All language subtitles for Irreductible.2022.FRENCH.HDCAM.MD.XviD-RZP 00_00_00-00_39_55 (fr-FR) srt-fr

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

et vous

la première fois en Equateur?

Oui, les parfois même le verre,

c'est bon.

Le paysage, c'est dire.

C'est là, en revanche, j'ai beaucoup sur la fiabilité des

véhicules, Je pardon, mais enfin, ça regarde ailleurs.

Non, non, ce qui est ce monsieur Croche pète

en trente ans, jamais ces courses.

Ma tête de delco qui a fêté, Je savais que j'aurais dû en parler.

C'est de Marisol réparateur de fourrer.

Il s'y connaît un tel écho?

Non, bien sûr, mais pour relativiser même regarder la chose comme un

un magnifique.

Il y a un proverbe équatorien.

Le corps de

non, là, on est en territoire chinois, C'est

très dangereux comme ça, non?

Mais si c'est possible de les croiser,

ça fait beaucoup, non?

Il est là parce que c'est une belle comme ça, il n'y a aucun risque.

Il travailla parce que

le silence, c'est vraiment ce

qu'il faut adopter pour la construction de

Enfin euh, pardon, pour l'heure tardive, vous avez certainement

mettre à table.

Oui, c'est que OK, le grand chef de la

tribu des Kids Choice.

Bon cap à l'Ouest

canadien.

J'aime beaucoup.

Il dit que vous venez espionner.

C'est pas du tout,

je sais qu'il y avait un petit quiproquo à régler, au moins un

peu.

Camus ma clinique,

il ne fait pas confiance blanc parce qu'il dit qu'ils ont la grosse

tête, mais un petit coeur.

Il y a aussi qu'ils sont égoïstes, impoli et arabe.

Alors c'est faux.

C'est

une toute petite partie de l'UMP parisienne dont il parle du temps

au temps.

Les petits

il y a huit ans, ils

voudraient connaître l'histoire de votre pour savoir si vous êtes digne de traverser

cette terre, ce que je dis et

vous vivant et cendres fertiles,

bien sûr.

Bon, alors je veux dire.

Essayons donc on a reçu une dure journée

a commencé.

Je pense, chef coquin, que tout sur cette terre reçoit un talent

à la naissance.

Et ce,

chacun se doit de l'entretenir et de nourrir pour

vivre une vie épanouie.

Tiens, toi Jessica par exemple, qu'est ce que tu veux faire plus tard

alors?

Votre travail consiste à protéger les chercheurs de la station contre les attaques d'ours.

Avec le réchauffement, la fonte des glaces comme les autres sont de plus en plus fin.

On a de plus en plus d'attaques moyen fait plus sur la gueule classiques

en deux.

Alors face au départ,

on est bon.

Le fait que sa visite de vingt quatre heures

allez, voilà la lourde saisi directement là.

Parce que c'est normal, douloureux comme les files direct entre gens dans les rangs des

amis.

Vous n'avez jamais tenues six

première des moteurs Oui c'est ça

parfois même le verre c'est bon s'il vous

plaît.

Bon, c'est dire que c'est la.

En revanche, j'ai beaucoup sur la stabilité du véhicule.

Bon, mais enfin ça regarder Je suis dans

ce qui était Monsieur Croche pète en trente ans,

jamais ces cours se battait de ce qui a été.

Euh comme ça non mais t'inquiéte pas sûr si

c'est possible de les croiser.

Eh bien non, la parce que

une comme ça, il n'y a aucun risque.

Bonsoir Euh pardon, l'heure tardive, vous avez certainement

même

c'est lui, c'est que OK, le grand chef de la

tribu des quiches.

Bon, combien au cas par cas,

ça vous dit?

Il dit que vous venez espionner cette

Pas du tout.

Je sentais qu'il y avait un petit quiproquo à régler au moins un

peu Camus ma

clinique, il ne fait pas

confiance blanc parce que il dit que ils ont la grosse tête, mais un petit

coeur dit aussi que ils sont euh égoïste, impoli et arrive

alors c'est pas faux, mais c'est

une toute petite partie de l'UMP parisienne dont il parle du temps par

le haut.

