Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใใใฏ?
ใใใใใฎๅฅฝใใชๅงฟใใฃใฑใใงไปๆฅๆฎใใใกใใฃใใใ ใ
ใฉใใ ใฃใ?
ๆฅใใใใใฃใใใฉ
1ๅนด
้้ใฃใใงใ
ใใใใใ
ไปๆฅใฏใใๅค้ ใใใใญ
ใกใใฃใจใญใพใๆฎใใใใใ
ใพใๆฅใฆใใใฃใฆใใใใใช
ใฏใใ้กใใใพใ
ใใใซใกใฏ
ใใพใใฏใใใใจใใใใใพใใ
ใใใงใจใใใใใพใใ
ใใไธๅไปๆฅๆฎๅฝฑใใใฆใใใใใงใใใฉ
ๅคงไธๅคซใงใใ?
ไปๆฅใใใใใใ้กใใใพใ
ใใใใกใใฃใจใพใ็งปๅใใใใง
่ปใฎๆนใซ่กใฃใฆใฟใพใใใ
ไธใใฃใฆ่กใฃใฆใใ ใใ
ใใฎๅใฎๆใฏ
ใใใใๅฎถๅธฐใฃใฆ
ใใฌใใใใชใใฃใๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใฌใใซ
ไปๆฅใใกใใฃใจๆฅฝใใฟใงใ
ใใใงใใ?
ใใใใใกใใฃใจ
ใใกใใใญใชใใใใใ
ๅใใจใใธใงใใคใฟใณใ ใฃใใใ
ไปๆฅใใใใ
ใใใใๆใใงใขใใญใผใใใกใใฃใฆใใใใงใใ?
ใใใใใ้กใใใพใ
ๆฅใพใใ?
ใใใใใใงใ
ใใใงใใใใๆฎใฃใฆ้ฃในใฆใใใ ใใฆใใใงใใ
ใใใ ใใพใ
ใใใใ
่ใฎ่ญใใงใ
ใใใใ
ไธ็ทใซ้ฃในใพใใใ
ใใใงใใญ่ฆใฆใพใใ
้คจ้ทใซใกใใ้ฃฏใไฝใฃใฆใใใใงใใ?
ไฝใฃใฆใพใใ
ใงใๅใใฆใใใใชใใงใใ
ๅใใฆๅฎถใฎใใจใ
็ตๆงๅคงๅคใงใ
ใใใงใใญ
ใ้ฃไบใจใใฏ
ไฝๆฅใๅใไฝใ็ฝฎใใใฆ
ๆธฉใใใ ใใง
้ใถใใใๅบใฆใใใใ
็ทใฎๅญใฏๆฎ้ใซใใ
ใใใ
่ชๅใๅคใงใชใใใใใชใใงใ
็ทใฎๅญใฏๅฎถใฎใใจใใงใใ
ๆไผใฃใฆใใใใใใใงใใญ
ใใ
ใใไบบใใใชใใงใใ
ไฝใใฃใฆใ
้ใใใใ้ธๆ
ใ้ขจๅไฝใฃใฆใใ
ใ้ขจๅใ
็งใๅฐใใคใใใใใใใฎใ
ๅฅฝใใชใใง
ไปไบๆใใใใฎใ
็งไฝๅบฆใใใฃใฆใใใใฟใคใ?
ใใใใใกใใใฟใคใ
ไฝใ ใฃใฆ
่ถฃๅณใๆ ่กใฟใใใชๆใ
ใฉใใซใใใฎใๅฅฝใใงใใ?
ๆธฉๆณใๅฅฝใใงใ
ใชใฎใง
ไปๅคใจใใๅฅฝใใชใใงใใ
ใใใปใใจใใในใซ
้ไธฆใฟใใ่ฆใใใใใช
่กใซใใใพใ
ๆฐด็ใฆใใใจใใ
้ๆพใใกใใฃใฆใใใจใใ
้ทๆฑใจใใใ
ใใใใกใใใฐใใกใใใซๅ ฅใฃใฆใ
ๅทใซใใใใญ
ๅ ฅใฃใกใใใพใ
ๆฐด็ใชใใง
ใฟใชใซ่กใฃใกใใ
ใฟใชใซใใใกใชใใงใใใญ
ใฉใใใใใจใงใใ?
ๅทใง่ฆใใใใงใใ
ใใใซๅ ฅใฃใกใใใใงใใ
ๆธฉๆณใญ ๆฐๆใกใใใงใใใญ
ใใ่ชฐใ็ตๆงไบบใใใใงใใ?
