Original subtitles

মà§à¦—েন

সà§à¦¬à¦ªà§à¦¨ দেখতেদেখতেম রতেপারা...

কতটা সৌà¦à¦¾à¦—à§à¦¯à§‡à¦° বà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦ ¾à¦°!

তাতেতোমরা যতই পরাকà§à¦ °à¦®à¦¶à¦¾à¦²à§€ ডেমন সà§à¦²à§‡à§Ÿà¦¾à¦° হও না কেন ।

à¦à¦•à¦œà¦¨ মানà§à¦·à§‡à¦° চালিকা à¦¶à ¦•à§à¦¤à¦¿ হলো তার হৃদয়, তার আতà§à¦®à¦¾!

সà§à¦¬à¦ªà§à¦¨

তোমাকেকেবল তাদের আতà§სমিক মূল নষà§სট করে ঠ«à §‡à¦²à¦¤à§‡à¦¹à¦¬à§‡à¥¤

তাদের à¦จত সহজেইহতà§à¦¯à¦¾ à¦•à ¦°à¦¾ যায়!

সব মানà§จষের হৃদয় সমান ধ াà¦คচের হয়।

কাà¦ฃচের পাতà§à¦°à§‡à¦° মতো, à¦à¦™à§სগà§სর ও দà§სরà§სবল।

তোমরা তলিয়ে যাচà§à¦›à§‹...

তোমরা তলিয়ে যাচà§à¦›à§‹...

গà¦à§€à¦° সà§à¦¬à¦ªà§à¦¨à§‡à¥¤

ঠà¦à¦• গà¦à§€à¦° তনà§à¦¦à§à¦°à¦¾à¥¤

তারা আর...

লোয়ার ওয়ান

লোয়ার ওয়ান ককà§à¦·à¦¨à§‹ উঠবেনা।

লোয়ার ওয়ান

বাংলা সাবটাইটেল তৈরি করেছে :.:.: আকাশ বসক:.:.:

à¦à¦ªà¦¿à¦¸à§‹à¦¡ - ৩ "à¦à¦®à¦¨à§‹ হতে পারতো"

à¦à¦¦à¦¿à¦•à§‡!

à¦à¦–ানকার ফলগà§à¦²à§‹à¦° সà§à¦¬à¦¾à ¦¦ দà§à¦°à§à¦¦à¦¾à¦¨à§à¦¤!

আর à¦à¦–ানেপà§à¦°à¦šà§à¦° সাà¦à¦¾ গ à§à¦²à§à¦® ফà§à¦² ফোটে!

আমি তোমাকেà¦à¦•à¦Ÿà¦¾ ফà§à¦²à§‡à¦° মালা à¦¬à¦¾à¦¨à¦¿à§Ÿà§‡à¦¦à§‡à¦¬à §‹!

আমি à¦჈গà§჈লো খà§჈ব à¦à¦¾à¦²à§‹ à¦¬à¦¾à¦¨à ¦¾à¦¤à§‡à¦ªà¦¾à¦°à¦¿...

নেযà§჈কো!

হà§სযাà¦ฃ! অনেকগ৸লো বানিয়ো, à¦•à§‡à¦®à ¦¨...

যেনিতস�

সòই পথে à¦à¦•à¦Ÿà¦¾ নদী পড়বে, থেকে ¦¤à§‡à¦®à¦¨ গà¦à§€à¦° নয়।

নদী?

কী করবো à¦à¦¬à¦¾à¦°, যেনিতসৠ?

আমি যেসাসতার জানি না।

আ-আমি তোমাকে আমার পিঠৠ‡ নিয়েনদীর ওপারে লাফিয়ৠ‡à¦¯à¦¾à¦¬à§‹!

তোমার পায়ের আঙà§à¦—à§à¦²à¦” à¦à¦¿à¦œà¦¬à§‡à¦¨à¦¾ নেযà§à¦•à§‹!

সব আমার ওপর ছেড়েদাও!

চলো!

অà¦à¦¿à¦¯à¦¾à¦¨à¦•à¦¾à¦°à§€ দল! অà¦à¦¿à¦¯à¦¾à¦¨à¦•à¦¾à¦°à§€ দল!

আমরা হলাম গ৸হা অà¦à¦¿à¦¯à¦¾à¦¨à¦ •à¦¾à¦°à§€ দল!

অà¦à¦¿à¦¯à¦¾à¦¨à¦•à¦¾à¦°à§€ দল! অà¦à¦¿à¦¯à¦¾à¦¨à¦•à¦¾à¦°à§€ দল!