Les petites

il y a, ils

voudraient connaître l'histoire de votre pour savoir si vous êtes digne de traverser

cette terre je

ils seraient vivants et cendres fertiles

bien sûr.

Bon alors dire essayons de fait on a

reçu une dure journée

alors a commencé

je pense chef ok, tout sur cette terre reçoit un talent

à la naissance et ce que

chacun se doit de l'entretenir et de le nourrir pour

vivre une vie épanouie.

Tiens toi Jessica par exemple, qu'est ce que tu veux faire plus tard?

Mais

alors votre travail consiste à protéger les chercheurs de la station contre les attaques d'ours.

Avec le réchauffement, la fonte des glaces comme les autres sont de plus en plus fin.

On a de plus en plus d'attaques moyen fait plus classique

non?

Alors ça c'est au départ Fabrice,

on était Columbo.

Le fait que sa qualite de force

allez voilà la l'ourse saisi directement parce qu'il c'est normal, douloureux comme les

files direct entre eux pendant la période des amis.

Vous n'avez jamais tenues six

la première fois des moteurs,

parfois même le verre, c'est bon le paysage.

Bon, c'est dire.

En revanche, j'ai beaucoup sur la fiabilité des véhicules.

Pardon, mais enfin ça regarder.

Je suis Monsieur Croche

en trente ans, jamais ces courses

de De Gaulle qui a fêté comme ça?

Non mais là aussi, c'est pas possible de les croiser

beaucoup la parce que

une comme ça, il n'y a aucun risque,

on fonctionne.

Euh pardon, l'heure tardive, vous avez certainement mettre à

table?

Oui, c'est que OK, le grand chef de la

tribu des quiches, Bon

cap à l'Ouest canadien.

J'aime beaucoup.

Il dit que vous venez espionner cette

pas?

Pas du tout.

Je sentais que j'avais un petit quiproquo à régler au moins un

peu.

Camus.

Ma clinique, il ne

fait pas confiance blanc parce qu'il dit qu'ils ont la grosse tête, mais un

petit coeur.

Il y a aussi qu'ils sont égoïstes, impoli et arabe.

Alors

c'est faux.

C'est

tout ce que l'on appelle parisienne, dont il parle tant par

le haut.

Les

petits,

il y a, Ils

voudraient connaître l'histoire pour savoir si vous êtes digne de traverser

cette terre, je et

vous serez vivant et cendres fertiles

bien sûr.

Bon en fait on a tous

une dure journée

a commencé.

Je pense qu'aucun que tout sur cette terre reçoit un talent

à la naissance.

Et ce

chacun se doit de l'entretenir et de le nourrir pour

vivre une vie épanouie.

Tiens toi je cite par exemple qu'est ce que tu veux faire plus tard

alors?

Votre travail consiste à protéger les chercheurs de la station contre les attaques d'ours.

Avec le réchauffement, la fonte des glaces comme les autres sont de plus en plus fin.

On a de plus en plus d'attaques moyen fait plus classiques

en deux.

Alors face au départ Fabrice,

on est bon, je fais une caisse de force quatre

Allez, voilà la lourde saisi directement parce que c'est moins douloureux comme les

files direct entre eux d'interroger des amis.

Vous n'avez jamais tenues

première fois d'Equateur Oui c'est ça

parfois même le verre c'est le s'il vous

plaît.

Bon, c'est dire que c'est la.

En revanche, j'ai beaucoup sur la vie des véhicules.

Bon, mais enfin ça regarder dans

le monsieur croche fait en trente ans,

jamais ces courses.

Ma tête de delco qui a fêté comment ça?

Non mais vous inquiétez, pas sûr si c'est possible de les croiser.

Eh bien non, la source

une comme ça il n'y a aucun risque.

Bonsoir euh pardon l'heure tardive vous avez certainement

marqué

c'est lui c'est que ok le grand chef de la

tribu des quiches Bon

car le canadien bon il dit

que vous venez espionner ses

terres?

Pas pas du tout.

Je sais qu'il y avait un petit euh quiproquo à aller un peu

loin, calme ma clinique

il ne fait pas confiance blanc parce qu'il dit qu'ils ont la grosse

tête mais un petit coeur.

Il faut aussi qu'ils sont égoïstes, impoli et arabe.

Alors euh c'est faux mais c'est

une toute petite partie de ce que l'on appelle parisienne dont il parle.

Il est temps d'en

haut

le

petit chien

il y a, ils

voudraient connaître l'histoire de votre pour savoir si vous êtes digne de traverser

cette terre, ce que je dis et

vous serez vivant et cendres fertiles

bien sûr.

Bon alors dire essayons de fait on a reçu une

dure journée

a commencé je pense

chef OK, tout sur cette terre reçoit un talent à la

naissance et ce,

chacun se doit de l'entretenir et de le nourrir pour

vivre une vie épanouie.

Tiens toi je cite par exemple, qu'est ce que tu veux faire plus tard

alors?

Votre travail consiste à protéger les chercheurs de la station contre les attaques d'ours.

Avec le réchauffement à la fonte des glaces comme les autres sont de plus en plus fin, on a de plus en plus d'attaques

moyen fait plus classique en deux.

Alors ça, c'est au départ

on est bon Le fait que sa poignée de force quatre

Allez, voilà la lourde saisi directement parce que c'est moins douloureux comme les

files direct entre dans les rues des amis.

Vous n'avez jamais fait six

la première fois.

Des moteurs oui, ça

parfois même le verre, c'est le s'il vous

plaît, c'est dire que c'est la.

En revanche, j'ai beaucoup sur la stabilité du véhicule.

Non mais enfin ça, regarder dans

le Sud est, Monsieur Croche fait en

trente ans, jamais ces courses

de qui a fêté comme ça?

Non mais vous inquiétez pas si c'est possible de les croiser

beaucoup là, là-dessus, parce que c'est

une comme ça.

Il n'y a aucun risque,

on fonctionne.

Euh pardon, l'heure tardive, vous avez certainement mettre à table?

Oui, c'est le cas le grand chef de la

tribu des équipes.

Bon, nous parlons

tchadien, ça vous dit?

Il dit que vous venez de donner cette

pas?

Pas du tout.

Je fais un petit euh quiproquo à régler au moins un

peu Camus ma

clinique, il ne fait pas

confiance blanc parce que il dit que ils ont la grosse tête, mais un petit

coeur dit aussi que ils sont euh égoïste, impoli et arabe.

Alors c'est faux.

Mais c'est une

toute petite partie de l'UMP parisienne dont il parle du temps par

le haut.

Il y a, ils

voudraient connaître l'histoire de votre pour savoir si vous êtes digne de traverser

cette terre, je et

vous vivant et cendres fertiles,

bien sûr.

Bon, alors je veux dire essayons donc on a reçu

une dure journée

Alors a commencé

je pense chez Coca que tout sur cette terre reçoit un talent

à la naissance.

Et ce,

chacun se doit de l'entretenir et de nourrir pour

vivre une vie épanouie.

Toi je cite par exemple qu'est ce que tu veux faire plus tard?

Alors?

Votre travail consiste à protéger les chercheurs de la station contre les attaques d'ours.

Avec le réchauffement, la fonte des glaces comme les autres sont de plus en plus fin.

On a de plus en plus d'attaques moyen fait plus classiques.

Alors face au départ Fabrice,

on est libre.

Le fait que sa qualité de soins

allez, voilà la lourde saisi directement parce que c'est moins douloureux comme les

files direct entre gens pendant la période des amis.

Vous n'avez jamais tenues?

C'est

d'accord.

Première fois d'Equateur oui,

parfois même le verre c'est bon le s'il vous

plaît, c'est à dire cela.

En revanche, j'ai beaucoup sur la fiabilité des véhicules.

Pardon mais enfin ça regarder Je suis

monsieur Croche en trente ans, jamais

ces courses.

Tête de delco Qui a fêté comment s'appelle Non mais

t'inquiéte pas sûr si c'est pas possible de les croiser.

Eh bien non, La source

une comme ça, il n'y a aucun risque.

Enfin euh pardon, pour l'heure tardive, vous avez certainement

mais

c'est lui, c'est le grand chef de la

tribu des équipes.

Bon combien, car le

Canadien ça vous dit il dit que vous venez

espionner ses

terres?

Pas du tout.

Je sais qu'il y avait un petit euh quiproquo à régler au moins un peu

calme ma clinique.

Il ne fait pas confiance blanc parce que il dit que ils ont la grosse

tête, mais un petit coeur.

Il y aussi qu'ils sont égoïstes, impoli et arabe.

Alors c'est pas faux, mais c'est

une toute petite partie selon le Parisien sans

eau petit,

il y a chez lui.

Ils

voudraient connaître l'histoire de votre pour savoir si vous êtes digne de traverser

cette terre, Je

il serait vivant et cendres fertiles,

bien sûr.

Bon, alors je veux dire En fait, on a tous une

dure journée

a commencé.

Je pense chez Coca que tout sur cette terre reçoit un

talent à la naissance.

Et ce,

chacun se doit de l'entretenir et de nourrir pour

vivre une vie épanouie.

Tiens toi Jessica par exemple, qu'est ce que tu veux faire plus tard?

Mais

alors votre travail consiste à protéger les chercheurs de la station contre les attaques d'ours.

Avec le réchauffement, la fonte des glaces comme les autres sont de plus en plus fin.

On a de plus en plus d'attaques moyen fait plus classiques en

tête, alors qu'au départ Fabrice,

on est bon.

Le fait que sa qualite de force quelque chose.

Allez voilà la lourde saisi directement parce qu'il c'est normal, douloureux comme les

files direct entre eux.

En gros j'ai des amis, vous n'avez jamais tenues

six

une première fois d'Equateur oui c'est ça

parfois même le verre c'est bon le s'il vous

plaît c'est dire.

En revanche j'ai beaucoup sur la stabilité du véhicule Bon

mais ça regarder je suis pas non

plus été monsieur Croche fait en vingt ans

jamais ces courses de telco qui a fêté

comme ça?

Non mais si c'est pas possible de les croiser

beaucoup là la parce que

une comme ça il n'y a aucun risque.

Bonsoir euh pardon pour l'heure tardive vous avez certainement

mettre à table

c'est lui c'est que ok le grand chef de la

tribu des équipes non

Cap à l'ouest canadien!

J'aime beaucoup, il dit que vous venez espionner

pas pas du tout.

Je sentais qu'il y avait un petit quiproquo à régler au moins un

peu calme ma

clinique il ne fait pas

confiance blanc parce que il dit que ils ont la grosse tête, mais un petit

coeur dit aussi que ils sont euh égoïste, impoli et arabe

alors euh, c'est faux, c'est faux.

Toute petite partie de l'UMP parisienne dont il parle tant par

le haut

il y a, ils

voudraient connaître l'histoire de votre pour savoir si vous êtes digne de traverser

cette terre, ce que je dis et

vous serez vivant et cendres fertiles

bien sûr.

Alors dire essayons de fait on a tous une dure journée

a commencé je pense

chef ok, tout sur cette terre reçoit un talent à la

naissance et ce que

chacun se doit de l'entretenir et de nourrir pour

vivre une vie épanouie.

Tiens toi je cite par exemple qu'est ce que tu veux faire plus tard

alors?

Votre travail consiste à protéger les chercheurs de la station contre les attaques d'ours.

Avec le réchauffement, la fonte des glaces comme les autres sont de plus en plus fin.

On a de plus en plus d'attaques moyen fait plus classique,

non?

Alors face au départ Fabrice,

on est libre.

Le fait que sa visite de vingt quatre heures

voilà la lourde saisi directement parce que c'est moins douloureux, comme les files

direct entre gens pendant la période des amis.

Vous n'avez jamais tenues six

Première décorateur?

Oui, ça parfois même le verre

c'est le s'il vous plaît.

Bon c'est dire que c'est la.

En revanche, j'ai beaucoup sur la vie des véhicules.

Euh pardon mais enfin regarder

dans monsieur croche fait

en trente ans jamais cette course

de côte qui a fêté comment ça?

Non mais vous inquiétez, pas sûr si c'est possible de les croiser

ça fait beaucoup non?

La source une comme ça il n'y a aucun risque.

Bonsoir euh pardon l'heure tardive vous avez certainement

même

c'est lui c'est le grand chef de la

tribu des équipes.

Bon nous

canadiens, j'aime beaucoup.

Il dit que vous venez de donner cette

pas du tout.

Je sais qu'il y avait un petit quiproquo à régler au moins un

peu calme ce matin ma

clinique il ne fait pas

confiance blanc parce que il dit que ils ont la grosse tête mais un petit

coeur dit aussi que ils sont euh égoïste, impoli et arrive

alors c'est pas faux mais c'est une

toute petite partie de l'UMP parisienne dont il parle du temps par

le haut

les

petits

il y a, ils

voudraient connaître l'histoire de votre pour savoir si vous êtes digne de traverser

cette terre, je et

vous serez vivant et cendres fertiles

bien sûr.

Bon en fait, on a reçu

une dure journée

a commencé.

Je pense chez Coca que tout sur cette terre reçoit un talent

à la naissance.

Et ce,

chacun se doit de l'entretenir et de nourrir pour

vivre une vie épanouie.

Tiens toi Jessica par exemple, qu'est ce que tu veux faire plus tard

alors?

Votre travail consiste à protéger les chercheurs de la station contre les attaques d'ours.

Avec le réchauffement, la fonte des glaces comme les autres sont de plus en plus fin.

On a de plus en plus d'attaques moyen fait plus classique dans sa

tête.

Alors ça, au départ,

on est bon.

Le fait que sa qualite de force quelque chose

Allez, voilà la lourde saisi directement parce qu'il c'est normal, douloureux comme les

files direct entre eux dans le bureau des amis.

Vous n'avez jamais tenues

la première fois des moteurs?

Oui, c'est ça parfois même le verre

c'est élevées, s'il vous plaît,

c'est dire que c'est la.

En revanche, j'ai beaucoup sur la stabilité du véhicule.

Bon, mais enfin ça regarder dans

le monsieur Croche en trente ans,

jamais assez courte tête de delco qui a fêté

comme ça, Non mais là aussi c'est pas possible de les

croiser

beaucoup la parce que

une comme ça, il n'y a aucun risque de fermer,

on fonctionne.

Euh pardon, pour l'heure tardive, vous avez certainement, mais

c'est lui.

C'est que OK, le grand chef de la

tribu des équipes Bon

cap à l'Ouest canadien.

J'aime beaucoup.

Il dit que vous venez espionner.

C'est pas pas du tout.

Je sentais qu'il y avait un petit euh.

Quiproquo a réglé un

peu calme ma

clinique.

Il ne fait pas confiance blanc parce que il dit que ils ont la grosse

tête, mais un petit coeur.

Il y aussi qu'ils sont égoïstes, impoli et arabe.

Alors c'est pas faux, mais c'est

une toute petite partie.

Longue peine parisienne sans

eau,

le

petit chien

i Ils

voudraient connaître l'histoire de votre pour savoir si vous êtes digne de traverser

cette terre, je il

vous faudra vivant et cendres fertiles,

bien sûr.

Bon, alors je veux dire essayons donc on a tous une

dure journée

a commencé.

Je pense chez Coca que tout sur cette terre reçoit un

talent à la naissance.

Et ce,

chacun se doit de l'entretenir et de nourrir pour

vivre une vie épanouie.

Tiens toi Jessica par exemple, Qu'est ce que tu veux faire plus tard

alors?

Votre travail consiste à protéger les chercheurs de la station contre les attaques d'ours.

Avec le réchauffement, la fonte des glaces comme les autres sont de plus en plus fin.

On a de plus en plus d'attaques moyen fait plus sur la gueule classique

en deux.

Alors face au départ Fabrice,

on est bon Le fait que sa visite de vingt quatre

heures allez,

voilà la lourde saisi directement parce qu'il c'est normal, douloureux comme les files

direct entre dans l'Hérault Des amis, vous n'avez jamais tenues?

C'est

la première fois des moteurs Oui,

parfois mille Verts, c'est le paysage, s'il vous

plaît.

Bon, c'est dire si c'est cela.

En revanche, j'ai un bon sur la possibilité d'un véhicule.

Pas bon, mais enfin ça regarder.

Je suis dans le

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.