All language subtitles for Lea.2011.EN-ja
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:16,600 --> 00:01:18,397
ไฟกใใใใชใ๏ผ
2
00:01:19,480 --> 00:01:20,674
ใใชใใฏใฉใใซใใ๏ผ
3
00:01:20,880 --> 00:01:22,279
่ทๅ ดใง๏ผ
4
00:01:24,000 --> 00:01:26,468
็งใฏ้ใ่พผใใใใพใใใ
่ชฐใใ็งใฎ้ตใๅใใพใใ๏ผ
5
00:01:27,840 --> 00:01:29,956
ใจใฆใ่ฟทๆใงใใ
6
00:01:30,200 --> 00:01:33,078
- ใใชใใฏใฉใใซใใ๏ผ
-่ทๅ ดใงใ็งใฏใใชใใซ่จใใพใใ๏ผใคใใใ๏ผ
7
00:01:33,280 --> 00:01:35,999
ไฝใใใชใใใใใชใซๅฟใใใใฆใใใฎใงใใ๏ผ
็งใฏใใใซใใใ
8
00:01:36,200 --> 00:01:37,428
ไฝใใใใพใใใ
9
00:02:30,720 --> 00:02:32,312
ใใชใใฎ็ฎใฏ็ฒใใฆใใใใใซ่ฆใใพใใ
10
00:02:35,640 --> 00:02:38,837
็งใฏใใชใใฎ็ฎใ็ฒใใฆใใใใใซ่ฆใใใจ่จใใพใใใ
ใใใใใชใใงใใ
11
00:02:40,720 --> 00:02:43,598
่ฉใใใใใใใจใใงใใพใใ
12
00:02:44,160 --> 00:02:47,232
ใใใใใใใฏ้่ฆใงใ
ๅฅณๆงใใใใใซใชใใใใซใ
13
00:02:48,600 --> 00:02:50,272
็ทใฏ้ขไฟใใใพใใใ
14
00:02:50,480 --> 00:02:52,357
ใใชใใฏใใใใซใใใๆๅพ
ใใฆใใพใใใ
15
00:02:54,720 --> 00:02:55,994
่ถณใไธใใใพใใ
16
00:02:56,200 --> 00:02:58,919
ใฉใฎใใใซๆณๅฎใใใฆใใพใใ
ไบบ็ใซไนใใใใซ๏ผ
17
00:03:01,040 --> 00:03:04,396
ใใใใใใซใฎ็ตๅถๆนๆณใงใใ๏ผ
ใใใใใฆ๏ผ
18
00:03:04,920 --> 00:03:07,593
ใใใๅฎ่กใใใฎใฏใใชใใฎ็ฅ็ถใงใใใ
19
00:03:07,800 --> 00:03:10,394
็งใฏๅฝผใใตใใผใใใใใใซๅฝผใฎใใฐใซใใพใใใ
20
00:03:12,320 --> 00:03:15,835
็งใฏใใใใงใใใใใใใใ
่ชฐใใใใ่จใฃใใ
21
00:03:17,000 --> 00:03:20,037
ใใชใใๅฐใใใฃใใจใใ
ใใชใใฏใใใใฎใใจใ็ฅใฃใฆใใพใใใ
22
00:03:21,720 --> 00:03:24,154
ๅฐใใชใใคใณใใตใคใบใฎ็ๅฅณใ
23
00:03:24,360 --> 00:03:26,157
ใฌใขใใใผใชใณใ
24
00:03:28,640 --> 00:03:31,837
ใใชใใฏใใชใใฎใใใๆใฃใฆใใพใใ
ๅฐๆใซๅทปใใคใใพใใ
25
00:03:33,320 --> 00:03:36,357
ใใชใใ็ฅใฃใฆใใใใใใฏ้ฃใใใใใพใใใงใใ๏ผ
26
00:03:41,480 --> 00:03:45,109
ใใใใใใงใใญ-
ใใชใใฏไปใในใฆใๅฟใใฆใใพใใ
27
00:03:46,880 --> 00:03:48,279
็งใฏใใชใใซ่ฉฑใใฆใใใ ใ๏ผ
28
00:04:23,120 --> 00:04:25,793
ใฌใขใงใใใญ๏ผ
ใใชใใฏใใซใใในใฎใฏใฉในใซใใพใใ๏ผ
29
00:04:26,000 --> 00:04:27,035
ไฝ๏ผ
30
00:04:27,240 --> 00:04:29,595
็งใฏๅญฆๆ กใงใใชใใซไผใใพใใใ
ใใชใใฏไปใใใงๅใใฆใใพใใ๏ผ
31
00:04:29,800 --> 00:04:31,313
ใใฎใใใซ่ฆใใใ
32
00:04:49,120 --> 00:04:51,953
-ๅบใๆญใใพใใ๏ผ
-็งใฏใใใใใซใใพใใ
33
00:04:58,800 --> 00:04:59,994
ใใใงใๆๆใฎไบบใ
34
00:05:00,200 --> 00:05:01,713
ใใใใชใใใใใ ใใงใใ๏ผ
35
00:05:03,280 --> 00:05:05,396
ใใชใใๅพฎ็ฌใใ ใใใฃใจๅคใใๅพใใงใใใใ
36
00:05:06,320 --> 00:05:07,912
ใใใปใฉ้ฃใใใใจใงใฏใใใพใใใ
37
00:06:20,040 --> 00:06:22,873
ใใช็ ็ฉถๆ
ๆฟๆฒปๅญฆ
38
00:06:23,080 --> 00:06:25,196
ๅ
ฅๅญฆ้ขๆฅ
39
00:06:38,240 --> 00:06:39,832
ใใใฏใใคๅฐ็ใใพใใใ๏ผ
40
00:06:41,120 --> 00:06:43,031
ใใชใใฏๅคซใ่ฆใคใใในใใงใใ
41
00:06:45,680 --> 00:06:47,636
ใใชใใไฝใงใใใใ็ฅใฃใฆใใพใ
ๅธฝๅญใใใถใฃใใจใ
42
00:06:47,840 --> 00:06:50,070
ใใชใใฏๅนดใๅใใใใฆใใใฎใง๏ผ
43
00:06:50,280 --> 00:06:52,430
ใใฐใใกใใใใใใชใใใ
ใใคๅฐ็ใใพใใใ๏ผ
44
00:06:54,000 --> 00:06:57,913
ใใญใฃใตใชใใใใใ
ใใใฏๅคใใกใคใใๅผใฐใใฆใใใใฎใงใใ
45
00:06:58,480 --> 00:07:00,710
ใใ้ณใงใใใใใใงใฏใใใพใใใ
46
00:07:00,920 --> 00:07:02,353
ใฉใใใฆๆใใฆใใใชใใฃใใฎ๏ผ
47
00:07:02,560 --> 00:07:04,471
ใฉใใใฆๆใใฆใใใชใใฃใใฎ๏ผ
48
00:07:05,120 --> 00:07:07,315
ๅฝผใฏ็งใใใในใฆใๅฅชใฃใใ
ใในใฆใ
49
00:07:07,680 --> 00:07:08,999
ใฏใใ็ฅใฃใฆใใพใใ
50
00:07:09,800 --> 00:07:12,837
ไธ็ใ
ใชใใชใฃใใใใฎใใใซใ
51
00:07:14,800 --> 00:07:16,677
ใใใฆใใฎๅพใๅฝผใฏๅ
ใซ้ฒใฟใพใใ...
52
00:07:18,040 --> 00:07:20,235
ๅฝผใ็งใใกใฎๅฝนใซ็ซใใชใใชใฃใใจใใ
53
00:07:22,520 --> 00:07:24,397
ใใชใใจไธ็ทใซใใใ ใฎๅญไพใ
54
00:07:25,280 --> 00:07:26,633
ใใฃใๆๆใฎไบบ๏ผ
55
00:07:27,760 --> 00:07:30,797
ใใชใใฎใ็ถใใใฏใจใฆใๅนธใใงใใ
ใไธ่ฉฑใซใชใใพใใใ
56
00:07:32,160 --> 00:07:34,071
็งใฏใจใฆใ็ฌ็ซใใไบบใงใใ
57
00:07:41,280 --> 00:07:42,599
ใใใใชใใ๏ผ
58
00:07:44,720 --> 00:07:46,119
็งใฎๅญฆไฝใฎๅพ๏ผ
59
00:07:48,680 --> 00:07:50,079
็งใฏใในใฆใๆญขใใพใใใ
60
00:07:51,480 --> 00:07:52,629
ใฉใใใฆ๏ผ
61
00:07:55,080 --> 00:07:56,354
็งใฏ็
ๆฐใ ใฃใใ
62
00:07:59,600 --> 00:08:01,079
ใคใพใใ็งใฏ...
63
00:08:03,960 --> 00:08:06,269
ๅฏพๅฆใในใๅ้กใใใใคใใใใพใใใ
64
00:08:06,480 --> 00:08:07,833
ๅฎถๆใฎๅ้กใ
65
00:08:10,400 --> 00:08:12,470
ใใใฏ่ฏใใชใใๅใใซ่ใใใใ
66
00:08:12,680 --> 00:08:13,829
ใใใใ
67
00:08:14,560 --> 00:08:17,279
ใ่ฆงใฎใจใใใ
็งใฏๅ
ธๅ็ใชใซใผใใใใฉใฃใฆใใพใใใ
68
00:08:23,160 --> 00:08:26,630
ๅๅผทใใใใพใใ
ไปใฎไบบใฎไธ่ฉฑใใใใใใซใ
69
00:08:28,080 --> 00:08:29,798
ใใใฆ1ใ2ใ3ใ4
70
00:08:30,000 --> 00:08:31,513
ใใใณ5ใ6ใ7ใใใใณ8 .. ..
