMAIN
IN EARTH'S ORBIT
144
00:06:30,655 --> 00:06:33,068
FOR OTHER PROGRAMS
BEYOND APOLLO.
145
00:06:33,068 --> 00:06:36,689
ESSENTIALLY, IT WOULD CREATE
THE WORLD'S FIRST SPACE STATION.
146
00:06:36,689 --> 00:06:38,931
Jenkins: TO THIS DAY,
SOME SCIENTISTS INSIST
147
00:06:38,931 --> 00:06:40,620
THAT EARTH-ORBIT RENDEZVOUS
148
00:06:40,620 --> 00:06:42,896
WOULD'VE HAD
THE BEST LONG-TERM RESULTS.
149
00:06:48,310 --> 00:06:50,413
VON BRAUN AND THE REST
OF HIS TEAM AT NASA
150
00:06:50,413 --> 00:06:52,482
HAD SETTLED
ON EARTH-ORBIT RENDEZVOUS,
151
00:06:52,482 --> 00:06:54,551
BUT IT WAS NOT
WITHOUT ITS CHALLENGES,
152
00:06:54,551 --> 00:06:56,551
INCLUDING A HEAVY-FUEL PAYLOAD
153
00:06:56,551 --> 00:06:58,793
NEEDED TO FLY TO THE MOON
AND BACK AGAIN.
154
00:06:58,793 --> 00:07:01,724
LUNAR-ORBIT RENDEZVOUS,
WITH ITS LIGHTWEIGHT LANDER,
155
00:07:01,724 --> 00:07:03,827
WOULD REQUIRE LESS FUEL.
156
00:07:03,827 --> 00:07:07,000
BUT HOUBOLT'S SOLUTION
WAS FALLING ON DEAF EARS.
157
00:07:07,000 --> 00:07:08,862
WHEN JOHN FIRST
PROPOSED HIS IDEA,
158
00:07:08,862 --> 00:07:11,137
IT WAS NOT
WELL RECEIVED.
159
00:07:11,137 --> 00:07:14,034
HE WAS VERY STUBBORN,
AND HE WAS CONVINCED
160
00:07:14,034 --> 00:07:17,344
HE HAD THE RIGHT IDEA
OF HOW TO GET TO THE MOON.
161
00:07:17,344 --> 00:07:19,172
Bara: IMAGINE ALL THESE NASA
SCIENTISTS
162
00:07:19,172 --> 00:07:21,862
DEBATING THE RIGHT PLAN,
AND NO ONE COULD AGREE.
163
00:07:21,862 --> 00:07:23,965
MAYBE THEY SHOULD'VE SPENT
LESS TIME ARGUING
164
00:07:23,965 --> 00:07:25,620
AND MORE TIME BUILDING.
165
00:07:25,620 --> 00:07:29,206
THE THING THAT I HAVE A PROBLEM
WITH IS HOUBOLT'S LANDER ITSELF.
166
00:07:29,206 --> 00:07:32,000
ARMSTRONG ALMOST GOT KILLED
TRYING TO FLY IT.
167
00:07:44,103 --> 00:07:47,586
Melvin: WHAT'S AMAZING IS YOU
HAVE WERNHER VON BRAUN,
168
00:07:47,586 --> 00:07:50,620
WHO'S BEEN WORKING ON A PLAN
TO GET TO THE MOON FOR YEARS,
169
00:07:50,620 --> 00:07:52,551
THIS ROCKET PIONEER.
170
00:07:52,551 --> 00:07:56,275
AND THEN YOU HAVE THIS OUTSIDER,
JOHN HOUBOLT,
171
00:07:56,275 --> 00:07:58,068
WHO FIGURES IT OUT HIMSELF.
172
00:07:58,068 --> 00:08:00,034
ALL I GOT TO SAY IS GOING UP
AGAINST VON BRAUN
173
00:08:00,034 --> 00:08:02,482
COULD NOT HAVE BEEN EASY.
174
00:08:02,482 --> 00:08:04,310
I'M RECONNECTING
WITH LELAND AND MIKE
175
00:08:04,310 --> 00:08:05,931
IN ALEXANDRIA, VIRGINIA,
176
00:08:05,931 --> 00:08:07,620
TO GIVE THEM THE FULL DOWNLOAD
177
00:08:07,620 --> 00:08:09,586
ON THE DAVID AND GOLIATH
STRUGGLE
178
00:08:09,586 --> 00:08:11,896
BETWEEN HOUBOLT
AND VON BRAUN.
179
00:08:11,896 --> 00:08:14,310
WE'RE ON OUR WAY
TO INTERVIEW AN EYEWITNESS
180
00:08:14,310 --> 00:08:18,724
WHO CLAIMS TO HAVE INFORMATION
ON HOW IT REALLY WENT DOWN.
181
00:08:18,724 --> 00:08:22,310
BACK IN THE 1960s,
DAVID CHUDWIN WAS A REPORTER
182
00:08:22,310 --> 00:08:25,448
WHO WAS LOOKING INTO THE SPACE
RACE AT KENNEDY SPACE CENTER.
183
00:08:25,448 --> 00:08:27,241
♪♪
184
00:08:27,241 --> 00:08:30,172
LIKE VON BRAUN, CHUDWIN
WAS AT KENNEDY SPACE CENTER
185
00:08:30,172 --> 00:08:32,620
THE DAY OF
THE APOLLO 11 LAUNCH.
186
00:08:32,620 --> 00:08:35,379
♪♪
187
00:08:35,379 --> 00:08:36,586
I WAS AT THE LIFTOFF.
188
00:08:36,586 --> 00:08:39,379
I WATCHED THE LIFTOFF
FROM THE V.I.P. SITE
189
00:08:39,379 --> 00:08:40,896
WHERE PRESIDENT JOHNSON
190
00:08:40,896 --> 00:08:42,655
AND ALL THE OTHER
DIGNITARIES WERE.
191
00:08:42,655 --> 00:08:46,655
THIS WAS 3 1/2 MILES
FROM PAD 39, THE LAUNCH PAD.
192
00:08:46,655 --> 00:08:49,310
WE COULDN'T GET ANY CLOSER
BECAUSE IF THE ROCKET EXPLODED,
193
00:08:49,310 --> 00:08:52,724
IT WOULD KILL EVERYBODY.
194
00:08:52,724 --> 00:08:57,034
VON BRAUN WAS AT A PRESS
CONFERENCE THAT I ATTENDED.
195
00:08:57,034 --> 00:09:00,586
IT WAS THE HEADS OF ALL
THE DIFFERENT NASA CENTERS.
196
00:09:00,586 --> 00:09:03,034
AND THE THING THAT I REMEMBER
MOST FROM THAT PRESS CONFERENCE
197
00:09:03,034 --> 00:09:05,000
WAS THEY ASKED HIM,
"HOW BIG IS THIS?
198
00:09:05,000 --> 00:09:06,827
HOW IMPORTANT IS THIS?"
199
00:09:06,827 --> 00:09:10,344
AND HE MADE A VERY
TELLING STATEMENT.
200
00:09:10,344 --> 00:09:13,551
HE COMPARED IT TO WHEN
AMPHIBIANS CAME OUT OF THE OCEAN
201
00:09:13,551 --> 00:09:15,896
AND SETTLED ONTO THE LAND.
202
00:09:15,896 --> 00:09:19,000
WHENEVER A FORMER SS OFFICER
STARTS TALKING ABOUT EVOLUTION,
203
00:09:19,000 --> 00:09:20,275
I GET A LITTLE NERVOUS.
204
00:09:20,275 --> 00:09:22,206
SO, THERE MUST HAVE BEEN
A LOT OF RIVALRY
205
00:09:22,206 --> 00:09:23,379
BETWEEN THE TWO CAMPS,
206
00:09:23,379 --> 00:09:25,689
THE E.O.R. PEOPLE AND THE L.O.R.
PEOPLE, RIGHT?
207
00:09:25,689 --> 00:09:27,206
EVERYBODY FELT VERY STRONGLY
THAT THEIR WAY
208
00:09:27,206 --> 00:09:28,827
WAS THE BEST WAY
TO GET TO THE MOON.
209
00:09:28,827 --> 00:09:31,241
IT WAS AN IMPORTANT
NATIONAL DECISION
210
00:09:31,241 --> 00:09:33,931
TO FIGURE OUT HOW
TO MEET KENNEDY'S GOAL.
211
00:09:33,931 --> 00:09:35,655
YOU SEE, IT WAS A VERY GUTSY
DECISION
212
00:09:35,655 --> 00:09:39,379
TO DO LUNAR-ORBIT RENDEZVOUS
BECAUSE IT INVOLVED A RENDEZVOUS
213
00:09:39,379 --> 00:09:42,482
BETWEEN TWO SPACECRAFT
IN LUNAR ORBIT,
214
00:09:42,482 --> 00:09:46,724
250,000 MILES AWAY FROM EARTH.
215
00:09:46,724 --> 00:09:50,034
VON BRAUN WAS RELUCTANT
TO EVEN CONSIDER HOUBOLT'S IDEA
216
00:09:50,034 --> 00:09:51,724
BECAUSE AN EARTH-ORBIT
RENDEZVOUS,
217
00:09:51,724 --> 00:09:53,137
IF SOMETHING WENT WRONG,
218
00:09:53,137 --> 00:09:55,862
THE SPACECRAFT COULD JUST
PARACHUTE BACK TO EARTH.
219
00:09:55,862 --> 00:09:57,655
BUT IN LUNAR-ORBIT RENDEZVOUS,
220
00:09:57,655 --> 00:10:00,482
EVEN A SMALL PROBLEM
COULD LEAVE OUR ASTRONAUTS
221
00:10:00,482 --> 00:10:03,275
STRANDED IN THE COLD VACUUM
OF SPACE.
222
00:10:03,275 --> 00:10:05,275
NOW, DO YOU THINK WE WOULD'VE
MADE IT TO THE MOON
223
00:10:05,275 --> 00:10:08,172
IF WE HAD GONE
WITH VON BRAUN'S PLAN?
224
00:10:08,172 --> 00:10:09,862
WE WOULD'VE MADE IT TO THE MOON,
225
00:10:09,862 --> 00:10:12,241
BUT WE WOULD'VE NEVER HAVE
MET KENNEDY'S DEADLINE
226
00:10:12,241 --> 00:10:15,586
OF REACHING THERE AND RETURNING
BY THE END OF THE DECADE.
227
00:10:15,586 --> 00:10:17,724
Jenkins: EARTH-ORBIT RENDEZVOUS
WOULD REQUIRE
228
00:10:17,724 --> 00:10:20,551
NASA TO DEVELOP
TWO ENORMOUS ROCKETS
229
00:10:20,551 --> 00:10:23,448
AND THE CONSTRUCTION
OF A PLATFORM IN EARTH'S ORBIT,
230
00:10:23,448 --> 00:10:26,620
AND THAT WOULD LIKELY PUT US
PAST KENNEDY'S DEADLINE.
231
00:10:26,620 --> 00:10:28,379
IN A CONFERENCE WHERE THEY
WERE LOOKING
232
00:10:28,379 --> 00:10:30,310
AT THE DIFFERENT WAYS
OF GETTING TO THE MOON,
233
00:10:30,310 --> 00:10:32,896
VON BRAUN KIND OF THREW
IN THE TOWEL
234
00:10:32,896 --> 00:10:35,689
AND SAID THAT HE AGREED
WITH HOUBOLT'S METHOD
235
00:10:35,689 --> 00:10:38,241
OF GETTING TO THE MOON.
236
00:10:38,241 --> 00:10:40,482
VON BRAUN WAS EVENTUALLY
PERSUADED
237
00:10:40,482 --> 00:10:42,379
BY THE ENGINEERING ARGUMENTS
238
00:10:42,379 --> 00:10:45,551
THAT LUNAR-ORBIT RENDEZVOUS
WAS THE WAY TO GO.
239
00:10:45,551 --> 00:10:48,379
NOW, AT NASA, IT'S ALWAYS
BEEN MY EXPERIENCE
240
00:10:48,379 --> 00:10:50,862
THAT THE BEST IDEA
ALWAYS WINS.
241
00:10:50,862 --> 00:10:53,103
VON BRAUN WAS SAVVY ENOUGH
TO KNOW
242
00:10:53,103 --> 00:10:55,413
THAT HE NEEDED
TO GET BEHIND THE IDEA
243
00:10:55,413 --> 00:10:57,000
THAT WOULD GET US
TO THE MOON FIRST.
