Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,550 --> 00:00:05,090
can very కోసం base sea food is schooling
2
00:00:05,480 --> 00:00:10,160
డబ్బు is growing watching india interaction journey exp
3
00:00:10,160 --> 00:00:14,740
loan national news suppose stress will use of indian photo
4
00:00:32,380 --> 00:00:37,080
నా పేరు అచ్చు black ark black social నేను engineer ని నేను
5
00:00:37,080 --> 00:00:38,510
ఆఫ్రికాలో పదేళ్లుగా గడిపారు.
6
00:00:39,070 --> 00:00:43,830
వివిధ రకాల వస్తువులు కనిపెట్టారు అక్కడ ఆఫ్రికన్
7
00:00:43,860 --> 00:00:47,490
నడిబొడ్డున కథ ప్రారంభమైంది
8
00:00:50,230 --> 00:00:51,760
సరే ఇది నిజంగా happy గా కాదు.
9
00:00:51,760 --> 00:00:55,800
ఇది connect రహస్యంగా మామయ్య ముందు నేను ఇక్కడే ఉన్నాను
10
00:00:57,130 --> 00:00:59,280
అయితే నా మనవడు ఉంది మరో కథ చెప్తాడు.
11
00:01:00,600 --> 00:01:04,410
మీరు చూస్తారు పేరుకు స్పందించే చాలా చురుకైన అబ్బాయి
12
00:01:09,180 --> 00:01:10,890
అయితే అతను ఎక్కడికి మాయమయ్యాడు?
13
00:01:17,220 --> 00:01:21,120
కాకపోతే ఏమైంది మీరు నా సోదరులే మేము noise కలవాలి.
14
00:01:21,400 --> 00:01:23,110
ప్రమాదం లో ఉన్నాను అవును.
15
00:01:23,110 --> 00:01:23,920
నువ్వు నిజం అయ్యారు.
16
00:01:33,680 --> 00:01:35,880
నీ movies దేశానికి తాగుతాం
17
00:01:39,160 --> 00:01:40,010
అవునండి ఇప్పుడు మీరు?
18
00:01:40,010 --> 00:01:41,590
మేము ప్రేమని మీరు పెంచుకోవాలి.
19
00:01:41,980 --> 00:01:44,240
ఒక చివరి ముద్దు అంతే
20
00:01:52,410 --> 00:01:52,990
ఆపండి.
21
00:01:53,360 --> 00:01:54,060
ఎక్కువ అయింది.
22
00:01:56,080 --> 00:01:57,540
విడుదల చేద్దాం.
23
00:01:58,700 --> 00:02:02,120
Reason చేసిన signal తర్వాత రోమియో వదిలి నేను junior వదులుతాం
24
00:02:04,690 --> 00:02:06,120
అరేయ్ అది కాదు.
25
00:02:12,900 --> 00:02:14,370
మనకి కనిపించింది.
26
00:02:14,370 --> 00:02:15,130
ఎప్పటికైనా
27
00:02:20,700 --> 00:02:25,430
దిగుతాం బాబు ఆమెకు దేనికి పెళ్ళంటే అలజడిని నీకు తెలుసు.
28
00:02:32,680 --> 00:02:35,670
ప్రతి ఆదివారం మీకు భోజనం చేస్తానని మాటిచ్చాను.
29
00:02:35,670 --> 00:02:36,870
భోజనం ఆనందించండి.
30
00:02:39,530 --> 00:02:42,580
Okay okay.
31
00:02:48,950 --> 00:02:53,350
బాగుంది సరే
32
00:02:53,960 --> 00:02:58,740
cool సినిమా సరే పిల్లలు మాట ఇచ్చారు.
33
00:02:58,740 --> 00:03:03,650
మరి అందరం పడుకొని వెళ్దాం అందరం కదండి వెళ్ళండి
34
00:03:03,650 --> 00:03:07,540
వెళ్ళండి వెళ్ళండి లే లే సినిమా అయిపోయింది పోయి పడుకో
35
00:03:08,260 --> 00:03:13,070
వెళ్ళం వెళ్దాం వెళ్దాం సరే meditating సరే
36
00:03:13,130 --> 00:03:17,650
thanks అమ్మ నాకు ఆనందంగా ఉంది అమ్మ
37
00:03:19,420 --> 00:03:23,860
నేను పెద్ద కేమో నాకు తెలుసు అప్పుడేనా మంచిది ఏం అవుతావు?
38
00:03:23,860 --> 00:03:28,500
నువ్వు కాదు కానీ మీ మినిమం అవుతా కానీ నువ్వు చాలా పెద్ద వాడివి.
39
00:03:28,500 --> 00:03:30,020
వాళ్ళు శని వాళ్ళు ఎలా అవుతారు?
40
00:03:30,550 --> 00:03:32,030
నేను telescope నుంచి వెళ్తాను.
41
00:03:32,550 --> 00:03:35,340
మన దగ్గర ఉంది కదా ok తప్పకుండా.
42
00:03:36,320 --> 00:03:38,850
అయితే మొదటి నువ్వు నిద్రపోవాలి.
43
00:03:40,990 --> 00:03:43,650
గడ్డపై పిల్లలు good night
44
00:03:59,770 --> 00:03:59,960
okay.
45
00:04:12,500 --> 00:04:13,410
పదేళ్ల తర్వాత
46
00:04:42,800 --> 00:04:43,330
okay okay
47
00:04:51,630 --> 00:04:52,300
లేదు.
48
00:04:52,300 --> 00:04:54,230
తినడానికి కొంచెం ఏం పర్లేదు.
49
00:04:54,230 --> 00:04:55,110
నేను i screen చేస్తున్నారు.
50
00:04:55,110 --> 00:04:56,180
ఐదు నిముషాలు ready గా ఉంటుంది.
51
00:04:56,910 --> 00:04:58,540
నిజంగా ఐదు నిమిషాల్లో చేస్తాము సరే!
52
00:04:58,700 --> 00:04:59,450
State చెయ్యాలి.
53
00:04:59,450 --> 00:05:03,010
లేదంటే చాలా చల్లగా ఉంటుంది వాళ్ళు నువ్వు ఎలా ఉన్నావ్ joke లు పెడతాం.
54
00:05:03,710 --> 00:05:04,790
ఇంకా ఏదైనా ఆలోచించండి.
55
00:05:04,790 --> 00:05:06,270
లేకపోతే నేను వెర్రిగా ఆలోచిస్తాడు.
56
00:05:06,900 --> 00:05:09,450
కనీస రండి మనం football ఆడే బీరు తాగుతూ మొదలెట్టాలి.
57
00:05:09,650 --> 00:05:13,740
మనకు మీరు ఉన్నాయి మీరు బాగుంది hello అవును ఎంత అందంగా ఉన్నావు?
58
00:05:13,740 --> 00:05:15,610
నిన్ను చూడడం నాకు చాలా ఆనందంగా ఉంది.
59
00:05:15,750 --> 00:05:19,240
నాకు కూడా festival style super సరే నేను ఎలా అనుకుంటున్నాను?
60
00:05:19,630 --> 00:05:21,550
ఇది super birthday కావాలి.
61
00:05:22,230 --> 00:05:26,780
నువ్వు అందంగా వున్నా నీ దగ్గర ఏముంది ఒక p తెచ్చాను కానీ candles
62
00:05:26,810 --> 00:05:27,600
తీసుకోలేదు.
63
00:05:27,600 --> 00:05:31,630
నిజంగా నువ్వు కూడా cake తెచ్చావా fridge ఇప్పటికి నిండి ఉంది.
64
00:05:33,150 --> 00:05:36,720
ఎప్పుడైతే పిడకల sorry కానీ నిజంగా అన్నాను చాలా ఎక్కువ అయింది.