আমরা হলাম গà§à¦¹à¦¾à¦° অà¦à¦¿à¦¯à¦¾à¦¨ কারী দল!

অà¦à¦¿à¦¯à¦¾à¦¨à¦•à¦¾à¦°à§€ দল! অà¦à¦¿à¦¯à¦¾à¦¨à¦•à¦¾à¦°à§€ দল!

সরà§à¦¦à¦¾à¦°!

সরà§à¦¦à¦¾à¦°!

কী হয়েছে, আনà§à¦¡à¦¾à¦°à¦²à¦¿à¦‚ ১ আর আনà§à¦¡à¦¾à¦ °à¦²à¦¿à¦‚ ২?

পনজিরো

পনজিরো আমি ওদিকেà¦à¦‡à¦—à§à¦¹à¦¾à¦° সরà§à¦¦à¦¾à¦°à§‡à¦° ঘà§à¦°à¦¾à¦£ পাচà§à¦›à ¦¿, পমপোকো!

চà§à¦¯à§à§Ÿà¦¿à§Žà¦¸à§

চà§à¦¯à§à§Ÿà¦¿à§Žà¦¸à§ আর আমি তার নাক ডাকার শবà§à¦¦ শà§à¦¨à¦¤à§‡à¦ªà¦¾à¦šà§à ¦›à¦¿, সà§à¦•à§à§Ÿà§à¦¯à§‡à¦•!

ঠযেওখানে!

ঠিক আছে, চল! ওর খেল খতম কর!

- যথা আজà§à¦žà¦¾, সরà§à¦¦à¦¾à¦°! - যথা আজà§à¦žà¦¾, সরà§à¦¦à¦¾à¦°!

ওই, তà§à¦‡! আমার সাথেআয়, আনà§à¦¡à¦¾à¦°à¦²à¦ ¿à¦‚ ৩!

à¦à¦¦à¦¿à¦•à§‡à¦†à§Ÿ! দেখ, আমি তোকে à¦à¦‡à¦à¦²à¦®à¦²à§‡à¦¬à§€à¦œà¦—à§à¦²à§‹ দেবো ! আয়!

চল!

- হেই! - হেই!

আমি à¦à¦–ানেকেন à¦à¦¸à§‡à¦›à¦¿ ?

ওহà§, আচà§à¦›à¦¾à¥¤

বাপিকে আমার হাশিরা হঠ“য়ার...

খবরটা জানাতে।

তা হাশিরা হয়েছিস তো কী হয়েছে?

যতà§จতসব।

স¸à¦¸à¦¬à§‡à¦° কোনো মূলà§à¦¯ নেই ¥¤ থেকে

ত৸¨à¦‡à¦œà§€à¦¬à¦¨à§‡à¦•à¦•à§¸à¦·à¦¨à§‹ সফঠ² হতেপারবি না।

না ত৸¦‡à¦‡...

আর না আমি।

à¦à¦¾à¦‡à§Ÿà¦¾...

তোমার খবরটা শà§à¦¨à§‡ বাপি à ¦–০¨à¦¶à¦¿ হয়েছেন তো?

আমিও যদি হাশিরা à¦¹à¦¤à§‡à¦ªà¦¾à ¦°à¦¿ তাহলেকি বাপি আমার ওপর খ ৸শি হবে?

থেকে ন না।

যতই হোক, উনি নিজেঔ ডেমন সà§სলেয়ার করà§სপসে à¦჏ ঠ•à¦œà¦¨ হাশিরা ছিলেন।

আর তারপর, à¦à¦•à¦¦à¦¿à¦¨, হঠাৎ, থেকে ¦¤à§à¦¯à¦¾à¦— করেন।

আচমকাই।

পরম উদà§à¦¯à¦®à¦¤à¦¾à¦° সাথেমান à §¸•à¦· করেছিলেন...

কেন?

à¦ฃসব à¦à§‡à¦¬à§‡à¦•à§‹à¦¨à§‹ লাঠনেই, তাই বাদ দিই।

à| †à¦°à¦“ খারাপ।

হয়তো আমাদের মামণির ক োনো সà§à¦®à§ƒà¦¤à¦¿à¦‡ ওর মনে à¦¨à§‡à ¦‡à¥¤ কারণ, ওখà§à¦¬à¦‡à¦›à§‹à¦Ÿ à¦¥à¦¾à¦•à¦¤à§‡à ¦‡à¦¤à¦¿à¦¨à¦¿ মারা গিয়েছিলেঠ¨ ,

আর আমাদের বাপির কি দঠ¶à¦¾à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦¨à¦¾ হয়েছে!

