All language subtitles for STARS-118

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไปฃ่กจ่€…

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ๅคฉๆฐ—ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ ๆ™ดใ‚Œใฆใ‚‹

ใใ†ใงใ™

ไน…ใ€…ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใพใง่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ใชใ‚“ใ‹ ใ•ใ‚ใ‚„

ใ„ใ„ใงใ™ใญ ่‰ๆดฅ ้“ใŒ้ฃŸในใŸใ„ใงใ™ใญ

5ไน— ่จˆ็ฎ—

ๅคงใƒžใ‚นใ‚ซใƒƒใƒˆ ใƒกใƒณใƒใƒผ ใŠๅœŸ็”ฃ ใฉใ“ใง่ฒทใ†

ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‘ใฉไฝ•ใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใปใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

ๅคงไบบใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ๅคงไบบใฃใฝใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ฏใ‚ฝใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใญ ใ‚ขใ‚ฆใƒˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅฏŒๅฑฑใฎๆธฉๆณ‰ใงใกใ‚‡ใฃใจใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ดใƒŸใŒใ„ใฃใฑใ„ใฆใ ใ‘ใงใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณไธŠใŒใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉใญ

ใ“ใ“ใงๅพ…ใฃใฆ ใ“ใ“ใงๅพ…ใฃใฆใพใ™ ใŠๅœŸ็”ฃ่ฒทใฃใฆใใฆ

ไฝ•ใ‚’่ฒทใฃใŸ

ใ‚ใใ‚Œใงใ™ ๆฅญ่€…ใ•ใ‚“ใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ๆญปใ‚“ใ ๅพŒใฏ้•ใฃใŸใ“ใจใ‚ใฃใŸใ‚“ใง

ๅคง่ฅฟ้บป่ฒด ไฟก็Ž„ๆฃ’

ใใชใ“

ๅธฐใฃใฆใ‹ใ‚‰้ฃŸในใ‚ˆใ† ใ‚ใจใ‚‚ใ†ๆธฉๆณ‰ใซๆตธใ‹ใฃ

ใ‚ขใƒ‘ใƒผใƒˆใซ็ท‘่Œถ้ฃฒใฟใชใŒใ‚‰้ฃŸในใ‚‹

ใƒญใ‚ฑใƒƒใƒˆใ‚ฑใƒผใ‚ญ ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ“ใ†่จ€ใ†

ๅœฐๆ–นใƒญใ‚ฑ

ๅ‰ๅ›ž

ๅŠ ็ด ็”ทๆนฏใซ้€ฃใ‚Œใฆใ‹ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงไปŠๆ—ฅใฏๆ™ฎ้€šใฎ้ฃฏใ 

ๅ†…ๅฎน ่จ€ใฃใฆใชใ„ ใ™ใญ

็”ท ่‰ฏๅญ ๅ›บๆœ‰ใงใฏใชใ„

ๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ ๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ๅ†…ๅฎนใฏ ๅทปใใคใใพใง ๅ†…็ท’ใซใ—ใจใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ ๆฅฝใ—ใฟใญ

ใฏใ„ ๆธฉๆณ‰ๅฅฝใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉ

็ตๆง‹่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฅใชใ„ใงใ™ใญ ่‡ชๅˆ†ใ ใฃใฆใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

่ปŠๆŒใฃใฆใชใ„ใฎใง ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใใ†ใ„ใ†

ใ‚คใƒณใƒ‰ใ‚ข

ๅŒ—ๅŒ— ๆฅฝใ—ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒ‰ใ‚คใƒ„ ๆธฉๆณ‰

ๆˆๅˆ†ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใŒใ„ใ„ๅฅณใฎๅญใงใ™ใญ

ไฝๅฎ…่ก— ใฟใŸใ„ใช

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใญ ้–‹ๆ‹“ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ ็ตๆง‹

ๅคง็›ธๆ’ฒใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใง

4ๆœฌใใ‚‰ใ„

ๅ…จ้ƒจใงไปŠใพใง

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ๅ‡บใฆใฆ็ตๆง‹ ็ทŠๅผตใจใ‹ใพใ 

ใ‚ใ‚Šใพใ™ ๅ…จ็„ถๅฝ“ใŸใ‚Šไฝœๅ“ใ”ใจใซใกใ‚‡ใฃใจ

้•ใ†ใฎใง ๅคœใฏ็œ ใ‚Œใชใ„

ๆœชใ ใซ่€ƒใˆใกใ‚ƒใฃใฆ ๆ˜จๆ—ฅใฏ็œ ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ็œ ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ ๆœใŒๆ—ฉใ™ใŽใ‚‹ใ ใ‘ ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒญใ‚ฑ ่กŒใๆ™‚ใฎ

ๆ—ฉ่ตทใใ—ใฆ่กŒใใ‹ใ‚‰้…ใๅฏใ‚‹ใ‹ใ‚‰็œ ใ‚Œใชใ„

ใใ‚ใใ‚็€ใใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๅฝผใฏไปŠใ‚‚ไฝ•ๆฐ—ใซ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใฆใพใ™ใ‚ˆ ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏใฏใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใ‹ ใฉใ‚“ใชๅ†…ๅฎนใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†ใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏใฏๅฐ‘ใ—ใ‚ใ‚Šใพใ™

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใจใ„ใฆใใ ใ•ใ„ ใ„ใ„ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใผใกใผใก ใ ใจๆ€ใ†