65
00:05:37,510 --> 00:05:39,000
Alcohol నా బాధ మీకు తెలుసు.
66
00:05:39,000 --> 00:05:40,410
అందుకే నేను bottle తీసుకోలేదు.
67
00:05:40,880 --> 00:05:45,570
నేను pan cake లు wait చేశాను నువ్వు చేస్తావా అని మొత్తం thank you.
68
00:05:54,990 --> 00:05:56,170
అయ్యో నీకు ఏమైంది?
69
00:05:56,170 --> 00:06:00,900
అంత బానే ఉందా నాకు నీళ్లు కావాలి high screen తాగొద్దు అందరు వచ్చారా
70
00:06:01,110 --> 00:06:06,060
సరే నువ్వు నువ్వు ఎలా ఉన్నావ్ normal సరే చెప్పు సరే
71
00:06:06,060 --> 00:06:09,920
నేను ఒక ముఖ్యమైన విషయం లో ఉన్నాను అప్పుడు focus పోయింది సరే
72
00:06:10,570 --> 00:06:11,880
ఆకాశంలో ఏదో పడిపోయింది.
73
00:06:12,750 --> 00:06:15,090
దాన్ని ఎవరు గెలుస్తారో తెలియదు కానీ ఊహించుకోండి.
74
00:06:15,090 --> 00:06:17,810
మీకు తెలియచ్చు నాకు అస్సలు తాగ లేదా?
75
00:06:17,810 --> 00:06:18,800
లేదు.
76
00:06:19,160 --> 00:06:23,260
స్థాపం పెళ్లి రోజు దాని birthday మనమందరం ఉన్నందుకు చాలా అందంగా ఉంది.
77
00:06:23,950 --> 00:06:25,740
అందరం కాదు ఎవరు లేవు.
78
00:06:25,740 --> 00:06:27,140
సరే, నిజమే ఊరికి ఎవ్వరు?
79
00:06:27,140 --> 00:06:30,950
అని సరే, బహుశా తను
80
00:06:31,950 --> 00:06:32,750
నేను వెళ్తాను
81
00:06:39,200 --> 00:06:44,030
wow నీకు నచ్చిన సరే సరే, చాలా నువ్వు చాలా మారిపోయింది.
82
00:06:44,030 --> 00:06:46,930
కేవలం అవునా ఎంత సరే నువ్వు
83
00:06:48,890 --> 00:06:49,520
ఏంటి?
84
00:06:49,520 --> 00:06:51,040
నేను suit లో ఉండాలి అని చెప్పారు.
85
00:06:51,040 --> 00:06:54,040
బాలేదా ఏంటి లావుగా ఉన్నాను సరిపోయిందా?
86
00:06:54,940 --> 00:06:56,630
Make up ఎక్కువ అయింది సరే!
87
00:06:56,630 --> 00:07:01,060
ఈసారి suit కాకుండా ప్రతి ఇదే మీకు సరే ఎందుకంత లావుగా ఉన్నావ్?
88
00:07:03,030 --> 00:07:07,640
సరే sorry లోపలికి please పట్టించుకోవద్దు.
89
00:07:07,640 --> 00:07:09,270
మంచిదే friend's ఊరికి ఇవ్వరు అని
90
00:07:18,130 --> 00:07:18,340
okay.
91
00:07:21,880 --> 00:07:22,490
అయ్యో!
92
00:07:22,570 --> 00:07:23,290
బాగుంది
93
00:07:28,120 --> 00:07:29,140
కొత్తగా ఇక్కడ బాగుంది.
94
00:07:30,100 --> 00:07:34,010
చాలా బాగుంది తప్ప నువ్వు cool గా ఉన్నావ్
95
00:07:41,510 --> 00:07:46,230
కాస్త కాస్త కాస్త అవును రా ఎదురు చూస్తున్నాను
96
00:07:48,260 --> 00:07:51,600
సరే ఏమన్నావ్
97
00:07:53,090 --> 00:07:56,960
అది ఎలాంటి చేసి నాకు పర్మిషన్ కావాలి కానీ లేదు.
98
00:07:57,000 --> 00:08:01,780
చాలా చెత్తగా ఉంది సరే కానీ అంత చంద్ర
99
00:08:01,780 --> 00:08:02,480
cheese కాదు.
100
00:08:06,040 --> 00:08:10,310
Happy birthday data you happy
101
00:08:10,310 --> 00:08:15,280
birthday data you happy birthday too
102
00:08:15,280 --> 00:08:19,960
you have acted e too
103
00:08:19,960 --> 00:08:24,910
you okay నీకు
104
00:08:24,940 --> 00:08:28,730
పెద్దే రీతి
105
00:08:33,890 --> 00:08:34,660
thanks friend's?
106
00:08:35,120 --> 00:08:37,150
అయితే మనం cake పిలవచ్చా కాదు.
107
00:08:37,150 --> 00:08:39,010
కాదు కాదు gifts ఇద్దాం.
108
00:08:39,010 --> 00:08:43,080
సరే సరే అండి.
109
00:08:43,080 --> 00:08:44,220
దీంతో మొదలు పెడతాం.
110
00:08:44,220 --> 00:08:46,990
ఇదేంటి సరే ఏమై ఉంటుంది?
111
00:08:47,530 --> 00:08:48,180
చూస్తారా?
112
00:08:48,180 --> 00:08:49,160
నేను దాన్ని తిరగ గొట్టారు.
113
00:08:49,160 --> 00:08:50,630
నేను దాని మీద సరే
114
00:08:54,680 --> 00:08:58,090
అయితే తర్వాత friend దీన్ని చూద్దాము.
115
00:08:59,970 --> 00:09:00,960
నీకు అయితే సరిపోతుంది
116
00:09:05,450 --> 00:09:09,880
బాబు ఇది పుస్తకం friend's అదేమిటో నాకు చూపించు
117
00:09:15,510 --> 00:09:16,430
నేను దాన్ని ఏం చేయాలి?
118
00:09:16,980 --> 00:09:20,110
దుమ్ము కడగాలి సరే సరే thanks మిత్రమా!
119
00:09:20,110 --> 00:09:22,200
అయితే ఇంకా మిగిలి ఉందా?
120
00:09:24,160 --> 00:09:26,790
Wow అక్కడ ఏముందో నాకు తెలుసు.
121
00:09:27,960 --> 00:09:32,180
అదేంటి ఇది బొమ్మ thanks?
122
00:09:32,630 --> 00:09:33,110
నీకోటి?
123
00:09:33,110 --> 00:09:36,760
అన్ని సరే ఒకటి ఉంది కానీ చెదిరిపోయింది
124
00:09:38,520 --> 00:09:43,050
కాని ఒకే రోమియో కి ఒకే juliette get సరే
125
00:09:49,840 --> 00:09:53,820
చూడు మీ మెత్తని అసలు juniors పక్కన ఉంచుతాను.
126
00:09:55,710 --> 00:09:57,110
నీకు అది మారలేదు.
127
00:09:58,180 --> 00:10:03,040
అంతా చిన్నప్పటి లాగే ఉంది సరే మనసుకి కూడా అదే
128
00:10:03,830 --> 00:10:04,180
చిన్నది.
129
00:10:04,180 --> 00:10:08,240
కానీ నీ దగ్గర ఉన్న collection నేను మర్చిపోయాను.
130
00:10:09,840 --> 00:10:12,160
అంతేగా కూడా ప్రతి సంవత్సరం birthday కోసం చేస్తాను.
131
00:10:19,960 --> 00:10:24,800
ఇప్పుడు నీకు పద్దెనిమిది ఏళ్ళు ఇంతగా
132
00:10:24,800 --> 00:10:25,140
ఉందా?