244
00:10:57,000 --> 00:10:59,275
DO YOU THINK THERE WAS
ANY ANIMOSITY
245
00:10:59,275 --> 00:11:02,103
TOWARDS HOUBOLT
FROM VON BRAUN?
246
00:11:02,103 --> 00:11:05,172
VON BRAUN WAS COMPLIMENTARY
TO HOUBOLT
247
00:11:05,172 --> 00:11:08,551
AND VERY GRACIOUSLY INVITED HIM
TO COME TO MISSION CONTROL
248
00:11:08,551 --> 00:11:11,068
DURING THE LANDING
TO BE A WITNESS TO IT.
249
00:11:11,068 --> 00:11:13,275
SO HE WASN'T SUPPOSED
TO BE THERE ORIGINALLY?
250
00:11:13,275 --> 00:11:15,172
VON BRAUN'S WHO INVITED HIM
PERSONALLY?
251
00:11:15,172 --> 00:11:16,965
-RIGHT, EXACTLY.
-THAT'S INCREDIBLE.
252
00:11:16,965 --> 00:11:19,000
YEAH.
253
00:11:19,000 --> 00:11:22,896
VON BRAUN'S REALLY
REGARDED HIGH, YET HOUBOLT,
254
00:11:22,896 --> 00:11:25,344
OUTSIDE OF NASA,
NO ONE KNEW WHO HE WAS.
255
00:11:25,344 --> 00:11:28,862
WELL, I DON'T THINK HOUBOLT WAS
IN IT FOR POPULARITY OR FAME.
256
00:11:28,862 --> 00:11:31,689
HOUBOLT
WAS A VERY SERIOUS ENGINEER.
257
00:11:31,689 --> 00:11:33,965
HE WAS NOT A POLITICAL FIGURE,
258
00:11:33,965 --> 00:11:37,758
WHEREAS VON BRAUN WAS
VERY MUCH A POLITICIAN.
259
00:11:37,758 --> 00:11:40,241
AND THEN EVERYONE LIVES
HAPPILY EVER AFTER, RIGHT?
260
00:11:40,241 --> 00:11:41,275
WRONG!
261
00:11:41,275 --> 00:11:43,103
BECAUSE NOW VON BRAUN
IS COMMITTED
262
00:11:43,103 --> 00:11:44,896
TO HOUBOLT'S
OVERLY COMPLICATED PLAN,
263
00:11:44,896 --> 00:11:46,551
WHICH HAS ONE MAJOR DEFECT
264
00:11:46,551 --> 00:11:49,068
THAT I BELIEVE STOPPED US
FROM GETTING TO THE MOON.
265
00:11:49,068 --> 00:11:54,827
♪♪
266
00:11:54,827 --> 00:11:57,620
JOHN HOUBOLT IS ONE OF
THE MOST INTERESTING MYSTERIES
267
00:11:57,620 --> 00:11:58,931
OF THE MOON LANDING.
268
00:11:58,931 --> 00:12:00,793
HOUBOLT
MANAGED TO CONVINCE NASA
269
00:12:00,793 --> 00:12:02,793
TO GO
WITH LUNAR-ORBIT RENDEZVOUS,
270
00:12:02,793 --> 00:12:04,344
BUT THAT WAS THE EASY PART.
271
00:12:04,344 --> 00:12:07,413
THE REAL CHALLENGE WAS PUTTING
THIS VERY COMPLEX PLAN
272
00:12:07,413 --> 00:12:08,724
INTO EFFECT.
273
00:12:08,724 --> 00:12:10,896
SURE, NASA COMMITS
TO HOUBOLT'S PLAN,
274
00:12:10,896 --> 00:12:15,862
SO THE THING THAT I HAVE
A PROBLEM WITH HERE...
275
00:12:15,862 --> 00:12:19,068
IS HOUBOLT'S LANDER ITSELF.
276
00:12:19,068 --> 00:12:21,620
THIS IS A BIG DEAL
TO THE CONSPIRACY COMMUNITY.
277
00:12:21,620 --> 00:12:24,206
THIS THING IS LIKE A GIANT
RUBE GOLDBERG CONTRAPTION.
278
00:12:24,206 --> 00:12:26,482
IT'S GOT WIRES AND TUBES
AND FUEL TANKS,
279
00:12:26,482 --> 00:12:29,034
AND IT WAS REALLY,
REALLY DIFFICULT TO CONTROL.
280
00:12:31,793 --> 00:12:32,931
Houston, Apollo 11.
281
00:12:32,931 --> 00:12:34,448
How many miles out
do you have us now?
282
00:12:34,448 --> 00:12:36,344
About 50,000.
283
00:12:36,344 --> 00:12:38,827
SO, INSTEAD OF FLYING ONE ROCKET
TO THE MOON AND BACK,
284
00:12:38,827 --> 00:12:40,931
NASA COMMITS TO AN OVERLY
COMPLICATED PLAN
285
00:12:40,931 --> 00:12:43,413
INVOLVING MULTIPLE
SPACECRAFT...
286
00:12:43,413 --> 00:12:45,344
Houston, we're all go.
287
00:12:45,344 --> 00:12:46,689
...INCLUDING A TOTALLY NEW ONE
288
00:12:46,689 --> 00:12:48,448
CALLED THE LUNAR
EXCURSION MODULE,
289
00:12:48,448 --> 00:12:49,862
OR THE LUNAR LANDER.
290
00:12:49,862 --> 00:12:51,724
You're go for landing.
Over.
291
00:12:51,724 --> 00:12:54,827
PILOTING THAT VEHICLE
IS VIRTUALLY IMPOSSIBLE.
292
00:12:54,827 --> 00:12:57,413
Full forward, drifting
to the right a little.
293
00:12:57,413 --> 00:12:59,931
I MEAN, IT'S HARD ENOUGH
TO TAKE OFF OR LAND A PLANE
294
00:12:59,931 --> 00:13:01,413
OR A HELICOPTER ON EARTH
295
00:13:01,413 --> 00:13:04,241
BECAUSE OF THINGS LIKE WIND
SHEAR AND GRAVITATIONAL PULL.
296
00:13:07,931 --> 00:13:10,965
♪♪
297
00:13:10,965 --> 00:13:12,862
ON THE MOON,
IT'S A WHOLE OTHER DEAL.
298
00:13:12,862 --> 00:13:17,448
THERE'S VIRTUALLY NO ATMOSPHERE
AND JUST A SIXTH OF THE GRAVITY.
299
00:13:17,448 --> 00:13:19,172
SO TO TAKE OFF AND LAND,
300
00:13:19,172 --> 00:13:22,137
YOU'D NEED A BRAND-NEW KIND
OF SPECIALIZED VEHICLE
301
00:13:22,137 --> 00:13:25,000
AND AN ENTIRELY NEW SET
OF SKILLS TO OPERATE IT.
302
00:13:25,000 --> 00:13:27,103
♪♪
303
00:13:27,103 --> 00:13:28,862
DO YOU EXPECT ME TO BELIEVE
THAT NEIL ARMSTRONG
304
00:13:28,862 --> 00:13:30,172
FLEW THIS CRAZY CONTRAPTION
305
00:13:30,172 --> 00:13:32,344
FOR THE VERY FIRST TIME
AND IT WENT FLAWLESSLY?
306
00:13:32,344 --> 00:13:34,379
COME ON.
307
00:13:34,379 --> 00:13:36,034
Melvin:
IT SURE WASN'T BEGINNER'S LUCK.
308
00:13:36,034 --> 00:13:37,724
NEIL TRAINED FOR
HUNDREDS OF HOURS
309
00:13:37,724 --> 00:13:39,172
IN ALL KINDS OF CONDITIONS.
310
00:13:39,172 --> 00:13:41,551
HERE'S A VIDEO OF NEIL TRAINING.
311
00:13:41,551 --> 00:13:45,310
♪♪
312
00:13:45,310 --> 00:13:47,655
AT THE TIME, NASA HAD
THE WORLD'S
313
00:13:47,655 --> 00:13:50,758
MOST SOPHISTICATED COMPUTERIZED
FLIGHT SIMULATORS.
314
00:13:50,758 --> 00:13:53,413
♪♪
315
00:13:53,413 --> 00:13:55,379
LOOK, THIS IS
LIKE A VIDEO GAME.
316
00:13:55,379 --> 00:13:58,482
THIS IS NOT
REALLY REPRESENTATIVE.
317
00:13:58,482 --> 00:14:00,482
THAT'S HOW WE TRAIN.
318
00:14:00,482 --> 00:14:04,000
NASA ALSO DEVELOPED THE LUNAR
LANDING TRAINING VEHICLE,
319
00:14:04,000 --> 00:14:08,241
THE LLTV, THAT ARMSTRONG
LEARNED TO FLY.
320
00:14:08,241 --> 00:14:10,000
IT WAS VERY, VERY DIFFICULT
TO CONTROL.
321
00:14:10,000 --> 00:14:12,793
IN FACT, ARMSTRONG HIMSELF
ALMOST GOT KILLED
322
00:14:12,793 --> 00:14:15,137
TRYING TO FLY IT.
323
00:14:15,137 --> 00:14:18,758
I THINK WE HAVE
THAT FOOTAGE.
324
00:14:18,758 --> 00:14:21,068
THERE HE IS.
325
00:14:21,068 --> 00:14:25,586
♪♪
326
00:14:25,586 --> 00:14:30,758
♪♪
327
00:14:30,758 --> 00:14:32,379
UH-OH.
328
00:14:34,586 --> 00:14:36,034
OKAY,
THERE'S NEIL EJECTING.
329
00:14:36,034 --> 00:14:37,758
WOW.
330
00:14:37,758 --> 00:14:39,965
All: OH!
331
00:14:39,965 --> 00:14:41,448
THE CLOSE CALL.
332
00:14:41,448 --> 00:14:42,827
YEAH, HE GOT OUT.
333
00:14:42,827 --> 00:14:44,862
Bara: YEAH, I MEAN, THE CONTROLS
WERE SO SENSITIVE
334
00:14:44,862 --> 00:14:46,517
THAT HE JUST OVER-CONTROLLED,
AND THAT'S --
335
00:14:46,517 --> 00:14:48,137
AGAIN, THAT'S NASA'S
BEST PILOT,
336
00:14:48,137 --> 00:14:53,827
SO I'M GONNA CALL B.S.
ON HOUBOLT'S GREAT PLAN.
337
00:14:53,827 --> 00:14:56,034
SO YOUR CONSPIRACY THEORY,
YOUR B.S., IS
338
00:14:56,034 --> 00:14:58,103
IF HE COULDN'T CONTROL
THAT VEHICLE,
339
00:14:58,103 --> 00:15:00,482
THAT WE COULDN'T CONTROL
IT DESCENDING TO THE MOON?
340
00:15:00,482 --> 00:15:02,689
YEAH, I MEAN, THE LUNAR LANDER
ITSELF, THE LEM,
341
00:15:02,689 --> 00:15:05,034
WAS ACTUALLY HARDER TO CONTROL
THAN THAT TRAINING VEHICLE.
342
00:15:05,034 --> 00:15:07,586
Jenkins: I GOT TO CALL B.S.
ON MIKE CALLING B.S.
343
00:15:07,586 --> 00:15:10,241
I DON'T NEED SOMEONE
WHO'S NEVER BEEN TO SPACE
344
00:15:10,241 --> 00:15:13,344
TELLING ME HOW HARD IT IS
TO FLY IN SPACE.
345
00:15:13,344 --> 00:15:17,586
♪♪
346
00:15:17,586 --> 00:15:19,068
TO PROVE MIKE WRONG,
347
00:15:19,068 --> 00:15:21,655
CHAD AND I ARE HEADING
TO EDWARDS AIR FORCE BASE
348
00:15:21,655 --> 00:15:23,103
IN SOUTHERN CALIFORNIA.
349
00:15:23,103 --> 00:15:26,448
I'VE GOT A LEAD ON AN EYEWITNESS
WHO CREATED THE VEHICLE
350
00:15:26,448 --> 00:15:28,586
THAT ARMSTRONG
HAD TO EJECT FROM
351
00:15:28,586 --> 00:15:31,379
SO WE CAN FIND OUT
WHAT REALLY HAPPENED.