71
00:08:31,720 --> 00:08:33,711
ใใใฆ1ใ2ใ3ใ4 .. ..
72
00:08:33,920 --> 00:08:37,356
ๅฟใ่พผใใฆ๏ผ
ใใชใใฏใขใถใฉใทใฎๆใฎใใใงใ๏ผ
73
00:08:37,476 --> 00:08:38,760
ๆใฏใฉใใงใใ๏ผ
74
00:08:38,880 --> 00:08:40,268
ใขใผใๅใซใใพใใใใใงใใใพใ๏ผ
75
00:08:40,388 --> 00:08:42,316
ใฏใใ้ ญใไธใใฆใใ ใใ๏ผ
76
00:08:42,520 --> 00:08:44,954
ใฏใใใใใฆ่
ฐใใใญใใใพใ๏ผ
77
00:08:45,640 --> 00:08:47,392
ใในใฆไธ็ทใซใ
78
00:08:48,200 --> 00:08:48,996
ใปใฏใทใผ๏ผ
79
00:08:50,280 --> 00:08:52,840
ใปใฏใทใผใๅฅณใฎๅญ๏ผ
ใใใงๅคขใๅฃฒใฃใฆใใพใ๏ผ
80
00:08:53,440 --> 00:08:54,759
ใใใงใใใพใใ
81
00:08:55,120 --> 00:08:57,076
ใใใฆใใใใซในใญใฃใณใใฉในใชใณใชใณใใใใใพใใ
82
00:08:57,320 --> 00:08:59,436
ในใญใฃใณใใฉในใช่ตค
Sal๏ฟฝSucr๏ฟฝใใใ
83
00:09:00,200 --> 00:09:01,792
่ดใ็ฉใใใฆใ็ใฆใ
84
00:09:02,000 --> 00:09:03,353
C๏ฟฝlineใง่ณผๅ
ฅใใ
85
00:09:03,560 --> 00:09:07,439
15 rue des Ruisseauxใ
ใฐใฉใณใใใฌใคในใฎใใใใฐใ
86
00:09:07,640 --> 00:09:10,359
ใใใญใๅฅณใฎๅญใ
่ๅฐ่ฃใงไผๆฉใใฆใใ ใใใ
87
00:09:11,040 --> 00:09:14,476
1ๆ้ไปฅๅ
ใซใใใใซๆขฑๅ
ใใใพใใ
ใ ใใใใชใใฏใใใ็ซใซใคใใใปใใใใใ
88
00:09:14,680 --> 00:09:16,079
ใๅฅจใใฏใใใซใใใคใไธใใพใใ
89
00:09:16,280 --> 00:09:17,599
OKใ่กใใใๅฅณใฎๅญใ
90
00:09:26,080 --> 00:09:27,911
ใทใฃใณใใณใไธๆฏใใใพใใใ๏ผ
91
00:10:07,560 --> 00:10:08,470
ใฌใข๏ผ
92
00:10:08,680 --> 00:10:09,908
ไฝ๏ผ
93
00:10:29,960 --> 00:10:31,279
ใญใใ็งใฏใใใซใใพใใ
94
00:10:32,040 --> 00:10:33,439
ใฉใใซใใพใใ๏ผ
95
00:10:35,000 --> 00:10:37,275
ใใๆนใๆใๅบใใชใใ
96
00:10:38,560 --> 00:10:40,039
่ชฐใๅใกใพใใ๏ผ
97
00:10:43,040 --> 00:10:44,359
็ฅใใพใใใ
98
00:10:45,440 --> 00:10:46,953
่ชฐใจ้ใใงใใพใใ๏ผ
99
00:10:47,160 --> 00:10:48,680
ใฏใใใใใใใใ...ใใใ...
100
00:10:48,800 --> 00:10:50,472
่ชฐใๆๅผทใงใใ๏ผ
101
00:11:00,640 --> 00:11:03,029
ใปใใใใใฏใฌใขใงใใ
102
00:11:05,600 --> 00:11:08,194
ใใใฏใจใฆใ่ฟทๆใงใใ
ๅฝผใใฏใใใใในใฆๆททใๅใใใพใใ
103
00:11:10,560 --> 00:11:11,993
ใใชใใฏใใใไฟใกใพใใใ๏ผ
104
00:11:13,080 --> 00:11:15,753
็งใฏใใชใใๆจใฆใใจๆใฃใ
ๅฝผใฎใในใฆใฎๅ็ใ
105
00:11:16,640 --> 00:11:17,959
ใใใฏ่ชฐ๏ผ
106
00:11:19,000 --> 00:11:20,911
ใฉใใใๆๅณใงใใใ่ชฐใงใใ๏ผ
ใ็ถใใใงใใ
107
00:11:21,120 --> 00:11:22,792
ใใใใใใใๆจใฆใฆใใ ใใใ
108
00:11:22,912 --> 00:11:24,119
ใจใชใใฏใปใขใซใใผใ้ธๅบ
109
00:11:24,239 --> 00:11:26,151
ใใใใในใฆๆจใฆใฆใใใใๅใ้คใใพใใ
110
00:11:27,120 --> 00:11:28,678
ๅฝผใฏใฐใใใฆใใใใใซ่ฆใใพใใใ๏ผ
111
00:11:28,880 --> 00:11:30,472
ๅฝผใๆไผใซใใใใใซใ่ชใใซๆใฃใฆใใพใใ
112
00:11:33,000 --> 00:11:35,719
-ๅฝผใใฉใใใฃใฆๅฝผใฎใในใใๅพใใ็ฅใฃใฆใใพใใ๏ผ
- ใฏใใใใใงใใ
113
00:11:36,800 --> 00:11:38,199
ๅฝผใฏใใใใในใฆ็งใใๅใฃใใ
114
00:11:38,800 --> 00:11:41,234
ใฏใใใใฐใใกใใใ็ฅใฃใฆใใใๅคงไธๅคซใงใใ
115
00:11:43,920 --> 00:11:46,718
ใใใ่ฒทใใพใใๅฝผใใฏ่ฏใใใใพใใใ
ไปใฎไบบใซ้ใใพใ
116
00:11:46,920 --> 00:11:48,751
็งใใใชใฎPolySciใซใใใจใใ
117
00:11:53,560 --> 00:11:55,994
ๆฐใซใใชใ๏ผๆฐใซใใชใ๏ผ
118
00:12:35,600 --> 00:12:37,556
็งใฏใจใฆใ็ฌ็ซใใไบบใงใใ
119
00:12:39,200 --> 00:12:43,796
ๅญฆไฝใๅๅพใใๅพใ1ๅนด้ไผใฟใพใใ
่ชๅใงไธ็ใ็บ่ฆใใใ
120
00:12:47,960 --> 00:12:50,155
ๆ
่กใฏใใชใใฎ่ฅ่
ใๅฝขไฝใใพใใใญ๏ผ
121
00:12:52,440 --> 00:12:53,930
ใขใผใชใฟใใขใงใใใ
122
00:12:54,050 --> 00:12:57,390
ใขใผใชใฟใใขใงใฏใ
ๅฝนใซ็ซใคๅฟ
่ฆใใใใจๆใใพใใใ
123
00:12:59,240 --> 00:13:01,515
ๅฝนใซ็ซใคๅฟ
่ฆใใใใจๆใใพใใใ
124
00:13:01,720 --> 00:13:04,029
ใ ใใ2ๅนด้...ใฎใใใซ...
125
00:13:05,960 --> 00:13:08,838
ใ ใใ2ๅนด้...ใ ใใ3ๅนด้...
126
00:13:09,040 --> 00:13:13,033
ใใใง3ๅนด้ใ
็งใฏNGOใงๅใใฆใใพใใใ
127
00:13:15,680 --> 00:13:16,795
ใฉใ๏ผ
128
00:13:19,000 --> 00:13:20,433
ใใกใใใฉใกใใใ
129
00:13:21,200 --> 00:13:23,589
ใฉใใใใชใใฏๅคงใใชๅคชใฃใๅใคใใงใใ๏ผ
130
00:14:00,760 --> 00:14:03,479
ใฌใใฃใผในใ
ๅฎถๆใฎๆฐใใใกใณใใผใใงใใพใใ๏ผ
131
00:14:03,920 --> 00:14:06,070
ใฌใขใฏ่ๅ
ใๆตดใณใใใงใใ๏ผ
132
00:14:06,280 --> 00:14:07,713
ใใใไฟๅญ๏ผ
133
00:14:07,920 --> 00:14:10,832
ๆฎๅฟตใ ๏ผ
ใใใฏใใใคใใฎ่ฏใใใฎใฎ็ก้งใงใ๏ผ
134
00:14:11,320 --> 00:14:14,278
ๆณจๆใใฆใ่ตคใกใใใ
ใพใใฏๅฝผๅฅณใฏใใชใใฎใๅฐปใ่นดใใพใใ
135
00:14:14,680 --> 00:14:16,477
็งใๅฅฝใใชใใฎใ็ฅใฃใฆใใพใใใญ๏ผ
136
00:15:04,840 --> 00:15:06,751
ๅไบบ็ใชใฌใใซใงใฏใ
3ๅนด
137
00:15:06,960 --> 00:15:08,871
้ๆฟๅบ็ต็นใจ
็ต็น
138
00:15:09,080 --> 00:15:12,117
่ชๅพๆงใๆใใฆใใใพใใ
ใจ็ฌ็ซใ
139
00:15:13,800 --> 00:15:16,758
่ชๅใฎ็ฅ่ญใซๆๆฆใใใใฃใ
็พๅ ดใงใ
140
00:15:16,960 --> 00:15:19,679
ใจใฆใใทใงใใฏใงใใใ
ใคใพใ...