আমি তোকেসতà§òযিটাই বলঠ› ি।

বাপি খবরটা শà§à¦¨à§‡à¦–à§à¦¶à¦¿ হঠ¨à¦¨à¦¿à¥¤

তিনি বললেন দসবের à¦•à§‹à¦¨à §‹ মূলà§à¦¯ নেই।

কিনà§სতà§ს à¦჏টা আমার উদà§სà¦¯à ¦® তাকে পà§სরশমিত করার জনà§სয à¦¯à¦¥à§‡à ¦·à§სট নয়!

আমার অনà§სতরের জà§სবলনà§სঠ¤ শিখা কখনো নিà¦à¦¬à§‡à¦¨à¦¾!

আমি ককà§჈ষনো হার মানবো ঠ¨à¦¾à¥¤

আর সেঞà§჈জà§჈রো...

তà§სইআমার থেকেআলাদা।

তোর à¦จকটা বড় à¦à¦¾à¦‡à§Ÿà¦¾ আছে...

যেতার à¦à¦¾à¦‡à§Ÿà§‡à¦° পà§à¦°à¦¤à¦¿ à¦†à¦¸à § ¸°à¦¥à¦¾ রেখেছে।

যে পথই তà§à¦‡ বেছে নিস না à ¦•à§‡à¦¨, বড় হয়েà¦ฏকজন à¦à¦¾à¦²à§‹ মানà§სষ à¦¹à ¦ ¬à¦¿!

নিজের হৃদয়ের উদà§à¦¯à¦®à¦¤ à ¦¾à¦Ÿà¦¾à¦•à§‡ সবসময় জà§à¦¬à¦²à¦¨à§à¦¤ রাখিঠ¸à ¥¤

চল, আমরা সেরাটা দেই!

চল, জীবনকে আমরা রঙিনà¦à ¦¾à¦¬à§‡à¦¸à¦¾à¦œà¦¾à¦‡!

যতই à¦à¦•à¦¾à¦•à§€ লাগà§à¦• না কেঠ¨!

সবকিছৠà¦à¦¾à¦²à¦à¦¾à¦¬à§‡à¦‡à¦à¦—োচৠছে!

আমার তৈরী যেদড়িগà§à¦²à§‹ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° করা হচà§à¦›à§‡...

সেগà§სলোর বিশেষতà§სব হচৠ¸¸à¦ ে, সটা সকজনকে আরেকজনের সà§à¦¬à¦ªà§à¦¨à§‡à¦ªà§à¦ °à¦ ¬à§‡à¦¶à§‡à¦° সà§სযোগ করেদেয়!

সবসময় হà§จসশিয়ার থেকে লড়াইকরি আমি!

সòকবার ঘà§òমিয়ে পড়লে, ত৸ম à ¦¿ হাশিরাই হà¦" বা যাই হà¦", সòকটা শিশà§à¦° সাথেতোমার কোনো পারà§à¦¥à¦•à§à¦¯ নেই!

ডেমন সà§จলেয়ারদের হতà§à¦¯ à ¦¾ করার পর আমি আয়েশ করেà¦à§ò¦°à¦¿à¦à§‹à¦œ ক রব!

সত দà§à¦°à§à¦¤ তরবারি সà§à¦‡à¦‚ করার পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨ নেই।

থেকে ¦°à¦¾à¦–।

প্রতি?

হà§სযাà¦ს, ঠিক ঃà¦à¦¾à¦¬à§‡à¥¤

স¸à¦Ÿà¦¾à¦‡à¦¸à§à¦¯à§‹à¦—! সòখন সে তার à¦à¦¾à¦‡à¦•à§‡à¦¨à¦¿à§Ÿà§‡ বà§სযাসà§სত আছ to§ ‡!

সেযেন আমাকে না দেখে ফেলে সেজনà§จয সতরà§จক থাকতে হঠ¬à§‡à¥¤

à| ¨à¦¤à§‡ আমাকে তাড়াতাড়ি যেতেহবে!

তাড়াতাড়ি!

