Original subtitles

The 36 Deadly Styles

Executive Producers: Kuo Jia-Tai, Liu Jun-Kuan

Screenplay: Jiang Yong-Han Assistant Director: Chen Wang-Hua

Producer: Lao Er

Starring: Jack Long Shi-Chia

Jeannie Chang Yung-Yung (Kuo's Newcomer)

Starring: Wai Lung (Nick Cheung Lik)

Starring: Hwang Jang-Lee

Special Appearance by: Fan Mei-Sheng

Starring: Chan Lau, Yeung Chak-Lam, Bolo Yeung Sze

Co-starring: Ma Chung-Tak, Lau Kwok-Shing, Sham Chin-Bo

Au-Yeung Yiu-Yam, Wang Pao-Chien, Cham Siu-Hung, Max Lee Chiu-Chun

Cinematographer: Leung Kin Assistant: Sham Fu-Ming

Lighting: Chan Lun

Production Manager: Yu Bing Script Supervisor: Leung Hing-Cheung

Production Assistant: Wang Lin Photos: Chen Ji-Shun

Sound Recordist: Chang Hua, Chow Shao-Lung Dialogue Supervisors: Wong Ping, Ng Tung

Effects: Chow Jin Costumes: Lu Shu-Wen Props: Yu Wai-Tong Makeup: Gao Siao-Ping

Art Director: Jonathan Ting Yuen-Tai Opening Credits: Hung Jai

Editors: Vincent Leung Wing-Chan, Wong Chi-Hung Music: Chan Kwok-Man

Martial Arts Director: Max Lee Chiu-Chun Assistant Martial Arts Director: Sham Chin-Bo

Executive Director: Lee Kei-Tat

Produced and Directed by: Joseph Kuo Nan-Hong

Anda tidak dapat melarikan diri kali ini.

Anda hanya menjalankan. Aku akan berurusan dengannya.

Bagaimana Anda bisa bertahan?

Paman Wang...

Membunuh mereka!

Sepertinya bagus. Gaya lain lagi.

Tunggu. Dia milikku, pria itu untukmu.

Apa-apaan?

Hei, jangan mati. Perjuangan kita belum berakhir.

Wah-jee!

Wah-jee!

Paman Wang...

Wah-jee, kamu baik-baik saja?

Anda memiliki Paman Wang Anda denganmu.

Paman Wang...

Bukankah kamu pria sejati? Apakah kamu takut?

Wah-jee, gunakan gaya yang telah saya ajarkan kepada Anda:

"Mundur dan mundur".

Lari saja!

Wah-jee!

Kaung Wu-chun telah melarikan diri ke Tibet.

Apakah kamu tidak tahu apa-apa?

Paman Yan, selama Anda memberi perintah.

Saya akan membentuk tim dan jaga dia.

Anda berbicara besar. Apakah Anda pikir Anda bisa mengalahkannya?

Saya memiliki Empat Dewaraja. Pastinya, kita bisa mengalahkan Kaung!

Bahkan jika Anda memiliki sepuluh, lalu bagaimana?

Lao Jing.

Anda lebih baik membunuh Wang dan mereka yang lolos lebih dulu.

Keadilan harus ditegakkan.

Adapun Kuang, biarkan aku membunuhnya sendiri.

Anda tidak bisa lari hari ini.

Kenapa tidak berani saja

dan akhiri hidupmu sekarang.

Jing-shi...

Anda harus tahu itu Saya tidak berada di balik pembunuhan itu.

Mengapa Anda datang ke sini untuk mendapatkan saya?

Anda memang mengambil bagian.

Ayo!

Bergerak!

Senior Huang.

Kenapa kamu menyelinap di sekitar sini?

Tidak ada apa-apa, Saya belum melakukan apa-apa.

Omong kosong! aku menangkapmu mengintip dari balik pintu.

Aku tidak.

Aku baru saja melihatmu membunuh seekor binatang.

Jadi, ada yang salah dengan itu?

Oh ya. Abbot pernah berkata

seorang biksu tidak akan pernah bisa membunuh makhluk hidup lain.