133
00:10:25,980 --> 00:10:26,990
నా వయసు కనిపించడం లేదా?
134
00:10:26,990 --> 00:10:27,650
లేదు.
135
00:10:27,940 --> 00:10:29,630
కానీ నువ్వు ఇప్పుడు చిన్న పిల్లాడు కాదు.
136
00:10:39,840 --> 00:10:40,830
నేను కూడా కాదు.
137
00:10:50,150 --> 00:10:53,850
Guys ఎంతసేపు ఎక్కడ ఉంటారో లేదు.
138
00:10:54,450 --> 00:10:54,880
వస్తున్నాను.
139
00:10:56,330 --> 00:10:58,820
ఇంకో సినిమా చూద్దాం వెళ్దాం.
140
00:11:00,560 --> 00:11:05,420
సరే సరే పాత రోజులు లాగా నువ్వు నన్ను పచ్చడి
141
00:11:05,420 --> 00:11:07,110
చేస్తున్నావ్ చెత్త వెధవ.
142
00:11:07,600 --> 00:11:11,150
అయితే ఇప్పుడు ఆనందమా అద్భుతమైన ఆనందం.
143
00:11:11,760 --> 00:11:13,950
ప్రతిది దాని స్థానంలో ఉన్న అద్భుతమైన నేను.
144
00:11:13,950 --> 00:11:17,800
అక్కడ ఆ పత్రిక నడిపే పుట్టిన కథ ప్రారంభం అయింది.
145
00:11:19,360 --> 00:11:20,720
సరే ఇది నిజంగా ఆఫ్రికా కాదు.
146
00:11:20,720 --> 00:11:21,470
ఇది correct ఇచ్చాడు.
147
00:11:22,460 --> 00:11:24,110
ఇక్కడ నేను మాయం అయిపోయింది.
148
00:11:24,110 --> 00:11:24,470
గడిపారు.
149
00:11:25,120 --> 00:11:26,240
Start ఇంకో కథ ఉంది రా.
150
00:11:26,240 --> 00:11:27,280
మన వాడు చెప్తాడు.
151
00:11:27,750 --> 00:11:28,570
గుర్తుకు వచ్చిందా?
152
00:11:29,180 --> 00:11:30,630
వచ్చింది వంద సార్లు చూసా.
153
00:11:31,040 --> 00:11:32,960
వేడి పెట్టి తెలిస్తే పండిస్తాడు.
154
00:11:33,740 --> 00:11:34,170
ఆర్తో
155
00:11:42,240 --> 00:11:42,640
bank.
156
00:11:43,750 --> 00:11:44,130
అవునా!
157
00:11:44,130 --> 00:11:48,040
సరే సరే thanks నీకు health చేసుకోవాలి.
158
00:11:50,280 --> 00:11:52,610
Thank you అయితే ఏంటి?
159
00:11:54,250 --> 00:11:57,370
అక్కడ మీ surprise ఏంటి చెప్తే surprise ఉండదు.
160
00:11:58,520 --> 00:12:00,340
కనీసం నేను తెలుసుకోవాలి.
161
00:12:01,090 --> 00:12:01,490
సరే!
162
00:12:02,330 --> 00:12:03,220
మనం చెప్పాలా వద్దా?
163
00:12:03,320 --> 00:12:06,940
Friend మాట్లాడండి ok మేము కనిపెట్టాను.
164
00:12:07,730 --> 00:12:10,830
అర్చ చేత ఇల్లు class
165
00:12:12,510 --> 00:12:16,370
ఏమిటి సినిమా తీసి ప్రదేశం అయితే decode?
166
00:12:16,400 --> 00:12:17,140
అసలు అలా లేదు.
167
00:12:18,480 --> 00:12:20,540
కానీ ఇప్పటికి నిలబడి సురక్షితంగా ఉంటాయి.
168
00:12:21,220 --> 00:12:23,430
అయితే పరిస్థితి బాగా అయినప్పటికీ అది విలువైనది.
169
00:12:23,690 --> 00:12:24,230
అతను ఉన్నాను.
170
00:12:24,230 --> 00:12:25,030
నేను చెప్పేది అదే.
171
00:12:25,030 --> 00:12:28,340
నువ్వు చెప్పేది నిజం వంద శాతం రెండు రోజుల క్రితం మొహం వెళ్ళాడు.
172
00:12:28,370 --> 00:12:29,780
ఆరో తరగతి పిల్లలు అయిపోయాడు.
173
00:12:29,780 --> 00:12:31,970
నువ్వు వాడిని అమ్మాయి ఇది నిజం.
174
00:12:31,970 --> 00:12:36,680
ఎప్పుడు అర్థంలేని మాటలే సరే నువ్వే చూడు అప్పుడు నమ్మకం వస్తుంది.
175
00:12:39,010 --> 00:12:43,550
Noise ఇది artery లో చూడండి సరే
176
00:12:44,790 --> 00:12:48,050
నేను order ఇంట్లోనే ఉన్నారా వాడు అక్కడ ఏం చేస్తున్నాడు?
177
00:12:53,080 --> 00:12:54,420
వీడి గురించి పూర్తిగా నాకు తెలియదు.
178
00:12:54,420 --> 00:12:55,320
కానీ పెద్దగా ఉంటాడు.
179
00:12:55,820 --> 00:12:56,480
నాకు తెలియదు.
180
00:12:57,970 --> 00:13:02,040
ఎక్కడ ఉంది చింతించకు మేము చూసుకుంటాం పడుకో నువ్వు బడే భూదేవి
181
00:13:02,530 --> 00:13:05,720
ఖచ్చితంగా మనం ఊహించినట్టే జరుగుతుంది.
182
00:13:06,690 --> 00:13:08,720
మనం ఏడున్నరకే బదులుగా ఏడు నలబై బయలుదేరాలి.
183
00:13:08,720 --> 00:13:11,300
ఎందుకంటే అదే సమయం ఇంకా ఎవరు పట్టించుకోరు.
184
00:13:13,920 --> 00:13:14,760
సరే సరే
185
00:13:23,490 --> 00:13:25,250
ప్రభుత్వం చూడడం చాలా బాగుంది.
186
00:13:25,890 --> 00:13:29,770
నేను నిజంగా వెళ్లి చూడాలి అనుకుంటున్నారా ద్వారా ఓపిక పట్టు.
187
00:13:29,770 --> 00:13:34,540
ఇంకో పది కిలోమీటర్ల పది కిలోమీటర్లు నేను ఆగలేను సరే
188
00:13:34,540 --> 00:13:36,750
కొంచెం ఓపిక, పట్టు ఎక్కడ?
189
00:13:36,750 --> 00:13:38,070
ఎడమ వైపు పెద్ద సిలువ ఉంటుంది.
190
00:13:38,710 --> 00:13:42,210
సిలువ మరణం ఆ song చేస్తే అంత clear గా అవుతుంది.
191
00:13:42,440 --> 00:13:44,570
లేదు లేదు అది నా car లో కుదరలేదు.
192
00:13:44,890 --> 00:13:48,070
బదులు పడేసి సమస్య అమ్మాయి ఒక అబ్బాయి ఉన్నాడు
193
00:13:49,830 --> 00:13:50,430
అని అడుగుతున్నాడు.
194
00:13:50,430 --> 00:13:52,500
నాకు తెలుసు నేను కాదు.
195
00:13:52,500 --> 00:13:56,315
నేను సంపాదిస్తున్నా అది సంపాదించేవాడు, దారి లేదు, చెప్పాను కదా
196
00:13:57,145 --> 00:14:00,095
terrorist మంచి చెడులు నీకు ఇష్టమైన case లో వేయించాడు.