352
00:15:31,379 --> 00:15:33,793
YOU KNOW, IF THERE'S A WAY
TO FIGURE OUT
353
00:15:33,793 --> 00:15:36,517
THE REAL STORY
OF THE LUNAR MODULE,
354
00:15:36,517 --> 00:15:39,551
THEN THIS IS THE PLACE --
EDWARDS AIR FORCE BASE.
355
00:15:42,793 --> 00:15:44,586
THERE ARE CONSPIRACY THEORISTS
THAT SAY
356
00:15:44,586 --> 00:15:46,620
THAT NEIL ARMSTRONG
CRASHED THE LUNAR LANDER
357
00:15:46,620 --> 00:15:49,724
AND THEREFORE COULDN'T HAVE
LANDED ON THE MOON.
358
00:15:49,724 --> 00:15:52,034
WHOA, CHAD,
LOOK AT THAT.
359
00:16:04,620 --> 00:16:06,862
♪♪
360
00:16:06,862 --> 00:16:10,241
THIS IS THE PLACE --
EDWARDS AIR FORCE BASE.
361
00:16:10,241 --> 00:16:13,034
EDWARDS AIR FORCE BASE
HAS BEEN A PRIMARY TESTING
362
00:16:13,034 --> 00:16:15,275
AND TRAINING BASE
FOR THE AIR FORCE
363
00:16:15,275 --> 00:16:18,241
AND THE SPACE PROGRAM
SINCE 1933.
364
00:16:18,241 --> 00:16:20,241
Jenkins: THIS IS WHERE THE
LEGENDARY CHUCK YEAGER
365
00:16:20,241 --> 00:16:21,965
FAMOUSLY BROKE THE SOUND BARRIER
366
00:16:21,965 --> 00:16:25,068
ABOARD THE BELL X-1
BACK IN 1947.
367
00:16:25,068 --> 00:16:29,344
Melvin: IT WAS WHERE THE FIRST
TEST PILOTS WERE PROVING
368
00:16:29,344 --> 00:16:31,551
THAT THEY HAD
THE RIGHT STUFF.
369
00:16:31,551 --> 00:16:34,517
Jenkins:
THIS IS WHERE ARMSTRONG TRAINED
TO GET READY FOR THE MOON,
370
00:16:34,517 --> 00:16:37,310
AND NOW, THANKS TO A FORMER
COLLEAGUE OF LELAND'S,
371
00:16:37,310 --> 00:16:40,413
WE HAVE SECURITY CLEARANCE
AND A PROMISE OF COOPERATION
372
00:16:40,413 --> 00:16:42,000
WITH OUR INVESTIGATION.
373
00:16:44,034 --> 00:16:45,206
-HEY, KEVIN.
-LELAND, HEY.
374
00:16:45,206 --> 00:16:46,724
-HOW YOU DOING?
-GOOD TO SEE YOU AGAIN.
375
00:16:46,724 --> 00:16:47,724
-LONG TIME.
-ABSOLUTELY.
376
00:16:47,724 --> 00:16:48,965
THIS IS MY BUDDY
CHAD JENKINS.
377
00:16:48,965 --> 00:16:50,551
HOW ARE YOU, KEVIN?
NICE TO MEET YOU.
378
00:16:50,551 --> 00:16:52,206
COME ON IN.
HAVE A SEAT, GUYS.
379
00:16:52,206 --> 00:16:55,413
Melvin: KEVIN ROHRER IS A GOOD
BUDDY OF MINE FROM MY NASA DAYS.
380
00:16:55,413 --> 00:16:57,931
HE'S NOW THE CHIEF
OF STRATEGIC COMMUNICATIONS
381
00:16:57,931 --> 00:17:00,241
AT THE NEIL ARMSTRONG
FLIGHT RESEARCH CENTER
382
00:17:00,241 --> 00:17:01,862
BASED AT EDWARDS.
383
00:17:01,862 --> 00:17:04,275
HE PROMISED TO HELP US
FIND WHAT WE'RE LOOKING FOR.
384
00:17:04,275 --> 00:17:06,517
ONE OF THE THINGS THAT WE'RE
TRYING TO FIGURE OUT IS,
385
00:17:06,517 --> 00:17:08,068
DID THE LUNAR LANDER WORK?
386
00:17:08,068 --> 00:17:10,344
AND THE NEXT THING IS,
THERE ARE CONSPIRACY THEORISTS
387
00:17:10,344 --> 00:17:13,310
THAT SAY THAT NEIL ARMSTRONG
CRASHED THE LUNAR LANDER.
388
00:17:13,310 --> 00:17:16,724
SO IF HE COULDN'T HANDLE THAT,
HOW COULD HE LAND ON THE MOON?
389
00:17:16,724 --> 00:17:19,517
WELL, IT'S TRUE.
HE DID EJECT AND CRASH ONE.
390
00:17:19,517 --> 00:17:21,379
BUT I'VE GOT ONE THING
391
00:17:21,379 --> 00:17:23,275
THAT I THINK YOU'D
REALLY BE IMPRESSED WITH.
392
00:17:23,275 --> 00:17:24,862
WHAT'S THAT?
393
00:17:31,655 --> 00:17:34,413
WHOA, CHAD, LOOK AT THAT.
394
00:17:34,413 --> 00:17:37,068
THIS IS ONE OF THE LUNAR
LANDING TRAINING VEHICLES,
395
00:17:37,068 --> 00:17:40,310
WHICH WERE PROTOTYPES
OF THE LUNAR EXCURSION MODULE
396
00:17:40,310 --> 00:17:42,310
THAT NEIL ARMSTRONG
LANDED ON THE MOON.
397
00:17:42,310 --> 00:17:45,965
THEY WERE THE UNSUNG HEROES
OF THE APOLLO PROGRAM.
398
00:17:45,965 --> 00:17:47,379
YOU GONNA
GO SIT UP IN THERE?
399
00:17:47,379 --> 00:17:49,379
YEAH, I WANT TO GET IN THERE
AND GO FOR A RIDE.
400
00:17:49,379 --> 00:17:50,689
YEAH.
401
00:17:50,689 --> 00:17:52,379
Bara: YOU COULDN'T PAY ME TO
RIDE IN THAT THING.
402
00:17:52,379 --> 00:17:54,448
ITS CONTROLS WERE
RIDICULOUSLY SENSITIVE
403
00:17:54,448 --> 00:17:56,068
AND IT ALMOST KILLED
OUR BEST PILOT.
404
00:17:56,068 --> 00:17:57,448
ARMSTRONG MAY HAVE
SURVIVED THE CRASH,
405
00:17:57,448 --> 00:17:59,344
BUT THERE WAS CLEAR EVIDENCE
THAT HOUBOLT'S
406
00:17:59,344 --> 00:18:01,379
BIG PLAN
WASN'T GONNA FLY.
407
00:18:01,379 --> 00:18:04,517
HEY, TONY, CAN WE GET THIS
THING OPERATIONAL, YOU THINK?
408
00:18:04,517 --> 00:18:07,310
GIVE US A LITTLE TIME.
409
00:18:07,310 --> 00:18:09,551
Jenkins: LELAND -- HE'S LIKE
A KID IN A CANDY STORE.
410
00:18:09,551 --> 00:18:10,965
UNFORTUNATELY FOR HIM,
411
00:18:10,965 --> 00:18:13,655
THIS THING HASN'T BEEN
OPERATIONAL FOR DECADES.
412
00:18:13,655 --> 00:18:15,620
Melvin: THIS REALLY LOOKS LIKE
A TINKER TOY
413
00:18:15,620 --> 00:18:18,068
WITH ENGINES AND JETS,
YOU KNOW.
414
00:18:18,068 --> 00:18:20,724
FOR SOMEONE TO BE
SITTING UP THERE FLYING,
415
00:18:20,724 --> 00:18:22,241
AS A SIMULATION
FOR THE LANDER,
416
00:18:22,241 --> 00:18:25,068
IS PRETTY REMARKABLE
THAT IT EVEN FLIES.
417
00:18:25,068 --> 00:18:28,344
IT'S LIKE THE FIRST HUMAN DRONE
EVER TO BE BUILT.
418
00:18:28,344 --> 00:18:31,103
THAT'S WHAT I SEE IT LOOKS LIKE.
-YEAH. DRONE.
419
00:18:31,103 --> 00:18:33,482
I JUST THINK IT'S COOL FROM
A HISTORY STANDPOINT
420
00:18:33,482 --> 00:18:35,620
THAT NEIL ARMSTRONG
AND ALL THE ASTRONAUTS
421
00:18:35,620 --> 00:18:38,241
UNDER THE APOLLO
TRAINED ON THIS.
422
00:18:38,241 --> 00:18:40,827
YEAH.
423
00:18:40,827 --> 00:18:42,724
HELLO, GENE.
I'M LELAND MELVIN.
424
00:18:42,724 --> 00:18:44,689
THIS IS MY FRIEND CHAD.
-HI. HOW ARE YOU?
425
00:18:44,689 --> 00:18:46,448
Jenkins: KEVIN ARRANGED FOR US
TO MEET
426
00:18:46,448 --> 00:18:49,206
WITH FORMER CHIEF ENGINEER
GENE MATRANGA.
427
00:18:49,206 --> 00:18:52,862
HE OFFERED TO REVEAL THE STORY
OF WHAT REALLY HAPPENED THE DAY
428
00:18:52,862 --> 00:18:54,931
THAT ARMSTRONG LOST
CONTROL OF THE VEHICLE.
429
00:18:54,931 --> 00:18:56,758
YOU'RE A LIVING PIECE
OF NASA HISTORY.
430
00:18:56,758 --> 00:18:57,689
IT'S A PLEASURE TO MEET YOU.
431
00:18:57,689 --> 00:18:59,172
THE PLEASURE IS MINE.
432
00:18:59,172 --> 00:19:02,448
AS ONE OF THE CHIEF ENGINEERS,
GENE KNOWS ALL THE SECRETS.
433
00:19:02,448 --> 00:19:04,482
LET'S SEE IF HE'S WILLING
TO GIVE THEM UP.
434
00:19:04,482 --> 00:19:05,793
COULD THIS THING REALLY FLY?
435
00:19:05,793 --> 00:19:08,068
YES, IT REALLY FLIES.
436
00:19:08,068 --> 00:19:10,068
SO, THERE ARE CONSPIRACY
THEORISTS OUT THERE
437
00:19:10,068 --> 00:19:13,000
THAT DON'T BELIEVE THAT
THIS VEHICLE COULD BALANCE
438
00:19:13,000 --> 00:19:14,620
ON A THIN COLUMN OF THRUST.
439
00:19:14,620 --> 00:19:15,965
WHAT DO YOU SAY TO THAT?
440
00:19:15,965 --> 00:19:18,068
I SAY THAT WE DEMONSTRATED
THAT IT DOES IT.
441
00:19:18,068 --> 00:19:21,482
IT WORKS.
THE PROOF IS IN THE PUDDING.
442
00:19:21,482 --> 00:19:23,310
Melvin:
THE CONSPIRACY THEORISTS SAY
443
00:19:23,310 --> 00:19:25,586
THAT THE LUNAR LANDER
WAS TOO UNSTABLE TO FLY.
444
00:19:25,586 --> 00:19:27,482
THEY INSISTED THAT IT WOULD'VE
BEEN IMPOSSIBLE
445
00:19:27,482 --> 00:19:30,448
TO HOVER BALANCED
ON A THIN COLUMN OF THRUST
446
00:19:30,448 --> 00:19:32,724
AND THAT ANY MOVEMENT
WOULD'VE CAUSED IT
447
00:19:32,724 --> 00:19:34,344
TO SPIN OUT OF CONTROL.
448
00:19:36,827 --> 00:19:39,655
BUT THE TRUTH IS, EVERY ROCKET
MUST BALANCE
449
00:19:39,655 --> 00:19:41,000
ON A COLUMN OF THRUST.
450
00:19:41,000 --> 00:19:44,379
THIS STABILITY PROBLEM
IS AS OLD AS ROCKETRY ITSELF.
451
00:19:44,379 --> 00:19:46,517
BUT ENGINEERS HAD ALREADY
SOLVED THE ISSUE
452
00:19:46,517 --> 00:19:48,517
OF ROCKET BALANCE BY THE 1940s.