ใจใ‚‚ ็€ใใพใ™

ใ†ใฉใ‚“ใ ใ‘ใงใ™ใญ ใƒžใƒž

้Ÿณๅฃฐใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใพใ™

ใใ‚Œใฏ็ด„ๆŸ

ใ‚‚ใ† ใ™ใ”ใ„

ใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒˆใงใ™ใญ ๅ‡„ใ„ใจ็ท‘ใฎๆทฑใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ„ใฃใ™

2ๅทๅฎค

ใใ†ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใƒ•ใ‚งใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใ‚น ใŸใ„

ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ ใ‚ใฎๅฎถใฟใŸใ„ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

้›ขใ‚Œใฆ่จ€ใฃใฆ

ๆณŠใพใ‚Œใ‚‹้ƒจๅฑ‹ ใชใ‚“ใงใ™

ๅ…ฅใ‚ŠใŸใ„

ใฏใ„

ๅ‹่ฟ‘ใฎ่ฒธๅˆ‡ใงใฏ

ใ‚ซใƒกใƒฉ ้š ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ญใ‚ฟใ‚ญใ‚ฟใ‚ญใ‚ฟใ‚ญใ‚ฟ

้ƒจๅฑ‹ใซๅˆฐ็€ใงใ™

ใ“ใ†ใ„ใ†้ƒจๅฑ‹ใงใ™ใญ

ๅคงไฝ“ใใ†ใ„ใ†ๆ—…้คจใจใ‹ใ ใฃใŸใ‚‰3ๅ‘จใใ‚‰ใ„ใ—ใพใ™

ๅ’Œๅฎคใ‚’ใƒ–ใƒซใƒ–ใƒซ

ๆฅใพใ—ใŸใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใใ“ๅบงใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„ ้ต้–‰ใ‚

ไบŒไบบใใ‚Šใงใ™ใญ

ใ‚จใ‚ขใƒผ ใใ†ใงใ™

ใ‚ทใƒใƒžใƒขใƒผใƒ‰

ๅ‡บใพใ™ใ‚ˆ

ๆ€ใฃใฆใŸไผšใ„ใพใ—ใŸ

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹

2้€ฑ้–“

้€ฑๅˆŠใƒใ‚นใƒˆ

็ฆๆฌฒใงใ™

็ฆๆฌฒ

ๅ…จใๅˆใฃใฆใชใ„ใจใ‹

ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใจใ‹

ใงใ‚‚ๅฎ…้…

ใฉใ†ใชใฎใ‹

่ฝใก็€ใ‹ใชใ„

ๆฏŽๆ—ฅใ—ใŸใใชใ‚‹

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ ๆฏŽๆ—ฅ

้›†ๅˆใจใ‹ใงๆŠผใ—ใฆใพใ—ใŸ

้‡‘็މ ใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ใ‹ใชใ‚Šใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซ

็ฆๆฌฒใ—ใฆใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใพใ™

ๅฏใฆใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ๅฎถใซใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใŒใ‚ใฃใฆ้€ฑใพใงใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ ๆž•ๅ…ƒใฎ้šฃใซ็ฝฎใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ ใใฃใจ

็ด›ๅคฑ ใญ่ฆ‹ใ‚‹ใจใกใ‚‡ใฃใจใƒ ใƒฉใฃใจใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใ‚‹ใจใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉ

็›ธๅฝ“ใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใฎใƒ†ใƒผใƒž

ใ‚ธใƒฃใ‚นใƒˆใƒ—ใƒญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

1ๆ—ฅ ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจ

่žใ“ใˆใพใ™ใ‹

ใ„ใ„ใชใ‚Šใงใ™ใญ

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ๅˆใ‚ใฆ่žใใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ•ใง ๆกƒใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใฃใฆใ•

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚จใƒƒใƒใชๅ‹•็”ป

ๅคšๅˆ†

ใ™ใ”ใใ‚จใƒƒใƒใชไฝ“้จ“

ๆธฉๆณ‰

ๆธฉๆณ‰ใ‚‚

ๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹

ไฝ•ใฎใŸใ‚ใฎ ็ฆๆฌฒ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใญ

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใŸใ„

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใ‚‹

ๅ‡บใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใพใ™

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ่ฆ‹ใŸใ ใ‘ใงใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ™ใ‚‹

ๅ–ใฃใฆๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†้ŸณใŒใ—ใพใ™

ๆตทใฎ่ฟ‘ใใง่žใ„ใฆใฟใฆ

ใใ™ใใฃใŸใ„

ใใ™ใใฃใŸใ„

ใฉใ†ใ—ใพใ™

ไฝ•ใงใ‚‚่žใ„ใฆใปใ—ใ„ใช

ใŠใ—ใฃใ“ใ—ใŸใพใฒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใปใ—ใ„

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ่กŒใๆ™‚

ไฝ•ใงใ‚‚ใงใ™ใ‹

ใ‚ซใƒกใƒฉ

็งใฏไปŠๆ—ฅ1ๆ—ฅใซใชใ‚Šใซใชใ‚Šใพใ™ใฃใฆ

ๆ˜ ็”ป ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไธ€่ˆฌใฎไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ‡ฝ้คจ

ๆญขใ‚ใŸใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚Œใ‚’ ๆœ่„ฑใ„ใงใใ‚Œใ‚‹

็ฆๆฐธ ใงใ™ใ‹

ไธ‹็€ๅงฟ ่ฆ‹ใŸใ„

ใฉใ‚“ใชไธ‹็€็€ใฆใ‚“ใฎใ‹

้–“้•ใˆใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๅฐปใซใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