Anda mendapat sembilan bekas luka cincin di kepalamu

jadi Anda tidak bisa membunuh apa pun.

Saya tidak memiliki sembilan bekas luka cincin di kepalaku

jadi saya bisa membunuh jika saya mau!

Ikuti aku.

Ya.

Berhenti!

Senior Huang.

Letakkan barel dan melakukan sesuatu yang lain.

Ya.

Anda harus membawa empat puluh ember air hari ini.

Sayangnya, empat puluh ember lagi. Hari yang buruk!

Amitabha...

Apa masalahnya? Senior Huang?

Tahukah kamu arti dari "Biksu di bawah payung"?

Aku tidak tahu.

Artinya tanpa hukum.

Tanpa hukum?

Anda tidak berpakaian.

Amitabha...

Apakah kuliah malam sudah selesai?

Ya.

Ching Wai, Ching Shou, kalian berdua bertugas malam ini.

Ya, Senior Huang.

Jika Anda tidak dapat melakukan hal ini dengan baik

gimana bisa berbuah nanti?

Saya sudah mendapat "buah".

Isi ulang minyak kuil.

Ya.

Kemari!

Naik ke atas!

Ah! Ini hampir selesai.

Setelah Anda selesai mengisi ulang, membersihkan mezbah.

- Aku akan memeriksa di luar. - Ya.

Siapa ini?

Wah-jee, ada apa?

Apa yang terjadi?

Seseorang mengejar kita di luar sana.

Seseorang mengejar kita di luar sana.

Tutup pintunya dengan cepat!

Tutup pintu! Jangan biarkan dia pergi.

Anda mencoba melarikan diri lagi?

Anda Mien Tsu-mun membunuh kami.

Jangan membuat masalah. Masuk ke dalam kuil.

Tidak ada yang bisa mengganggu apapun yang ingin kita lakukan.

Ching Wai, Ching Shou, pergi menyelamatkan mereka sekarang.

Hati-hati.

Mainkan Seruling Bambu Di bawah Langit Biru.

Pedang menunjuk ke dunia dan bertemu di musim semi.

Wang?

Apa kamu baik baik saja?

Jaga mereka!

Wang, kamu baik-baik saja?

Wah-jee...

Wah-jee...

Dia tidak merespon.

Wah-jee! Jangan membuatku takut! Wah-jee!

Wang.

Wah-jee!

Wang!

Apa yang bisa kita lakukan?

Aku menyimpan ini untuknya...

di sisiku setiap saat.

Wah-jee...

Terima kasih Tuhan! Aku orang yang pintar.

Kepala biara.

Mayat-mayat itu sudah pindah ke Aliran Mei Hwa.

- Senior Huang. - Ya?

Saya bisa memaafkan sebagian besar dosa

tapi membunuh orang...

Saya tidak bisa mendukung itu.

Mereka akan membunuhku jika saya akan membiarkan mereka.

Sehat...

Saya tidak peduli.

Singkatnya, itu tidak diperbolehkan

dalam sebuah kuil.

Para bhikkhu harus berbelas kasih.

Anda tidak akan pernah mencapai keadaan anugerah jika Anda berbuat dosa lagi.

Hai...

Hai. Apa yang kalian berdua lakukan?

Berlatih Kungfu.

Anda menyebut ini latihan Kung Fu?

Saya hanya menyebutnya buruk.

- Kami berlatih seperti ini setiap hari. - Benar.

Mari saya tunjukkan Kung Fu saya.

- Dia bertingkah seperti kuda lumpuh. - Bagaimana dia bisa bertarung?

Anda benar-benar terlihat seperti orang cacat.

Buddha bertangan segel.

Mari kita lihat bagaimana kelanjutannya.

Mainkan Seruling Bambu Di bawah Langit Biru.

Hati-Hati!

Ambil keranjang mengelilingi matahari dan bulan.

Saya tidak bisa melihat apa-apa!

Bagaimana bisa mengelilingi matahari? dan bulan?

Ini disebut Gaya Lengket.

Lengket? Seperti di tetap bersama?

Bagaimana Anda bisa menempelkan kami? saat kita tidak bersama?

Aku akan menangkap kalian berdua dan menempel kalian.