453
00:19:48,517 --> 00:19:51,655
Man:
THIS IS BUT A SMALL PART
OF THE TRAINING NECESSARY
454
00:19:51,655 --> 00:19:54,344
TO LEARN TO FLY
THE LUNAR MODULE ITSELF.
455
00:19:54,344 --> 00:19:56,827
Melvin: THE LUNAR LANDER USED
AN ONBOARD COMPUTER
456
00:19:56,827 --> 00:19:59,758
THAT HAD TWO GUIDANCE SYSTEMS
TO CORRECT FOR BALANCE.
457
00:19:59,758 --> 00:20:02,241
THEY WOULD AUTOMATICALLY
ADJUST THE CENTER OF GRAVITY
458
00:20:02,241 --> 00:20:04,482
BASED ON THE MOVEMENTS
OF THE MODULE.
459
00:20:04,482 --> 00:20:07,517
THIS IS REALLY ANOTHER CASE
OF CONSPIRACY THEORISTS
460
00:20:07,517 --> 00:20:09,379
THINKING SOMETHING'S IMPOSSIBLE
461
00:20:09,379 --> 00:20:11,793
BECAUSE THEY DON'T UNDERSTAND
THE SCIENCE.
462
00:20:11,793 --> 00:20:12,896
HOW DOES THIS WORK?
463
00:20:12,896 --> 00:20:14,793
IT WORKS AT THE JET ENGINE
464
00:20:14,793 --> 00:20:17,482
SUPPORTS FIVE-SIXTHS
OF THE VEHICLE WEIGHT,
465
00:20:17,482 --> 00:20:19,862
WHICH SIMULATES
THE LUNAR GRAVITY.
466
00:20:19,862 --> 00:20:21,724
IT ALWAYS POINTS
STRAIGHT DOWN.
467
00:20:21,724 --> 00:20:24,724
Jenkins: ON EARTH, WE LIVE ON
THE BOTTOM OF AN OCEAN OF AIR
468
00:20:24,724 --> 00:20:26,068
WEIGHING US DOWN.
469
00:20:26,068 --> 00:20:28,586
BUT THE MOON HAS NO ATMOSPHERE.
470
00:20:28,586 --> 00:20:32,034
SO THIS TEST VEHICLE
HAS TO COMPENSATE FOR THAT.
471
00:20:32,034 --> 00:20:36,103
THE VEHICLE IS ALLOWED TO TIP
BECAUSE OF THE GIMBAL SYSTEM.
472
00:20:36,103 --> 00:20:37,620
A GIMBAL IS A PIVOTED SUPPORT
473
00:20:37,620 --> 00:20:40,862
THAT ALLOWS THE ROTATION OF
AN OBJECT AROUND A SINGLE AXIS.
474
00:20:40,862 --> 00:20:43,482
THE REASON IT'S USED IS SO THAT
THE JET ENGINE
475
00:20:43,482 --> 00:20:45,482
ALWAYS POINTS DOWN
TOWARD THE SURFACE,
476
00:20:45,482 --> 00:20:48,068
ALLOWING THE REST OF THE CRAFT
FREEDOM TO MANEUVER.
477
00:20:48,068 --> 00:20:51,448
AND IT ALLOWS THE VEHICLE
TO MANEUVER THE WAY
478
00:20:51,448 --> 00:20:55,137
IT WOULD ON THE MOON,
GETTING THE VERY EXTREME ANGLES
479
00:20:55,137 --> 00:20:58,206
THAT THEY WOULD HAVE TO HAVE
TO SUCCESSFULLY MANEUVER IT
480
00:20:58,206 --> 00:21:00,068
TO WHERE
THEY WANTED TO LAND.
481
00:21:00,068 --> 00:21:06,068
YOU HAD TO DO ALL OF THIS
TO SIMULATE THE LUNAR CONDITION.
482
00:21:06,068 --> 00:21:08,724
SURE, THE ENGINEERS AT NASA
HAD IT ALL FIGURED OUT.
483
00:21:08,724 --> 00:21:09,965
THEORETICALLY IT WORKED.
484
00:21:09,965 --> 00:21:11,448
IT COULD GET OFF THE GROUND,
485
00:21:11,448 --> 00:21:13,689
BUT AN AIRCRAFT
IS ONLY AS GOOD AS ITS PILOT.
486
00:21:13,689 --> 00:21:16,413
AND IF IT'S TOO HARD TO OPERATE,
IT'S BASICALLY USELESS,
487
00:21:16,413 --> 00:21:18,793
AND THAT'S WHAT
WE WERE DEALING WITH.
488
00:21:18,793 --> 00:21:21,344
HEY, GENE, I'M GONNA GO UP
IN THE COCKPIT.
489
00:21:21,344 --> 00:21:22,931
TAKE A LOOK.
490
00:21:22,931 --> 00:21:27,241
♪♪
491
00:21:27,241 --> 00:21:28,482
LELAND IS LUCKY THAT THING
492
00:21:28,482 --> 00:21:29,931
HASN'T BEEN
OPERATIONAL IN YEARS,
493
00:21:29,931 --> 00:21:32,586
OR WE MIGHT HAVE TO FIND
OURSELVES ANOTHER ASTRONAUT.
494
00:21:32,586 --> 00:21:35,206
SO, YOUR TWO HAND CONTROLLERS.
495
00:21:35,206 --> 00:21:38,241
SO, YOU GOT THREE DEGREES
OVER HERE,
496
00:21:38,241 --> 00:21:41,241
AND THEN ONE DEGREE OVER HERE
GOING UP AND DOWN.
497
00:21:41,241 --> 00:21:42,275
YES.
498
00:21:42,275 --> 00:21:44,379
OKAY, SO FOUR DEGREES
TO FLY THIS.
499
00:21:44,379 --> 00:21:46,206
WHAT'S REMARKABLE IS
HOW PRIMITIVE
500
00:21:46,206 --> 00:21:48,620
THIS IS COMPARED
TO THE ADVANCED EQUIPMENT
501
00:21:48,620 --> 00:21:51,034
I WAS USED TO WORKING WITH
ON THE SPACE SHUTTLE.
502
00:21:51,034 --> 00:21:54,137
MANEUVERING THE WRONG WAY
JUST BY ONE DEGREE
503
00:21:54,137 --> 00:21:55,482
COULD LEAD TO DISASTER.
504
00:21:55,482 --> 00:21:59,310
YOU KNOW, THIS GIVES ME
AN EVEN DEEPER APPRECIATION
505
00:21:59,310 --> 00:22:02,000
FOR WHAT NEIL ARMSTRONG
HAD TO DEAL WITH.
506
00:22:02,000 --> 00:22:04,517
SO, YOU HAD YOUR COMM SYSTEM
HERE IN THE BACK.
507
00:22:04,517 --> 00:22:07,724
I SEE A LUNAR SIM SWITCH.
WHAT DOES THAT DO?
508
00:22:07,724 --> 00:22:10,689
THAT PUTS YOU INTO
THE LUNAR SIMULATION MODE
509
00:22:10,689 --> 00:22:12,517
WHERE THE ENGINE
IS GIMBALING
510
00:22:12,517 --> 00:22:14,241
AND THE VEHICLE
IS PERFORMING
511
00:22:14,241 --> 00:22:16,758
THE TRAJECTORY
YOU WANT TO PERFORM.
512
00:22:16,758 --> 00:22:19,517
THE LUNAR SIM SWITCH IS THE KEY
TO GETTING THE CORRECT FEEL
513
00:22:19,517 --> 00:22:21,034
YOU WOULD NEED TO LAND
ON THE MOON.
514
00:22:21,034 --> 00:22:22,655
IT SIMULATES WHAT IT FEELS LIKE
515
00:22:22,655 --> 00:22:25,413
IF GRAVITY IS ONLY
ONE-SIXTH OF THE EARTH'S.
516
00:22:25,413 --> 00:22:27,827
I THINK I UNDERSTAND
THE CONTROLS,
517
00:22:27,827 --> 00:22:30,793
AND I WISH WE COULD GET
THIS THING GOING AGAIN
518
00:22:30,793 --> 00:22:32,793
AND GIVE IT ANOTHER SHOT.
519
00:22:32,793 --> 00:22:36,620
♪♪
520
00:22:36,620 --> 00:22:39,137
Jenkins: SO, WHAT WAS THE
TIMELINE ONCE PRESIDENT KENNEDY
521
00:22:39,137 --> 00:22:41,103
ANNOUNCED WE WERE GONNA GO
TO THE MOON
522
00:22:41,103 --> 00:22:44,551
WHEN YOU ALL STARTED DEVELOPING
THIS TRAINING MODULE?
523
00:22:44,551 --> 00:22:48,413
WE CAME UP WITH THE IDEA
IN 1961.
524
00:22:48,413 --> 00:22:54,137
WE CAME UP WITH A CONCEPTUAL
DESIGN, AND IT WAS CRUDE,
525
00:22:54,137 --> 00:22:57,275
BUT IT GAVE THE IDEA
OF WHAT WE WANTED TO DO.
526
00:22:57,275 --> 00:23:01,517
THE VEHICLES ULTIMATELY
GOT DELIVERED TO US IN '66.
527
00:23:01,517 --> 00:23:02,551
OKAY.
528
00:23:02,551 --> 00:23:04,689
WE MADE
OUR FIRST FLIGHT IN '67.
529
00:23:04,689 --> 00:23:07,103
WOW, THAT WASN'T A LOT OF TIME
TO PRACTICE.
530
00:23:07,103 --> 00:23:10,862
HOW CLOSE WAS THIS -- HOW CLOSE
DID THIS REPLICATE
531
00:23:10,862 --> 00:23:13,551
THE LUNAR MODULE
ONCE THEY GOT TO THE MOON?
532
00:23:13,551 --> 00:23:15,448
IT REPLICATED IT EXACTLY.
533
00:23:15,448 --> 00:23:17,413
-DID IT REALLY?
-YES, IT DID.
534
00:23:17,413 --> 00:23:19,310
SURE, IT REPLICATES
THE LUNAR LANDER,
535
00:23:19,310 --> 00:23:21,517
BUT IF YOU CAN'T FLY THE THING
IN SOUTHERN CALIFORNIA,
536
00:23:21,517 --> 00:23:23,551
YOU SURE AS HELL
CAN'T FLY IT ON THE MOON.
537
00:23:23,551 --> 00:23:26,344
I WATCHED THE VIDEO
OF THE ACTUAL CRASH,
538
00:23:26,344 --> 00:23:29,793
AND IT LOOKED LIKE HE WAS
PITCHING UP AND ROLLING
539
00:23:29,793 --> 00:23:31,689
BEFORE HE EJECTED
OUT OF THE VEHICLE.
540
00:23:31,689 --> 00:23:33,827
-YES.
-NOW, WHAT CAUSED THE CRASH?
541
00:23:33,827 --> 00:23:36,793
THE PROBLEM WASN'T WITH
THE VEHICLE ITSELF.
542
00:23:36,793 --> 00:23:40,827
IT WAS THE WAY
THAT IT WAS OPERATED.
543
00:23:40,827 --> 00:23:43,344
IT WAS A HUMAN ERROR.
544
00:23:43,344 --> 00:23:45,275
IS HE SAYING NASA's BEST PILOT
545
00:23:45,275 --> 00:23:47,448
WASN'T ABLE
TO HANDLE THE VEHICLE?
546
00:23:49,448 --> 00:23:53,724
MAN: Apollo 11, Apollo 11,
this is Houston, over.
547
00:23:53,724 --> 00:23:57,103
ARMSTRONG AND ALDRIN ARE CRAMPED
IN THIS RATHER FLIMSY VEHICLE
548
00:23:57,103 --> 00:24:00,172
THAT IS DESCENDING QUICKLY
TOWARDS THE MOON'S SURFACE.
549
00:24:00,172 --> 00:24:03,482
COMMUNICATION IS SPOTTY,
THE COMPUTER'S FREEZING UP,
550
00:24:03,482 --> 00:24:04,862
AND FUEL IS VERY LIMITED,
551
00:24:04,862 --> 00:24:07,379
AND THEY'RE FAST APPROACHING
THE ONE-MINUTE MARK,
552
00:24:07,379 --> 00:24:10,413
60 SECONDS BEFORE
A MANDATORY ABORT.