้Œฒ็”ปใ—ใฆ

ใƒ‘ใƒณใ‚นใƒˆๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใฎๆ™‚ใซ

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆ

ใพใŸ ๅ‰ๅ‘ใ„ใฆ

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใพใ™

ใใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ๆ‰‹ใซๆŒใฃใฆ

ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใฎ้Ÿณ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ไธ‹ใ‚ใ—ใฆ

้€”ไธญใพใง

ไปŠ่‡ชๅˆ† ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใฉใ‚“ใช

ใƒˆใƒฌใ‚ธใƒฃใƒผใƒขใƒผใƒ‰

So-net

็”ทใฎไบบใจไบŒไบบใใ‚Šใง

ไธ‹็€ๅงฟใง

้ƒจๅฑ‹ใฎไธญใซ

ไบŒไบบใใ‚Š ่ฆ‹ใ‚‹

ใƒž** ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‹ใ‘ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใƒž**ใ ใ‘ใฉ

ใŠ***ใ‚’ไฝœใ‚‹

ใฏใ„

ใ‚จใƒญ ใฉใ†ใ™ใ‚‹ ๅ‹•็”ป

่ฒธใ—ใฆ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใฎใใ‚Œ

ใŠ*** ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šๅบƒใ’ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅบƒใ’ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅˆใ‚ใซ็„ผใ„ใฆๆšใ’ใ‚‹ใ ใ‘

ใ™ใ”ใ„่ฟ‘ใใงใจใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„ใชใ ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใฎ

ใŠ่“ๅญ

ใƒฌใƒณใ‚บใซใƒž**ใŒ่ฝใกใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆ’ฎใฃใฆ

ใฉใฃใ‹ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใจใ‹่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๅˆ†ใฏ

้–‹ใ„ใฆ

้–‹ใ„ใฆ

ๆฐ—ๅˆ†ใฏ

ใใ‚Œใ ใ‘

้–‹ใ„ใฆใชใ•ใƒผใกใ‚ƒใ ใ‚

้–‹ใ„ใฆ

ใŠ***ใซๅˆบๆฟ€ ๆฌฒใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

ใ‚ˆใ ใ‚Œใงใ„ใฃใฑใ„ใซใ—ใŸ

ๅฃฐๅ‡บใ™ใช

ใ“ใ‚“ไธญใซไฝ•ใ‹ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

็ดใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ‡บใฆใŠใ‚‰ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๅ•้กŒใ‚ใ‚Šใ™ใŽใฆใฆใฆ

ใ†ใพใใ‚„ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅ…ฅใฃใŸใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚‚

้Ÿณ ไธŠใ’ใฆ

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณ

่ฆ‹ใฆใช ใ“ใฃใก

ใ‚ซใƒกใƒฉ ่ฆ‹ใฆใฆ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ซ‹ใฃใฆใฆ

ๆฑๅŒบใฎ้œ‡ๅบฆ

ใ‚ญใƒซใ‚ฎใ‚น ๅŒ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ•ฃๆญฉ ่กŒใ“ใ†ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎ่พบใงใ™ใ‹

ๅฝ“้ธ

ๆˆธๅปบใฆ

็ซ‹ใฃใฆใฆ ไบบใ“ใชใ„ใ  ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๅˆ†ใฏ

ไฟบใฏ ็ซนใง่ฆ‹ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใฎ

ใ‚ใจ่ฆ‹ใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–ๅ‡บใ—ใฆ

้Ÿ“ๅ›ฝ 8ใกใ‚ƒใ‚“

ๆŸๆฃฎใง็ต‚ใ‚ใ‚‰

ๆญฉใ„ใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

็–ฒใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใญ

็ด™้ฃ›่กŒๆฉŸ

่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใ‹ใ‚‰่กŒใ“ใ†ใ‹

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ ใใ‚Œ

ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ ใƒใƒ„ใƒใƒ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–ใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

้™ใ‹ใซ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅค‰ๆ…‹ไนณ้ฆ–ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใงใ™ ่จญๅฎš็”ป้ข

่ถณใซใ‚‚ๅค‰ๆ…‹ไนณ้ฆ–ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ๆ˜Ÿ้‡Ž ๅค‰ๆ…‹ ไนณ้ฆ–ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ ใญ

ใ‚ใกใ‚ƒ ไบบใŒๅธฐๅฎ…ใ—ใŸ้š ใ— ๅ‹•็”ป

ใŠๅฐป่ฆ‹ใ›ใฆ

้™ใฃใฆใปใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใง่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฉใฟใฃใฆ่ชฐ

ๅค‰ๆ…‹ใพ** ไปŠใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ๅŠ็”ฐ ๆผซ็”ป

MikuMikuDance

ใใ†ใซๆฅฝใ—ใใ—ใฆใ‚‹

ใŠ***ใŒๅฐฑ่ทใ—ใฆใ‚‹

ๅฐฑ่ทใ—ใฆใฏ

ใชใ‚“ใง

ใ‚ซใƒกใƒฉใฎ Nikon ใ‚’ๆญขใ‚ใš ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‹ ๅซ

ๆ–ญใฃใฆใ‚‹ใƒ“ใƒ‡ใ‚ช

ไบŒไบบใใ‚Š

็ซœใƒใ‚นใ‚ณ ใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใฎไธŠใซ

ๆตด่กฃ ่‚Œ

้ฆ–ใฃใฆใ„ใ†ๅญ—

้–‹ใ„ใฆ

ๆฅใชใใฆใ„ใ„ใžใ“ใฎใพใพ

ใ‚ใ‚Šใฎใพใพใง

ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„

ใพ**่ฆ‹ใฆใช

ใฉใ“ใฎๅˆบๆฟ€

ๅบงใฃใฆใ“ใชใ„

้–‹ใ„ใฆ ไปŠ ๆฟกใ‚Œใฆ ใฎ่ฆ‹ใˆใŸใ‚ˆ ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใพใฒใ‚ใฎๅค‰ๆ…‹ใƒž** ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚ ็”Ÿๆš–ใ‹ใ„ ๅค‰ๆ…‹ ใพ** ๅๅ‰ ใจ