141
00:15:19,880 --> 00:15:21,438
ใใใฏ็งใฎ็ฎใ้ใใใ
142
00:15:22,600 --> 00:15:24,352
ๅฝนใซ็ซใคใใใซใชใใใใฃใใ
143
00:15:24,560 --> 00:15:27,393
ใใใฆใ็งใใใพใใใ
ใพใใ็งใใกใฏ็ใใใงใใใ
144
00:15:29,040 --> 00:15:31,429
ๅพๆใฏใใใพใใ
็งใฎๆ้ใใใใใใใใจใซใคใใฆใ
145
00:15:31,640 --> 00:15:34,871
็็ฑใ ใใงใ
ๆ
่กใฏ่ฅ่
ใๅฝขไฝใใพใใใญ๏ผ
146
00:15:35,640 --> 00:15:39,110
็งใๆฐใฅใใใใจใ้คใใฆ
ใใฎ่กๅใฎๆๆงใใฎใ
147
00:15:39,320 --> 00:15:43,029
ๅฐๆฟๅญฆ็ใ้ๅพณ็ใใ
ใจๅธๆฐใฎ่ฆ็นใ
148
00:15:44,080 --> 00:15:45,593
ใใใคใใฎ็นใงใ
149
00:15:46,640 --> 00:15:49,108
ใใใฏใ็งๅญฆใฎใชใ่ฏๅฟใใงใใใ
150
00:15:51,720 --> 00:15:53,711
ใใใฆใใ่ชไฝใงใฏใใใใ ใใงใฏๅๅใงใฏใใใพใใใ
151
00:15:55,080 --> 00:15:56,559
ใใใใจใใใในใ
152
00:16:37,880 --> 00:16:39,154
ใใฐใใกใใ๏ผ
153
00:16:43,760 --> 00:16:45,034
ใใฐใใกใใ๏ผ
154
00:16:49,840 --> 00:16:51,193
ใใฐใใกใใ๏ผ
155
00:17:39,560 --> 00:17:41,516
็งใฏ1ๆ้ใๆขใใฆใใพใใ๏ผ
156
00:17:41,720 --> 00:17:43,597
่ญฆๅฏใซ้ป่ฉฑใใใคใใใ ใฃใ๏ผ
157
00:17:44,320 --> 00:17:48,029
- ใใชใใฏใใใงไฝใใใฆใใใฎ๏ผ
-ๅทๅใใๅฟ
่ฆใใใใพใใ
158
00:17:49,480 --> 00:17:51,152
ใใใใใใใฏ็งใฎใใฎใงใฏใใใพใใใ
159
00:17:53,840 --> 00:17:56,274
ใใชใใฎ้ซชใฏใในใฆใใกใใใกใใซใชใฃใฆใใพใใ
160
00:17:59,120 --> 00:18:02,192
ใใฎใใใฐใฏไฝใงใใ๏ผ
ใฉใใธ่กใใฎ๏ผ
161
00:18:04,240 --> 00:18:05,434
ใใๅ ๆธใซใใฆใ
162
00:18:06,480 --> 00:18:09,153
็งใใกใฏใใชใๆฃๆญฉใใฆใใพใ
ใใใฆใใใใฏๅฏใๆ้ใงใใ
163
00:18:11,920 --> 00:18:14,639
็งใฎ่
ใๆกใใชใใใ
ใใฐใใๆใฃใฆใใใพใใ
164
00:18:18,600 --> 00:18:19,635
ๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ
165
00:18:20,240 --> 00:18:23,198
็งใจไธ็ทใซๆฅใฆใใใฆใใใใใงใใ
166
00:19:19,040 --> 00:19:20,871
ใใชใใฏ็งใฎใ้ขจๅใๅฟใใพใใใ
167
00:22:03,480 --> 00:22:06,552
ใใใซใกใฏใใใฌในๅคซไบบใ
ไปๆฅใฏๅ
ๆฐใงใใ๏ผ
168
00:22:08,760 --> 00:22:10,637
ใใใฏ15ๅนณๆนใกใผใใซใงใใ
169
00:22:10,840 --> 00:22:12,671
ใใใซๅฐใใชใในใซใผใ ใ
170
00:22:13,760 --> 00:22:15,591
ใจๅ
ฌๅใฎ็ด ๆดใใใๆฏ่ฒใ
171
00:22:16,560 --> 00:22:18,357
- ใใใงใใ๏ผ
- ใฏใใ
172
00:22:37,480 --> 00:22:40,119
็งใ่ฆใใฎใฏใใใ ใใงใ
ใใใซๅใใ
173
00:22:40,760 --> 00:22:42,637
ๅฝผๅฅณใฎๅฎถๅ
ทใๆใฃใฆใใฆใใใใงใใ๏ผ
174
00:22:42,840 --> 00:22:43,989
ใใกใใใ
175
00:22:44,360 --> 00:22:47,079
ๅฝผๅฅณใฎใใใใ๏ผ
ๅฝผๅฅณใฏใใฎใใใชใใใใฏๅฅฝใใงใฏใใใพใใใ
176
00:22:47,520 --> 00:22:48,953
ๅฝผๅฅณใฏๅคฑ็ฆใใฆใใพใใ๏ผ
177
00:22:49,160 --> 00:22:50,309
็ชๅทใ
178
00:22:50,800 --> 00:22:52,711
OKใใงใใใใใฉใใชใใ่ฆใฆใใใพใใ
179
00:22:52,920 --> 00:22:56,230
ใใใ่ฏใใชใใชใใ
็
้ขใฎใใใใไฝฟใใชใใใฐใชใใพใใใ
180
00:22:57,680 --> 00:22:59,989
-6ๆไธๆฌใฏๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ
- ใฏใใ
181
00:23:01,120 --> 00:23:04,556
ใใใฆใใใฎ้จๅฑใ็กๆใงใชใใใฐใ
ๅ็ญใฎใใฎใ่ฆใคใใพใ...