ওদেরকেযেসà§à¦¬à¦ªà§à¦¨à§‡à¦° দ ৠ¸¨à¦¨à¦¿à§Ÿà¦¾à§Ÿ রেখেছি সেটা অসীম নয়।

স¸à¦Ÿà¦¾ বৃতà§จতাকার, যে সà§à¦¬à¦ ªà§ვন দেখছে সেআছেসকদম মাà¦à¦–ানে।

à¦à¦Ÿà¦¾ বৃতà§à¦¤à¦¾à¦•à¦¾à¦°, যেসà§à¦¬à¦ ªà§à ¦¨ দেখছে সেআছেà¦à¦•à¦¦à¦® মাà¦à¦–ানে। সà§à¦¬à¦ªà§à¦¨

সà§à¦¬à¦ªà§à¦¨

সà§à¦¬à¦ªà§à¦¨ তাদের অবচেতন মনের à¦¸à§€à ¦®to¦¾to¦¨to¦¾ to¦ªto¦¾to¦° to¦¹to¦²to§‡to¦‡ তোমরা তাদের আতà§à¦®à¦¿à¦• ম à §‚লেপৌà¦à¦›à§‡à¦¯à¦¾à¦¬à§‡à¥¤

তাদের অবচেতন মনের à¦¸à§€à ¦®to¦¾to¦¨to¦¾ to¦ªto¦¾to¦° to¦¹to¦²to§‡to¦‡ তোমরা তাদের আতà§à¦®à¦¿à¦• ম à §‚লেপৌà¦à¦›à§‡à¦¯à¦¾à¦¬à§‡à¥¤ অবচেতন

তাদের অবচেতন মনের à¦¸à§€à ¦®to¦¾to¦¨to¦¾ to¦ªto¦¾to¦° to¦¹to¦²to§‡to¦‡ তোমরা তাদের আতà§à¦®à¦¿à¦• ম à §‚লেপৌà¦à¦›à§‡à¦¯à¦¾à¦¬à§‡à¥¤ মূল

মূল

সেটাইতোমাদের ধà§à¦¬à¦‚স ক রতেহবে।

ওটা করো, তাহলে যে সà§à¦¬à¦ªà§ to¦ ¨ দেখছে সে মারা যাবে!

à¦à¦‡à¦¤à§‹, পেয়েগেছি!

à¦à¦°à¦ªà¦°à§‡à¦šà¦¾à¦‡à¦²à§‡à¦“ আর যাওয়া যাচছেনা!

আমি তার আত৮িক মূল à¦à¦–নইধà§à¦¬à¦‚সকরব!

তারপর, আমি নিজে“ à¦à¦• সà§à¦¨à§à¦¦à¦° সà§à¦¬à¦ªà§à§‡à¦° দà§à¦¨ ি য়ায় বাস করবো!

à¦... বচেতঠমদ১‡ র à¦à§‡ ত° à¦à¦u à ¦ •à§€ অদà§à¦à§à¦¤!

খà§à¦¬ গরম!

দাউদাউকরে আগà§à¦¨ জà§à¦¬à¦²à¦›à§‡à¦¸à¦¬ জায়গায়!

আমাকেদà§à¦°à§à¦¤ কাজাা শেষ করতে হবে!

ah¦ªà§‡à§Ÿà§‡à¦›à¦¿!

আতà§à¦®à¦¿à¦• মূল!

à¦à¦°à¦•à¦® লাল রঙের আতà§à¦à¦¿à¦• à ® ূল আগেকখনো দেখিনি!

আমাকেশà§à¦§à§ à¦à¦Ÿà¦¾ ধà§à¦¬à¦¸ করতে হবে, তারপর...

আমার পালা আসবে...

à¦à¦¾à¦¬à¦¿à¦¨à¦¿, মানà§à¦· জাà§à¦®à¦¨ ৠতà§à¦°à§‡à¦° ঘোরে আচà§à¦›à¦¨à§à¦¨à¦¥à§‡à¦•à§‡à¦" à¦¨à§œà¦šà¦šà§œà¦¾à ¦ •à¦°à¦¤à§‡à¦ªà¦¾à¦°à§‡!

উনার আতà§à¦®à¦°à¦•à§à¦·à¦¾à¦° ইনà দà§à¦°à§€à§Ÿ কত পà§à¦°à¦–র!

আজ তোর পà§à¦°à¦¿à§Ÿ চালের বড়া বানাব, তানজিরো!

আহ¦¬à¦¾à¦¹!

আগেচাল পিষে গà§à§œà§‹ করতে আহ¦¹à¦¬à§‡!

আজকের দিনটা কী à¦à¦¾à¦²à§‹, রো ক৸¾à¦¤à¦¾! আজকেচালের বড়া খাবো!