ใ ใ‚ใ 

้ข็™ฝใ„ใ“ใจใ‚„ใ‚ใ†

Gmail ใ‹ใ‚‰

ๅธธ็ฃ ๆฟ้‡‘

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใฆ ็งใฎใพ**่ฆ‹ใฆใฃใฆ

้ป’ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐ่ถŠใ—ใฎใƒž**

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚น ใฉใ“

้•ทๆœŸๆˆฆ ใงใ™ใ‹

็”ทใซใŠใพใŸใฎๅ‹•็”ป่ฆ‹ใ›ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆ

็ซ‹ๅทใฎๆจช ็œŸๆจช

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚…ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ ๆฅใฆ

ไฝ•่ฆ‹ใฆใฆ่‡ชๅˆ†ใฎใƒž** ใƒž**่ฆ‹ใ‚

ไฝ•ใงๅ–ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ„ใใ‚‰ๆˆปใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠ***ๅ‹•็”ป

ๆœบใซๆ“ฆใ‚Šใคใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ ใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅค‰ๆ…‹ๅฅณใŒๆœบใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

ๆฌฒๆฑ‚ไธๆบ€ใงๆœบใซใŠ***ๆ“ฆใ‚Šใคใ‘ใฆ

่กŒใๆ™‚ๆ•™ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ

ไบกใใชใฃใฆใพใ—ใŸ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฑฑๅฃ็ต„ใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใฉใ†ใ—ใŸ

่ชฌๆ˜Žใ—ใชใ„ใจ ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ่ชฌๆ˜Žใ—ใฆ

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ๆฐ—ๅˆ†ใฏ

ใ‚ทใ‚ฏใƒฉใƒกใƒณใฎๆ•ใพใˆใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

้ŽŒๅ€‰ ใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ ๅนใๅ‡บใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅŒ็ช“ไผš

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใช

ๆญขใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ็›ฎ็ทšๅค–ใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใƒšใƒ€ใƒซ ใจใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใŸ

ใƒŠใƒณใƒใƒผใƒ—ใƒฌใƒผใƒˆใŒใพใŸ็”Ÿใพใ‚Œ

ใพใ ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ๅŠ›ใ‚“ใงๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

่ฝใจใ—ใฆ ใ“ใฃใกๆŒใฃใฆใใช

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“่ฆ‹ใŸใ„

ๆฐ—ๅˆ†ใฏๆŸ“็ด™ใฎใ‚ซใƒกใƒฉ ่ฆ‹ใฆใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใ„ๅ ดๅˆ

ไธธไบ€้‡œ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใŸใ‚ˆ ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ซใƒกใƒฉ ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฉ ่ฆ‹ใฆ

ใ†ใ‚“ใ“ใฎๆฐดใŸใพใ‚Š

ๅฐไพฟใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ๅฐไพฟใŒๅŒ‚ใ„

ใŠใ—ใฃใ“ๆผใ‚‰ใ—ใŸ

ๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ๆญขใ‚ใฆ

็ง ใŠใ—ใฃใ“ๆผใ‚‰ใ—ใพใ™

ใพใ—ใŸใ‚ˆใฃใฆ

ไฝ•ๆญณ ไฝ•ๆญณ

ใงใŠใ—ใฃใ“ๆผใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจๆผใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๅฐ‘ใ—ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใชใ„ใงใ„ใ„ใ‚ˆ

่ฃธใซใชใฃใŸ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘

ใ“ใ‚Œ ้–‹ใ„ใฆ

ใŸใ“็„ผใ

ใ˜ใ‚ƒใพใŸๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใ‹

ใพใŸใงใ™ใ‹

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใใ†ใชใ‚“ใง ็Žฒๅฅˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸ

ใŠๅฐป่ฆ‹ใ›ใชใŒใ‚‰ๆญฉใใช

ใƒ‘ใƒ—ใƒชใ‚ซ

่ชฟในใฆ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆ

ใใฃใกใฆๆธฉๆณ‰ใฎๆ–นใใฃใกใฎใ‚นใƒญใƒผใƒ—

ใฉใ“

ใกใ‚“ใ“ ็—›ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใงใ‚‚ๅ…ˆ่ผฉ

ใ“ใฎไบบ3:ๅ‰ใฎไบบใฎๅคšๅˆ†

่ฒธๅˆ‡ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

่žใ“ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใชใ‚“ใ‹

ใƒ™ใ‚ฟใƒ™ใ‚ฟใ—ใฆ

ใ‚จใƒญใ‚จใƒญ

ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒก

ๆบ€ๆœˆ

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใพใŸๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๆŒ‡ใงๆŠผใ•ใˆใฆ

ใ‚ฐใƒฉใ‚คใƒ€ใƒผ

ใพ**ๅ†็”Ÿใฆ

่ฒธๅˆ‡ ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใ ใ‚ˆ

้š ใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ฟใ‚ชใƒซใงไฝ“

ใฉใ‚“ใช้ŽๅŽปใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹

ๆ—ฉใๅ…ฅใฃใฆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰่ชญใฟใพใ™

ใŠ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใพใ„ใฆใงๅบงใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