197
00:14:00,375 --> 00:14:01,645
మరి చాలా డబ్బు సంపాదించాను.
198
00:14:01,675 --> 00:14:04,095
ఈరోజు very batch total respect చేసుకోండి.
199
00:14:04,095 --> 00:14:08,865
అంత బా feel ప్రతి black jack మరియు border బట్టి అద్భుతమైన cation ఆటలని వాడండి
200
00:14:08,865 --> 00:14:10,755
మరియు భార్య దగ్గర ముగ్గురు తెలుసుకోండి.
201
00:14:10,755 --> 00:14:13,075
ఇప్పుడు sign up చేయండి మరియు ఉచిత bonus ఉంటుంది.
202
00:14:13,205 --> 00:14:14,305
very match that called?
203
00:14:32,230 --> 00:14:33,280
మీరందరూ తీసుకోవాలా?
204
00:14:33,310 --> 00:14:34,050
సరే please
205
00:14:38,280 --> 00:14:38,720
ఏమిటి?
206
00:14:38,720 --> 00:14:41,500
Jeans ఒక pricing?
207
00:14:41,500 --> 00:14:42,860
పన్నెండు ఒరిస్సా తీసుకోవచ్చా?
208
00:14:43,110 --> 00:14:44,760
సరే మీకు ఏదైనా కావాలి.
209
00:14:44,800 --> 00:14:45,590
Fruit juice తాగుతాను.
210
00:14:46,480 --> 00:14:48,690
బహుశా నచ్చిందే bank.
211
00:14:49,170 --> 00:14:50,360
అవి ఎందుకు అలా కనిపిస్తున్నాయి?
212
00:14:51,050 --> 00:14:51,970
నాకు తెలీదు.
213
00:14:56,320 --> 00:14:57,230
ఇది ఒక చిన్న ఊరు.
214
00:14:58,400 --> 00:15:01,230
చాలా అందమైనది okay
215
00:15:04,210 --> 00:15:05,570
ఇది నీకు thanks.
216
00:15:06,350 --> 00:15:09,410
ఇది నీకోసం thanks school?
217
00:15:09,540 --> 00:15:10,630
ఇది నీకోసం అయింది.
218
00:15:11,020 --> 00:15:11,500
Thanks
219
00:15:33,710 --> 00:15:35,510
మనం ఎప్పటికి ఇక్కడ చాలా సార్లు చూసావ్?
220
00:15:35,960 --> 00:15:37,190
మనం గంట నుంచి తిరుగుతున్నాను.
221
00:15:37,190 --> 00:15:39,920
నువ్వేమంటావ్ నాకు తెలియదు.
222
00:15:39,920 --> 00:15:40,620
ఎవరిని అడుగుతావు?
223
00:15:41,460 --> 00:15:41,910
మంచిది.
224
00:15:43,720 --> 00:15:44,470
వాళ్ళు ఏమి చేస్తున్నారు?
225
00:15:45,180 --> 00:15:45,780
సరే ఆపు
226
00:16:01,780 --> 00:16:04,230
ఎందుకు కాక ఎటు వెళ్ళాలో?
227
00:16:04,230 --> 00:16:05,010
ఎవరిని అడగాలి
228
00:16:10,910 --> 00:16:15,420
okay ఆహా!
229
00:16:15,420 --> 00:16:16,380
ఎన్ని కొమ్మలు ఉన్నాయి?
230
00:16:16,410 --> 00:16:17,700
చూసారా ఇవి?
231
00:16:17,700 --> 00:16:18,390
జింక కొమ్ములు.
232
00:16:19,870 --> 00:16:20,700
చాలా వింత okay
233
00:16:29,100 --> 00:16:30,630
ఇంట్లో ఎవరైనా ఉన్నారు అంటావా?
234
00:16:31,230 --> 00:16:32,340
అంతా book అయినట్లే.
235
00:16:32,340 --> 00:16:33,390
ఎవరైనా ఉన్నారా?
236
00:16:34,560 --> 00:16:39,460
చెప్పి నుండి పొగ వస్తుంది చూడు సరే అంటే వాళ్ళు బయటికి రావడానికి ఇష్టపడరు మరి వెళ్లి వెతకడం
237
00:16:39,460 --> 00:16:39,930
లేదు.
238
00:16:39,930 --> 00:16:41,380
వద్దు guys ప్రమాదంలో ఉన్నారు.
239
00:16:41,380 --> 00:16:44,580
మనకి health కావాలి చాల్లే ఏంటి ప్రమాదం?
240
00:17:02,310 --> 00:17:02,740
Okay
241
00:17:21,280 --> 00:17:22,220
నీకేం కావాలి?
242
00:17:22,850 --> 00:17:24,250
మేము ఒక ఇంటి కోసం వెతుకుతున్నా.
243
00:17:24,250 --> 00:17:29,200
బహుశా మీకు తెలుస్తుంది ఇది or thrill మీకు order minimize తెలుసా?
244
00:17:30,670 --> 00:17:34,820
Water మేము ఇక్కడ ఇల్లు లేదు.
245
00:17:36,140 --> 00:17:37,680
దాంతో అయిపోయింది ఇంకేమి లేదు.
246
00:17:38,970 --> 00:17:42,770
ఇక్కడ ప్రమాదకరం ప్రమాదకరమైనది ఏంటి?
247
00:17:43,550 --> 00:17:44,810
అతను ప్రమాదం లో ఉన్నాడు.
248
00:17:45,630 --> 00:17:47,610
ఇక్కడ ప్రమాదాలు జరుగుతున్నాయి.
249
00:17:47,950 --> 00:17:48,330
Case
250
00:17:54,590 --> 00:17:57,260
మనుషులు అదృశ్యం అవుతారో వేటలో
251
00:18:08,130 --> 00:18:08,870
అంతే out
252
00:18:12,970 --> 00:18:17,610
జాగ్రత్తగా సరే సరే ఇక్కడ రెండు వెళ్లిపోండి బయటికి వెళ్ళండి
253
00:18:17,610 --> 00:18:18,270
పిల్లలు
254
00:18:27,050 --> 00:18:30,610
ఒరే అతను ఆరోగ్యం అనుకుంట నిజంగా అది shining సినిమాలో ఉన్నట్టు ఉన్నాయి.
255
00:18:30,880 --> 00:18:35,410
Guys ఎక్కడి నుంచి వెళ్ళిపొండి please అతనికి పిచ్చి అనుకుంటా
256
00:18:37,020 --> 00:18:38,520
సరే గాని గనుక వచ్చిన సరే.
257
00:18:39,380 --> 00:18:43,850
అయితే police లు పిలుద్దాం మర్చిపోతున్న ఊరికే భయపడుతున్నాడు అని చాలా వింతగా కాదు.
258
00:18:43,880 --> 00:18:45,230
అంత కంగారు పడనవసరం లేదు.
259
00:18:45,260 --> 00:18:45,840
వింతగా ఉంది.
260
00:18:45,840 --> 00:18:46,800
నాకు అర్థం కాలేదు.
261
00:18:46,800 --> 00:18:51,740
నేను ఖచ్చితంగా కాలం చూసాను కాళ్లు అవును కాళ్ళు అక్కడ జింక
262
00:18:51,740 --> 00:18:56,400
కొమ్ములు, జంతువుల తలలు అడవిపందులు ఇంకా కాళ్ళు కూడా కావాలంటే
263
00:18:56,400 --> 00:19:01,320
మనిషివా అవును కోసి వేసిన మనిషికి వాళ్ళు వేలాడుతున్నాయి water కల కన్నావా కాపు
264
00:19:01,320 --> 00:19:02,450
ఇది పని కాదు.