স¿à¦Ÿà¦¾ ঠিক না! চালের বড়া শà§à¦§à§ à¦à¦¾à¦‡à§Ÿà¦¾à¦°à¦" না, আমারà¦" পà§à¦°à¦¿à § Ÿ!

- আমারও পছনà§à¦¦! - আমারও!

আচà§სছা, সবার জনà§Ⴭযই বানঠ¾à¦ ¬à§‹, খà§à¦¶à¦¿?

রানà§à¦¨à¦¾à¦° জনà§à¦¯ লাকড়ির বà§სযবসà§სথা করতেপারবে?

পারবো!

শোন, তà§à¦‡ লাকড়ি আন গি য়ে!

আমি . !

আমি ও!

আচà§à¦›à¦¾, আমি তাহলেখাওয়ার দায়িতà§à¦¬à§‡à ¦ ¥à¦¾à¦•à¦¿!

à¦à¦¾à¦‡à§Ÿà¦¾ অনেক দà§à¦·à§à¦Ÿà§!

ডেমন স্লেয়ার: কিমেৎসু নো ইয়াবা মুগেন ট্রেন এআরসি

ডেমন স্লেয়ার: কিমেৎসু নো ইয়াবা মুগেন ট্রেন এআরসি

হয়েগেছে!

নেযà§჈কো, চল যাওয়া যাক!

কী বললাম সকটৠআগে?

আমি ফিরেসসেছি!

সময়মতো সòসেছিস, à¦¤à¦¾à¦¨à¦œà¦¿à ¦°à§‹!

হà§სযাà¦ს, যা খিদেপেয়েছে!

ত৸¿à¦®à¦¿ সসেগেছো, à¦à¦¾à¦‡à§Ÿà¦¾!

সà§à¦¬à¦¾à¦—ত!

সà§à¦¬à¦¾à¦—ত!

আরে, নেযà§სকো কোথায়?

আপà§ს তো পাহাড়ে গেছে শাকস বজি আনতে!

দিনের আলোতেইগেছে?

দিনের আলোতে কী সমসà§à¦¯ à ¦¾, à¦à¦¾à¦‡à§Ÿà¦¾?

মানে...

উম...

তানজিরো...

গোসলের জনà§à¦¯ পানি à¦†à¦¨à¦¤à§‡à ¦ªà¦¾à¦°à¦¬à¦¿?

আমি কিছà§სকà§სষণের জনà§სয স¸à¦•à¦Ÿà§¸à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¨à¦¾à§Ÿ বà§à¦¯à¦¸à§à¦¤ ঠ¥ াকবো!

যতà§à¦¤à¦¸à¦¬ আবোলতাবোল à¦¬à ¦ ¿à¦¡à¦¼à¦¬à¦¿à¦¡à¦¼à¦¿à¦¯à¦¼à§‡à¦‡à¦šà¦²à§‡à¦›à¦¿à¥¤

কà§à¦²à¦¾à¦¨à§à¦¤à¦¿à¦° কারণেà¦à¦°à¦•à¦ ® হচà§à¦›à§‡?

আরেহà§! à¦à¦–ানেই তো ছিল!

à¦à¦‡à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° যেটা দেখলাম সেটা কী ছিল কে জানে!

কাঠের বাকà§à¦¸ ছিল সমà§à¦à¦¬ ত!

মনেহচà§à¦›à§‡à¦†à¦®à¦¾à¦°à¦‡ চোখের à¦à§à¦² ছিল!

জেগে ওঠà§!

জেগে ওঠà§!

জেগে ওঠà§!

তোের উপর আকà§à¦°à¦®à¦£ করা ah¦¹à §Ÿà§‡à¦›à§‡!

à¦à¦Ÿà¦¾ à¦à¦•à¦Ÿà¦¾ সà§à¦¬à¦ªà§à¦¨!

তà§à¦‡à¦à¦•à¦Ÿà¦¾ সà§à¦¬à¦ªà¦¨à§‡à¦° à¦à§‡à¦ ¤à¦ °à¦†à¦›à¦¿à¦¸!

à¦à¦•à§à¦·à§à¦¨à¦¿ জেগেওঠà§!

সেটাই তো!... আমি না...

...à¦à¦•à¦Ÿà¦¾ টà§à¦°à§‡à¦¨à§‡à¦° মধà§à¦¯à §‡à¦›à¦¿à¦²à¦¾à¦®!

জেগে উঠে লড়াই কর!

লড়াইকর!

লড়াই কওওওওওর৔!