็ถบ้บ—ใช่บซไฝ“ใ—ใฆใพใ™ ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใฉใ†ใž

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใฎ

่žใ„ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ็›ฎ ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใฆ

้Ÿณๆญขใ‚ใฆใฎ้Ÿณ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจๅ‘ผใ‚“ใงใ‚ใ’ใช

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ ไฝ•ๆ™‚ใพใง

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใใฎ3

ๅˆฉๅบœ่ก—้“

ใ‚ตใƒณใƒˆใƒชใƒผใƒ€ใ‚ซใƒฉ

ๆ•™ใˆใฆ

5ๆ™‚3ๅˆ† ใ‹ใ‚‰ใ ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

ใฉใ‚“ใช้ขจใชๆ„Ÿใ˜ใ‹ๆ•™ใˆใฆใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ไปŠไฝ•ใ•ใ‚Œใ‚‹

ใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณ

่‡ชๅˆ†ใง็››ใ‚ŠไธŠใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‹

ใใ†่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ ใ‚จใƒƒใƒใชๆŽฒ็คบ ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใ‚ซใƒกใƒฉ ่ฆ‹ใฆ

ไปŠใฉใ‚“ใช็Šถๆณ

ใฉใ“ใง

็œŸๆ˜ผ้–“ใ‹ใ‚‰ ็œŸๆ˜ผ้–“ใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้ƒจๅˆ† ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใช

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

่‹ฅใ„้ ƒใ‹ใ‚‰ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“

ใ‚‚ใฃใจไป–ใฎใจใ“ใงๆด—ใฃใŸใ‚ˆ

ใŠๅฐปใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‹ใ‚‰ ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒœใƒƒใƒˆ

็ถบ้บ—ใ ใญ

ๆ˜Ÿ็ฉบใฎ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไธ‹ใ‹ใ‚‰่ฆ—ใ‘ใ‚‹ใ‹ใช ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ถณใ‚’ๆŠซ้œฒ

่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจ ๆ™ดใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ ใพใฒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใฒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ๅค‰ๆ…‹ใ ใ‚ˆ ่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซไฝ“ใŒๆ‰‹**ใ•ใ‚Œใฆ

ๅธฐใ‚‹ใ‚ˆ ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๆœ

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใฎ

ใƒ†ใƒผใƒฉใƒผไป•็ซ‹ใฆ

็ ‚ใจใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ๆ”ฏๆ‰•ใฃใฆใ‚‚

ๅ”‡ ้“

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๆ„ๅ‘ณ ใฉใ‚“ใชๅ‘ณ

้ฆ–่ผช

ใŠใฃใฑใ„

97 L 7

ใ“ใ“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ•ใ‚“ใจใ“ใชใ‚ใฆใ‚“ใฎ

ไฝ•ใŒ็”Ÿใˆใฆใ‚‹

ใ‘ใ‚‚ ่ˆใ‚ใŸใ„ใช

ๆฏ›ใ‚‚ๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ››ๅคฉ็Ž‹

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใ‚ฒใƒผใƒ 

ใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผ ใฉใ“ใฎใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใชใ‚ฒใƒผใƒ 

ๆฅฝใ—ใ‚“ใง่ˆใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚ˆใช ใจๆ€ใฃใฆ ใƒ€ใƒกใช

ไนณ้ฆ– ๆบบใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไนณ้ฆ– GIF

ใฏใ„ ไฝ•ใŒใงใใ‚‹

็”ทใฎไบบใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใฎใฏๅฅฝใ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใฎ

ๅ‘ณใ‚ใฃใฆๅ‘ณใ‚ใฃใฆ

ใใฎๅพŒใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ“ใง่ฆ‹ใˆใ‚‹

Alexa

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆ

้ฌผๆตœใฎ็ฒ˜ๅœŸ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใƒ‘ใƒ†ใ‚ฃใ‚ช

ไน…ใ—ใถใ‚Šใฎใƒ„ใ‚คใƒผใƒˆ

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒœ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฃใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ† ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใƒ†ใ‚ซใƒ†ใ‚ซ

1ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซใซใ—ใฆ

ใใพ ่‰ฒๅˆใ„ใซใชใ‚Š้›ปๆฑ ใŒใชใ„ใจใ“ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠๅฃใฎๅฅฅใฎๆ–นใงใ‚‚ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆ

ๆ˜Žๆ™บ ๅพ้ƒŽ

ๆ„›ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

้ง…ใใฐใง้Šใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใงใ‚‚ ใ‚‚ใฃใจใŠใ„ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™

ใƒ€ใ‚คใƒŠใƒ  ๅคฉ็ซฅ

่ฆ‹ใฆใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ ้ฏ‰ ไฝ้‡Žๅธ‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚ใ’ใฆๅคงๅฅฝใใชไบบใ ใจๆ€ใฃใฆๆฌฒใ—ใ„

ใƒ†ใƒผใƒฉใƒผๆฑๆด‹

็Œ›ๆš‘ใซๅผ•ใฃๅผตใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

้–‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆ

่ช˜ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„่ฉฑใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚ˆใญ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅ‘ผใ‚“ใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎๅฝ“ๆ™‚ ใ•ใ‚“ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใชใ„ใจใญ

ๅฃฐใ‚’่จ€ใฃใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใช

ใใ†ใชใฎใŠๅฐปใฎ็ฉด ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

้ฃŸในใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใชใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠ ใ˜ใ•ใ‚“ใฎๆญŒ