Anda bisa menangkap saya, ya?

Ayo, coba tempel kami.

Jika Anda bisa menyatukan kita

Aku akan makan malam terbalik.

Ya itu betul.

Ayo!

Ha! Anda berada di!

Pergi!

Permainan sudah berakhir. Saya menang.

Tidak akan semudah itu!

Jangan biarkan dia menangkap kita.

Anda menyerah belum?

Ching Shou, kamu baik-baik saja?

Aku menyuruhmu berhenti.

Anda terluka?

Tunggu.

Hei, kita sedang makan sekarang.

Huh, kami bertaruh.

Sudahkah kamu lupa?

- Ingat? - Ingat?

Oh, ya, kami ingat, waktunya makan.

Ya, tapi masih terbalik.

Anda tidak menyatukan kami.

Betul sekali.

Hah, apakah itu fakta? Baik. Bagaimana kalau sekarang?

Tidak ada lagi makan.

Itu untukmu.

Jangan lari.

Menyerah?

Tidak mungkin!

- Bagaimana denganmu? - Tidak.

Apa kamu baik baik saja?

Menempel bersama.

Aduh! Itu menyakitkan.

Siap untuk makan sekarang?

Ya itu betul!

Nasinya terlihat bagus.

Balikkan untuk makan.

Kami akan...

Sangat mudah untuk makan dengan cara ini.

Jagungnya empuk sekali.

Sulit untuk menelan.

Sulit menelan?

Apa yang sedang terjadi?

Oh, mereka memuaskan janji mereka.

Apa itu?

Minum sup.

Oh, Guru...

Bagaimana bisa susu kedelainya sudah asam?

Asam?

Tidak, tidak apa-apa.

Huh, para biksu yang malas itu.

Dari sekarang, membeli susu kedelai sendiri.

Saya?

Ya.

Wah-jee.

Ya?

Anda tidak memiliki kendi, bagaimana Anda bisa membawanya kembali?

Anda tahu di mana membelinya?

Saya tahu, di kaki gunung.

Yah, aku akan menghitung mundur dari 1 sampai 2.000.

- Anda sebaiknya kembali. - Dari 1 sampai 2.000?

1, 2, 3...

4,5, 6...

7, 8...

Bagaimana kalau satu mangkuk lagi?

Tsui-jee, susu kedelai yang kamu jual manis dan enak

sama seperti kamu.

Oh ya?

Ya, tidakkah kamu melihat itu?

Aku pergi untuk satu botol setiap hari. Bagaimana kalau satu mangkuk lagi?

Ini adalah yang pertama. Bagaimana kalau memberimu satu lagi?

Bagus.

Paman...

Jangan panggil aku paman. Aku bahkan tidak punya janggut.

Maaf, bibi.

Siapa bibimu?

Oh maaf. Nona, saya datang untuk susu kedelai.

Letakkan.

- Berapa banyak yang Anda inginkan? - Isilah.

- Terima kasih. - Dengan senang hati.

- Anda harus membayarnya! - Oh, uang!

Kotoran.

Aku lupa membawa uang.

Oh, Anda tidak mau membayar?

Ada dua jenis orang yang tidak perlu membayar.

Apakah mereka?

Jenis pertama adalah orang buta, tapi kamu tidak buta.

Yang kedua adalah lumpuh, tapi kamu juga tidak lumpuh.

Hei, bisakah kamu membuat yang ketiga?

Tidak perlu.

Yang harus saya lakukan adalah mematahkan kakimu.

Maaf! Maaf!

Panas, wajahku terbakar.

Anda harus membayar!

Sepertinya Delapan Tinju Abadi.

Apa pun yang Anda lakukan, saya bisa!

Kalahkan Wah-jee dengan mata anak anjing.

Tidak menggoda, ayolah.

Aku akan membayarmu lain kali.

Lupakan, lupakan.

Aku belum pernah melihatmu sebelumnya. Dari mana kamu berasal?

Oh, dari Kuil Ting Yueh.

Oh, jadi Senior Huang mengirimmu?

Ya.

Nah, itulah yang dia katakan kepada kita.