553
00:24:10,413 --> 00:24:12,275
Forward, forward.
554
00:24:22,068 --> 00:24:24,931
♪♪
555
00:24:24,931 --> 00:24:27,517
IT'S THE 1960s
HUMAN DRONE.
556
00:24:27,517 --> 00:24:28,862
THIS IS THE FIRST
HUMAN DRONE.
557
00:24:28,862 --> 00:24:30,448
Melvin: YEAH.
558
00:24:30,448 --> 00:24:33,724
♪♪
559
00:24:33,724 --> 00:24:35,413
Jenkins:
NOW, WHAT CAUSED THE CRASH?
560
00:24:35,413 --> 00:24:38,413
Matranga: THE PROBLEM WASN'T
WITH THE VEHICLE ITSELF.
561
00:24:38,413 --> 00:24:40,689
IT WAS THE WAY
THAT IT WAS OPERATED.
562
00:24:40,689 --> 00:24:43,344
IT WAS A HUMAN ERROR.
563
00:24:43,344 --> 00:24:47,068
SOMEBODY ON THE GROUND
WAS WATCHING TO SEE THE USAGE
564
00:24:47,068 --> 00:24:52,344
OF THE FUEL AS IT WAS EXPENDED,
AND HE GOT DISTRACTED.
565
00:24:52,344 --> 00:24:54,172
OH, AND HE
RAN OUT OF FUEL?
566
00:24:54,172 --> 00:24:56,068
HE RAN OUT OF FUEL, YES.
567
00:24:56,068 --> 00:25:00,034
♪♪
568
00:25:00,034 --> 00:25:02,517
Melvin: SO NEIL DIDN'T HAVE
THE INSIGHT ON THE VEHICLE
569
00:25:02,517 --> 00:25:03,896
TO SEE
THAT HE WAS RUNNING OUT?
570
00:25:03,896 --> 00:25:05,206
HE DID NOT, NO.
571
00:25:05,206 --> 00:25:08,275
WE TELEMETERED ALL THE
INFORMATION TO THE GROUND,
572
00:25:08,275 --> 00:25:10,931
AND WE RELIED VERY HEAVILY
ON GROUND PEOPLE
573
00:25:10,931 --> 00:25:12,482
MONITORING THOSE THINGS.
574
00:25:12,482 --> 00:25:14,448
AND THEN THEY COULD RADIO
TO NEIL THEN?
575
00:25:14,448 --> 00:25:15,862
-YES.
-AND THAT NEVER GOT --
576
00:25:15,862 --> 00:25:17,275
THAT COMMUNICATION
NEVER GOT PASSED.
577
00:25:17,275 --> 00:25:18,275
-NEVER HAPPENED.
578
00:25:18,275 --> 00:25:19,827
-WOW.
-WOW.
579
00:25:19,827 --> 00:25:21,448
♪♪
580
00:25:21,448 --> 00:25:23,793
ARMSTRONG HAD TO RELY
ON HIS GROUND CREW.
581
00:25:23,793 --> 00:25:26,862
BUT AS AN EXPERIENCED PILOT,
HE KNEW WHEN HE WAS IN DANGER.
582
00:25:26,862 --> 00:25:29,034
WHEN HE HIT THE EMERGENCY
EJECTION SWITCH,
583
00:25:29,034 --> 00:25:31,275
SMALL ROCKETS PROPELLED
HIS SEAT UPWARD,
584
00:25:31,275 --> 00:25:33,965
AND AN EXPLOSIVE CHARGE
OPENED HIS PARACHUTE.
585
00:25:33,965 --> 00:25:36,689
NO MATTER HOW GOOD THE CRAFT
AND THE PILOT,
586
00:25:36,689 --> 00:25:40,206
SOMETIMES THINGS DO GO WRONG
AND YOU NEED A BACKUP PLAN.
587
00:25:40,206 --> 00:25:44,103
SO WE ALL KNOW ABOUT NEIL'S TIME
THAT HE CRASHED ONE OF THESE,
588
00:25:44,103 --> 00:25:48,137
BUT HOW MANY TIMES DID HE FLY
THIS BEFORE AND AFTER?
589
00:25:48,137 --> 00:25:51,827
I KNOW HE HAD ABOUT 20 FLIGHTS
WHEN HE CRASHED IT.
590
00:25:51,827 --> 00:25:53,896
AND SO HE FLEW IT A NUMBER
OF TIMES
591
00:25:53,896 --> 00:25:55,586
BESIDES JUST THE ONE TIME
HE CRASHED.
592
00:25:55,586 --> 00:25:57,103
-ABSOLUTELY.
-YEAH.
593
00:25:57,103 --> 00:26:00,689
YOU KNOW, THIS IS REALLY TYPICAL
OF CONSPIRACY THEORISTS.
594
00:26:00,689 --> 00:26:02,413
THEY TAKE ONE LITTLE DETAIL
595
00:26:02,413 --> 00:26:06,310
AND BLOW IT WAY,
WAY OUT OF PROPORTION.
596
00:26:06,310 --> 00:26:07,827
I CAN'T WAIT TO SEE MIKE'S FACE
597
00:26:07,827 --> 00:26:10,034
WHEN WE DROP
THIS TRUTH BOMB ON HIM.
598
00:26:10,034 --> 00:26:12,344
SO, GENE, HOW DID
NEIL ARMSTRONG'S TRAINING
599
00:26:12,344 --> 00:26:14,551
WITH THIS HELP HIM
LAND ON THE MOON?
600
00:26:14,551 --> 00:26:19,482
IT GAVE HIM THE CONFIDENCE,
THE FEEL PSYCHOLOGICALLY.
601
00:26:19,482 --> 00:26:22,862
IF NEIL DIDN'T HAVE EXTENSIVE
TRAINING IN THE TEST VEHICLE,
602
00:26:22,862 --> 00:26:25,103
I BELIEVE THE LANDING
OF THE APOLLO 11
603
00:26:25,103 --> 00:26:27,068
COULD'VE ENDED IN TRAGEDY.
604
00:26:27,068 --> 00:26:29,862
WHEN HE FLEW THE LUNAR LANDER
TO THE MOON'S SURFACE,
605
00:26:29,862 --> 00:26:32,103
THINGS DIDN'T GO
AS ORIGINALLY PLANNED.
606
00:26:32,103 --> 00:26:34,482
THE NAVIGATIONAL COMPUTER
MADE AN ERROR
607
00:26:34,482 --> 00:26:37,068
AND HAD THEM ON COURSE
TO LAND IN A BOULDER FIELD.
608
00:26:37,068 --> 00:26:39,896
SO NEIL HAD TO MANUALLY
OVERRIDE THE SYSTEM
609
00:26:39,896 --> 00:26:42,172
AND FLY THE LANDER
TO A SAFER AREA.
610
00:26:42,172 --> 00:26:44,586
HE WAS DANGEROUSLY LOW ON FUEL,
611
00:26:44,586 --> 00:26:47,620
SO EVERY MOVE
HE MADE WAS CRUCIAL.
612
00:26:47,620 --> 00:26:48,965
NEIL MADE THE COMMENT
613
00:26:48,965 --> 00:26:51,862
AND IT WAS REPEATED
BY SEVERAL OTHER PEOPLE
614
00:26:51,862 --> 00:26:56,827
THAT IF THEY HAD NOT HAD THIS
EXPERIENCE TO FEEL THIS FEEL,
615
00:26:56,827 --> 00:26:59,517
THEY WOULD HAVE BEEN
VERY SERIOUSLY
616
00:26:59,517 --> 00:27:01,862
CONSIDERING
ABORTING ON THE MOON.
617
00:27:01,862 --> 00:27:03,586
OH, REALLY?
618
00:27:03,586 --> 00:27:05,793
Jenkins:
IT'S JULY 20, 1969,
619
00:27:05,793 --> 00:27:08,034
AND THE APOLLO 11 LUNAR MODULE
620
00:27:08,034 --> 00:27:10,724
WITH NEIL ARMSTRONG
AND BUZZ ALDRIN ON BOARD
621
00:27:10,724 --> 00:27:12,931
DETACHES FROM THE COMMAND MODULE
622
00:27:12,931 --> 00:27:16,862
AND BEGINS ITS DESCENT DOWN
TO THE SURFACE OF THE MOON.
623
00:27:16,862 --> 00:27:19,551
ALMOST IMMEDIATELY,
THINGS GO WRONG.
624
00:27:19,551 --> 00:27:23,724
Apollo 11, Apollo 11,
this is Houston, over.
625
00:27:23,724 --> 00:27:26,275
RADIO COMMUNICATION BETWEEN
THE LUNAR MODULE
626
00:27:26,275 --> 00:27:28,482
AND MISSION CONTROL
STARTS TO FALTER.
627
00:27:28,482 --> 00:27:30,689
[ RADIO CHATTER ]
628
00:27:30,689 --> 00:27:33,586
AND THEN, FOUR MINUTES
INTO THE LANDING SEQUENCE,
629
00:27:33,586 --> 00:27:35,862
THE ONBOARD COMPUTER
GUIDANCE SYSTEM
630
00:27:35,862 --> 00:27:39,344
SUDDENLY DISPLAYS
THE ERROR CODE 1202.
631
00:27:39,344 --> 00:27:42,172
ARMSTRONG AND ALDRIN DON'T KNOW
WHAT THAT MEANS,
632
00:27:42,172 --> 00:27:44,655
AND THEY DON'T HAVE TIME TO LOOK
IT UP IN THE FLIGHT MANUAL.
633
00:27:44,655 --> 00:27:47,000
ARMSTRONG
RADIOS TO MISSION CONTROL.
634
00:27:47,000 --> 00:27:50,068
ARMSTRONG: Give us the reading
on the 1202 program alarm.
635
00:27:50,068 --> 00:27:52,655
Roger. We got you.
We're doing that alarm.
636
00:27:52,655 --> 00:27:56,241
DOWN ON EARTH,
240,000 MILES AWAY,
637
00:27:56,241 --> 00:27:58,793
THE FLIGHT CONTROLLERS
AT HOUSTON SCRAMBLE
638
00:27:58,793 --> 00:28:01,862
TO FIGURE OUT WHAT
THE PROBLEM COULD BE.
639
00:28:01,862 --> 00:28:03,344
PICTURE IT.
640
00:28:03,344 --> 00:28:06,379
ARMSTRONG AND ALDRIN ARE CRAMPED
IN THIS RATHER FLIMSY VEHICLE
641
00:28:06,379 --> 00:28:09,724
THAT IS DESCENDING QUICKLY
TOWARDS THE MOON'S SURFACE.
642
00:28:09,724 --> 00:28:12,965
COMMUNICATION IS SPOTTY,
THE COMPUTER'S FREEZING UP,
643
00:28:12,965 --> 00:28:15,000
AND FUEL IS VERY LIMITED.
644
00:28:15,000 --> 00:28:17,448
MORE THAN HALF A BILLION PEOPLE
AROUND THE WORLD
645
00:28:17,448 --> 00:28:22,068
ARE ON THE EDGE OF THEIR SEATS,
WATCHING THE LANDING ON TV.
646
00:28:22,068 --> 00:28:24,241
THEY KNOW HOW HIGH
THE STAKES ARE.
647
00:28:24,241 --> 00:28:25,586
BUT VERY FEW UNDERSTAND
648
00:28:25,586 --> 00:28:30,275
JUST HOW DANGEROUS
THE SITUATION ACTUALLY IS.
649
00:28:30,275 --> 00:28:33,241
THERE ARE THREE POSSIBLE
OUTCOMES --
650
00:28:33,241 --> 00:28:37,103
LAND SAFELY, CRASH,
OR ABORT THE MISSION.
651
00:28:37,103 --> 00:28:39,344
MISSION CONTROL DECIDES
THAT TO ABORT
652
00:28:39,344 --> 00:28:41,172
DURING THE MIDDLE
OF THE LANDING SEQUENCE
653
00:28:41,172 --> 00:28:42,862
WITHOUT A FUNCTIONAL COMPUTER
654
00:28:42,862 --> 00:28:45,172
IS ALMOST AS RISKY
AS TRYING TO LAND,
655
00:28:45,172 --> 00:28:47,310
SO THEY PROCEED.
656
00:28:47,310 --> 00:28:50,965
AND ARMSTRONG TAKES
MANUAL CONTROL OF THE LANDING.