ใ„ใ„ใช

ๅคงใใชๅฃฐใง

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใฆ

ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ๆ„›ใ•ใ‚Œใฆใฉใ“่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใŠใ—ใฃใ“ๆผใ‚‰ใ—ใŸ

ใƒžใ‚ญใƒญใƒณ

ๅค็”จใฎใพ**ใซไฝ•ใ‹ใ„ใ‚‹

ใŠ้ขจๅ‘‚ใฎไธญใงใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใƒญใƒœใ‚น ใ‚ซใƒฌใƒณใƒ€ใƒผ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ซใƒกใƒฉ

่–ฌใคใ‘ใฆ

ไธญๅคใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณ

็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

้€”ไธญใพใงใใ‚Œใ„ใซใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฏŒๅฃซๅฑฑใฏใ„ใคใ‚‚็ถบ้บ—ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ณใ‚ณใƒญ ใ‚ณใƒกใƒ†

ใ“ใ“ใงๆญขใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

็€ๆ›ฟใˆใฆใ‚ˆ

ๆณขๆญข้‡ฃใ‚Šใ‚ฒใƒผใƒ  ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใง

ใ“ใ‚Œใง็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸใญ

ใพใ ็ถšใใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ• ๅฟ˜ใ‚Œ็‰ฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†้–‹ใ„ใจใ“ใ‚

้ ญใ‹ใ‚‰ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใ‹ใ‚‰ๆ•ๆ„Ÿใชใƒž**ใซไธญใง

ใใ‚‹ใใ‚‹ใใ‚‹

ๆ•ๆ„Ÿใชใƒž**ใง

ๆƒณๅƒใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

้›‘้ญšใ‹ใ‚‰ๆฎบๅฎณใ—ใŸ

ๅผ•ใใคใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ๅฝผๅฅณใซ

ๅทฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚‚ใ†ใ‚จใƒญใ‚จใƒญ

ใคใ„ใฆใใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

ๆฐ—ๆŒใก

ๅ‡บใฆๆฌฒใ—ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆๆฌฒใ—ใ„

ไบบๅฆป

ใŠใ—ใฃใฑใชใ—

ใกใชใฟใซใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ ๆœชๅฉš่€…

ๅคงไธˆๅคซใ 

ๆŒฏๅ‹•ใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณๅค‰ใˆใ‚‹ใญ

ๅผทใ„

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใฏใ„

ใฒใ‹ใฟๅบ—

ไฝ•ใฆๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹

่–„ๆš—ใใชใฃใฆใใŸใญ

ใ•ๅคœใฎ้ƒจใฎๅง‹ใพใ‚Šใ ใญ

ใƒญใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใฟใช

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใž

ใƒˆใƒชใ‚ณ ใƒ€ใƒณใ‚น

ใพใ ๅฏใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

้™้ฆ™ใซ้›ป่ฉฑ

่ชฐใ‹่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸ ๆŠ•็ฅจใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่ชฐใฎๆœจใงใ—ใ‚‡ ใ‚„ใ‚‹ใจใ“ใ‚

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ้‡‘ใ‹ใ‹ใ‚‹ใฎใ‹

ใƒใƒชใƒฅใ‚จใƒณใ‚น

ไธป ๆญขใพใฃใฆใ‚‹ไบบ

ไธŠ็”ฐๅŸŽ

่žใ“ใˆใฆใ• ็ตถๅฏพๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใช

ใƒ•ใ‚กใƒณใƒˆใƒŸใƒฉใƒผใ‚ธใƒฅ

็†Ÿๅฅณ AV

ใŸใใ•ใ‚“ ็ตต็”ป ็‰น้›† ็”ปๅƒ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŸใใ•ใ‚“ๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

่’้‡Ž ใ‚ฌใƒใƒฃ

ใŸใใ•ใ‚“็”˜ใˆใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใพ**่ˆใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„ใซใ‚ญใ‚นใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ซใƒกใƒฉ

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆ

1ไธ‡ๅ€‹ ใ‚ซใƒญใƒชใƒผใฏ

ใใกใพ** ใใ ใ•ใ„

็”Ÿใใฆใกใ‚ƒใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“

ใพ**ใฎ

ไธŠ้‡Žๅธ‚้ง… ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ๅบ—

ใƒ—ใƒชใƒณใ‚ฟใƒผ ็ตกใฟใคใ„ใฆใ„ใใ‚ˆ

ไฝ“ไธญใ‚’ๆธ›ใ‚‰ใ— ่›‡ใŒใƒใƒ‹ใƒงใซ้€™ใ„ๅ›žใ‚‹

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šใ•ใ‚‰ใ‘ๅ‡บใ—ใพใ™

ใพ**ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ปŠ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‹ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ซใƒกใƒฉใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ

็งใฎใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไฝ“ ใฉใ†ใงใ™ใ‹

LUNA SEA ใ‹ใ‘ใฆ

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็™ฝใ„้ก

ใŸใใ•ใ‚“ๆถˆใ—ใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใฎ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™

็”ทใŒๅฅณๅญใฎไฝ“

ใƒˆใ‚ณใƒ–ใ‚ทใฎ่‡ญใฟ

ไนณ้ฆ– ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ

ไนณ้ฆ– ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ ใปใ‚‰

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆไนณ้ฆ–ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใพใ™

ใ‚ฏใƒชใ‚นใƒใƒฃใƒณ

ๅˆ‡ๆ‰‹ใฎ้ก”

ๅƒ•ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฌกใฎๆ—ฅใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒ‰ใ‚ณใƒขๅ…‰