265
00:19:02,450 --> 00:19:03,220
నేను ఏం చేశాను?
266
00:19:03,220 --> 00:19:04,160
నాకు ఖచ్చితంగా తెలుసు.
267
00:19:04,160 --> 00:19:05,470
కనీసం ఒక photo చూశావా?
268
00:19:05,470 --> 00:19:05,800
లేదు.
269
00:19:05,800 --> 00:19:07,170
నేను focus చేయడానికి ప్రయత్నించాను.
270
00:19:07,170 --> 00:19:07,970
కాని పడిపోయాను.
271
00:19:07,970 --> 00:19:09,520
ఏమి రాలేదు.
272
00:19:09,520 --> 00:19:14,180
అయితే అది ఖచ్చితంగా కదా ఇలాంటి చూసి నవ్వుతున్నావా లేదు, లేదు
273
00:19:14,180 --> 00:19:14,980
అంటున్నారు అంటారా?
274
00:19:14,980 --> 00:19:17,470
మీకు అన్ని ఉన్నాం okay okay okay
275
00:19:29,140 --> 00:19:30,270
ఇల్లు దొరికిన అనుకుంటున్నారు.
276
00:19:30,270 --> 00:19:32,660
అయితే నిజంగా అది మనిషి రూపం ఉంది.
277
00:19:33,470 --> 00:19:38,410
నాకు చూపించు ఈ సారి కుడి
278
00:19:38,410 --> 00:19:39,300
వైపున carriage ఉంది.
279
00:19:39,300 --> 00:19:42,430
బహుశా అయితే అని నేను అనుకుంటున్నాను.
280
00:19:42,430 --> 00:19:47,100
సరే సరే, చివరికి దొరికిందే మనం ఫ్రాన్స్ నుండి బయలుదేరుతున్నా
281
00:19:48,030 --> 00:19:49,620
suspense మనం correct గా వెళ్తారు.
282
00:19:50,980 --> 00:19:55,300
అవును మన దట్టమైన అడవిలోకి వెళ్తాం
283
00:19:56,960 --> 00:19:58,040
సరే అడిగి బాగుంది.
284
00:19:58,040 --> 00:20:00,290
అవును అందులో ఎవరు ఉన్నారా?
285
00:20:00,920 --> 00:20:01,270
అవును
286
00:20:05,920 --> 00:20:07,040
ఇప్పుడు మీరు తిరగండి.
287
00:20:08,150 --> 00:20:09,890
ఆపై దారి లేదు సరే!
288
00:20:09,890 --> 00:20:11,220
కానీ ఇది సాధారణమైన దే.
289
00:20:11,650 --> 00:20:16,220
ప్రకృతి బాగుంది సరే, నాకు తెలుసు సందర్బంలో నిన్ను భయపడడం
290
00:20:16,970 --> 00:20:18,310
సరే మనం తిరుగుతున్నాము
291
00:20:34,250 --> 00:20:34,400
okay
292
00:20:49,510 --> 00:20:53,350
లేదు మేము రాము ship yard
293
00:20:58,410 --> 00:21:01,080
అయితే గొప్ప సరే వెళ్లొద్దు.
294
00:21:01,730 --> 00:21:06,460
Sorry మరి ఎంత దూరం లోనో దాదాపు ఎనిమిది వందల
295
00:21:06,490 --> 00:21:10,040
మీటర్లు guys నడక ఆరోగ్యానికి మంచిది.
296
00:21:11,160 --> 00:21:13,580
సరే ముఖ్య విషయం ఏంటంటే మన అందరం కలిసి ఉండాలి.
297
00:21:17,090 --> 00:21:21,450
Sorry ఇది దాదాపు నలబై నిమిషాలు పడుతుంది.
298
00:21:21,790 --> 00:21:23,040
భారీ refrigerator సరే.
299
00:21:23,040 --> 00:21:23,820
కానీ wait చేయగలరా?
300
00:21:24,520 --> 00:21:27,270
వెళదాం guys are అయితే పొందలేదు.
301
00:21:27,840 --> 00:21:30,390
ముందుకు నిజంగా అంటున్నావా?
302
00:21:30,390 --> 00:21:33,260
నేను అడవికి యజమాని సరే శాంతించారు.
303
00:21:34,710 --> 00:21:39,000
నువ్వు మార్కులు వేయడం మర్చిపోయా లేదు labels ఏంటి?
304
00:21:39,000 --> 00:21:39,590
అవి ఎందుకు ఉన్నాయి?
305
00:21:40,420 --> 00:21:43,940
లేదు లేదు ఆగు చాలు ఆపు ఇది బాలేదు.
306
00:21:49,680 --> 00:21:50,630
మనం తప్పి పోతాము.
307
00:21:51,270 --> 00:21:53,490
అది కాదు నేను తప్పి పోదాం.
308
00:21:53,520 --> 00:21:58,280
మనం tenth లో ఉన్నట్టు ఊహించడం ఇంటి దగ్గరికి వచ్చాను అని అర్థం
309
00:21:58,280 --> 00:21:58,980
అయిందా?
310
00:21:59,210 --> 00:21:59,590
Okay?
311
00:21:59,620 --> 00:22:03,210
మనం తప్పిపోతే అది నీ తప్పే i screen ఉందా?
312
00:22:03,630 --> 00:22:08,440
ఉంది నాకు ఆకలిగా ఉన్నాయి సరే కానీ తర్వాత ఇప్పుడు కాదు సరే ఒక ai
313
00:22:08,440 --> 00:22:09,680
screen జాగ్రత్త.
314
00:22:10,200 --> 00:22:11,090
పొరపాటు చేయద్దు.
315
00:22:11,260 --> 00:22:14,120
జాగ్రత్తగా ఉండండి గానీ jeans తో ప్రతిది సులభమే.
316
00:22:15,350 --> 00:22:16,390
మనం ఎక్కడికి వచ్చావు?
317
00:22:18,220 --> 00:22:18,740
బాగుంది.
318
00:22:19,280 --> 00:22:22,270
సరే ఇది open place అదే అన్నాను.
319
00:22:26,460 --> 00:22:28,620
Okay నువ్వు చెప్పేది నిజమే.
320
00:22:28,660 --> 00:22:31,990
మంచిది super అయితే బాగా బాగానే ఉంటాయి.
321
00:22:32,780 --> 00:22:33,080
అవును.
322
00:22:33,080 --> 00:22:34,440
బాగానే ఉంది అవును బాగానే ఉంది.
323
00:22:37,510 --> 00:22:38,670
Topic అలాగే ఉంది కదా?
324
00:22:39,370 --> 00:22:40,890
ఏది ఏమైనా fans లో పుట్టారు.
325
00:22:42,880 --> 00:22:44,730
ఇది order ఇంటికి దగ్గరలో ఉన్న పొలంలో ఉంది.
326
00:22:44,730 --> 00:22:46,370
నిజానికి అతను అక్కడ ఉండాలి.
327
00:22:46,960 --> 00:22:49,320
సరే ముందుకు వెళ్ళావా math.
328
00:22:49,320 --> 00:22:49,810
సాగు
329
00:22:57,360 --> 00:22:58,900
అంత బానే ఉందా?
330
00:22:58,930 --> 00:23:00,910
సరే sir బానే ఉన్నావా?
331
00:23:00,910 --> 00:23:05,050
మీకు నచ్చిందా సరే అసాధారణ మార్పులు సరే నీకు నచ్చితే మనకు నచ్చినట్లు
332
00:23:09,470 --> 00:23:10,410
సరే ఇక పోదాం.
333
00:23:13,110 --> 00:23:15,920
Okay ఇలా చేద్దాం నువ్వు ఏం చేస్తున్నావ్?