à¦à¦¾à¦‡à§Ÿà¦¾, তোমার মà§à¦²à§‹à¦° সালঠ¾à¦¦à¦Ÿà¦¾ দিও তো!

না তà§à¦‡à¦ªà¦¾à¦¬à¦¿ না! à¦à¦–à§à¦¨à¦¿ থাম বলছি!

সবসময় à¦à¦¾à¦‡à§Ÿà¦¾à¦° খাবারে নজর দিস কেন শà§à¦¨à¦¿?

তোর সমসà§à¦¯à¦¾à¦Ÿà¦¾ কী?

তোর নিজেরটাই তো আছে।

নাহà§! আমি à¦จখনো সজাগ নই! আমি স¨à¦–নো সà§à¦¬à¦ªà§à¦¨à§‡à¦° à¦à§‡à ¦ ¤à¦°à§‡à¦‡à¦†à¦›à¦¿!

স¦¾à§Ÿà¦¾à¦œà¦¾à¦² সায়াজাল ¥à§‡à¦•à§‡ বে র হবো কীà¦à¦¾à¦¬à§‡?

থেকে...

কী করি à¦à¦–ন?

আমাকেজেগেউঠতেহবে!

à¦à¦¾à¦‡à§Ÿà¦¾!

- à¦à¦¾à¦‡à§Ÿà¦¾à¦° গায়ে আগà§à¦¨ লেগেঠ›à§‡! - à¦à¦¾à¦‡à§Ÿà¦¾!

নেযà§à¦•à§‹à¦° গনà§à¦§ পাচà§à¦›à¦ ¿!

নেযà§à¦•à§‹à¦° রকà§à¦¤à§‡à¦° গনৠধ!

নেযà§à¦•à§‹!

নেযà§à¦•à§‹!

আমার পোশাক!

আমার নিচিরিন তরবারঠ¿!

আমি জেগে উঠছি!

à¦à¦•à¦Ÿà§ à¦à¦•à¦Ÿà§ করে!

à¦à¦•à¦Ÿà§ à¦à¦•à¦Ÿà§ করে!

আহ¦à¦¾à¦‡à§Ÿà¦¾!

à¦à¦‡à§Ÿà¦¾, তà§à¦®à¦¿ কি ঠিক আছো?

à¦à¦¾à¦‡à§Ÿà¦¾?

দà§à¦ƒà¦–িত!

আমাকেযেতেহবে!

আমাকেদà§à¦°à§à¦¤ à¦à¦–ান থেকেফিরেযেতেহবে!

আমি দà§à¦ƒà¦–িত!

আহ¦à¦¾à¦‡à§Ÿà¦¾!

- à¦à¦¾à¦‡à§Ÿà¦¾! - à¦à¦¾à¦‡à§Ÿà¦¾!

যে আমাকে সà§à¦¬à§à¦¨à¦Ÿà¦¾à¦¦à à¦–à ¦¾à¦šà§à¦›à§‡, সেআশোাশ থাকলে...

তাকে খà§à¦à¦œà§‡ বের করে, য ে করেই হোক শেষ করেফেলতেহবে!

কোথায় সে? আমাকেদà§à¦°à§à¦¤...

অà§à¦¯à¦¾à¦à¦‡ à¦à¦¾à¦‡à§Ÿà¦¾, কোথায় য াচà§à¦›à§‹?

আজকেনা অনেক শাকসবজি নেক নেছি!

আমà§à¦®à§! à¦à¦¦à¦¿à¦• দিয়ে!

à¦à¦¾à¦‡à§Ÿà¦¾à¦° শরীরে হঠাৎ করে আগà§à¦¨ লেগেগেলো!

আমà§სমà§ს?

তানজিরো, বাবা তà§à¦‡à¦ িক ঠ† ছিস তো?

à¦à¦¾à¦‡à§Ÿà¦¾!

কী হয়েছে, তানজিরো? পরকম পোশাক পরেছিস কেঠ¨ ?

যদি à¦จখানেথেকে যেতে à¦ªà ¦¾à¦°à¦¤à¦¾à¦®...

আজীবনের জনà§à¦¯!

যদি সেদিন ওদের ছেড়ে চলেনা যেতাম...

হয়তো à¦à¦–ন ওদের সাথেই আজীবন থেকেযেতে পারতঠ¾à¦®!

à¦à¦–ানেই থাকতাম!

যদি ওসব না ঘটতো,

ওরা সবাই à¦à¦–ন জীবিত ও à ¦¸à§à¦¸à§à¦¥ থাকতো!