ใ‚‚ใจใใตใ‚Œ

ๅฅณใฎๅญใฎ2

ใ“ใฎใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง

ๅค‰ๆ…‹ใ‹ใ‚‚ใญ ๅค‰ๆ…‹ใฎๅบ—

็งใฏๅ่ฆ‹ใง

ใƒ‡ใ‚ฃใ‚ปใƒณใƒ€ใƒณใƒˆ

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ้ฃŸในใŸใ„ใช

ใŠ***่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ๅญ่‚ฒใฆ

ไฝ•ใงใพ**่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ๅทจไบบใ ใ‚

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใŸใกใ‚“ใ“ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใฎๅฅฝใ

ๅฅณใฎๅญ

ใฉใ“ใชใฎ ใ“ใ‚Œ

ใพ**

ใพ**

ใŠ***ๅบƒใ’ใฆ

ไฝ• ใชใ‚ใฆใ‚“ใฎ

ใƒž**ใŒไป˜ใ„ใŸใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใงใ—ใ‚‡

3ๆ™‚้ŽใŽใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใ‚ใจไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†

่‡ชๅˆ†ใงๆŒใฃใฆ

ใƒž**ใฎๅ‘ณ ๅฅฝใ

ใ‚จใƒƒใƒใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใ‚Šใช

ไฝ“ไธญๅผ„ใฃใฆใŸ

ๅค‰ๆ…‹ๅฅณ

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจใŸใใ•ใ‚“

้ก•่‘—ใ‚ฏใ‚ปใ‚น ใ‚ด ใ‚ทใƒณใ‚ฌใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ๅ…ƒ ๅฏ่ฟ”ใ‚Š

ใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ ๅ‹•็”ป

ใŠ*** ใ‹

ไฝ•ใ‹้ฃŸในใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๆผใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆผขๅญ— 10 ใฎๆˆ‘ๆ…ขใ—ใช

็މ

็މ

ใƒฉใƒž

10ๅคงใ‚ฌใƒž

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„

ไธ‡ๆญณใ 

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰่ฃธใงใใ‚“ใชใจใ“ใซ็ซ‹ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

่ฆ‹ใฆใช ใ“ใฃใก

ใ„ใ„ใฎ ใ“ใฎใพใพใซใ—ใฆๅธฐใฃใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„

ใฉใ‚“ใช

้Ÿณ่žใ„ใฆ

ใ‚ฆใƒ†ใƒŠ่˜

TWICE

ใƒ”ใ‚ฏใƒˆ ใƒ”ใ‚ฏใƒˆ

่ˆŒๅนณ็›ฎใฎใƒˆใƒžใƒˆ ้•ใ†

ไนณ้ฆ–่ฒฌใ‚

ไปŠๆœˆใฎใƒ“ใƒผใƒซ

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ใ‚ธใƒงใ‚ธใƒงใฎๆ€งๆ„Ÿใ‚’้ซ˜ใ‚ใฆใ„ใใ‹ใ‚‰

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชไฝ“ใซใชใ‚ŠใŸใ„

ใฉใ“ใ•ใ‚ŒใŸ ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ 

ใ‚ขใƒผใ‚นใƒžใƒผใ‚ฑใƒƒใƒˆ

ใ‚ฏใƒ“ใƒณใ‚ซใซๅ‘ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ˜ใ•ใ„

็™ฝใ„ใƒž**ใŒๅ‡บใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใพ**ใฎใƒ“ใƒฉใƒ“ใƒฉใซ็ตกใฟใคใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ฑใƒณใ‚ทใƒญใ‚ฆ ่Šธไบบ

ใ“ใฃใก ็š† ใ‚ซใƒกใƒฉ

ใ‚ซใƒกใƒฉ ่ฆ‹ใฆใฆ

ๅค–่ฆ‹ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

้Œฒ็”ป

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ ๆˆ‘ๆ…ข

ใ ใ‚ใ 

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ“ใฎใ‚ทใƒŸ

ใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

่ฒทใ„็‰ฉ ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ไปŠใฉใ†ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

้ฆ– ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ ใ‘

ๆŒ‡ใŒใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ„ ใ„ ใช

ๅธฐๅฎ… 3ๅˆ†

ใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏ

ๆฑšใ™

ใ‚†ใฃใใ‚Šใฉใ†ใž

ๆ”ปใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ๅฐ‘ใชใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๆฅใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใกใ‚ˆใ“ใกใ‚ˆ

ใพใ ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใฒใ“ใ ใ‚ˆ

ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹

ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใพใ™

ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„

ๅˆใ‚ใฆๆฌฒใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใปใ—ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ„ใ˜ใ‚ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒณใƒ‘ใƒณใƒžใƒณ ๆคœ็ดขใ—ใฆ

่ชฐใ‚’

ๅธ็€ใ—ใฆ

ๅค‰ๆ…‹่‚‰**ใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆไธ‹ใ•ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅค‰ๆ…‹่‚‰**ใ†ใ‚“ใก ้€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅค‰ๆ…‹ไนณ้ฆ–ใŒใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใพใ™ใฃใฆๆ•™ใˆใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใพ**ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ ใ ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ†ใช

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ™ใŽใฆใพ**ใŒ

็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใฃใฆใ‚‚ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ

ๅ››ๅ›ฝใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

YouTube

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใช

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ‹

่จ€ใ„็ถšใ‘ใฆ

ๅผทใใชใ‚ŠใŸใ„

้ด

ๅ…ฑ้€šๆˆ็”ฐใ‚คใ‚ชใƒณ ้ฃŸๆ

ใพ**ใฟใŸใ„ใช

ใฉใ“ใซๅ…ฅใฃใŸใฎใ‹

ใฉใ“ใซไฝ•ๅ…ฅใฃใŸใฎ

ใƒ„ใƒ ใƒ„ใƒ 

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ ไฝ•

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ 

ๆœฌๅฎฎๅธ‚ ใฆใƒž**ใ‚นใƒขใ‚น

ๅ†…่—คใ‚„ใ™ๅญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ็ฎฑ ๅ‹•็”ป

ใŠ้›ป่ฉฑใใ ใ•ใ„

ใŒใซ่‚กใซใชใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใพ**

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ณใ‚ธใ‚ณใ‚ธ ใŒ ใ“ใ‚Œๆฌฒใ—ใ„ใ‹

ใ†ใ‚“ใใ‚“ใใ‚“ใใ‚“ใใ‚“ใใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใพใ ่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใฉใ“ใซใ‚ใ‚‹

ใŠใ—ใ‚ƒในใ‚Š

็ถบ้บ—ใช

ใตใตใตใตใตใตใตใตใต

ใปใ‚“ใจใก** ้€ฒๅŒ–

ไบ‹ๆ•…ๆญด 2

ๅบŠใฎ้€†ๅ†็”Ÿ

ใปใฃใจใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

0ใงๅฏใ‚‹ใž

CTY

ๅˆไปฃๅธไผš่€…

ใ“ใ‚Œ่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒ

ใƒˆใ‚คใƒฌใ‚ฟใ‚คใƒ ใ‚นใ‚คใƒƒใƒ

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ

ใใ‚Œใงๆญฉใ„ใฆ

ใ“ใฎ Google

ใƒžใ‚ฏใƒฉใƒผใƒฌใƒณ

ใƒ‘ใ‚บใƒซ

ใŠๆœˆๆง˜ใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆบ€ๆœˆ

ใพใฃใ™ใ

ใใ‚“ใชใจใ“ใง

ใธใ‚‰ใธใ‚‰

ใใ†ใ ใฃใŸใฃใ‘

ๆ„›่˜็”บ ๆ‰็”ฐ ใŠใ‹ใ—ใใญ

8็ง’

่žใ“ใˆใชใ„ ใ“ใ“ใฎๅฎถใ‹ใ‚‰

ๅพ…ใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใž

ใ„ใ„ใชใ‚Šใงใ™

ใชใ‚“ใงใ‚‚่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‹

8ใฃใฆไฝ•

็จฒ่ท ใชใ‚“ใงๅฅฝใใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ็ซ‹ใกๅฐใซ็ซ‹ใกใŸใ„ใญ

ใ“ใฃใกใฏใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใชใ“ใฃใกใฏ

ใฉใ“ใซๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใ‚ฌใƒณใƒ€ใƒ ใ•ใ‚“ใŒๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ ่ฆ‹ใ—ใฆใใ‚“ใชใ„ใ‹ใช ใ‹ใชใ‚Š ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใ“ใฎใพใพ ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ‚ ๅ‹้”ใ‚’ไฝฟใ†ใฎๅคฑ็คผใชๆ ผๅฅฝใซใ•ใ›ใฐใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

Twitter ใฏๅˆฅใ€… ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

่ฝใจใ—ใŸ ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅบงใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใฎๅŠ›ๅ‡บใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใพใ ใพใ ใ‚ˆ ใพใ ใพใ 

ๅฃฑๅฒใพใง

ๅ‡บใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๅ…ฅใ‚Œใฆไธ‹ใ•ใ„ใฃใฆ

ใ„ใ‚ใ— ็…ฎไป˜ใ‘

ๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ใ‚ปใƒƒใƒˆใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ“ใจ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ ๅŠ›ใ 

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

้Ÿณใงใ—ใ‚‡ใ†

็ฃฏ็”ฐ

็งใฏใŠ็šฟใงใ™ใฃใฆ

ใŠๅฌใ—ไธŠใŒใ‚Šใใ ใ•ใ„ใฃใฆไฝ•ๆ™‚้ ƒ ใƒ€ใ‚คใ‚ญ ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ๆญขใ‚ใฆ

ใ‚ขใƒฏใƒ“

ใ“ใ‚Œใฏ ใ‹ใ‚ใ•ใใงใ™ใ‚ˆ

ๅค–ใŠๅฐปใฎๆ–นใจ็ตกใฟใŸใ„ใชใ‚

่‡ชๅˆ†ใงๅ€’ใ—ใชใ•ใ„

ๅบƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ใใ‚‹้‡Žๅธ‚ใชใชใ—ใŸ

ใŠ่Œถใงไฝฟใ†

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ 

ใฉใ“่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ ้ฃŸในใฆใฟใ‚‹ใจใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๆš–ใ‹ใใ—ใฆ

ใ‚นใ‚ญใƒƒใƒ—ใ—ใฆ

ๅญไพ› ใ‚ตใƒผใƒ•ใ‚ฃใƒณ

ๅคงใใ„ใƒ**ๅฅฝใ

ๅพ…ใกใชใŒใ‚‰

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅนธใ›

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆไธ‹ใ•ใ„ใฏ่ฉฑใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ—ฉๅ‚

ๅฅณใฎๅญใซใŠใกใ‚“ใกใ‚“

้ผ“่†œๅŒๅฃซใฎ

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็™ฝ่‰ฒใฎ้•ใ„

ใ“ใฎ

่ฌŽใฎๅ‘ชๆ–‡

ใƒˆใ‚ทใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚ใชใŸใซใชใ‚‹ๆ™‚ใฎๆธ‹ๆปž

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.