182
00:23:04,760 --> 00:23:06,034
ๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ
183
00:23:09,720 --> 00:23:11,278
ใใใใชใใใใฌในๅคซไบบใ
184
00:23:12,200 --> 00:23:13,269
ใใพใใใใ๏ผ
185
00:23:47,160 --> 00:23:49,230
ๅธๅฝนๆ
186
00:24:06,880 --> 00:24:08,313
ๅญ็ซใกใใใๅพกๆฉๅซใใใ๏ผ
187
00:24:10,640 --> 00:24:11,755
ใกใใฃใจใ็ถใใ๏ผ
188
00:24:30,560 --> 00:24:32,471
- ๆบๅใฏใงใใใ๏ผ
-ใงใใพใใ๏ผ
189
00:24:32,840 --> 00:24:33,909
ๅบๆฅใชใ๏ผ
190
00:24:34,120 --> 00:24:36,793
OKใ่ฝใก็ใใฆ๏ผ
็งใฏใใชใใฎใใใซใใใใใพใใ
191
00:24:38,440 --> 00:24:39,509
ๆฏใๅใใ
192
00:24:43,120 --> 00:24:44,348
ๅคงไธๅคซใงใใ
193
00:24:44,960 --> 00:24:46,154
ๅฟใใชใใงใใ ใใใ
194
00:24:46,360 --> 00:24:51,388
ๅพใใใใใฌในใ้ใ
ใพใใฏใใชใใฏๆททไนฑใใใงใใใใ
195
00:24:51,600 --> 00:24:54,831
1ๅใฎ็ฐกๅใชใใชใใใใงใใซใฏใญใๅ
ใซๆปใใพใ
ๅผใใฆ้ใใพใใ
196
00:24:55,040 --> 00:24:56,951
ใใใฏๆฏๅๅไฝใใพใใ
197
00:24:57,640 --> 00:24:58,755
ๅฟ้
ใใชใใงใใ ใใใ
198
00:24:58,960 --> 00:25:01,918
ใใใฆๆใ้่ฆใชใฎใฏ
่ฃธใซใชใฃใใใ
199
00:25:02,640 --> 00:25:04,360
ใใใใจใฏใใพใใใใพใใใ
200
00:25:04,480 --> 00:25:06,789
ใใชใใฏใใ ่ธใใพใใญ
201
00:25:08,320 --> 00:25:09,594
ๆนๆณ็ฅใฃใฆใ๏ผ
202
00:25:12,000 --> 00:25:14,275
ใใชใใฏ่ไธญใๆฒใใใขใผใใๆใใพใใ
203
00:25:14,395 --> 00:25:16,560
ๅฝผใใซใใชใใฎใๅฐปใ่ฆใใฆใใ ใใใ
ๅฝผใใฏใใใๅคงๅฅฝใใงใใ
204
00:25:16,680 --> 00:25:18,360
- ใใใงๅ
จ้จใงใใ
- ใใๅ ๆธใซใใฆ๏ผ
205
00:25:18,480 --> 00:25:20,640
-ใฟใใชๆบๅใฏใใใงใใ๏ผ
-ใฏใใ็งใใกใฏๅ
ๆฐใงใใ
206
00:25:20,760 --> 00:25:23,194
็ฌ้กใใใ ใใๆนใใใ
ใใฎ้กใซใ
207
00:25:23,400 --> 00:25:26,119
ใใชใใฏไธๆฉๅซใซใชใใใใซใใใซใใใฎใงใฏใใใพใใใ
ใใชใใฏ่ฃๅคไธญใงใใ
208
00:25:26,320 --> 00:25:28,914
ใใชใใฏๅพฎ็ฌใ
ใพใใฏใใชใใฏ็ตฆๆใใใใใพใใใญ
209
00:25:30,000 --> 00:25:31,991
ใใใฏ่ฃๅคใงใฏใใใพใใใ
210
00:25:32,320 --> 00:25:34,960
ๆๆฅ็งใ่งฃ้
ใใใใใใชใใฏไปๆฅใ้ใๆใใชใใใฐใชใใพใใใ
211
00:25:35,080 --> 00:25:38,516
ใใใชใใใคใณใฟใผใณใซใชใใพใใใใ
ใใใฆไธๅธใซๆฌๆใ่กจใใฆใใ ใใใ
212
00:25:38,720 --> 00:25:41,280
ใใใๅฅณใฎๅญใ่กใใ๏ผ
ใใๅ ๆธใซใใฆ๏ผ
213
00:25:41,480 --> 00:25:45,837
่กใ่ฉฐใพใฃใใ็ฎใ้ใใฆใใ ใใ
ๅฝผๆฐใฎใใจใ่ใใฆใญ
214
00:25:46,040 --> 00:25:47,155
ใใๅ ๆธใซใใฆใ
215
00:26:31,160 --> 00:26:34,709
็ดณๅฃซใใใชใใฎใฏใฏใฌใฟใฎๅคใฎใใใซใ
216
00:26:34,920 --> 00:26:36,640
็งใใกใฏใใชใใๅฐ็กใใซใใใคใใใงใใ
217
00:26:36,760 --> 00:26:38,910
็งใใกใฏใใชใใ็ใใใใคใใใงใใ
218
00:26:39,160 --> 00:26:41,833
็งใใกใฏใใชใใๆๆซใใใคใใใงใ...
219
00:27:43,040 --> 00:27:44,837
ๆใ้ขใใฆใ็ทใฎๅญ๏ผ
220
00:27:45,680 --> 00:27:48,513
ไปๅคใใใใฏใใ ใฎใใกใใใงใ
็ฎใฎใใใซ...
221
00:27:49,240 --> 00:27:52,516
ใใใฆใใใใฏใใงใซใใชใ่ฏใใงใ๏ผ
222
00:29:01,840 --> 00:29:03,592
็ขบใใซใใใใฏใใใฏในใฎ็พค่กใงใ๏ผ
223
00:29:03,800 --> 00:29:05,711
ใใใใจใใใใฏ้ฉๅฝใงใ๏ผ
224
00:29:07,640 --> 00:29:08,675
ๅชใใ๏ผ
225
00:29:08,880 --> 00:29:10,757
PolySciใใคใงใผใค๏ผ
226
00:29:11,720 --> 00:29:13,073
็ถใใ๏ผ
227
00:29:13,600 --> 00:29:15,272
ใญใใใฌใขใใใใ่ฆใซๆฅใฆ๏ผ
228
00:29:15,880 --> 00:29:17,632
ใใใฏ็ด ๆดใใใใใจใงใ๏ผ
229
00:29:23,120 --> 00:29:25,839
-ไปๅคๆฅใใจ่จใฃใฆใใ ใใ๏ผ
-ใใใฆใ
230
00:29:26,200 --> 00:29:29,158
็งใซใจใฃใฆไฝใๅซใพใใฆใใพใใ๏ผ
231
00:29:29,800 --> 00:29:30,994
ใขใซใณใผใซ๏ผ
232
00:29:32,640 --> 00:29:34,198
ไผ่ฉฑ๏ผ
233
00:29:35,000 --> 00:29:36,399
ใปใใฏใน๏ผ
234
00:29:40,680 --> 00:29:43,592
ใดใฅใคใคใผใซใใคใใใฃใณใฌใผใ
ใใชใใฏใใไปฅไธใงใฏใใใพใใใใญ๏ผ
235
00:29:45,480 --> 00:29:50,039
*
236
00:29:50,040 --> 00:29:51,837
้ฉๅฝ๏ผ
237
00:30:00,120 --> 00:30:01,758
ใฉใใ๏ผ
238
00:30:01,960 --> 00:30:03,393
PolySci๏ผ
239
00:30:16,200 --> 00:30:17,599
ใใใซ่กใใพใใ
240
00:30:17,800 --> 00:30:19,392
ใใขใฉใณใปใขใใฉใใทใฅๅๅฃซใ
241
00:30:19,600 --> 00:30:23,878
ใๆฐใใๅไบบ้กงๅ
ไธญๅคฎใขใใชใซใฎ็ตๅถ้ฃใใ
242
00:30:24,680 --> 00:30:28,673
ใใใฏใใงใฆใฎ็ฎใ่ชฌๆใใพใ
้ๆฎตใฎไธใใทใฃใผใญใใฏใ
243
00:30:29,800 --> 00:30:31,711
ใใพใ็ทใงใฏใชใใงใใใญ๏ผ
244
00:30:34,800 --> 00:30:35,869
ใญใใใขใชใน๏ผ
245
00:30:36,080 --> 00:30:39,072
่ฌใฎใใใซ่ฆใใพใ
ใใชใใฎใ็ถใใใฏ้ทใ้ใฎใใๆญฉใใ ๏ผ
246
00:30:42,920 --> 00:30:44,956
ใใชใใฏใใใใจใใใๆททใใใฎใๅฅฝใใงใใใญ๏ผ
247
00:30:45,160 --> 00:30:48,357
ใใใใๆฐใซใใพใใใ
ๅฝผๅฅณใซ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใ
248
00:30:49,080 --> 00:30:53,153
ใใใฏ็งใฎ้บ็ฃใธใฎๆใใฟใ่ฃไปใใฆใใพใ
ใใใฆ็งใฎใๆฏๅญใ็่ซใ
249
00:30:56,480 --> 00:30:58,198
ใใชใใฏๅๆใใพใใใ
250
00:30:59,400 --> 00:31:00,992
ใใชใใฎใ็ถใใใฏไฝใใใพใใ๏ผ
251
00:31:03,600 --> 00:31:04,953
ๅฝผใฏๆญปใซใพใใใ
252
00:31:54,680 --> 00:31:56,033
ใใชใใงใใใใพใใ๏ผ
253
00:31:56,240 --> 00:31:57,389
ไฝ๏ผ
254
00:31:57,600 --> 00:32:00,239
ใใกใใใใคใใใฃใณใฌใผใ
255
00:32:00,440 --> 00:32:02,160
็งใฏใใชใใใใใฎไธใซใใใจๆใฃใใ
256
00:32:02,280 --> 00:32:04,077
ใใใใใใชใใฏ็งใ็ฅใใชใใฎใงใใ๏ผ
257
00:32:04,520 --> 00:32:05,669
ๅฝผใฏ่ชฐ๏ผ
258
00:32:07,480 --> 00:32:08,400
ใใๅ ๆธใซใใฆ๏ผ
259
00:32:08,520 --> 00:32:09,794
ใใใใๆฌๅฝใซใ
260
00:32:10,120 --> 00:32:11,872
ๆฅๆๅฝผใ่ฟใใพใใ
261
00:32:12,080 --> 00:32:14,230
ๅฝผใ็ด ๆดใใใใจๆใใซใฏใใใใใฎๆ้ใใใใพใใ
262
00:32:14,440 --> 00:32:16,078
-ใขใฌใใฏใน๏ผ
-ใดใฃใใใผ๏ผ
263
00:32:16,280 --> 00:32:17,759
ใใใฏใใชใใๆใใงใใใใฎใงใใ
264
00:32:18,160 --> 00:32:19,718
ๆณจๆใใฆใใ ใใใ็งใฏใใญใซใงใใ
265
00:32:19,920 --> 00:32:22,992
็งใฏใใชใใๅฐ้ขใซ้ฃใใฆ่กใใพใใ
็งใฏใใใ่ชใใพใ๏ผ
266
00:32:56,240 --> 00:32:58,800
ใใใใชใใใ
ใใทใณใฎ่ตทๅใซใฏใใฐใใๆ้ใใใใใพใใ
267
00:32:59,360 --> 00:33:00,554
ๅคงไธๅคซใงใใ
268
00:33:16,880 --> 00:33:18,836
ใใใชใใใใชใใซ้ณๆฅฝใฏใใใพใใใ
269
00:33:22,840 --> 00:33:24,159
ใใใใจใใใใใพใใใ
270
00:34:25,880 --> 00:34:27,074
ใใใซใกใฏใ
271
00:34:36,440 --> 00:34:38,080
ใใชใใฏ็ใใฆใใใ็งใฎๆๆใฎไบบใ
272
00:34:38,200 --> 00:34:40,111
ใใใฏใฉใใงใใใฎใใใชใใฎใงใใ
273
00:34:41,040 --> 00:34:42,200
ใฉใใซใใพใใ๏ผ
274
00:34:42,320 --> 00:34:43,548
ใใใฏ...