657
00:28:50,965 --> 00:28:53,689
700 feet, 21 down,
33 degrees.
658
00:28:53,689 --> 00:28:55,379
Manual latitude control
is good.
659
00:28:55,379 --> 00:28:58,275
BUT THEN THEY DISCOVER
ANOTHER MAJOR PROBLEM.
660
00:28:58,275 --> 00:29:01,793
THEY SUDDENLY REALIZED THEY'RE
NOT WHERE THEY SHOULD BE.
661
00:29:01,793 --> 00:29:04,448
THEY OVERSHOT THE PLANNED
LANDING AREA.
662
00:29:04,448 --> 00:29:06,206
INSTEAD OF A NICE, FLAT PLANE,
663
00:29:06,206 --> 00:29:10,689
NOW THERE'S A CRATER FIELD
WITH MASSIVE BOULDERS.
664
00:29:10,689 --> 00:29:12,310
ARMSTRONG LEVELS THE MODULE
665
00:29:12,310 --> 00:29:14,896
AND STARTS LOOKING FOR
A BETTER PLACE TO TOUCH DOWN.
666
00:29:14,896 --> 00:29:16,413
THEY'RE WHIZZING
ALONG THE SURFACE
667
00:29:16,413 --> 00:29:18,482
AND RUNNING LOW ON FUEL.
668
00:29:18,482 --> 00:29:20,758
MEANWHILE, DOWN ON EARTH,
MISSION CONTROL
669
00:29:20,758 --> 00:29:23,068
ISN'T EXACTLY SURE
WHAT'S GOING ON.
670
00:29:23,068 --> 00:29:25,620
700 feet, 21 down,
33 degrees.
671
00:29:25,620 --> 00:29:29,586
ARMSTRONG AND ALDRIN ARE FAST
APPROACHING THE ONE-MINUTE MARK,
672
00:29:29,586 --> 00:29:33,137
60 SECONDS BEFORE
A MANDATORY ABORT.
673
00:29:33,137 --> 00:29:34,827
60 seconds.
674
00:29:34,827 --> 00:29:36,620
BUT THERE'S A MAJOR PROBLEM.
675
00:29:36,620 --> 00:29:39,275
THEY'RE IN VERY LOW ORBIT.
676
00:29:39,275 --> 00:29:41,655
Forward. Forward.
677
00:29:41,655 --> 00:29:43,758
Altitude velocity lights.
678
00:29:43,758 --> 00:29:47,724
LUCKILY, ARMSTRONG SEES
A VIABLE TARGET AHEAD.
679
00:29:47,724 --> 00:29:50,241
30 seconds.
680
00:29:50,241 --> 00:29:53,206
30 SECONDS, FUEL ALMOST GONE.
681
00:29:55,413 --> 00:29:58,724
ONLY 10 FEET ABOVE THE SURFACE.
682
00:29:58,724 --> 00:30:01,310
THE DESCENT ENGINE BLOWING UP
SO MUCH DUST
683
00:30:01,310 --> 00:30:04,310
THAT VISIBILITY
IS ALMOST IMPOSSIBLE.
684
00:30:04,310 --> 00:30:06,068
3 feet down, 2 1/2.
685
00:30:06,068 --> 00:30:08,517
We've got some depth.
Contact lights.
686
00:30:11,172 --> 00:30:15,000
Okay, engines stop.
Command override off.
687
00:30:15,000 --> 00:30:18,482
AND THEN SUDDENLY TOUCH DOWN.
688
00:30:18,482 --> 00:30:22,241
Tranquility base here.
The eagle has landed.
689
00:30:22,241 --> 00:30:24,551
MISSION CONTROL,
WHICH HAS FALLEN SILENT,
690
00:30:24,551 --> 00:30:27,827
EXPLODES WITH RELIEF
AND CELEBRATION.
691
00:30:27,827 --> 00:30:30,379
Roger, tranquility.
We copy on the ground.
692
00:30:30,379 --> 00:30:32,241
You got a bunch of guys
about to turn blue.
693
00:30:32,241 --> 00:30:34,206
We're breathing again.
Thanks a lot.
694
00:30:34,206 --> 00:30:36,172
THE EAGLE HAS LANDED.
695
00:30:38,310 --> 00:30:41,586
SO, WITHOUT THIS, WE PROBABLY
WOULD NOT HAVE LANDED
696
00:30:41,586 --> 00:30:42,862
ON THE MOON.
697
00:30:42,862 --> 00:30:45,620
IT'S A DISTINCT
POSSIBILITY.
698
00:30:45,620 --> 00:30:48,793
IF ANYTHING, NEIL'S CRASH
HELPED US IDENTIFY
699
00:30:48,793 --> 00:30:50,586
WHAT SOME OF
THE POTENTIAL PROBLEMS WERE
700
00:30:50,586 --> 00:30:53,172
AND MADE SURE
THE ACTUAL LUNAR LANDER
701
00:30:53,172 --> 00:30:56,379
WAS READY FOR
A SUCCESSFUL MOON LANDING.
702
00:30:56,379 --> 00:31:00,103
Tranquility base here.
The eagle has landed.
703
00:31:00,103 --> 00:31:07,137
♪♪
704
00:31:07,137 --> 00:31:10,137
Jenkins: A LOT OF PEOPLE
BASE THEIR SUSPICIONS
705
00:31:10,137 --> 00:31:12,482
OF THE LUNAR LANDER,
REALLY,
706
00:31:12,482 --> 00:31:16,413
THE ENTIRE MOON LANDING ON
THE FACT THAT DURING TRAINING,
707
00:31:16,413 --> 00:31:21,551
ARMSTRONG BARELY EJECTED IN TIME
BEFORE THE LLTV CRASHED.
708
00:31:21,551 --> 00:31:24,655
BUT IT TURNS OUT HE FLEW DOZENS
OF TIMES WITHOUT INCIDENT.
709
00:31:24,655 --> 00:31:27,172
AND WHILE WE WERE AT EDWARDS,
WE OBTAINED SOME OLD
710
00:31:27,172 --> 00:31:30,241
NASA TRAINING FILMS,
AND LOOK WHAT WE DISCOVERED.
711
00:31:33,620 --> 00:31:36,482
Melvin: IT'S PERFORMING JUST
LIKE IT'S SUPPOSED TO.
712
00:31:36,482 --> 00:31:39,034
AND IT'S BALANCING ON
A COORDINATED SYSTEM
713
00:31:39,034 --> 00:31:40,758
OF ROCKET ENGINES.
714
00:31:40,758 --> 00:31:42,689
THIS FOOTAGE --
AND THERE'S PLENTY OF IT --
715
00:31:42,689 --> 00:31:45,758
IS PROOF POSITIVE THAT THE LUNAR
EXPLORATION MODULE
716
00:31:45,758 --> 00:31:49,103
WAS A VIABLE WAY
TO LAND ON THE MOON.
717
00:31:49,103 --> 00:31:51,448
YEAH, MIKE, I THINK THE EVIDENCE
IS PRETTY CONVINCING.
718
00:31:51,448 --> 00:31:56,448
I MEAN, UPON DOZENS UPON DOZENS
OF TESTS WITHOUT A FAILURE.
719
00:31:56,448 --> 00:31:58,206
YEAH, I'VE ACTUALLY NEVER SEEN
THIS FOOTAGE BEFORE.
720
00:31:58,206 --> 00:31:59,931
I'VE ONLY SEEN THE FOOTAGE
OF ARMSTRONG,
721
00:31:59,931 --> 00:32:02,413
YOU KNOW,
CRASHING AND EJECTING, SO...
722
00:32:02,413 --> 00:32:04,965
♪♪
723
00:32:04,965 --> 00:32:08,310
I GOT TO SAY THIS IS
FAIRLY IMPRESSIVE.
724
00:32:08,310 --> 00:32:10,379
AND, YOU KNOW, THIS TRAINING
IS REALLY CRUCIAL.
725
00:32:10,379 --> 00:32:12,448
IT GAVE ARMSTRONG
THE CONFIDENCE.
726
00:32:12,448 --> 00:32:15,310
AS HE WAS DESCENDING
ONTO THE LUNAR SURFACE,
727
00:32:15,310 --> 00:32:17,172
HE, YOU KNOW,
WENT INTO MANUAL CONTROL.
728
00:32:17,172 --> 00:32:19,896
HE OVERRODE THE AUTO-FLIGHT
CONTROL SYSTEM
729
00:32:19,896 --> 00:32:22,931
TO LAND THE EAGLE.
730
00:32:22,931 --> 00:32:25,241
LOOK, THIS VIDEO FOOTAGE
IS ALL WELL AND GOOD,
731
00:32:25,241 --> 00:32:28,724
Bara: BUT IT STILL LEAVES ME
WITH ONE OVERRIDING QUESTION.
732
00:32:28,724 --> 00:32:30,172
WHERE IS THE EVIDENCE?
733
00:32:30,172 --> 00:32:33,655
IF WE WENT FROM THE EARTH TO THE
MOON, WHERE IS THE EVIDENCE?
734
00:32:33,655 --> 00:32:36,689
WHERE IS THAT?
735
00:32:36,689 --> 00:32:38,931
TRAINING VIDEOS AND OFFICIAL
TESTIMONY ARE FINE,
736
00:32:38,931 --> 00:32:40,172
BUT IF THESE GUYS
WANT TO CONVINCE ME
737
00:32:40,172 --> 00:32:42,103
THE MOON
LANDING ACTUALLY HAPPENED,
738
00:32:42,103 --> 00:32:43,482
I NEED TO SEE
SOMETHING TANGIBLE,
739
00:32:43,482 --> 00:32:47,413
SOME PHYSICAL EVIDENCE.
740
00:32:47,413 --> 00:32:50,275
THERE'S A WHOLE LOT OF QUESTIONS
ABOUT THE LUNAR ROCKS.
741
00:32:50,275 --> 00:32:52,034
PEOPLE WHO DON'T BELIEVE
WE ACTUALLY BROUGHT
742
00:32:52,034 --> 00:32:53,482
ANY ROCKS BACK
FROM THE MOON.
743
00:32:53,482 --> 00:32:56,000
WE BROUGHT A LOT OF ROCKS
BACK FROM THE MOON.
744
00:33:07,137 --> 00:33:11,137
♪♪
745
00:33:11,137 --> 00:33:12,413
-HEY, JOSH.
-HOW YOU DOING?
746
00:33:12,413 --> 00:33:13,448
-LELAND.
-GOOD TO SEE YOU.
747
00:33:13,448 --> 00:33:15,310
MIKE, THANK YOU
FOR COMING TODAY.
748
00:33:15,310 --> 00:33:18,896
YOU KNOW, MIKE WANTS PHYSICAL
EVIDENCE WE'VE BEEN TO THE MOON,
749
00:33:18,896 --> 00:33:20,827
SO I'M GONNA GIVE IT TO HIM.
750
00:33:20,827 --> 00:33:21,896
-HI.
-LELAND.
751
00:33:21,896 --> 00:33:23,310
-I'M BRET BENNINGTON.
-BRET.
752
00:33:23,310 --> 00:33:26,310
HI, BRET. I'M MIKE.
753
00:33:26,310 --> 00:33:28,965
I'M TAKING HIM TO THE CRADLE
OF AVIATION MUSEUM
754
00:33:28,965 --> 00:33:30,517
IN GARDEN CITY, NEW YORK,
755
00:33:30,517 --> 00:33:33,827
TO CHECK OUT MOON ROCKS BROUGHT
BACK FROM THE LUNAR SURFACE
756
00:33:33,827 --> 00:33:35,517
AND TO TALK TO CURATOR
JOSH STOFF
757
00:33:35,517 --> 00:33:39,206
AND GEOLOGIST BRET BENNINGTON.
758
00:33:39,206 --> 00:33:41,344
Bara: NASA CLAIMS IT BROUGHT
BACK ROCKS FROM THE MOON,
759
00:33:41,344 --> 00:33:44,551
BUT THEIR TRUE ORIGIN AND
AUTHENTICITY ARE UP FOR DEBATE.
760
00:33:44,551 --> 00:33:46,103
THERE'S A LOT OF PEOPLE
WHO DON'T BELIEVE
761
00:33:46,103 --> 00:33:47,896
WE ACTUALLY BROUGHT ANY ROCKS
BACK FROM THE MOON.