নেযà§à¦•à§‹à¦“ দিনের বেলা , নীল আকাশের নিচে ঘà§à¦°à§‡ বেড়াতে à¦ªà¦¾à¦°à¦¤à §‹!

যদি ওসব না ঘটতো...

যদি ওসব না ঘটতো...

তাহলেআমি à¦à¦–ানে পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦¦à¦¿à¦¨ কাঠকয়লা তৈরঠ¿ করতাম!

আমার কখনো তরবারি চালানোর পà§à¦°à§Ÿà§‹à¦œà¦¨ পড়তো নঠ¾!

যদি ওসব না ঘটতো...

যদি ওসব না ঘটতো...

কিনà§à¦¤à§, ওরা আর কখনো à ¦«à¦¿à¦°à¦¬à§‡à¦¨à¦¾!

সেইদিনগà§à¦²à§‹ চাইলেও ফ িরে পাবো না!

à¦à¦¾à¦‡à§Ÿà¦¾!

আমাদের ছেড়েযেও না!

কà§à¦·à¦®à¦¾ করিস!

আমায় কà§à¦·à¦®à¦¾ করিস, রোঠ•à§à¦¤à¦¾!

আমরা আর à¦à¦•à¦¸à¦¾à¦¥à§‡ থাকতেপারবো না!

কিনà§à¦¤à§, বড়ো à¦à¦¾à¦‡à§Ÿà¦¾ সবঠ¸à¦®à¦¯à¦¼ তোর কথা à¦à¦¾à¦¬à¦¬à§‡ রে!

তোরা সবাইআমার অনà§à¦¤à¦°à§‡ বেà¦à¦šà§‡ থাকবি!

তোদেরকেঅনেক কিছৠঠ¨à¦¿à§Ÿà§‡ ধনà§à¦¯à¦¬à¦¾à¦¦ জানানো বাকি à¦†à ¦›à§‡à¦†à¦®à¦¾à¦°!

অনেক বà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¾à¦°à§‡à¦•à§à¦·à¦®à¦ ¾ চাওয়ারও বাকি আছে!

প্রতি §‡ কখনোই à¦à§à¦²à¦¬à§‹ না!

যত যাই হয়ে যাক, তোরা সবসময় আমার হৃদয়ে à¦¥à¦¾à¦•à ¦¬à¦¿à¥¤

তাই, দয়া করে...

আমাকেকà§à¦·à¦®à¦¾ করে দিস !

আমাকেà¦à¦•à§à¦·à§à¦¨à¦¿ ওর à¦†à¦¤à§ à¦®à ¦¿à¦• মূল ধà§à¦¬à¦‚ุ করতেহবে!

তাহলে, à¦à¦Ÿà¦¾à¦‡ ওর হৃদয়ের à¦à §‡à¦¤à¦°à¦Ÿà¦¾?

à¦à¦¤ সà§à¦¨à§à¦¦à¦° কীà¦à¦¾à¦¬à¦¹à¦¤à§ à¦¹à ¦¤à§‡à¦ªà¦¾à¦°à§‡?

দিগনà§à¦¤à§à§œà§‡ বিসততà¦à¦ ঠ“র হৃদয়!

আর...

বেশ উষà§à¦£!

à¦"রা বেশ সমসà§à¦¯à¦¾à¦ªà§œà§‡à¦›à§àà¦¾à §Ÿà¦ªà§‡à§‡, তাই নয় কি?

কারণটা বেশ à¦à¦¾à¦²à§‹ মতোইউপলবà§à¦§à¦¿ করছি।

স¨à¦–নো সকজনও কারো আতà§à¦®à ¦¿à¦• মূল ধà§à¦¬à¦‚ุ à¦•à¦°à¦¤à§‡à¦ªà¦¾à¦°à§‡à¦¨à ¦ ¿à¥¤

বà§à¦¯à¦¾à¦ªà¦¾à¦° না!

থেকে ¦¦à¦¿à¦šà§à¦›à§‡, তাইপেরেশানি করেলাঠনৠ‡à¦‡à¥¤

স¸à¦–ানেও না।

কিনà§à¦¤à§, আমি à¦à¦•à¦Ÿà¦¾ ডেঠনের গনà§à¦§ পাচà§à¦›à¦¿, বেহà§à¦à¦¶ অবসà§à¦¥à¦ ¾à¦° মধà§à¦¯à§‡à¦“!

কী হচà§à¦›à§‡ à¦à¦¸à¦¬?