275
00:34:43,668 --> 00:34:44,870
ใใชใใฏๅใใงใใ
276
00:34:44,990 --> 00:34:46,279
็งใฎๅๅใฏใฝใใขใงใใ
277
00:34:46,480 --> 00:34:48,198
็งใฏๆฐดๆๆฅใซใใใงๅใใฆใใพใใ
278
00:34:48,800 --> 00:34:50,995
ใใใฆใ็งใฏใใชใใฎใใใซใขใซใใผๅคซไบบใซไฝใใงใใพใใ
279
00:34:51,840 --> 00:34:55,150
็งใฏใใชใใ็ฅใฃใฆใใ่ชฐใใฎใใใซ่ฆใใพใใ๏ผ
280
00:34:55,360 --> 00:34:58,079
ใใใใ็งใฏใใชใใจๅใใงใใ
281
00:34:58,680 --> 00:34:59,749
ใใใซใกใฏใ
282
00:35:00,200 --> 00:35:01,315
ใใใซใกใฏใ
283
00:35:03,920 --> 00:35:06,115
็งใฏ่จ่ช็ๆณใฎใคใณใฟใผใณใงใใ
284
00:35:07,120 --> 00:35:09,111
็งใฏใฌใขใงใใๅฝผๅฅณใฎๅญซๅจใ
285
00:35:10,720 --> 00:35:11,755
็งใใใชใใฎ๏ผ
286
00:35:12,960 --> 00:35:14,154
ใใชใใงใใ๏ผ
287
00:35:14,760 --> 00:35:17,991
ใใชใใฏใฉใใใใ
ใใใงๅฏใฆใใ๏ผ
288
00:35:18,840 --> 00:35:21,991
ใใใใใใชใใฏใใใซใใพใใ
3ใถๆๅผทใ
289
00:35:22,960 --> 00:35:24,837
ใใใฆใใใชใใฏใใ้ฃในใฆใใพใใใญ๏ผ
290
00:35:26,000 --> 00:35:27,752
ๅฝผๅฅณใฏไฝใๆฐใซใใพใใ๏ผ
291
00:35:29,160 --> 00:35:31,674
ๅฝผๅฅณใฏใพใ ใใชใใฎๅๅใ่ฆใใฆใใพใใ๏ผ
292
00:35:33,400 --> 00:35:34,469
็ชๅทใ
293
00:35:35,120 --> 00:35:37,918
ใจใซใใใๅฝผๅฅณใฏใใชใใ่ช่ญใใฆใใใใใงใใ
294
00:35:38,800 --> 00:35:40,153
็ฅใใพใใใ
295
00:35:44,640 --> 00:35:47,279
ๅฝผๅฅณใซใคใใฆใใใคใ่ณชๅใใฆใใใใงใใใ
296
00:35:49,720 --> 00:35:51,790
็ฅใใใใฎใงใใโฆ
297
00:35:52,400 --> 00:35:54,675
ๅฝผๅฅณใฎๅคซใฏใฉใใใใๅใซไบกใใชใใพใใใ
298
00:35:54,880 --> 00:35:56,836
ๅฝผๅฅณใฎๅญไพใใกใๅฝผๅฅณใฎไปไบ...
299
00:35:57,920 --> 00:36:01,469
ใ ใใ็งใใกใฏๅฝผๅฅณใซใคใใฆ่ฉฑใใใจใใงใใพใใ
ๅใใใพใใ๏ผ
300
00:36:04,320 --> 00:36:05,878
ๅฝผๅฅณใฏใใใซใๆใฃใฆใใใ
301
00:36:08,320 --> 00:36:11,039
ๅฝผๅฅณใฏใใใๅฝผๅฅณใฎๅคซใฎใใฎใ ใฃใใจ่จใใพใ
ใใใใๅฝผๅฅณใฏใใใๅฎ่กใใพใใใ
302
00:36:13,280 --> 00:36:15,874
่ใใฆใ็งใฏ้ทใๆปๅจใใใใจใฏใงใใพใใใ
303
00:36:16,080 --> 00:36:18,230
้ใใใใ
ๅฝผๅฅณใจใใฐใใไธ็ทใซใ
304
00:36:18,680 --> 00:36:20,033
ใฏใใใใกใใใ
305
00:36:20,240 --> 00:36:21,878
ใพใๆฅใพใใ
306
00:36:22,440 --> 00:36:23,998
ใใใใชใใใขใซใใผๅคซไบบใ
307
00:36:24,920 --> 00:36:25,830
ใใใใชใใ
308
00:36:42,960 --> 00:36:44,518
ใใฐใใกใใใใใใฆใ
309
00:36:49,640 --> 00:36:51,995
็งใฎใตใใใใๅฟ
่ฆใฏใใใพใใใ
310
00:37:05,280 --> 00:37:06,508
่ฆใฆใใ ใใใ
311
00:40:38,920 --> 00:40:41,150
็งใฏ1ๆ้ใ้ใใใ
ใกใขใๅใใฆใใใใงใใ๏ผ
312
00:40:41,360 --> 00:40:42,475
็ชๅทใ
313
00:40:42,680 --> 00:40:43,556
ใใใซใ
314
00:40:43,760 --> 00:40:45,671
ใใใใจใ๏ผ
ใใใฏๆญฃๅฝใช็็ฑใฎใใใงใใ
315
00:40:45,880 --> 00:40:48,758
็งใฏไผ่ญฐใซใใพใใ
ใใชใใฎๆจฉๅฉใฎใใใซ็ซใกไธใใใ
316
00:40:49,120 --> 00:40:51,236
็งใฎ้ใฏไปใใณใใฌใใใงใใฃใฑใใงใใ
317
00:40:52,360 --> 00:40:54,555
-็งใจไธ็ทใซ้
ใใพใใ๏ผ
- ็ชๅท๏ผ
318
00:40:54,760 --> 00:40:58,150
็งใฏใใชใใฎ่ก็บใๅฐ็กใใซใใพใใ
ใใชใใฏๆฎๆ่
ใๆผใใใฎใๅคงๅฅฝใใงใใ
319
00:40:58,360 --> 00:41:00,874
OKใ็งใฏใใชใใใใใ่จใใใใใใชใใจๆใฃใใ
320
00:41:01,080 --> 00:41:02,752
็งใฏใใชใใใๅนดไธใงใใ
321
00:41:03,232 --> 00:41:04,507
ๆ้ใใใใพใใใ
322
00:41:04,627 --> 00:41:07,592
ใจใซใใใใชใใซใใใใชใใ
ใใชใใฏใตใก๏ผ
323
00:41:07,800 --> 00:41:10,519
็งใฏๅธๅฝไธป็พฉใฎๆ ใ่
ใจใฏ่ฉฑใใพใใ๏ผ
324
00:41:41,920 --> 00:41:43,797
ๅ็ๅฎถใฎ้ขไฟ
325
00:41:44,000 --> 00:41:47,834
ๆฏ้
ใฎใใใใฏๅญๅจใใใใจใใงใใพใ
ๅ็ๅฎถใจ่ขซๅไฝใฎ้ใ
326
00:41:48,040 --> 00:41:49,678
ใใใใในใปใขใซใใผ๏ผ
327
00:41:50,720 --> 00:41:52,790
ใใฃใจใใใใจใ ใจๆใใพใใ๏ผ
328
00:41:53,680 --> 00:41:55,193
็งใฏๆใฃใฆใใพใใ
329
00:41:55,960 --> 00:41:58,394
ใใใงใฏใๅฎ้ใฎไพใ่ฆใฆใฟใพใใใใ
330
00:42:00,400 --> 00:42:03,631
ใปใใใในใ
ใใชใใฏ็งใซๅฆๅฎ็ใชใกใใปใผใธใไธใใฆใใพใใ
331
00:42:04,440 --> 00:42:07,512
ใใฌใใฃใใคใกใผใธ
็งใฎๅฟใฎไธญใงๅฝขใซใชใฃใฆใใพใใ
332
00:42:08,040 --> 00:42:09,553
ใใใไฟฎๆญฃใใๅฟ
่ฆใใใใพใใ
333
00:42:09,760 --> 00:42:12,991
็งใฏไธใถๆใใใซใใพใใ
ใใชใใฎไฝๅใ่ชญใใงใใผใฏใไปใใพใใ
334
00:42:13,520 --> 00:42:14,509
ใ ใใๆใใฆ
335
00:42:14,760 --> 00:42:16,810
ใใฎๅ็ใฎไฝใๅ้กใซใชใฃใฆใใพใใ๏ผ
336
00:42:19,160 --> 00:42:21,037
้จใฏใคใกใผใธใซๆชใใงใใ
337
00:42:22,720 --> 00:42:23,994
ๆชใใชใใ
338
00:42:24,200 --> 00:42:26,350
ใใชใใฏๆนๅใใฆใใพใใ
ๅบงใฃใฆใใ ใใใ
339
00:42:29,040 --> 00:42:32,350
ๆจฉๅใฎ้ขไฟใใใใพใ
ใใใฏใใ่ชไฝใ่ฃๅใใ
340
00:42:32,560 --> 00:42:35,757
ใใจใใฐใๆๅญฆใงใฏใ
ใณใซใใฎไปไบใงใฏใ
341
00:42:35,960 --> 00:42:38,428
ใ็ถฟ่ฑ็ใฎๅญค็ฌใฎไธญใงใใ
342
00:42:38,640 --> 00:42:42,872