Benar, ingat untuk membayarnya lain kali.

Ayah!

Terima kasih banyak!

Hei, kamu benar-benar berlebihan.

Apa yang salah denganmu?

Ayah, apakah kamu sakit lagi?

Tidak ada yang serius. Ambilkan obatku.

Apakah kamu baik-baik saja, Ayah?

Ayah.

1.601... 1.602... 1.608

1.609... 1.610...

1.997... 2.000. Susu kedelai di sini!

Saya sudah menghitung sampai 3.410.

Minum susu kedelai sendiri, kemudian bergegas dan mulai bekerja.

Semua itu? OKE.

Itu dia.

Apa? Mereka terjual habis? Mengapa begitu sedikit?

Tidak. Mereka telah mengisinya.

Jadi Anda menumpahkannya! Pergi membersihkan api unggun.

Baik.

Bagus. Anda melakukan pekerjaan itu.

Semoga Buddha memberkati Anda.

Amitabha...

Ching Wai, Ching Shou, kalian pergi ke luar.

- Senior Huang. - Keluar!

Sekarang, Anda mengambil alih tugas mereka.

Apa yang harus saya lakukan?

Bersihkan altar. Isi ulang minyak.

Tetap menulis.

Apa yang harus saya tulis?

Saudara, saya menemukan di mana Wah-jee bersembunyi.

Semoga Anda akan datang ke sini dengan benar jauh. Kita akan membunuhnya bersama.

Wah-jee ada di sekitar...

Terdekat di sini berarti tetangga.

Semoga Anda menghubungi saya tepat waktu.

Pada waktunya. Pada waktunya...

Buru-buru. Ya, itu berarti terburu-buru.

Jangkau saya?

Saya akan menaruh panah di sini. Itu harus bekerja.

"Jangkau saya" adalah "untuk saya"?

Jadi, potong rumput liar dengan mencabut akarnya.

Potong potong...

Menggambar pisau berarti memotong.

Rumput liar...

Dengan menghapus... Menghapus dimulai dengan "R"...

Tidak bisa mengeja "roots". Rute terdengar sama saja.

Dari Saudara Keempat.

Selamat pagi.

Mengapa kamu begitu awal? pagi ini?

Jangan menyebutkannya.

Sebelum fajar.

Senior Huang mengirim saya ke sini untuk membeli susu kedelai sebelum fajar.

Berbicara tentang kacang kedelai, Saya harus mendapatkan lebih banyak sekarang. Sampai jumpa.

Kami belum siap.

Anda bisa masuk dan dapatkan sendiri.

Baiklah, aku akan mendapatkannya sendiri.

Bisakah Anda mengelolanya?

Tentu tidak masalah.

- Apakah Anda ingin bantuan Tsui-jee? - Tidak, aku mengerti.

- Aku akan kembali sekarang. - OKE.

Saudara Keempat.

Saudara Ketiga, kenapa kamu sangat telat?

saya langsung datang saat aku menerima suratmu.

Apa kau sudah menemukan pria itu?

Ikuti saya, saya tahu di mana dia.

FU SHOU [Keberuntungan dan Umur Panjang] JALAN

Makan di luar atau tetap di sana!

Bisakah saya masuk ke dalam? mencari seseorang?

Hah, apakah kamu? dewa perbendaharaan?

Aku bahkan lebih bermartabat daripada Dewa Perbendaharaan.

Minggir.

Jangan berani-beraninya lain kali.

Hai saya disini.

Jangan berani-berani menerobos rumah seseorang lagi.

Jadi kamu merasa seperti menyentuh lenganku, kan?

Bahkan dengan tiang tongkang pun tidak.

- Saudara Keempat, berhenti. - Apa?

Nyonya, aku minta maaf.

Kami datang ke sini mencari seorang pria

dan kami berpikir bahwa dia ada di sana. Jadi, eh.

Apakah Anda mencari Wah-jee?

Ya ya! Itu dia.

Dia ada di sini. Dia mendapat kedelai dan pergi.

Oh terima kasih! Ha ha!

Tsui-jee, apa yang terjadi?

Ayah, beberapa pria datang ke sini mencari Wah-jee.