334
00:23:15,920 --> 00:23:16,700
ఏం చేస్తున్నావ్?
335
00:23:18,800 --> 00:23:22,400
అంత అయితేనే ఉంది ముందుకు వెళ్దాం సరే నేనే చేస్తారా?
336
00:23:37,530 --> 00:23:40,250
చెట్లు చూడండి guys అవి వికసిస్తాయి.
337
00:23:40,300 --> 00:23:43,090
ప్రస్తుత కాలం కదా సరే
338
00:23:45,070 --> 00:23:49,540
పువ్వులు plastic నిజమైనవి కాదు wow నిన్ను చూసి
339
00:23:49,600 --> 00:23:50,400
ఆశ్చర్యపోయాను.
340
00:23:52,210 --> 00:23:52,750
Okay guys.
341
00:23:52,950 --> 00:23:53,980
చందమామ కథలు ఉన్నట్లు ఉంది.
342
00:23:58,290 --> 00:23:59,190
Carriage కూడా ఉన్నాయి.
343
00:24:03,650 --> 00:24:04,090
అవును.
344
00:24:04,090 --> 00:24:05,590
నువ్వు బాగానే ఉన్నావు కదా.
345
00:24:05,990 --> 00:24:07,160
అంత సినిమా లాగే ఉంది.
346
00:24:07,330 --> 00:24:11,680
ప్రతిది అదే ప్రదేశంలో ఉన్నాయి రెడ్డి మనం దేనికి ఎదురు చూస్తున్నాం?
347
00:24:12,860 --> 00:24:13,480
అంటే photo.
348
00:24:13,540 --> 00:24:15,870
ఇదే సమయంలో మనకి second మాత్రమే ఉన్నాయి.
349
00:24:15,870 --> 00:24:20,070
ఒకటి రెండు మూడు సరే వెళ్దాం పద ఒకటి రెండు
350
00:24:20,410 --> 00:24:21,060
మూడు
351
00:24:27,200 --> 00:24:31,550
గాయత్రి అద్భుతం ఎంత feel గా ఉంది
352
00:24:39,710 --> 00:24:43,570
చూడు చూడు ఇదేమిటి?
353
00:24:44,490 --> 00:24:49,440
నువ్వు ఏం అనుకుంటున్నావ్ పిచ్చి material తో ఏం చెప్పకు?
354
00:24:49,630 --> 00:24:52,300
లేదంటే పారిపోతుంది సరే, ఇక్కడ ఉండి బయట పడతా
355
00:24:56,990 --> 00:25:01,440
సరే, focus okay
356
00:25:03,630 --> 00:25:03,850
okay
357
00:25:12,300 --> 00:25:12,780
wow
358
00:25:16,610 --> 00:25:17,380
బాధరా
359
00:25:29,580 --> 00:25:32,610
okay ఇదేమిటి?
360
00:25:36,770 --> 00:25:37,200
Thanks అండి.
361
00:25:38,450 --> 00:25:43,020
ఇది ఉద్ద ల గది శాతమ అదే తలుపు చూడండి.
362
00:25:43,020 --> 00:25:43,910
ఇది నిజంగా బాగుంది.
363
00:25:44,530 --> 00:25:49,340
సరే చూడు, అంత సినిమాలో అలాగే ఉంది.
364
00:25:49,850 --> 00:25:51,170
నేను తెరుస్తారు భయం లేదా?
365
00:25:51,170 --> 00:25:51,920
లేదు.
366
00:25:51,920 --> 00:25:53,680
నువ్వు పర్వాల చేద్దాం.
367
00:25:57,650 --> 00:25:58,270
అక్కడ ఏముంది?
368
00:26:02,260 --> 00:26:03,170
అయ్యో అసహ్యంగా ఉంది?
369
00:26:04,200 --> 00:26:04,790
ఏంటి?
370
00:26:09,270 --> 00:26:09,840
అసలు?
371
00:26:09,840 --> 00:26:12,300
నిజంగా అన్నావా okay
372
00:26:16,500 --> 00:26:17,460
మీ తర్వాత వస్తారా?
373
00:26:22,200 --> 00:26:22,350
Okay?
374
00:26:23,090 --> 00:26:25,240
నువ్వు ఏమన్నా కొట్టి రావాలి
375
00:26:28,210 --> 00:26:28,930
ఇదేమిటి?
376
00:26:32,290 --> 00:26:33,780
Rice ఒక christian ఉందా?
377
00:26:33,780 --> 00:26:34,210
ఏంటి?
378
00:26:34,210 --> 00:26:35,150
గొప్ప వాళ్ళు ఏమంటారు?
379
00:26:35,150 --> 00:26:36,590
అంటే సినిమాలో మెట్లు ఉన్నాయి.
380
00:26:36,630 --> 00:26:37,300
Basement ఉందా?
381
00:26:38,360 --> 00:26:39,990
సినిమాలో basement లేదని తెలుస్తుంది.
382
00:26:40,020 --> 00:26:42,040
లేదు ఇది decker అనుకుంటారా?
383
00:26:42,850 --> 00:26:45,060
బహుశా వాళ్ళు దీన్ని shoot చేయలేదేమో
384
00:26:46,890 --> 00:26:50,610
నమ్మలేదు బహుసా ఇంట్లో senior పెట్టారా?
385
00:26:51,030 --> 00:26:55,540
అయితే సరే, అది సహజమే అయితే పావురాలు చాలా పని
386
00:26:57,020 --> 00:27:01,950
thanks live road కూడా
387
00:27:26,350 --> 00:27:30,770
wow yes
388
00:27:34,760 --> 00:27:35,290
చూడండి.
389
00:27:35,320 --> 00:27:37,470
Telescope కూడా ఉంది ఇది సినిమాలో అదేనా?
390
00:27:37,920 --> 00:27:39,230
అయితే tourist లు మర్చిపోయారు.
391
00:27:39,230 --> 00:27:40,310
నువ్వు అనుకుంటున్నావా?
392
00:27:41,420 --> 00:27:42,060
He?
393
00:27:42,970 --> 00:27:44,490
ఇది ఒక కప్పు ఉన్న coffee.
394
00:27:45,090 --> 00:27:49,850
బహుశా మోనో లేదా అతని స్నేహితుడు స్థిరపడిన తర్వాత ఎక్కడో దగ్గర లో ఉన్నారు అని అర్ధం
395
00:27:55,340 --> 00:27:55,720
చూడు!
396
00:27:55,720 --> 00:27:56,840
రంగులు ఆశ్చర్యపోయాయి
397
00:28:01,240 --> 00:28:01,940
జాగ్రత్తగా
398
00:28:07,330 --> 00:28:08,390
noise ఏంటి?
399
00:28:08,710 --> 00:28:13,610
సినిమా నుండి నిజమైన ఎక్కువ నా దగ్గర ఒకటి ఉంది.
400
00:28:14,100 --> 00:28:18,330
అయితే ఇంకా ఏముంది
401
00:28:20,110 --> 00:28:23,280
ఉండకూడదు అక్కడ ఏమైంది మరి decorations?
402
00:28:24,090 --> 00:28:28,740
రెండు కత్తులు చాలా చల్లగా చూసుకో
403
00:28:28,940 --> 00:28:32,360
పాప నాకు నాకు ఇది ప్రమాదకరం లేదు.
404
00:28:32,360 --> 00:28:33,790
అది కాక సినిమాలోకి కాదు.
405
00:28:34,950 --> 00:28:39,360
దీని గదిలో పెడితే ఇలా lite వేస్తే చాలా బాగుంటుంది.