ใฉใฎใใใซ้บป่ฌใฎๅฃฒไบบ
ๅฝผใฎ้กงๅฎขใซ้ข้ฃใใฆใใพใใ
343
00:42:43,080 --> 00:42:44,832
ๅฝผใซใฏๅใใใใใใงใ
344
00:42:45,040 --> 00:42:49,511
ๅฝผใฏไฝใใๆใฃใฆใใใฎใง
ไบบใ
ใฏ่ฒทใใใใงใใ
345
00:42:49,720 --> 00:42:52,029
ใใใใ้ใณใ้ฒใใซใคใใฆใ
็งใใกใฏๅฎ็พใใพใ
346
00:42:52,240 --> 00:42:54,993
ๅใฎใใใใฎ
ใใคใคใผใงใใ
347
00:42:55,200 --> 00:42:58,351
ใใฃใผใฉใผใฏๅญๅจใใใใจใใงใใใ ใใงใ
ใใใใจใฎ้ขไฟใงใ
348
00:44:11,182 --> 00:44:13,086
ใใจใผใซใฏใใชใใซใฉใใใใณในใ่ฒทใใพใใ
349
00:44:13,206 --> 00:44:16,276
่งฆใใใใจใฏใงใใใ่ฆใใใจใใใงใใพใใใ
350
00:44:16,396 --> 00:44:17,880
้ไธใซ่กใใพใใใ๏ผ
351
00:44:18,000 --> 00:44:21,117
ใใใฏใใฃใจ่ฒป็จใใใใใพใใ
ใงใใใณใใฃใผใ่ฑใใพใใ
352
00:44:21,680 --> 00:44:23,511
ๅพใงใๅฟ
่ฆใซๅฟใใฆใ
353
00:44:57,240 --> 00:45:00,391
ๅฝผใฏใใใฐใฃใฆๆใใฃใ๏ผ
ใใชใใฏๅฝผใซไผใในใใ ใฃใ๏ผ
354
00:45:01,960 --> 00:45:05,396
็ฅใฏๅฝผใไฝใ้ฃฒใใ ใ็ฅใฃใฆใใพใ
ใใใใๅฝผใฏใบใใณใใใใฃใใ็ถใใพใใ๏ผ
355
00:45:14,520 --> 00:45:16,954
-ไปๅคใฏใใใ็จผใใพใใใ๏ผ
-300ใ
356
00:45:19,040 --> 00:45:20,837
- ใใชใใฏใฉใ๏ผ
--100ใ
357
00:45:21,040 --> 00:45:22,917
ๅๅฟ่
ใซใฏๆชใใชใใ
358
00:45:23,760 --> 00:45:25,040
ใใชใใฏ็งใ้ฉใใใใ
359
00:45:25,160 --> 00:45:26,195
ใใใ๏ผ
360
00:45:28,880 --> 00:45:31,599
ใใใจใ
ใใชใใฏใใชใใฎใใจใ่ใใๅฟ
่ฆใใใใพใ...
361
00:45:31,800 --> 00:45:34,598
ใใชใใฏๅฐใใฒใฉใใใใซ่ฆใใพใ
ใใฎใใใซใ
362
00:45:34,840 --> 00:45:36,290
่ใใฆใใใ
363
00:45:36,410 --> 00:45:37,673
ใใใ็งใฏ็ๅฃใงใใ
364
00:45:52,800 --> 00:45:55,109
่งใซ่ฝใจใใฆใใ ใใใ
365
00:45:56,440 --> 00:45:57,793
ใใชใใฏ็งใจๆฅใใ๏ผ
366
00:45:58,000 --> 00:45:59,069
็ชๅทใ
367
00:46:02,360 --> 00:46:03,480
ๅฟ้
ใใชใใงใใ ใใใ
368
00:46:03,600 --> 00:46:05,238
- ๆฌๆฐใงใใ๏ผ
- ใฏใใ
369
00:47:15,920 --> 00:47:17,478
็งใฏใใชใใซใใใใใฎใ้ใๅใใฆใใพใใ
370
00:47:43,640 --> 00:47:44,516
ใใใใจใใใใใพใใใ
371
00:48:17,120 --> 00:48:18,872
ใใใฏไฝใงใใ๏ผใฉใใใพใใใ๏ผ
372
00:48:21,200 --> 00:48:22,474
ใฌใขใๅคงไธๅคซใงใใ๏ผ
373
00:48:38,440 --> 00:48:39,759
ใ่
นHใใใใพใใใ๏ผ
374
00:48:39,960 --> 00:48:41,473
็ฅใใพใใใ
375
00:49:24,920 --> 00:49:26,353
ไปใฏใพใ๏ผ
376
00:49:26,560 --> 00:49:27,993
ใใฃใจใใใ
377
00:49:35,920 --> 00:49:39,435
ๅคใฏๅฎ้ใฎใชใใธใงใฏใใซใคใใฆใฏๅฐใชใใงใใใ
ใใใซใคใใฆใฎ็งใใกใฎๆ่ฆใใใใ
378
00:49:39,640 --> 00:49:42,279
ใใใฆใใฎๆ่ฆ
็งใใกใฎใใผใบใซ้ข้ฃใใฆใใพใ๏ผ
379
00:49:42,480 --> 00:49:44,994
ไผธใณ็ธฎใฟ
380
00:49:45,200 --> 00:49:48,158
็งใใกใฎใใผใบใๆกๅคงใใใณ็ธฎๅฐใใใซใคใใฆใ
381
00:49:49,640 --> 00:49:52,234
ๅธๅฐๆงใๆ็จๆงใไพกๅคใ
382
00:49:52,440 --> 00:49:54,431
็งใฏ็ฉไบใไพฟๅฉใ ใจ่จใฃใฆใใพใ
383
00:49:54,640 --> 00:49:57,393
ๅฝผใใใงใใใจใใใซ
ไฝใใซไฝฟ็จใใใ
384
00:49:58,160 --> 00:50:00,833
ๅฝผใใใใผใบใซๅฟใใใใใใซ
385
00:50:01,400 --> 00:50:04,710
ใใใฆๆบ่ถณใๆไพใใใใจใใงใใพใใ
386
00:50:06,440 --> 00:50:10,592
ใ ใใใใใใฏใฉใฎใใใซใงใฏใใใพใใใ
ๆฅๅธธใฎ่จ่ใงใ็งใใกใฏๅ้กใใพใ
387
00:50:10,800 --> 00:50:12,677
ๆ็จๆงใจใขใใผใซใ
388
00:50:12,880 --> 00:50:16,270
ๅฟ
่ฆใชใใฎใฎ้
ใใใฆไฝใไธๅฟ
่ฆใงใใ
389
00:50:17,160 --> 00:50:21,153
ใใใใฃใฆใ็งใใกใฏ่จ่ใ็่งฃใใใใจใใงใใพใ
ใใฌใขใใจใๆ็จๆงใใ
390
00:50:22,000 --> 00:50:23,911
ใใใใฎๆๅณใฏ็งๅญฆ็ใงใใ
391
00:50:42,360 --> 00:50:43,952
ไบบๅฃ...
392
00:50:46,760 --> 00:50:48,398
ไบบๅฃ็ตฑ่จ...
393
00:50:52,800 --> 00:50:53,915
ใใใผ๏ผ
394
00:51:03,200 --> 00:51:07,751
็ตๆธใฎ็ฌฌไธๆฎต้
ๅๅใฏไธปใซๅบใฅใใฆใใพใ...
395
00:51:09,200 --> 00:51:11,156
ใฉใใใๆๅณใงใใ๏ผ
396
00:52:37,640 --> 00:52:40,473
ใชใใง่จใใชใใฃใใฎ
ใใชใใฏใขใซใใผใใใฎๅจใงใใ๏ผ
397
00:52:44,320 --> 00:52:45,958
ๅฝผใฏใจใฆใๆฅใใใใใฃใใ
398
00:52:47,920 --> 00:52:49,478
็งใฏใฐใใฟใใใ ใฃใใ
399
00:52:52,520 --> 00:52:54,556
ๅฝผใฏไธ่ฉฑใใใใจ่จใฃใ
ใในใฆใฎใ
400
00:52:54,920 --> 00:52:56,478
็ตๅฑใฎใจใใใๅฝผใฏๅฝผๅฅณใฎๆฏๅญใงใใ
401
00:52:58,600 --> 00:53:01,637
้ขใใใใใชใ
ใใชใใฎๅฎถๆฅญใงใ
402
00:54:47,960 --> 00:54:49,871
ใใชใใฏไฝใ่ใใฆใใ๏ผ
403
00:54:50,240 --> 00:54:52,231
ๅคงใใชใไธ่ฉฑใใใชใใซใฏ้ขไฟใชใใ
404
00:54:53,040 --> 00:54:54,678
ใจใซใใไฝใใ
405
00:55:01,680 --> 00:55:05,275
ใใฉใณใฎๅใไธใใ
ใธใฃใณใปใขใใ1952ๅนดใOK๏ผ
406
00:55:07,120 --> 00:55:09,918
ๆใใใซใ็งใฏใใชใใๅฅฝใใซใชใๅงใใฆใใพใใ
407
00:55:10,840 --> 00:55:12,910
็งใฏใปใจใใฉใใชใใ้ฃใๅบใใใจใใงใใพใใใ
408
00:55:14,440 --> 00:55:17,000
ใใใใๆๆฎตใๅฟ
่ฆใงใใ
409
00:57:02,080 --> 00:57:04,275
็ฝใฏใคใณ...