Tunggu! Kamu tahu kami sudah menunggumu?

Letakkan dan bantu mereka.

Ya.

Itu semua salahmu. Jika Anda telah kembali lebih awal

kami tidak akan memilikinya untuk melakukan begitu banyak.

Itu semua karenamu kami disalahkan oleh Senior Huang.

Membantu menyalakan api dengan cepat.

Cepat! Ayo cepat! Anda tidak tahu.

Ada asap seluruh tempat.

Banyak asap.

Bagaimana kamu melakukannya?

Anda bahkan tidak tahu apa-apa tentang menyalakan api.

Anda idiot.

Ketika Anda mendapatkan kacang besok

meminjam penggiling batu juga.

Siapa ini?

Ini Wah-jee.

Anda datang untuk mendapatkan kacang kedelai di malam hari?

Tidak, aku tidak lagi hidup di Gunung.

Aku di sini untuk mengucapkan selamat tinggal.

Tolong beritahu paman Saya pergi sekarang.

Hei, Wah-jee, beberapa orang datang untukmu hari ini.

Untuk saya?

Ya, dua orang berpakaian dalam mantel merah.

Mereka bilang mereka harus menangkapmu.

Aku bertarung dengan mereka karena mereka menyelinap keluar.

Kung Fu mereka tidak buruk.

Betulkah?

Ke mana mereka pergi?

Sepertinya mereka sudah pergi ke rumah pelacuran.

Lebih baik aku kembali ke gunung.

Pembohong.

Ayo cepat!

Buddha memberkati Anda.

Buddha memberkati Anda.

Berikan sedikit minyak lagi.

Kepala Biara!

Dapatkah saya membantu Anda?

Tidak. Saya hanya datang untuk menyembah Tuhan.

Ah-shui, Anda harus memberi lebih banyak.

Lebih banyak lebih baik.

Buddha memberkati Anda.

Sejauh yang saya ketahui

Saya punya saudara laki-laki yang ingin menjadi biksu.

Dikatakan dia tinggal di sini.

Apakah kamu mengenalnya?

Apa nama Buddhisnya?

Saya tidak tahu nama Buddhisnya.

Aku hanya tahu dia disebut Wan Pu-yun.

Wan Pu Yun?

Kami memiliki senior di kuil kami

tapi aku tidak tahu nama aslinya.

Mantan kepala biara membawanya masuk

tapi dia terburu-buru.

Apakah dia orangnya? kamu sedang mencari?

Saya tidak berpikir dia saudara saya. Terima kasih.

Ah-shui, ayo pergi.

Mana donasimu?

Semoga Buddha memberkati dia! Mereka hanya berpura-pura menyumbang.

Semoga Buddha memberkati!

Mien Tsu-mun berbahaya ke lingkaran bela diri.

Mereka seharusnya dicabut.

Tanpa diduga, aku menyelamatkan hidupmu

kemudian menjadi asal mula dosa yang mendalam.

Geng Liu-he Anda harus diberantas.

Nah, mari kita selesaikan.

Mau kemana kamu selarut ini?

Aku harus meninggalkanmu.

Apakah saya sulit bergaul?

Kami memberi Anda kebutuhan dasar Anda di sini.

Apa lagi yang Anda harapkan?

Anda mengirim saya ke bawah bukit sebelum fajar

untuk membeli susu kedelai dan kacang-kacangan

dan membuat saya melakukan banyak tugas.

Saat malam tiba, Saya melayani di kuil.

Tidakkah kamu memikirkan semua ini terlalu banyak?

Tunggu.

Ambil kembali liontin giok ini.

Mungkin lebih baik baginya untuk pergi.

Beri aku semangkuk susu kedelai dan sepotong gorengan.

Terima kasih.

Ah, apakah itu Kuil Tin-hau?

Kenapa dia tidak muncul?

Kuil Tin-hau.

Ini dia.

Saudara Keempat.

Kakak Ketiga.

Anda mencuri tongkat saya untuk apa?

Berikan aku kembali.

Dia gila.

Saya akan membunuh kamu.

Apakah Anda keluar dari pikiran Anda?

Saudara Keempat, apakah kamu baik-baik saja?

Aku seharusnya memukulinya.

Saudara Keempat, lupakan saja.

Jangan kecewa dengan orang gila seperti itu.

Dimana Kakak Ketiga?

Dia di rumah bordil. Ayo pergi.

Pak, datang lagi kapan kamu punya waktu.

Pak, kamar di lantai atas sudah penuh.

Saya akan menunjukkan kamar lain.

aku tidak...

Jangan bodoh! Jangan malu.

Aku tahu ini pertama kalinya bagimu. Jangan khawatir.

Kami akan menawarkan layanan yang baik.

Anda pasti salah. saya datang di sini mencari teman-temanku.

Mencari teman Anda?

- Orang-orang yang memakai mantel merah. - Oh! Naik ke atas.

Temukan mereka sendiri.

Terima kasih.

Kami bersenang-senang, kenapa kau memintaku untuk keluar?

Kita bisa bersenang-senang nanti.

Setelah kita selesai di sini,

kita akan pergi ke Kuil Ting Yueh dan membunuh Wan Pu-yun.

Apakah Anda yakin bisa melakukannya?

Lebih baik membunuh semua orang daripada risiko kehilangan target kami.

Kita harus membunuh Senior Huang.

Senior Huang?

Kakak Kedua harus menikmati hari ini.

Ayo pergi ke Kuil Ting Yueh.

Menguasai!

Senior Huang!

Dimana Senior Huang?

- Bukankah dia di kamarnya? - Tidak, dia tidak.

Mungkin dia keluar menangkap ular.

Di luar?

Tuan Huang!

Mengapa Anda kembali?

Aku telah kembali untuk menyelamatkan hidupmu.

Selamatkan aku?

Bagaimana Anda bisa menyelamatkan saya?

Di desa

Aku melihat pria berhidung merah itu yang mengejarku terakhir kali.

Dia datang dengan kedua saudaranya.

Mereka ingin membunuhmu

dan yang itu disebut... Wan Pu Yun.

- Wan Pu-yun? - Ya.

Cepat pergi!

Mengapa Anda berdiri diam?

Mereka datang untuk membunuhmu, bukan saya.

Anda juga dalam bahaya.

Paman, Anda tampak lelah.

Mengapa Anda tidak meletakkannya? dan beristirahat?

Jika kamu lelah, istirahatlah di sini.

Jangan bilang ini aku.

Wah-jee belum datang untuk dua hari.

Dia mungkin sangat sibuk.

Kita harus membantunya.

Apakah kamu tidak tahu itu? Aku membantunya sekarang?

Saya pikir ini dua bungkus kacang kedelai

akan cukup bagi mereka.

Kedua pria ini mencari Wah-jee sebelumnya.

Kita masih jauh dari Kuil Ting Yueh.

Ayo pergi.

Aula DAXIONG (Aula Permata Pahlawan Besar)

Senior Huang, kamu tidak bisa pergi begitu saja.

Jika saya telah melakukan sesuatu yang salah, tolong hukum aku.

Bantu aku untuk membujuknya.

Senior Huang...

Saya sudah menyerahkan semua tanggung jawab kepada Kepala Biara.

Ayo pergi.

Mien Tsumun.

Apakah Anda tahu semua 8 gaya?

- Hanya 4. - Bagaimana dengan gaya Sticky?

- Belum. - Masih belum??

Gunakan gaya lengket.

Hati-hati.

Guru, Anda ...

Tiga dalam satu.

Hati hati terhadap gaya Tinju Leopard.

Anda tahu ini cukup baik.

Kalian berdua pergi sekarang. Ayo cepat.

Wah-jee, cepat pergi.

Wah-jee!

Tsui-jee, lari saja sekarang. Aku punya dia di sini.

Ayah!

Ayah...

Kakak Sulung, bagus itu kamu datang lebih awal.

Di mana Saudara Ketiga kita?

Biarkan aku pergi!

Biarkan aku pergi!

Biarkan aku pergi! Biarkan aku pergi!

Apakah Anda seorang pria?

Anda tidak menyelamatkan orang dari kematian.

Anda berpikir bahwa saya bersedia melihat adikku mati?

Adik laki-laki?

Saya tidak punya pilihan.

Ayah...

Kakak mengatakan itu kita harus cepat pergi...

Tunggu, bawa Wah-jee dan pergi.

Ini untuk dia.

Kam Shing, Pu-yun, kalian berdua pergi dengan cara itu.

Ayah ayah!

Kakak Kedua.

Aku takut Kakak Sulung itu tidak bisa menahannya.

Ayo bantu dia.

Masih mencoba melarikan diri?

Jin-shi, ini aku yang membunuh saudaramu.

Ini tidak ada hubungannya dengan mereka.

Biarkan mereka pergi.

Kakak tertua!

Kami tidak pernah menyelamatkan hidup siapa pun.

Kalian berdua cepat pergi, cepat.

Pergi dengan cepat!

Wah-jee, tidak ada waktu untuk menangis.

Kita tidak bisa lama-lama di sini.

Kakak tertua, tidak ada orang di dalam.

Ayo pergi.

Wah-jee, tunjukkan padaku apa yang telah kamu pelajari.

Ya, Paman.

Gerakan kaki Tsu-wu. Menghubungkan seperti Guaizi Ma.

Buddha bertangan segel.

Belum cukup sampai di sana.

Mainkan Seruling Bambu Di bawah Langit Biru.

Masih belum sesempurna apa yang bisa ayahmu lakukan.

Ayah, bagaimana bisa? Tinju Delapan Dewa-nya

berbeda dengan milikku?

Dia melakukan empat langkah pertama.

aku mengajarimu empat gerakan terakhir.

Jadi, apa bedanya?

Itu karena kamu tidak bisa berlatih tinju Delapan Dewa

semua sekaligus.

Bagian atas berfokus pada pertahanan,

bagian bawah pada taktik ofensif.

Bagaimanapun, bagian inti dari delapan gaya tersebut adalah:

Lambat, dorong, tusuk, gesper,

menyesuaikan, menghindar, menahan, dan menempel.

Mainkan Seruling Bambu Di bawah Langit Biru

adalah langkah yang paling berbahaya.

Ayahmu membuat gerakan ini secara tidak sengaja

dan itu hancur seluruh keluarga kami.

Anda harus mulai berlatih bagian bawah mulai hari ini.

Anda juga harus perkuat kekuatanmu

kecepatan, dan juga akurasi.

Berikan tanganmu melalui bambu.

Bagaimana??

Apakah Delapan Dewa Meninju?

Buddha bertangan segel.

Buddha bertangan segel.

Panggil energimu untuk ujung jari Anda.

Apa kamu baik baik saja?

Cepat mengambil keranjang itu menyelimuti matahari dan bulan.

Apa kamu baik baik saja?

Saya baik-baik saja.

Lanjutkan dengan latihan.

Anda tidak akan berhasil seperti itu. Coba lagi.

Pikiran kecepatan dan akurasi. Ayo!

Anda harus lebih cepat dari saya. Ayo.

Tidak buruk.

Paman, haruskah saya membeli anggur?

Tidak.

Bukan begitu seharusnya mendapatkan uang.

Bagaimana saya harus mendapatkannya?

Semua koin ada di sini.

Anda harus mengambilnya setelah datang melalui bambu.

Ini sepotong kue.

Sekarang lakukan, ayo.

Ini tidak semudah yang Anda pikirkan. Praktek.

Mengapa saya tidak bisa mendapatkannya?

Aku tidak tahu. Ayah saya tidak mengajari saya itu.

- Paman? - Ayah!

Paman, apakah kamu baik-baik saja?

Anggur herbal.

Ayah...!

Kami sudah kehabisan.

Ayah!

Ayo cepat.

Akhirnya, saya membelinya.

Mencoba melarikan diri?

Kung Fu Anda telah meningkat.

Giliranku sekarang.

Anda tidak bisa membedakannya antara kebenaran atau fiksi.

Menyelamatkan pamanku adalah jauh lebih penting.

Kakak, kamu...

Saya ingin mengumpulkan semuanya.

- Selamat pagi. - Selamat pagi.

Paman, bagaimana perasaanmu?

Saya baik-baik saja.

Pergi dan berlatih Kung Fu Anda.

Aku tahu, Paman. Memiliki lebih banyak anggur herbal.

Tidak apa-apa.

Selamat datang.

Apa saja tentang Kaung Wu-chun?

Tunjukkan uang saya dulu.

Uang Anda ada di sini. Dimana Kang?

Dia di Kuil Ta-mo.

Ini uangnya untukmu.

Terima kasih. Silahkan lewat sini.

Habisi dia! Aku akan pergi ke Kuil Ta-mo dulu.

Anda bajingan kotor tua! Benar-benar hidup menyendiri di sini.

Kang, kamu salah.

Anda pikir Anda benar-benar bisa melarikan diri dari kehidupan publik?

saya telah menunggumu selama bertahun-tahun.

Ini terlalu dini untukku untuk melarikan diri dari kehidupan publik.

Kau tahu aku akan menemuimu.

Sebelum aku membunuhmu,

serahkan salinannya 36 Gaya Mematikan.

36 Gaya Mematikan sudah pergi.

Anda sudah membakarnya?

Betul sekali.

Anda belajar kehalusan dari 36 Gaya Mematikan

dan membakar salinannya.

Tidak meninggalkan apapun untuk orang lain.

Salinan belaka

menyebabkan bencana di lingkaran bela diri

dan menghancurkan banyak pahlawan

jadi saya membakarnya.

Anda mempelajarinya dan membakarnya. Kamu sangat egois.

Tidak, saya baru saja membakarnya

sebelum saya membuka dan membacanya.

Apakah Anda mencoba untuk menipu saya?

Yan Zhen-tian, temperamen burukmu tidak berubah sedikit pun

dalam 30 tahun terakhir.

aku mengerti itu kamu tidak akan pernah percaya padaku.

Aku akan membunuhmu sendiri.

Itulah yang...

Saya telah menunggu untuk waktu yang lama.

Cepat turun ke sini.

Jangan terburu-buru, aku tidak akan berduel denganmu di Kuil Ta-mo.

Sepuluh mil dari sini.

Gunung Ching Long adalah kuburan ideal Anda.

Pernahkah Anda melihat seorang pria? membawa vas dan lewat?

Dia hanya tinggal di sana.

Tempat yang bagus!

Ini kuburan untuk kalian berdua.

Tinggalkan di sini, kalian berdua.

Berani melarikan diri?

Anda hanya memiliki satu jalan untuk bepergian: jalan menuju neraka.

Pergi, kalian berdua!

Mengapa Anda tidak menggunakan 36 Gaya Mematikan?

Sebenarnya, Saya tidak tahu bagaimana menggunakannya.

Aku akan memaksamu untuk menggunakannya.

Oh begitu. Itu adalah Mata Phoenix Yin Yang.

Tunjukkan semua yang Anda punya.

Ayah!

Kung Fu Anda cukup bagus.

Dua Ular Berangkat dari Kuburan!

Tunjukkan dengan segala cara.

Ini bukan 36 Gaya Mematikan!

aku tidak tahu 36 Gaya Mematikan sama sekali.

Kalian berdua, lari saja!

Ayo bantu Wah-jee.

Mari kita lihat bagaimana Anda Eight Immortals Fist berhasil.

Coba Pembunuhan Bintang Tujuh dan Kuda Terbang!

Ayahmu juga meninggal melakukan gerakan ini.

Bagaimana kalau mencoba yang ini?

Mainkan Seruling Bambu Di bawah Langit Biru.

Aku tahu kau akan melakukan ini.

Tinju Delapan Dewa ... Aku tahu itu jauh lebih baik darimu.

Jadi, haruskah saya menunjukkan sisanya?

Pedang Menunjuk ke Dunia dan Pertemuan di Musim Semi.

Tidak buruk, kan?

Menggunakan Footwork Tsu-wu. Menghubungkan seperti Guaizi Ma.

Buddha bertangan segel.

Aku harus menyalakan api unggun.

Balikkan Surga dan bumi terbalik.

Terbalik?

The 36 Deadly Styles