মনেহচà§à¦›à§‡, কোনো à¦¬à¦‡à§Ÿà§‡à ¦° পাতায় আটকে আছি আমি!

জায়গাটা ডেমনের গনà§à¦§à §‡à¦à¦°à§‡à¦†à¦›à§‡!

à¦à¦•à¦¦à¦® ঠিক কোতà§à§‡à¦•à§‡à¦— a¦¨ à§à¦§à¦Ÿà¦¾ আসছে বà§à¦à§‡ পারছি না!

আমাকেযা করার তাড়াতাি যা •à¦°à¦¤à§‡à¦¹à¦¬à§‡!

নà§à¦•à§‹à¦° রকà§à¦ªà¦ªà¦¤à¦¹à¦šà§à¦› ah§‡!

সবাযদিà¦à¦°à¦•à¦® ঘà§à¦®à¦¿à§Ÿà থ াকে, তলেআমরা বড়সড় সমসà§à¦¯ াঠ¤à§‡à¦ªà§œà§‡à¦¯à¦¾à¦¬!

কী করবো à¦à¦–ন?

সখনো আমি টোটাল কনসেঠ¨à§჈টà§჈রেশন বà§სরিদিংটা বà§სযবহার কঠ°à ¦¤à§‡à¦ªà¦¾à¦°à¦›à¦¿ না?

তার মানে কি আমি স¨à¦–নো ঘà§จমের মধà§à¦¯à§‡ বিঠšà¦°à¦£ করছি?

তানজিরো...

তরবারিটা হাতেনে।

তোকেকিছà§ს সকটা কাটতেঠ¹à¦¬à§‡à¥¤

à|

কাটতেহবে।

ঘà§ზম থেকে জেগে উঠতে...< / i>

হয়তো জানি আমাকে কী কাটতে হবে!

কিনà§à¦¤à§ს, যদি আমার ধার à ¦£à¦¾ à¦à§჈ল হয়?

পà§à¦°à¦à¦¾à¦¬ বাসà§à¦¤à¦¬à§‡à¦“ পরে...< /i >

তখন আর কিছৠকরার à¦¥à¦¾à¦•à ¦¬à§‡à¦¨à¦¾à¥¤

বিà¦à§à¦°à¦¾à¦¨à§à¦¤ হোস নে! জলদি কাজটা কর!

তোকে à¦à¦Ÿà¦¾ করতেই হবে!

à¦à¦‡ সà§à¦¬à¦ªà§à¦¨à§‡ শà§à¦§à§ à¦†à¦®à¦¾à ¦° মৃতà§à¦¯à§à¦‡à¦ªà¦¾à¦°à§‡ আমাকেবাসà§à¦¤à¦¬à§‡à¦¨à¦¿à§Ÿà§‡ যৠ‡à¦¤à§‡!

অনà§à¦¯ কথায়...

আমাকেআমার নিজের à¦˜à¦¾à§œà §‡...

তরবারি চালাতে হবে!

শেষের অংশ দেখেযাঠ¬à§‡à¦¨à¥¤

à¦à¦¸à¦¬à§‡à¦° জনà§à¦¯ নিজেকে পà§à¦°à¦¸à§à¦¤à§à¦¤ রেখেদারà§à¦£à ¦¦à§‡à¦–িয়েছিস।

à¦à¦¸à¦¬ শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° তোমার à ¦¬à¦²à¦¾ কথা অনà§à¦¸à¦°à¦£à§‡à¦° জনà§à¦¯ সমà§à¦à¦¬ à ¦¹à§Ÿà§‡à¦›à§‡à¥¤

অনà§à¦¤à¦°à§‡à¦…নেক কষà§à¦Ÿ à¦¹à¦²à§‡à ¦“,

মারà§à¦œà¦¿à¦¤ আর সকজন দৃà§ს বà§ზ à ¦¯à¦•à§ზতির মতো মানà§à¦·à§‡à¦° পà§à¦°à¦¤à¦¿ দয়ঠ¾à¦ ¶à§€à¦² থাকবি।

নেযà§სকো আর যারা à¦¡à§‡à¦®à¦¨à§‡à ¦° হাতে à¦à§სকà§჈তà¦à§‹à¦—ী হচà§სছে... à¦¤à¦¾à¦¦à §‡ র সবার খেয়াল রাখিস...

তানজিরো।

আমি নিজের সেরাটা দেবৠ‹, বাবা!

পরবরà§à¦¤à§€ সপিসোড ৪, "অপম à ¦¾à¦¨à¥¤" ¨à¥¤"