762
00:33:47,896 --> 00:33:50,620
WE BROUGHT A LOT OF ROCKS BACK
FROM THE MOON, A LOT OF SAMPLES,
763
00:33:50,620 --> 00:33:53,379
AND THEY'RE REALLY
INTERESTING AND UNIQUE.
764
00:33:53,379 --> 00:33:56,068
Melvin: THE APOLLO MISSIONS
COLLECTED 2,200 SAMPLES
765
00:33:56,068 --> 00:33:58,344
FROM THE LUNAR SURFACE.
766
00:33:58,344 --> 00:34:00,482
JOSH, THERE WERE --
WHAT? -- SIX MISSIONS
767
00:34:00,482 --> 00:34:02,172
THAT BROUGHT
MOON ROCKS BACK?
768
00:34:02,172 --> 00:34:03,517
HOW MANY POUNDS?
769
00:34:03,517 --> 00:34:05,827
ABOUT 840 POUNDS,
I BELIEVE IN TOTAL,
770
00:34:05,827 --> 00:34:08,275
WERE BROUGHT BACK
ON SIX MISSIONS.
771
00:34:10,551 --> 00:34:12,068
Bara: THERE'S A WHOLE LOT
OF QUESTIONS
772
00:34:12,068 --> 00:34:13,379
ABOUT THE LUNAR ROCKS
AND SOILS
773
00:34:13,379 --> 00:34:15,758
AND THE SAMPLES
THAT WERE BROUGHT BACK.
774
00:34:15,758 --> 00:34:17,517
HOW DO WE KNOW
THAT THE MOON ROCKS
775
00:34:17,517 --> 00:34:20,172
THAT WERE BROUGHT BACK
WERE ACTUALLY FROM THE MOON
776
00:34:20,172 --> 00:34:22,827
AND NOT JUST EARTH ROCKS?
777
00:34:22,827 --> 00:34:24,103
HERE WE GO.
778
00:34:24,103 --> 00:34:26,931
MIKE'S CONSPIRACY THEORY
IS FLARING UP AGAIN.
779
00:34:26,931 --> 00:34:30,034
WHAT HE NEEDS IS A HEALTHY
DOSE OF SCIENCE.
780
00:34:30,034 --> 00:34:31,862
YOU KNOW, EVERY ROCK
HAS A STORY TO TELL.
781
00:34:31,862 --> 00:34:33,517
I MEAN, THE REASON
WHY GEOLOGISTS STUDY ROCKS
782
00:34:33,517 --> 00:34:35,344
IS BECAUSE LOCKED UP
INSIDE THE ROCK
783
00:34:35,344 --> 00:34:37,655
IS THE INFORMATION ABOUT
THE ORIGIN OF THE ROCK,
784
00:34:37,655 --> 00:34:39,034
ABOUT THE HISTORY
OF THE ROCK,
785
00:34:39,034 --> 00:34:41,206
WHAT THE ROCK HAS EXPERIENCED
SINCE IT FORMED.
786
00:34:41,206 --> 00:34:43,758
AND PUTTING TOGETHER
THAT INFORMATION FROM ROCKS
787
00:34:43,758 --> 00:34:45,172
IN DIFFERENT PARTS
OF THE MOON,
788
00:34:45,172 --> 00:34:49,068
WE COULD PUT TOGETHER
THE HISTORY OF THE MOON ITSELF.
789
00:34:49,068 --> 00:34:50,517
IT IS IMPORTANT TO UNDERSTAND
790
00:34:50,517 --> 00:34:54,137
THAT NASA'S MISSION WAS MORE
THAN JUST PLANTING A FLAG.
791
00:34:54,137 --> 00:34:55,931
ONE OF THE MAIN OBJECTIVES
WAS TO STUDY
792
00:34:55,931 --> 00:34:57,448
THE GEOLOGY OF THE MOON,
793
00:34:57,448 --> 00:35:00,689
AND COLLECTING SAMPLES ON THE
SURFACE WAS A BIG PRIORITY.
794
00:35:00,689 --> 00:35:03,000
THE APOLLO ASTRONAUTS TRAINED
FOR THEIR MISSIONS
795
00:35:03,000 --> 00:35:06,965
BY COLLECTING ROCK AND SOIL
SAMPLES IN MEXICO, ALASKA,
796
00:35:06,965 --> 00:35:09,724
AND OTHER LOCATIONS
THROUGHOUT THE AMERICAN WEST.
797
00:35:09,724 --> 00:35:13,000
NEIL ARMSTRONG RECEIVED
GEOLOGIC TRAINING ON ICELAND
798
00:35:13,000 --> 00:35:15,000
WHERE THE COUNTRY'S
BASALTIC ROCK
799
00:35:15,000 --> 00:35:18,034
WAS SIMILAR TO THE ROCKS
FOUND ON THE LUNAR SURFACE.
800
00:35:18,034 --> 00:35:20,931
WHAT IS THE DIFFERENCE BETWEEN
A MOON ROCK AND AN EARTH ROCK?
801
00:35:20,931 --> 00:35:23,586
SO, IT TURNS OUT THAT MOON ROCKS
ARE SIMILAR TO EARTH ROCKS
802
00:35:23,586 --> 00:35:26,862
IN SOME WAYS, BUT QUITE
DIFFERENT IN OTHER WAYS.
803
00:35:26,862 --> 00:35:29,379
THE EARTH IS
A VERY WET PLANET.
804
00:35:29,379 --> 00:35:32,206
THERE'S WATER ON THE SURFACE.
THERE'S WATER IN THE INTERIOR.
805
00:35:32,206 --> 00:35:33,862
THE MOON IS
A VERY DRY WORLD.
806
00:35:33,862 --> 00:35:36,655
NOW, WATER IS A HIGHLY REACTIVE
CHEMICAL SUBSTANCE.
807
00:35:36,655 --> 00:35:38,793
WHEN YOU LOOK AT MOON ROCKS,
ESPECIALLY WHEN YOU LOOK AT THEM
808
00:35:38,793 --> 00:35:41,896
MICROSCOPICALLY,
YOU DON'T SEE THE EVIDENCE
809
00:35:41,896 --> 00:35:44,724
OF CHEMICAL ACTIVITY
CAUSED BY WATER
810
00:35:44,724 --> 00:35:46,620
THAT IS UBIQUITOUS
IN EARTH ROCKS.
811
00:35:46,620 --> 00:35:48,586
IN OTHER WORDS, JUST FROM
THE FACT THAT YOU CAN TELL
812
00:35:48,586 --> 00:35:50,724
IF THEY WERE NEVER
ACTUALLY EXPOSED TO WATER,
813
00:35:50,724 --> 00:35:53,034
THAT INDICATES THEY'RE
FROM SOME OTHER PLACE?
814
00:35:53,034 --> 00:35:55,965
THE GEOLOGISTS WHO FIRST LOOKED
AT THE MOON ROCKS HAD TROUBLE
815
00:35:55,965 --> 00:35:58,551
RECOGNIZING WHAT
THEY WERE LOOKING AT.
816
00:35:58,551 --> 00:36:00,862
FOR EXAMPLE, BASALT.
817
00:36:00,862 --> 00:36:02,689
VERY COMMON TYPE OF ROCK
ON THE MOON,
818
00:36:02,689 --> 00:36:04,896
VERY COMMON TYPE OF ROCK
ON THE EARTH.
819
00:36:04,896 --> 00:36:06,758
TERRESTRIAL
BASALTS SHOW EVIDENCE
820
00:36:06,758 --> 00:36:08,103
OF HAVING REACTED WITH WATER,
821
00:36:08,103 --> 00:36:11,379
AND GEOLOGISTS SORT OF USED THAT
TO HELP THEM RECOGNIZE
822
00:36:11,379 --> 00:36:13,103
THAT THEY WERE LOOKING
AT A BASALT.
823
00:36:13,103 --> 00:36:14,758
I KNOW A HANDFUL OF FACTS
ABOUT ROCKS,
824
00:36:14,758 --> 00:36:18,379
AND ONE IS THAT BASALT IS
CREATED BY VOLCANIC ERUPTIONS.
825
00:36:18,379 --> 00:36:21,172
THE LAST TIME I CHECKED,
THERE WERE CRATERS ON THE MOON,
826
00:36:21,172 --> 00:36:22,517
NOT VOLCANOES.
827
00:36:22,517 --> 00:36:24,275
BASALTIC ROCK IS VOLCANIC.
828
00:36:24,275 --> 00:36:25,758
IS THAT CORRECT?
-YEAH.
829
00:36:25,758 --> 00:36:29,103
GENERALLY, SO, I MEAN, HOW DID
THOSE FORM ON THE MOON?
830
00:36:29,103 --> 00:36:31,034
I MEAN, THERE AREN'T ANY
ACTIVE VOLCANOES ON THE MOON.
831
00:36:31,034 --> 00:36:32,448
IT DOESN'T LOOK LIKE THERE
EVER WERE.
832
00:36:32,448 --> 00:36:35,793
WAS IT FROM THE CRATER IMPACTS,
THE METEOR IMPACTS?
833
00:36:35,793 --> 00:36:39,758
THERE WERE PLENTY OF VOLCANOES
ON THE MOON IN THE DISTANT PAST.
834
00:36:39,758 --> 00:36:42,827
WHEN YOU LOOK UP AT THE MOON
IN THE SKY, THE DARK AREAS,
835
00:36:42,827 --> 00:36:47,413
THE SEAS, THE MARIA,
THOSE ARE ENORMOUS LAVA FLOWS.
836
00:36:47,413 --> 00:36:49,517
Melvin: THE DARK AREAS
ON THE FACE OF THE MOON
837
00:36:49,517 --> 00:36:51,517
ARE ACTUALLY DRIED LAVA.
838
00:36:51,517 --> 00:36:54,620
THEY ARE LEFT OVER
FROM ANCIENT VOLCANIC ERUPTIONS.
839
00:36:54,620 --> 00:36:58,758
VOLCANIC MOUNTAINS RARELY FORMED
BECAUSE LUNAR LAVA BUBBLED UP
840
00:36:58,758 --> 00:37:01,655
AND SPREAD QUICKLY,
FLOODING LARGE AREAS.
841
00:37:01,655 --> 00:37:04,724
THESE DARK AREAS ARE
CALLED MARIA,
842
00:37:04,724 --> 00:37:06,758
WHICH IS LATIN FOR "SEAS."
843
00:37:06,758 --> 00:37:08,655
SO YOU CAN LOOK
AT THE MOON ROCKS
844
00:37:08,655 --> 00:37:11,793
AND TELL THAT THEY'VE
NEVER BEEN EXPOSED TO WATER
845
00:37:11,793 --> 00:37:13,689
AND THAT THEY'RE BILLIONS
OF YEARS OLD,
846
00:37:13,689 --> 00:37:15,482
SO THEY COULDN'T POSSIBLY
HAVE COME FROM THE EARTH.
847
00:37:15,482 --> 00:37:17,413
EXACTLY.
THAT IS THE CONCLUSION.
848
00:37:17,413 --> 00:37:20,103
AND THERE IS TINY AMOUNTS
OF WATER
849
00:37:20,103 --> 00:37:22,862
THAT CAN BE FOUND IN MOON ROCKS,
BUT TO FIND THAT WATER,
850
00:37:22,862 --> 00:37:26,275
YOU NEED VERY, VERY INTENSIVE
ANALYTICAL TECHNIQUES.
851
00:37:26,275 --> 00:37:29,827
YOU LOOK AT ANY EARTH ROCK
AND YOU CAN SEE THAT THAT ROCK,
852
00:37:29,827 --> 00:37:31,344
THROUGHOUT ITS EXISTENCE,
853
00:37:31,344 --> 00:37:33,862
FROM WHEN IT FORMED
TO THE PRESENT,
854
00:37:33,862 --> 00:37:36,724
HAS BEEN INTERACTING
WITH WATER.
855
00:37:36,724 --> 00:37:39,137
Bara: THIS IS LIKE TAKING
AN INTENSIVE GEOLOGY CLASS,
856
00:37:39,137 --> 00:37:41,275
WHICH I COMPLETELY RESPECT,
BUT THERE ARE OTHER WAYS
857
00:37:41,275 --> 00:37:43,310
THAT MATERIAL FROM THE MOON
CAN GET TO THE EARTH,
858
00:37:43,310 --> 00:37:46,068
AND IT COULD BE USED AS FALSE
EVIDENCE OF A MOON LANDING.
859
00:37:46,068 --> 00:37:48,172
IN THE CONSPIRACY COMMUNITY,
THERE ARE PEOPLE WHO SAY
860
00:37:48,172 --> 00:37:49,758
THAT THE SAMPLES
THAT YOU'RE LOOKING AT
861
00:37:49,758 --> 00:37:53,137
ARE ACTUALLY LUNAR METEORITES
THAT HAVE BEEN BLASTED OFF
862
00:37:53,137 --> 00:37:55,793
THE SURFACE OF THE MOON
AND LANDED HERE ON EARTH,
863
00:37:55,793 --> 00:37:57,551
AND THAT'S WHAT
YOU'RE ACTUALLY LOOKING AT,
864
00:37:57,551 --> 00:38:02,655
NOT ROCKS THAT WERE BROUGHT BACK
ON THE APOLLO MISSIONS.
865
00:38:02,655 --> 00:38:05,931
IN 1967, TWO YEARS
BEFORE THE APOLLO MISSIONS,
866
00:38:05,931 --> 00:38:08,068
WERNHER VON BRAUN
AND OTHER NASA OFFICIALS
867
00:38:08,068 --> 00:38:09,620
TOOK A TRIP TO ANTARCTICA,
868
00:38:09,620 --> 00:38:11,551
WHERE THEY GATHERED
SMALL CHUNKS OF METEORITES,
869
00:38:11,551 --> 00:38:14,137
WHICH SOME SAY WERE LATER
PASSED OFF AS MOON ROCKS.
870
00:38:14,137 --> 00:38:15,793
WOULD THEY LOOK DIFFERENT
UNDER A MICROSCOPE
871
00:38:15,793 --> 00:38:19,241
THAN A GENUINE LUNAR ROCK SAMPLE
BROUGHT BACK BY THE ASTRONAUTS?
872
00:38:19,241 --> 00:38:23,689
♪♪
873
00:38:23,689 --> 00:38:27,379
♪♪
874
00:38:35,103 --> 00:38:37,172
♪♪
875
00:38:37,172 --> 00:38:39,586
Bara:
IN THE CONSPIRACY COMMUNITY,
THERE ARE PEOPLE WHO SAY
876
00:38:39,586 --> 00:38:41,275
THAT THE SAMPLES
THAT YOU'RE LOOKING AT
877
00:38:41,275 --> 00:38:43,344
ARE ACTUALLY
LUNAR METEORITES,
878
00:38:43,344 --> 00:38:47,655
NOT ROCKS THAT WERE BROUGHT BACK
ON THE APOLLO MISSIONS.
879
00:38:47,655 --> 00:38:51,413
WE ARE AT THE CRADLE OF AVIATION
MUSEUM IN GARDEN CITY, NEW YORK,
880
00:38:51,413 --> 00:38:53,586
TALKING TO GEOLOGIST
BRET BENNINGTON.
881
00:38:53,586 --> 00:38:56,344
WE'RE TRYING TO CONVINCE MIKE
THAT THE MOON ROCKS BROUGHT BACK
882
00:38:56,344 --> 00:39:00,000
BY THE ASTRONAUTS FROM
THE LANDING ARE THE REAL DEAL.
883
00:39:00,000 --> 00:39:01,827
IT'S AN UPHILL BATTLE.
884
00:39:01,827 --> 00:39:03,482
WOULD THEY LOOK DIFFERENT
UNDER A MICROSCOPE
885
00:39:03,482 --> 00:39:07,137
THAN A GENUINE LUNAR ROCK SAMPLE
BROUGHT BACK BY THE ASTRONAUTS?
886
00:39:07,137 --> 00:39:10,931
WELL, THEY WOULD LOOK DIFFERENT
BECAUSE, FOR ONE THING,
887
00:39:10,931 --> 00:39:12,655
GOING THROUGH
THE EARTH'S ATMOSPHERE,
888
00:39:12,655 --> 00:39:14,689
THEY DEVELOP WHAT'S CALLED
A FUSION CRUST
889
00:39:14,689 --> 00:39:17,586
FROM THE HEAT OF ENTERING
THE EARTH'S ATMOSPHERE.
890
00:39:17,586 --> 00:39:20,620
FUSION CRUST IS A THIN
COATING OF GLASS
891
00:39:20,620 --> 00:39:22,827
THAT COVERS THE OUTSIDE
OF A METEORITE.
892
00:39:22,827 --> 00:39:25,172
WHEN A METEORITE FALLS
THROUGH THE ATMOSPHERE
893
00:39:25,172 --> 00:39:26,517
AT VERY HIGH SPEEDS,
894
00:39:26,517 --> 00:39:29,310
FRICTION WITH THE AIR
RAISES ITS SURFACE TEMPERATURE
895
00:39:29,310 --> 00:39:31,310
TO OVER 3,000 DEGREES
FAHRENHEIT.
896
00:39:31,310 --> 00:39:34,517
THE FUSION CRUST FORMS
AS THE ROCK BEGINS TO COOL.
897
00:39:34,517 --> 00:39:36,689
ALSO, ONCE THEY'RE ON
THE SURFACE OF THE EARTH,
898
00:39:36,689 --> 00:39:39,793
THEY GET WET, AND SO
THE MINERALS INSIDE THE ROCK
899
00:39:39,793 --> 00:39:41,620
BEGIN TO REACT
TO THE SURFACE OF THE EARTH,
900
00:39:41,620 --> 00:39:43,586
WHEREAS AS A PRISTINE SAMPLE
OF MOON ROCK
901
00:39:43,586 --> 00:39:45,862
BROUGHT BACK
BY THE APOLLO ASTRONAUTS
902
00:39:45,862 --> 00:39:47,620
KEPT IN A SEALED ENVIRONMENT,
903
00:39:47,620 --> 00:39:50,517
DELIVERED TO THE LUNAR
RECEIVING LAB IN HOUSTON,
904
00:39:50,517 --> 00:39:52,310
IS NOT GOING TO HAVE
ANY EVIDENCE
905
00:39:52,310 --> 00:39:54,137
OF HAVING EVER SEEN ANY WATER.
906
00:39:54,137 --> 00:39:56,793
SO YOU CAN TELL A LUNAR
METEORITE
907
00:39:56,793 --> 00:39:59,275
FROM A PRISTINE SAMPLE
OF MOON ROCK.
908
00:39:59,275 --> 00:40:00,275
NICE.
909
00:40:00,275 --> 00:40:01,551
DR. BENNINGTON REVEALED
910
00:40:01,551 --> 00:40:03,896
THAT MANY OF THE ROCKS
BROUGHT BACK FROM THE MOON
911
00:40:03,896 --> 00:40:06,482
WERE SHARED WITH GEOLOGISTS
FROM AROUND THE WORLD,
912
00:40:06,482 --> 00:40:08,965
WHO ALL VERIFIED
THEIR AUTHENTICITY.
913
00:40:08,965 --> 00:40:12,344
TO ME, THAT VERIFIES THAT WE
SHUT DOWN THE CONSPIRACY THEORY
914
00:40:12,344 --> 00:40:16,241
THAT WE NEVER LANDED
ON THE MOON ONCE AND FOR ALL.
915
00:40:16,241 --> 00:40:18,517
I THINK WE'VE CLOSED
THE CASE, MIKE.
916
00:40:18,517 --> 00:40:19,793
WELL, I MEAN,
I HAVE TO AGREE.
917
00:40:19,793 --> 00:40:21,655
IT SEEMS LIKE THE EVIDENCE
REALLY SUPPORTS THE FACT
918
00:40:21,655 --> 00:40:23,827
THAT THESE ROCKS
ARE FROM THE MOON.
919
00:40:23,827 --> 00:40:25,586
THE QUESTION IS,
HOW DID THEY GET HERE?
920
00:40:25,586 --> 00:40:27,241
I DON'T KNOW,
BUT I DO THINK
921
00:40:27,241 --> 00:40:29,206
THAT ARE PRETTY
CONSISTENT WITH --
922
00:40:29,206 --> 00:40:32,517
I'M IN AGREEMENT THAT I THINK
WE'RE LOOKING AT PROBABLE --
923
00:40:32,517 --> 00:40:36,206
PROBABLE SAMPLES
OF REAL MOON ROCKS.
924
00:40:36,206 --> 00:40:40,241
♪♪
925
00:40:40,241 --> 00:40:44,862
♪♪
926
00:40:44,862 --> 00:40:48,379
WE GATHERED SO MUCH SUBSTANTIAL
EVIDENCE IN THE PAST FEW DAYS
927
00:40:48,379 --> 00:40:51,413
THAT I THINK WE REALLY SHATTERED
SEVERAL CONSPIRACIES
928
00:40:51,413 --> 00:40:53,724
THAT CHALLENGE
THE MOON LANDING.
929
00:40:53,724 --> 00:40:56,482
SO, GUYS,
WE DEBUNKED THE THEORY
930
00:40:56,482 --> 00:40:59,310
THAT THE LUNAR LANDER
COULDN'T BE TRUSTED,
931
00:40:59,310 --> 00:41:02,517
AND WE HAD A GEOLOGIST CONFIRM
BEYOND A SHADOW OF A DOUBT
932
00:41:02,517 --> 00:41:05,482
THAT NASA'S MOON ROCKS
ARE AUTHENTIC.
933
00:41:05,482 --> 00:41:08,551
BOTH IMPORTANT REVELATIONS,
DON'T YOU GUYS AGREE?
934
00:41:08,551 --> 00:41:09,862
I VOTE YES.
935
00:41:09,862 --> 00:41:11,275
YEAH, I GUESS
I GOT TO --
936
00:41:11,275 --> 00:41:12,827
A LITTLE LOUDER,
A LITTLE LOUDER.
937
00:41:12,827 --> 00:41:14,655
OKAY, FINE, I AGREE.
938
00:41:14,655 --> 00:41:16,034
WHAT'S UP WITH THAT?
939
00:41:16,034 --> 00:41:18,896
Melvin: YOU KNOW, I'M DOWN FOR
SOME HEALTHY SKEPTICISM,
940
00:41:18,896 --> 00:41:20,413
AND I LIKE MIKE.
941
00:41:20,413 --> 00:41:24,275
BUT I GOT TO SAY, WATCHING THE
GEOLOGIST SACK HIM EVERY TIME
942
00:41:24,275 --> 00:41:26,310
HE SAID
SOME CONSPIRACY GARBAGE,
943
00:41:26,310 --> 00:41:29,068
WELL, IT JUST BROUGHT
A BIG SMILE ON MY FACE
944
00:41:29,068 --> 00:41:30,620
THAT STILL WON'T GO AWAY.
945
00:41:30,620 --> 00:41:33,172
BUT THERE IS ONE OTHER THING
THAT WE HAVEN'T DISCUSSED.
946
00:41:33,172 --> 00:41:34,482
I SPOKE TOO SOON.
947
00:41:34,482 --> 00:41:36,931
AND THIS IS
A REALLY BIG DEAL.
948
00:41:36,931 --> 00:41:39,724
THE MOON ROCKS WERE IMPRESSIVE,
BUT A BIGGER ISSUE STILL EXISTS.
949
00:41:39,724 --> 00:41:41,241
WHY CAN'T WE SEE
ALL THE MATERIALS
950
00:41:41,241 --> 00:41:43,896
THAT WERE SUPPOSEDLY LEFT BEHIND
ON THE MOON BY THE ASTRONAUTS?
951
00:41:43,896 --> 00:41:46,172
WHY HAVEN'T WE SEEN
THE LANDING SITES,
952
00:41:46,172 --> 00:41:48,137
THE FOOTPRINTS,
THE LEFT-BEHIND EQUIPMENT,
953
00:41:48,137 --> 00:41:50,241
THE DESCENT STAGE
OF THE LUNAR MODULE?
954
00:41:50,241 --> 00:41:51,896
WHERE IS THAT?
955
00:41:51,896 --> 00:41:53,655
MAN, HE'S ALWAYS WANTING MORE,
ISN'T HE?
956
00:41:53,655 --> 00:41:56,344
-RIGHT.
-OUR INVESTIGATION CONTINUES.
75731
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.