410
00:57:12,800 --> 00:57:15,997
่ฝใก็ใๆ้ใงใใใฟใใชใ
็งใฎใทใใใฏ็ตใใใพใใใ
411
00:57:22,360 --> 00:57:24,112
ใใชใใฏใใใงไฝใใใฆใใใฎ๏ผ
412
00:57:24,480 --> 00:57:26,675
็ฅใใพใใใไฝใใใใพใใใ
413
00:57:31,680 --> 00:57:33,238
ไฝใ้ฃฒใ๏ผ
414
00:57:33,440 --> 00:57:34,509
็ชๅทใ
415
00:57:41,400 --> 00:57:42,628
ใใใใจใใ
416
00:57:43,920 --> 00:57:45,876
ใใใใฟใฟใใชใ
417
00:57:50,920 --> 00:57:52,069
็ตใใใพใใใ
418
00:57:52,920 --> 00:57:54,239
ใใใซใใใฎ๏ผ
419
00:57:54,680 --> 00:57:56,159
็งใ้ฃใใฆ่กใฃใฆ๏ผ
420
00:58:04,560 --> 00:58:08,109
ๅชใใใๅชใใโฆๆฐๆฅฝใซใ
421
01:08:28,760 --> 01:08:30,591
ไปๆใ็ใใ
422
01:08:30,800 --> 01:08:32,438
ใใใฆๅฎถใซๅธฐใใพใใ
423
01:08:33,320 --> 01:08:35,436
ใใพใใ่ฝใก็ใใฆใ
424
01:08:36,840 --> 01:08:39,229
็งใๆฉใพใๅงใใชใใงใใ ใใใ
425
01:10:13,280 --> 01:10:15,714
ใใใใฃใฆใไปๆฅLib๏ฟฝrationใ้ใใจใ
426
01:10:15,920 --> 01:10:17,194
ไฝใ่ฆใคใใใพใใ๏ผ
427
01:10:17,400 --> 01:10:20,437
ใตใฉใใคใชใณใฎ่ฆ้ใใใผใธใ
428
01:10:22,000 --> 01:10:26,630
็ตๅฑใฎใจใใใๅฝผๅฅณใฏ2ไฝใงใ
ๅ
ฑๅๅ
ใฎใฌใผในใง
429
01:10:27,760 --> 01:10:32,754
ๅ่ฃ่
ใจใใฆใฎๆๅ
2012ๅนดใฎๅคง็ตฑ้ ้ธๆใงใ
430
01:10:32,960 --> 01:10:35,793
ๅฝผๅฅณใฏใชใใจใ่ฒใฆใพใใ
200ไธใใซไปฅไธใ
431
01:10:36,000 --> 01:10:38,878
ใคใพใ
ๅฝผๅฅณใฏไบบใ
ใฎๆฏๆใๅพใฆใใพใใ
432
01:10:39,080 --> 01:10:43,153
ๅฝผๅฅณใฏ่ชๅใฎๆฌ ็นใๅคใใพใใใ
ใใใฐใ่ณชใซ
433
01:10:43,360 --> 01:10:45,954
็ถๆณใ้่ปขใใใพใใ
434
01:10:46,160 --> 01:10:49,789
ใใจใใฐใใใใทใฅใใซใงใฏ
ๅฝผๅฅณใใคใณใฟใใฅใผใใใๅ ดๆใ
435
01:10:50,240 --> 01:10:54,472
ใธใฃใผใใชในใใ็บ่ฆ
ๅฝผๅฅณใฏๆใซใกใขใ่ตฐใๆธใใใพใใ
436
01:10:54,680 --> 01:10:57,035
ๅฝผๅฅณใฎๅชๅ
้ ไฝใ่ฆใใฆใใพใใ
437
01:10:58,040 --> 01:11:02,670
ๆจๅคใๅฝผๅฅณใฏๅ
ฑๅๅ
ๅกใงใใ
้ปใฎในใผใใฎใณใณใใณใทใงใณ
438
01:11:02,880 --> 01:11:07,237
ๅฝผๅฅณใฎใใใฏใฉใคใณใ้ใใใใใซ็็ ใง
ใพใใงๅฝผๅฅณใฎใธใฃใฑใใใฎไธใง่ฃธใฎใใใซใ
439
01:11:07,440 --> 01:11:11,115
ใปใฏใทใผใ ใใฉ็้ข็ฎใช
ใใฎใใคใชใณใใใงใใญใ
440
01:11:11,520 --> 01:11:14,637
ในใฟใผใจๅฅณๆงใฎๆฟๆฒปๅฎถใ
ใใใใใฏใ่จใฃใใใใซ๏ผ
441
01:11:14,840 --> 01:11:18,435
ใๅฝผๅฅณใฏ็งใใกใฎๆใใใใใใงใ
ใใใฆๆๅใใๆฟๆฒปๅฎถใ
442
01:11:18,640 --> 01:11:23,156
ใๆๅใฎๆใใใซ่ฅๆฒใชๅฅณๆง
ๅคงใใช็ทใฎๅญใจ่ธใใ
443
01:11:23,360 --> 01:11:25,669
ๆฌๅฝใซใ่ฆชๆใชใใขใกใชใซใฎใธใฃใผใใชในใใ
444
01:11:25,880 --> 01:11:29,156
ใใชใใฎ่ฉฉใฏ้ฉใใใใใฎใใใใพใใ๏ผ
445
01:11:30,480 --> 01:11:32,789
ๅฝผๅฅณใฎใใกใณใงใใ
ๅฝผๅฅณใฎๆฌ ็นใ่ณ่ณชใจใใฆ่ฆใฆใใ ใใใ
446
01:11:33,000 --> 01:11:35,560
ใใๆฐ
ใคใณใฟใใฅใผใใไบบใฎ
447
01:11:35,760 --> 01:11:37,990
็ขบใใซใชใใจใ่จใฃใ
448
01:11:38,200 --> 01:11:41,954
ๅฝผใใใใคใชใณใง่ชๅ่ช่บซใ่ฆใใใจ
ใใใฆๅฝผๅฅณใซๆ็ฅจใใใงใใใใ
449
01:11:44,440 --> 01:11:45,759
ใในใขใซใใผใ
450
01:11:45,960 --> 01:11:49,191
ใใชใใฎๅคใฎใใใงใ
็งใฎใฏใฉในใใใๆฅฝใใใงใ
451
01:11:49,400 --> 01:11:53,757
ใใชใใ็ ใใซ่ฝใกใฆใใใฎใง
็งใ้้ใฃใฆใใชใใใฐใ
452
01:11:53,960 --> 01:11:56,599
ใใใงใฏใๅฎ้ใฎไพใ่ฆใฆใฟใพใใใ
ใใไธๅบฆใ
453
01:11:57,120 --> 01:11:59,031
ใในใขใซใใผใ่ฏใๆฅใซใ
454
01:11:59,520 --> 01:12:02,910
ใใชใใๅฃฒใใใจใใงใใใงใใใ
ๅ็จ่ฃฝๅ
455
01:12:03,120 --> 01:12:05,634
ใใชใใ็ตถๅฏพใซๆใฃใฆใใใใจ
ใฎๅฟ
่ฆใฏใใใพใใใใฉใใใฆ๏ผ
456
01:12:06,040 --> 01:12:09,635
ๆๆกใใใใฎใง
ใในใขใซใใผใฎ็ปๅ
457
01:12:09,840 --> 01:12:12,274
ใพใใซ่ณผๅ
ฅ่ก็บใซใใใฆใ
458
01:12:12,760 --> 01:12:19,313
่ฆ้ใใใซใฏ่ท้ขใๅฟ
่ฆใงใใ
ๆฌฒๆใ็ถญๆใใ็ ใๆพใพใใ
459
01:12:19,520 --> 01:12:25,390
ใใใฆใใชใใฏใงใใๅฟ
่ฆใใใใพใ
้ ใใใ้ฃๆฌฒใๅบๆฟใใใ
460
01:12:26,000 --> 01:12:29,390
ใใใงใไปๆฅใใในใปใขใซใใผใ
ไฝใๅฃฒใใฎ๏ผ
461
01:12:30,640 --> 01:12:32,517
ใใชใใฏไฝใๆไพใใชใใใฐใชใใพใใใ๏ผ
462
01:12:37,720 --> 01:12:39,233
ใใพใใใใพใใ...