406
00:28:40,900 --> 00:28:44,650
మనకు తలుపు ఉంది అవునా ఎదవ?
407
00:28:44,650 --> 00:28:46,310
ఇది ఒక బొమ్మ అయితే ఏంటి?
408
00:28:46,310 --> 00:28:48,450
భయంగా ఉంది మీరు సరే, ఇది భయంకరంగా ఉంది.
409
00:28:49,040 --> 00:28:49,830
ముందుకు వెళ్లాలా?
410
00:28:50,300 --> 00:28:53,870
వెనక్కి వెళదాం ready నువ్వు నీకు కావాల్సింది చేస్తావా?
411
00:28:53,870 --> 00:28:56,330
నువ్వు ఉంటున్నావా అందరు వెళ్ళారా?
412
00:28:56,330 --> 00:29:01,290
నువ్వెంత boring by ఇది అలా అలా ఉన్నప్పటికీ సరే సరే
413
00:29:02,630 --> 00:29:03,660
ఇంకా ముందుకు వెళ్దామా?
414
00:29:06,470 --> 00:29:07,810
నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు.
415
00:29:08,850 --> 00:29:09,500
Hi పడుకో
416
00:29:17,280 --> 00:29:19,630
హా మీకు వినిపిస్తుందా లోపల ఎవరు ఉండట్లేదు?
417
00:29:22,360 --> 00:29:24,130
అక్కడ ఏముంది ఏమైనా కనిపిస్తుందా?
418
00:29:25,820 --> 00:29:26,160
కాదు.
419
00:29:26,160 --> 00:29:30,870
ఏమి లేదు తలుపు లోకి ఇది లోపలికి
420
00:29:30,870 --> 00:29:35,430
మూసేసారు please వెళ్ళిపోదాం
421
00:29:35,720 --> 00:29:37,050
సరే నేను తెరవడానికి ప్రయత్నిస్తాను
422
00:29:41,470 --> 00:29:45,780
ఉండాలే, please పద వెళ్దాం సరే sorry
423
00:29:47,960 --> 00:29:50,810
నువ్వు భయపడుతున్నావో అంటే కొంచెం
424
00:29:53,890 --> 00:29:57,070
నువ్వు పూర్తిగా మూర్ఖుడిని సరే, నేను తమాషా చేస్తున్నారా?
425
00:29:58,440 --> 00:30:00,110
సినిమాల్లో లాగా తన ప్రత్యేకంగా ఉన్నాడు.
426
00:30:00,980 --> 00:30:02,490
అలాగే కానీ నువ్వు అలా చేయలేవు.
427
00:30:05,790 --> 00:30:06,790
అవి ఉన్నాయి చూడండి.
428
00:30:09,920 --> 00:30:12,570
Noise ఇది ఒక వద్దో వాళ్ళు చాలా భయపడ్డారు.
429
00:30:13,710 --> 00:30:16,110
నిజంగా నిజంగా నేను credible వస్తారా?
430
00:30:17,010 --> 00:30:19,300
సరే వెళ్దాం నువ్వు joker way?
431
00:30:20,890 --> 00:30:24,930
ఈ లోగా మనం వస్తువులు వెతుకుదాం ఇది మో అని మనం అనుకున్నాం.
432
00:30:25,580 --> 00:30:26,830
మొ మో ఎందుకు కాదు.
433
00:30:27,430 --> 00:30:28,890
కానీ అది కాస్త వింతగా ఉంది.
434
00:30:29,010 --> 00:30:30,900
మరి అంత సందడి చేస్తున్న వాడు బయటికి రాలేదా?
435
00:30:31,090 --> 00:30:32,750
మనం పెద్దగా శబ్దం చేసినట్లు అనిపించలేదు.
436
00:30:32,750 --> 00:30:33,080
అవునా?
437
00:30:34,750 --> 00:30:38,470
మీకు కావాలంటే మనం ఇంటికి వెతుకుదాం మనం కలవ పెద్దతను call చేయాలి?
438
00:30:38,650 --> 00:30:41,710
Yeah commander సరే దాని అర్ధం ఏమిటి?
439
00:30:41,710 --> 00:30:43,930
అంటే సర్ ఏమో మామ,
440
00:30:46,450 --> 00:30:51,050
మామ వాడు ఎక్కడ ఉన్నాడు అమ్మో!
441
00:30:52,550 --> 00:30:53,250
అమ్మో అమ్మో!
442
00:30:54,670 --> 00:30:58,270
మా మా నువ్వు ఎక్కడ ఉన్నావ్ ఎక్కడున్నాడో?
443
00:30:58,990 --> 00:31:03,160
అమ్మో అమ్మో అమ్మో అమ్మో
444
00:31:04,660 --> 00:31:07,520
మోము బాబోయ్
445
00:31:10,850 --> 00:31:13,610
వాడు ఎక్కడ నువ్వు ఎక్కడ ఉన్నావ్?
446
00:31:17,240 --> 00:31:22,130
నువ్వు ఎక్కడున్నామో అమ్మో అమ్మో అతను ఇక్కడ
447
00:31:22,130 --> 00:31:24,330
లేదు అనుకుంటా మనం వెతుకుదాం
448
00:31:30,890 --> 00:31:32,090
ఇప్పుడు ఇప్పుడు ఎవరిని చేయలేదా?
449
00:31:33,900 --> 00:31:35,200
సరే ఇక్కడ లేడు.
450
00:31:35,740 --> 00:31:36,330
వెళ్దామా?
451
00:31:49,670 --> 00:31:52,360
అయితే party పెడదామా?
452
00:31:55,330 --> 00:31:55,750
Health?
453
00:31:55,910 --> 00:31:58,140
కాదు కాదు ఇంకా సమయం రాలేదు.
454
00:31:58,140 --> 00:31:59,970
తర్వాత వేరండి నాకు ఆకలిగా ఉంది.
455
00:32:00,520 --> 00:32:02,320
ఆకలి గా ఉంటె అందులో చరిత్రని బాగుంది.
456
00:32:04,280 --> 00:32:05,420
మనం సైన్యం లాగా ఉండాలి.
457
00:32:05,450 --> 00:32:07,490
గంటసేపు సైన్యం ఏమిటి?
458
00:32:07,490 --> 00:32:08,240
ఇది క్రమశిక్షణ.
459
00:32:09,140 --> 00:32:10,740
ప్రతికూల వాతావరణం చాలా ముఖ్యం.
460
00:32:11,140 --> 00:32:14,070
ప్రతికూలత అంటే మనం అడవిలో లేము
461
00:32:16,390 --> 00:32:16,540
okay
462
00:32:21,390 --> 00:32:24,150
అదేంటి paper?
463
00:32:24,150 --> 00:32:27,960
పూట మస్ మధ్యది thanks
464
00:32:53,250 --> 00:32:57,270
చేద్దాం election కోసం అతనే best friend నీ birthday కోసం
465
00:32:58,150 --> 00:32:59,960
మీకోసం lacks friend's
466
00:33:03,920 --> 00:33:07,620
నువ్వు నిజంగా గొప్ప స్నేహితుడివి అయితే birthday creating
467
00:33:10,480 --> 00:33:12,170
చిన్నవి, exhibition చూసావా లేదు.
468
00:33:12,170 --> 00:33:16,800
నువ్వు వెళ్ళొచ్చు doklam అయితే వస్తాడు
469
00:33:17,100 --> 00:33:19,500
మరో ఐదు నిమిషాలు అన్నట్టు నువ్వు painting బాగా చేసావ్.
470
00:33:20,150 --> 00:33:22,270
ఇది కొంచెం వేరుగా ఉంటుంది.
471
00:33:23,860 --> 00:33:25,900
White spects రావు లేదు.