ใพใใพใใพใ
ใใใใกใใใจใใ
ใใใชๆฅใใใๆนใชใใงๅ ฅใฃใกใใ
ๆ ่กใ ใ
ใพใใพใ
็ตๆงๅคง่
ใใใใ้ขใใใใใใใชใใงใใ
ไปๅใฎใใจใใใใงใใใฉ
ๅใใใชใใงใใใฉ
ใใ็จฎใใใใใใจใฏ
ใฉใใใใธใฃใณใใใกใใ
่ฆใใใซๆฎๆฎตใฏ็้ข็ฎใ ใ
ๆฎๆฎตใฏใกใใใจใใฆใใใ ใใใใฉ
ๅ้ขใ้ฃใณ่ถใใฆใใพใ
ๅ ้ขใใใไบบใๅคใใงใใใญ
ใ ใใใใใชใจใใใชใใงใใ?
้ ใใ
้ ใใใใใใใงใใใญ
ใใใชใใงใใ
ใฏใชใฟใใ
ใฒใจใคใพใ ใ
ใใงใชใใผใใใ ใ
ใกใใใจใใฆใใใ ใใฉ
ใฉใใใง
ๅฅใฎๆฏใๅญใฎ่ซ็ใง
่งฆใใฆใใพใใจใใ
ๆฎๆฎตใ็้ข็ฎใ ใใ
ใใใฎใใชใจๆใฃใใใใพใใ
ๆฅใใใใใงใใญ
ๆฅใใใใ ใใใใงใใญ
ใใใใงใใญ
ใใใฐใใใ้กๆใใใฃใฑใ
ไป่ฆใใกใใใพใใใ
ใฉใใใใใจใงใใ
ใฉใใใๆ ผๅฅฝใง่ฆใฆใใฎ?
ใใ?
ใใใใๆ ผๅฅฝใง
ๅค่ฆใฆใชใใฃใใใช
่ฆใฆใพใใใ
ใฉใใใใใจใงใใ?
ใๅฐปใใฃใจๅ็พใใฆใฟใฆใใ ใใ
ๅ็พใใฆใฟใฆใใ ใใ
ๅ็พใใฆใฟใฆใใ ใใ
ๅ็พใใฆใฟใฆใใ ใใ
ใๅฐปใคใๅบใใกใใฃใฆใพใใ
ใฉใใใใใจใงใใ?
ใกใใฃใจใ ใผใใผใใผใซใชใฃใกใใฃใฆใพใ
ใใใงใใ
ใๅฅฝใใชไบบใฏ
ใใใใๆ ผๅฅฝใงๅค่ฆใฆใใใฎใชใใงใใ
ใกใใฃใจใคใกใผใธใใใพใใ
ใๅฅฝใใชไบบใฏ
่ฟใใงใใญ
่ฟใใงใใญ
ๅบงใฃใฆใใใ
ๅบงใฃใฆใใใ
ๆจๆฅใใใญ
ๅพ ใฃใฆใซใกใฉใง่จใใใกใใฃใ
ใใ
ใใใใกใใฃใฆ
ใฉใใชใใงใใ?
ใใฃใฑใใพใ ใกใใฃใจๆฅใใใใ
ใใใงใใ
ใฉใใใใใใช
ใใ
ไปๅบฆใใใใใฆใฟใฆใใ ใใ
ใใใใใฆใฟใฆใใ ใใ
ใใ
ใใใใฃใฆใซใกใฉใงๆฅ่ฟใใใใ ใใง
ใฉใใชใฎๆฌๅฝใฏ
ไฝๆๅญๆๅญใใฆใใฎใใช
ๆฌๅฝใฏใฉใใชใฎ?
ใใญใใญใใกใใใ
ใใญใใญใใกใใใใ ใใฉ
ใฉใใใใใใช
ใใใใกใใฃใ
ใใใกใใฃใใญ
ใญ
ใใใใ
ใฉใใใใใฉใใใใ
ใฉใใใใใๆฏใใ
ใฉใใใใ
่ฆใฆใใ
ใฉใใใใฉใใใ
ใฉใใซ
ใฉใใใใฎใฉใใใใฎ
ใพใ ใคใกใผใธใทใผใณใชใใ ใใ
ใใฃใกใฏใ่ฆงใใฃใกใฏ
ใ่ฆงใใฃใกใฏ
ใใใญใใใญ
ใใใใใณใใคใซใชใฃใกใใ
ใใใใใณใใคใซใชใฃใฆใใใ
ใใฃใจ่จใฃใฆใใฃใใใใ
ๆฅใใใใๆ ผๅฅฝใใฆใใใ
ใงใใใใงใใใ
ใใใใจใงใใ?
ใฉใฃใก?
ใใ
ใปใใปใ
ใญ
ใใใใ?
ๅใฎใปใๅฅฅใใใฎใ
ใญ
ใฌในใฑใใ ใใๆฏใฏ่จใฃใฆใใใใ
ๆฎใฃใฆใใใใใญใผใใกใใฃใใใ ใ
ใใณใณใ
ใชใผใใ ใกใใใจไปใๅบใใฆใใ
ใใใง
ๅฐใๅฐใๅทปใใฃใฆใใใ่ชๅใง
่ฆใใฆ
่ฆใใฆ
ใชใซใชใซใจใใใช็็ถใฏใใใใกใใฃใใใใใชใใฎ
ใใใใใใใกใใ
ใใฃใจ่ฆใใใใปใ
ใใใใ
ใใใใญใใใใพใ่ฆใใ ใ
ใญใใฎใพใพใใฎใพใพ
ใใใๅคงใใชใๅฐป
ใญ
ๅฅฅใใ
ใใใใใใไปใๅบใใฆไปใๅบใใฆ
ใชใซ
ใชใซใใ
ใฉใใใใฎ
ใใใกใใใใใฃใใใใใใใฆ
ใฉใใใ
ใ?
ใชใซ
ใฏใผใฃใฆใชใซ
ๅพ็ทจใใ?
ๅพ็ทจใใ
ๅพ็ทจใใ
ใฏใผใใใใง
่จใใจไปใๅบใใฆใไปใๅบใใฆใ
ใใผใฃใจใใ
ใใใชใใจใใใปใใใใกใใใ
ใใใงใใใใใใชใใใใกใใ
ใ?
ใชใซ
ๅซใชใฎ
ใใใใใใๅฐป่ฆใใฆ
่ฆใใฆ
ใฏใผ
่จใใใจ่ใใใ ใฃใ
ใ?
ใชใ
ใฉใฃใก
ใฉใใชใใจใใปใใใใ ใฃใ
ใ?
ใใฃใฑใ่ฆใฆ
ใชใซ
่ฆใใๅพใฏ
ใ?
ๅพใฏใชใซ
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆ
่งฆใฃใฆ
ๅพใฏ
ใฉใใใใตใใซๆฑใใใใใใ ใฃใ
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใใใฃใฆใใใจใใใใงใ
ใใใใ
ใใผใฉใใใใ
ใใฃใฑใใใฃใฆใใใจใใใใใ
ใใใใใใใใใใใใใใฎใพใพ
ใใใใใในใซใผใๆใใฆใปใ
ใใ
ใใผ
ใใผใใใใ
ๅ จ้จ่ฆใใฆใๅฐป
ใใใใใใใใใ
ใใใใ
ใใใใใจใ่จใใใใใฉใใชใฎ
่จ่ใ ใใง่ๅฅฎใใฆใใฎ
ใญใ
ใใใใ
ใใใ
่ฑใใใใ
่ฑใใใใ
ใใผ
่ฑใใกใใ
ใปใใใใชใตใใซ
ใญใ
ใกใใฃใจใใใใญ
ใญใ
ๆฑใใใใฎใฉใใชใใงใใใฃใ
ใฒใใชใฎ
ใใใใใใญใใญใใกใใฃใฆใ
ใใผใใใใ
ใปใใจใฏใญไปใใใซใงใใญ
ใไธ่ฉฑใใใใใใใ ใ
ใใใใฃใฆ
ใชใ
ใใใใฃใฆใไธ่ฉฑใใใใใใใ ใ
ใญใ
ใญใ
ใฉใใชใฎ
ใฉใใชใฎ
ใ?
ใฉใใใใใใชใใฎ
ใฉใใใใใใใ ใ
ใ?
ใใฃใฑใใใฆใใฎ
ใใฃใฑใใชใซใ
ใใใใชใใใใใชใใใ
ใใฃใฑใใชใซใชใฃใฆใใ
ใใฃใฑใ็งใฎ
ใใใใฆใใ ใ
ใใใชใใ ใใใใฆใปใใใใ ใใๅใฏ
ใชใ
ใชใ
ใๅใฏใใคใ ใชใใ ใ
ใฉใฃใก?
ใใคใ
ใใผ
ใใผใใใใใใใใ
ใปใใปใใใพใใๅใใใฆใใ
ใชใ
ใในใฑ้จใใใพใใๅใใใฆใใ
ใใใฏใใใ่งฆใใใใฎ
ใชใซใฉใใใใฎใใใกใใใฎๅ ดๆๆใใฆ
ๆใใฆ
ใฉใ?
ใใผใใใใใใ
่ชๅใง่งฆใฃใฆใพใใชใ
ใใใใๆฅใกใใใใ
ใๅใซใใฆใใ ใใชใ
ไฝ่ใใฆใๅใซใใฆใใ ใฃใ
ใ?
ใ?
ใ?
ใใผใพใ ใคใกใผใธใใใใ ใใ
ใชใ
ใใฃใก
ใใใซ่กใฃใฆใใฃใ
ใฉใใใใใใฃใกใ ใใญๅ็พใใฆใ
ใใฎ้จๅฑใซๅ ฅใฃใฆใใฆ
ใฉใใใใใใฃใกใ ใๅ็พใใฆ
ใญ
ใฉใใชๅฃฐใจใฃใฆใใใ ใฃใ
ไฟบใฎ็ฎใฎๅใง
ใ?
ใใใใฃใฆ?
ใๅฐปใไฝ?
็ชใๅบใใฆๅค่ฆใฆใใฎใใฃใฆ
ใ?
ใชใใง
ใใใใ
ใไธ่ฉฑใใใฃใฆๆฌฒใใใฃใใฎใใฃใฆ
ใใใ่งฆใฃใฆใใใใใชใใฎ
ใญ
ใญ
่งฆใฃใฆใใ ใใ
ไปใพใ ใคใกใผใธใใชใใฎ
ใญ
ใใใใ
ใใใใ
ใใใใ
ใใฉใใใใใฎไบบใฏ
ใใใใ
ใใใใใฎไบบใฏ
ใฉใใใช
ใใใใ
ใใ
็ชใๅบใใ
ใฉใใชใฎ?
่งฆใฃใฆใปใใใใ ใฃใใ
ใกใใใจใใคใๅบใใฆ
ใ้กใใใพใ
ไฝใใ้กใใใพใ
ใ?
ใใฃใฑใ
ใใฃใฑใใใฆใใ ใ
ใใใใใ
ใ?
ใใใชใใจใใกใใใใชใใฎใญ
ใญ
ใใใชใใจใใกใใใใชใใฎใญ
ใญ?
ใใใชใๅฉใใกใใฃใใใใใใญ
ใใใใ
ใพใๅธฐใฃใฆใฉใใชใฎ?
ใ?
ใใใใงใ
ใใใใใใใ
ใใใใจใใธใซ
ใใฃใฆใใใฆ
ใ
็ถบ้บใชใๅฐป
ใ?
ใใใใญ
ใ?
ใใใใ
ใใใใใใ่ฆใฆใใ
ใญ
ใใใชใซๅผทใใซๆฅใกใใฃใ
ใญ
ใใใช้ขจใซใใฆใใใฎใใช
ใญ
ใปใ
่งฆใฃใกใใฃใฆใใใ ใ
ใญ
ใใใใใใ
ใใใๆใใฆใใใใ
ใกใใฃใจ่งฆใฃใฆใใ ใใชใฎใซ
ใญ
ใฉใใชใฎ?
ใใใช้ขจใซ
่งฆใใใฆใฉใใชใใ ใ
ใกใใฃใจๆ ฃใใฆใใ ใใใใ
ๅฐใใ ใใงใปใใฎๅฐใ
ใใ
ใใ
ไฝใใใฆใใใงใใ
ใใใซใใใใใซใใ
ใ?
ใใ
ไธใฎใใฌในใๅฟใใฆใ
ใๅฐปใใฉใใญใผใช
ใ?
ใๅฐปใใใฃใฆใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใชใใ
ไปๆฅใซใใใช้ขจใซใฉใณใใณใใกใใฃใฆ
ใฉใณใใณใใกใใฃใฆ
ใใ
ใใใใใใ
ๅชใใไบบใๅฅฝใใงใใ
ๅชใใไบบใๅฅฝใใงใใ
ๅชใใไบบใๅฅฝใใงใใ
ใใ
ใ?
ๅพใใงใใใช้ขจใซ
่งฆใใใฆ
ใฉใใชใฎใใช
ใ?
ใฉใใชใฎใงใใ
ใ?
ใใใใชใใ
ใใใใชใใ
ไฝ?
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใกใใฃใจใฉใณใใณใใกใใฃใฆ
ใฉใใชใฎ?
ไป
ๅชใใ
ใใใใ
ใใใช้ขจใซ
ๅพใใใ
ใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ?
ใ?
ใ?
ๅคงๆฐใใใคใฐใๅบใกใใฃใ
ใ?
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ในใชใผใใฑใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ในใชใผใใฑใผ
ใ?
ใฉใใชใฎ
ๆฌฒใใใฃใใฎ
ใ?
ใ?
ใ?
ใใใ
ใ?
ใใใช้ขจใซใใใใฃใใฎ
ใชใใฎ?
ใกใใใจ่จใใชใใจใใฃใฆใฟใชใใฎ
ใ?ไฝ?
ไฝ?
ๆใใฆใปใใ
ใใ
ใใ
ใใใใใใใใใใฎใ่ฒทใฃใกใใฃใฆ
ใ?
ใ?
ใ?
ใ?
ใ?
ใ?
ใ?
ใ?
ใ?
ใ?
ใ?
ใ?
ใ?
ใใ
ใใใใญ
ใใ
ใใ
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใใ
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใใก
ใฏใกใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.