463
01:12:39,920 --> 01:12:43,356
ใฉใใใใใฅใผใใ
ใฉใใใ่ด่ฆ้ๅฎณ่
ใจ็ก่จใ
464
01:12:43,560 --> 01:12:47,633
ใฉใใใ็ๅฝใๅคฑใฃใ
็งใใกใฎๅใซใใใใฎไพใฎใใใซ...
465
01:12:47,840 --> 01:12:51,116
ใใชใใฏใใชใใๆใฃใฆใใใใฎใไฝฟใใชใใใฐใชใใพใใใ
ใใชใใใใใๆใฃใฆใใใจใใ
466
01:12:51,320 --> 01:12:52,594
ใใใไฝใงใใใ
467
01:12:52,800 --> 01:12:56,349
็ปๅใใในใฆใงใใ
้่ฆใชใฎใฏใใคใกใผใธใใในใฟใผใใใใจใงใใ
468
01:12:56,560 --> 01:13:01,270
ใฉใใใใใในใขใซใใผ
ๆจๅคใฏๅๅใช็ก็ ใๅใใพใใใงใใใ
469
01:13:01,480 --> 01:13:04,153
ๅฝผๅฅณใฏไฝใไฝฟใใใจใใงใใพใใ๏ผ
470
01:13:04,960 --> 01:13:07,315
ๆญฃ็ขบใซๅฝผๅฅณใฏไฝใๆใฃใฆใใพใใ
ใใใฏไฝฟใใ๏ผ
471
01:13:24,400 --> 01:13:26,152
ใพใใญใใในใ
472
01:13:28,760 --> 01:13:29,909
ไปใ
473
01:13:31,560 --> 01:13:33,312
่ใใฌใณใฟใคใณใ
474
01:13:33,743 --> 01:13:34,880
ๅใไธป้ก๏ผ
475
01:13:35,000 --> 01:13:39,118
่ชฐใจไธ็ทใซใๅๅฏพ
ใพใใฏ่ชฐใจไธ็ทใซๅฏใฆใใใฎใงใใ๏ผ
476
01:14:08,800 --> 01:14:10,153
ใใชใใฏ็พใใใ
477
01:14:20,200 --> 01:14:21,520
ใพใใญใ
478
01:14:21,640 --> 01:14:22,675
ใพใใญใ
479
01:15:22,360 --> 01:15:24,351
ใใใใในใปใขใซใใผใ
480
01:15:24,880 --> 01:15:26,199
ใใใคใ...
481
01:15:28,040 --> 01:15:29,393
ใใใคใ๏ผ
482
01:15:31,480 --> 01:15:33,072
ใใชใใฏไฝใ็ฅใใชใ๏ผ
483
01:15:33,920 --> 01:15:35,911
ใใชใใฏไฝใ็ฅใใพใใใใใชใใฏไบบ็ใๆใซๅ
ฅใใพใใใงใใใ
484
01:15:37,040 --> 01:15:38,155
็ถใใใ
485
01:15:38,720 --> 01:15:42,395
ใใชใใฎใฐใใใในใใผใธใงใ
ใๅฐปใใใญใใใพใ๏ผ
486
01:15:42,880 --> 01:15:44,279
ใใชใใฏไฝใใชใใ
487
01:15:44,480 --> 01:15:46,038
ใใใใใชใใฏไฝใใชใใ
488
01:15:46,240 --> 01:15:48,435
zipใใใใใจใฎใกใใใฉไธญ็ฉบ้จๅใ
489
01:15:48,680 --> 01:15:51,399
็งใฏใใชใใๅฟ้
ใ ใ
้กใๆดใฃใฆใใ ใใใ
490
01:15:57,680 --> 01:15:59,159
ใปใฃใจใใฆ๏ผ
491
01:16:04,600 --> 01:16:06,033
็งใๆพใใฆ๏ผ
492
01:16:08,880 --> 01:16:11,997
็ตๅฉใใฆใใ ใใ๏ผ็ตๅฉใใฆใใ ใใ...
็ตๅฉใใฆใใ ใใใ
493
01:16:12,200 --> 01:16:13,519
ไฝ๏ผ
494
01:16:15,120 --> 01:16:16,633
็งใฏ่จใใคใใใ ใฃใ...
495
01:16:18,360 --> 01:16:19,713
็งใ่จฑใใฆใ
496
01:16:20,440 --> 01:16:22,271
ๆถใใฆใใพใฃใใใจใ่จฑใใฆใใ ใใใ
497
01:16:22,480 --> 01:16:25,153
ใใใฆใ็งใ่จฑใใฆใใ ใใ...
ใใชใใฎๅ ดๆใง...
498
01:16:25,360 --> 01:16:27,237
ใในใฆใ
ใคใพใใใใชใใ็ฅใฃใฆใใ...
499
01:16:27,440 --> 01:16:30,034
ใใใฆใใใใคใใฎใใจใใใใพใ
ใใชใใซไผใใชใใใฐใชใใชใใ
500
01:16:30,240 --> 01:16:33,073
ใงใใใใฏ้่ฆใงใฏใใใพใใใญ
ใใชใใฏ็่งฃใใใงใใใใ
501
01:16:33,193 --> 01:16:34,600
ใใใไปใงใฏใใใพใใใ็ตๅฉใใฆใใ ใใใ
502
01:16:34,720 --> 01:16:38,156
ใใใใ่ฝใก็ใใฆใใ ใใใ
ใฉใใใๆๅณใใใใใพใใใ
503
01:16:38,360 --> 01:16:40,191
ไฝใใไฝใ...
504
01:16:40,400 --> 01:16:41,628
ใใ ็งใ้ฃใๅปใฃใฆใใ ใใใ
505
01:16:41,840 --> 01:16:44,718
ใใชใใฏใในใฆใฎไธ่ฉฑใใใพใใ
506
01:16:44,920 --> 01:16:47,150
ใใชใใๆฑบใใใ
็งใฏใใชใใใใใใใใจใใใพใใ
507
01:16:47,360 --> 01:16:50,033
ใฉใใใใฎ๏ผ
ใฉใใใใใ ใ๏ผ
508
01:16:50,240 --> 01:16:53,357
ไฝใใใใใฃ๏ผ
็งใฎ่จใฃใฆใใใใจใใใใใพใใใ๏ผ
509
01:16:53,560 --> 01:16:54,993
ใใชใใฏ็ญใใใคใใใงใใ๏ผ
510
01:16:55,200 --> 01:16:57,475
็งใฏไฝใซ็ญใใในใใงใใ๏ผ
511
01:16:58,160 --> 01:17:00,879
ใใชใใฏ็งใฎไบบ็ใซๅฐ็ใใพใ
ๆ้ขจใฎใใใซใ
512
01:17:01,951 --> 01:17:03,960
ใใชใใฏใใชใใ่ชฐใงใใใใใ็งใซ่จใใชใใ
513
01:17:04,080 --> 01:17:06,389
ใใชใใฏ็งใซ้ฃใณใคใใ็งใฎใใฎใๅฃใใพใใ
514
01:17:06,880 --> 01:17:09,269
ใใชใใ่จใใใจ
็งใจใฏไฝใฎ้ขไฟใใใใพใใใ
515
01:17:10,920 --> 01:17:13,309
ใฌใข๏ผใใใฆ๏ผ
ไฝใ่ตทใใฃใฆใใใฎใๆใใฆใใ ใใ๏ผ
516
01:17:13,520 --> 01:17:14,236
็ชๅท๏ผ
517
01:17:14,440 --> 01:17:16,431
ใฏใใพใใฏใใใใงใใ๏ผใใใงๅ
จ้จใงใ๏ผ
518
01:17:16,640 --> 01:17:18,312
ใใใผใใฌใข๏ผ
519
01:17:18,680 --> 01:17:20,875
ใฉใใใใฐใใฎใใใซใคใจในใจ่จใใใจใใงใใพใใ๏ผ
520
01:17:25,880 --> 01:17:27,440
ใใชใใฏ็งใๅฐ็กใใซใใฆใใใ
521
01:17:27,560 --> 01:17:30,393
ใใใใใใ ใใงใใ
็งใฏใใชใใจใญใ่พผใใงใใพใใ
522
01:17:30,513 --> 01:17:33,280
ไฝใๆๅพ
ใใพใใ
ใใชใใฏๅใใช2ใใใใฎใใผใใณ๏ผ
523
01:17:33,400 --> 01:17:34,753
ใใชใใฏๅใใงใ๏ผ
524
01:17:34,960 --> 01:17:37,030
ใใชใใฎ็ฉดใซๆปใฃใฆใใ ใใ๏ผ
525
01:24:02,120 --> 01:24:03,838
็งใฏไป่กใใพใใใ
526
01:24:08,880 --> 01:24:11,189
ใใฐใใกใใใ็งใฏๆปใฃใฆใใชใใ
527
01:24:18,680 --> 01:24:20,079
็งใฏ่กใใพใใ
528
01:24:21,560 --> 01:24:23,073
ใใใใ้ ใ้ขใใฆใใพใใ
529
01:24:25,520 --> 01:24:27,590
ใใชใใ้ ใใใใใใในใฆใใ้ ใ้ขใใฆใใพใใ
530
01:24:35,440 --> 01:24:36,540
็งใฏ่กใใพใใ
531
01:32:45,640 --> 01:32:48,632
ๅญๅน๏ผใขใณใใใใฏใคใผใณ
46558