472
00:33:25,930 --> 00:33:27,450
సరైన నందు అవునా!
473
00:33:27,450 --> 00:33:28,640
నువ్వు నేరంగా ఉన్నావా?
474
00:33:29,440 --> 00:33:32,560
సాధారణంగా సమస్యని creative గా సంప్రదించాలి.
475
00:33:32,560 --> 00:33:34,840
మాకు అభ్యంతరంలేదు ఆలోచన కూడా బాగుంది.
476
00:33:34,840 --> 00:33:36,200
నువ్వు పెద్దవాడివి
477
00:33:54,470 --> 00:33:54,940
ఏమైంది?
478
00:33:55,030 --> 00:33:56,040
నూనెలో భయపెట్టారు?
479
00:33:57,250 --> 00:33:58,200
నేను ఎక్కడ పోసారు?
480
00:33:58,310 --> 00:34:00,800
అది వెలిగిపోతుంది లోని for పైన పోస్తా.
481
00:34:02,110 --> 00:34:02,930
అది ఎవరిదో తెలుసా?
482
00:34:02,930 --> 00:34:03,460
లేదు.
483
00:34:03,760 --> 00:34:07,670
మల్ల అక్కడ అడుగుదాం చూడండి
484
00:34:09,280 --> 00:34:10,950
noise ఎవరైనా phone పోగొట్టుకున్నా రా.
485
00:34:11,570 --> 00:34:12,150
లేదు.
486
00:34:12,150 --> 00:34:13,370
నా దగ్గర నీకు లేదు.
487
00:34:14,240 --> 00:34:15,230
వాడు పూర్తిగా పోయాడు.
488
00:34:15,520 --> 00:34:20,410
పూర్వంతో కబడ్డి చాలా ఆకలిగా అది మోము case మనం
489
00:34:20,410 --> 00:34:25,010
అతనికి thanks కూడా చెప్పలేదు పాత్రలతో అంతా బాగానే ఉంది రాసేస్తారా దీనికి వాయించడానికి
490
00:34:25,010 --> 00:34:25,570
ప్రయత్నించాడు.
491
00:34:25,820 --> 00:34:26,860
దీనికి code అవసరం.
492
00:34:27,100 --> 00:34:30,110
స్థానాన్ని ప్రయత్నించండి నాకు నీకు code ఇచ్చినందుకు thanks
493
00:34:32,140 --> 00:34:32,810
పని చేయలేదు.
494
00:34:32,810 --> 00:34:34,050
కానీ ఖచ్చితంగా అతను phone.
495
00:34:34,180 --> 00:34:35,600
ఇది మొన్న phone నువ్వు అనుకుంటున్నావా?
496
00:34:36,070 --> 00:34:38,400
సరే తన వస్తువులు వదిలి బహుశా దాన్ని తీసుకోలేదు.
497
00:34:40,850 --> 00:34:42,180
మనం దాన్ని వెతుకుదాం మంచిదే.
498
00:34:42,600 --> 00:34:43,810
నేను పోసినప్పుడు చూసారా?
499
00:34:44,300 --> 00:34:45,380
Candidate వచ్చిన సరే సరే!
500
00:34:45,380 --> 00:34:46,230
అతను నేలపై ఉన్నాడు.
501
00:34:50,810 --> 00:34:52,550
Ladies and gentle en please table దగ్గరికి
502
00:35:12,040 --> 00:35:13,340
నువ్వు ఎలా ఉన్నావ్?
503
00:35:14,610 --> 00:35:15,630
ఎలా ఉన్నావ్?
504
00:35:15,630 --> 00:35:16,480
నేను అలిసిపోయాను?
505
00:35:17,450 --> 00:35:20,470
ఇక నిద్ర పోరా good night?
506
00:35:20,790 --> 00:35:23,420
నువ్వు కూడా బాగా ఎక్కువగా తాగొద్దు.
507
00:35:24,240 --> 00:35:28,830
Good night hood night hood night progress మొత్తం నువ్వే
508
00:35:28,830 --> 00:35:29,440
తీసుకోవద్దు.
509
00:35:30,050 --> 00:35:30,890
నేను వదులుతాను
510
00:35:45,420 --> 00:35:46,940
నువ్వు పడుకోవాలి అనుకుంటున్నావా?
511
00:35:47,320 --> 00:35:51,540
కుడి వైపు ఎడమవైపు నేను ఎడమ వైపు నుంచి ప్రారంభించ గలమా
512
00:35:52,130 --> 00:35:53,340
తర్వాత మారుద్దాం.
513
00:35:55,190 --> 00:35:56,490
నువ్వు నిజంగా కదులుతా వా?
514
00:35:57,060 --> 00:36:01,150
ఇది ఒక joke బాగా అంటే ఇక్కడికి రండి.
515
00:36:14,300 --> 00:36:15,330
ఏంటి ఏమైంది?
516
00:36:15,330 --> 00:36:19,520
నువ్వు tension గా ఉన్నావ్ సరే ఏమైంది?
517
00:36:20,510 --> 00:36:22,010
మనం ఒకే మంచం మీద ఉండటం.
518
00:36:22,010 --> 00:36:22,920
ఇది మద్దతు సారి కాదు.
519
00:36:23,110 --> 00:36:25,920
ఇప్పటికీ పదేళ్లుగా సరే.
520
00:36:25,920 --> 00:36:30,530
అయితే నేను నీకు చేయించడం నాకు తెలుసు.
521
00:36:34,300 --> 00:36:36,390
అదే సమయంలో నేను నీతో ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది.
522
00:36:38,380 --> 00:36:39,020
అర్ధం అయిందా?
523
00:36:40,890 --> 00:36:42,600
ఇదే బాగుంది.
524
00:36:43,650 --> 00:36:47,830
మనం వందేళ్ళు కలిసి ఉన్న వృద్ధ జంట ఉన్నాము అనిపిస్తుంది.
525
00:36:52,670 --> 00:36:56,810
భయపడుతున్నావు భయంగా లేదు
526
00:36:58,970 --> 00:37:03,470
అంటే దాంతో తప్పు జరుగుతుంది ఏమో అని భయంగా ఉంది.
527
00:37:04,600 --> 00:37:06,130
నేను బలంగా ఉన్నాను తెలుసా?
528
00:37:07,740 --> 00:37:11,130
అంతే కాకుండా ఏదైనా తప్పు జరుగుతాయి.
529
00:37:11,690 --> 00:37:12,910
అప్పటికి మనం friend's?
530
00:37:15,130 --> 00:37:16,720
ప్రతిది సరిగ్గా జరుగుతుందా?
531
00:37:21,200 --> 00:37:23,840
ఇదే అతి పెద్ద ప్రమాదం.
532
00:37:52,620 --> 00:37:56,920
సరే నాకు కాస్త place బట్టి ఒక్క నిమిషం ఆగు ఒక hole ఉంటాయి.
533
00:37:57,370 --> 00:38:02,360
Matters ఇవ్వు, దొరక పెట్టకండి లేదంటే అరుస్తాను కేకలు వేసిన అరిచిన నేను మేల్కొనే అవకాశం లేదు
534
00:38:04,500 --> 00:38:06,100
సరే నేను light off చేస్తా సరేనా
535
00:38:24,690 --> 00:38:26,620
okay హ్మ్
536
00:38:31,320 --> 00:38:31,470
okay
537
00:38:46,540 --> 00:38:47,020
okay okay
538
00:39:00,130 --> 00:39:03,300
yes okay okay
539
00:39:06,910 --> 00:39:07,060
okay
540
00:39:21,270 --> 00:39:21,810
okay okay okay
541
00:39:27,500 --> 00:39:31,020
okay లేదు
57616
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof