Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,690 --> 00:00:05,080
The Russian withdrawal from the western part
of the Kherson region has begun.
2
00:00:05,080 --> 00:00:08,800
Russian forces probably intend to continue
this retreat over the next few weeks, but
3
00:00:08,800 --> 00:00:12,660
may experience problems if Ukrainian forces
decide to attack.
4
00:00:12,660 --> 00:00:16,990
The Russians may attempt to blow up a dam
at the Kakhovka hydroelectric plant (HPP)
5
00:00:16,990 --> 00:00:21,180
to cover their retreat from Kherson and prevent
Ukrainian forces from pursuing Russian forces
6
00:00:21,180 --> 00:00:23,720
deep into Kherson Oblast.
7
00:00:23,720 --> 00:00:27,189
Russian forces made an unsuccessful assault
attempt northeast of the city of Kharkov along
8
00:00:27,189 --> 00:00:31,360
the international border and continued shelling
settlements along the Oskol River.
9
00:00:31,360 --> 00:00:35,030
The Ukrainian General Staff reported that
Ukrainian troops repulsed a Russian offensive
10
00:00:35,030 --> 00:00:39,160
on Ternova, about 40 kilometers northeast
of the city of Kharkiv.
11
00:00:39,160 --> 00:00:42,899
The Russians launched missile strikes against
industrial infrastructure in the Kiev district
12
00:00:42,899 --> 00:00:47,110
of the city of Kharkiv, and continued shelling
and air strikes against Kupyansk and settlements
13
00:00:47,110 --> 00:00:48,550
in its vicinity.
14
00:00:48,550 --> 00:00:52,219
Russian forces concentrated most of their
military equipment near Svatovoye and Troitskoye
15
00:00:52,219 --> 00:00:55,820
(about 55 km northeast of Svatovoye).
16
00:00:55,820 --> 00:00:58,789
The AFU repulsed a Russian assault on Liman.
17
00:00:58,789 --> 00:01:02,750
The occupiers struck Novovoskresenskoye and
Novaya Kamenka in the north of the Kherson
18
00:01:02,750 --> 00:01:04,260
region.
19
00:01:04,260 --> 00:01:07,690
The Southern Operational Command of the Armed
Forces of Ukraine stressed that Russian troops
20
00:01:07,690 --> 00:01:11,550
were using Ukrainian civilians as human shields
while transporting military equipment across
21
00:01:11,550 --> 00:01:15,450
the Dnieper River, and Russian sources released
footage showing a line of civilians waiting
22
00:01:15,450 --> 00:01:17,549
to cross from Kherson.
23
00:01:17,549 --> 00:01:22,370
On October 21, Russian troops continued ground
attacks in the Donetsk region.
24
00:01:22,370 --> 00:01:26,159
The Ukrainian General Staff reported that
Ukrainian troops repulsed Russian ground attacks
25
00:01:26,159 --> 00:01:31,710
near Bakhmut, northeast of Bakhmut near Soledar,
and south of Bakhmut near Ozaryanivka, Optina,
26
00:01:31,710 --> 00:01:32,710
and Oradivka.
27
00:01:32,710 --> 00:01:36,549
A Russian source claimed that Wagner GPC fighters
had advanced from positions on the eastern
28
00:01:36,549 --> 00:01:40,729
outskirts of Bakhmut into the center of Bakhmut,
and Wagner personnel had taken fire control
29
00:01:40,729 --> 00:01:45,240
of the railroad that Ukrainian forces use
to supply the Bakhmut area.
30
00:01:45,240 --> 00:01:48,880
Russian authorities are trying to maintain
the facade of sustainable and powerful logistics
31
00:01:48,880 --> 00:01:52,659
in southern Ukraine, while accelerating measures
to compensate for the damage caused by the
32
00:01:52,659 --> 00:01:54,100
Kerch Bridge.
33
00:01:54,100 --> 00:01:58,140
Crimean occupation head Sergei Aksyonov said
that more than 1,000 trucks traveled to southern
34
00:01:58,140 --> 00:02:02,799
Ukraine via alternative overland routes, and
ferries ferried more than 720 vehicles across
35
00:02:02,799 --> 00:02:03,639
the Kerch Strait.
3816
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.