Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,818 --> 00:00:06,732
Je dois la police. Non non
2
00:00:06,732 --> 00:00:10,643
pourquoi Parce que ça servira à rien. Tu es sûr
3
00:00:16,856 --> 00:00:17,595
Alors on va
4
00:00:18,749 --> 00:00:19,028
Je ne sais
5
00:00:19,028 --> 00:00:19,528
pas
6
00:01:04,903 --> 00:01:06,062
depuis kant avec ces gens.
7
00:01:10,018 --> 00:01:10,677
Depuis toujours
8
00:01:15,030 --> 00:01:16,210
Ta comment ça se fait
9
00:01:30,916 --> 00:01:31,035
Un
10
00:01:31,035 --> 00:01:35,610
passeport Non
11
00:01:37,560 --> 00:01:38,238
Ils le garde.
12
00:01:39,873 --> 00:01:42,066
Il y a des pays où tu peux te cacher, mais sans passeport.
13
00:01:43,223 --> 00:01:43,701
Je dois y
14
00:01:43,701 --> 00:01:43,940
retourner.
15
00:01:49,335 --> 00:01:49,835
Non
16
00:01:51,168 --> 00:01:51,327
non
17
00:01:51,327 --> 00:01:51,827
non
18
00:02:12,221 --> 00:02:13,199
lorsque ce que tu veux
19
00:02:30,127 --> 00:02:35,112
Très bien je te laisse des draps propres. Je dois me lever tôt demain. Je vais travailler,
20
00:02:35,272 --> 00:02:39,840
mais c'est très important que tu ne bouges pas d'ici. Tu ne peux pas bouger d'accord tu
21
00:02:39,840 --> 00:02:44,820
peux tu peux regarder la télé faire ce que tu veux
22
00:02:44,920 --> 00:02:49,804
tu as la nourriture dans le frigo. Et quand tu vas te coucher, ferme la porte s'il te plaît.
23
00:04:08,434 --> 00:04:13,400
Et j'ai recherché des informations sur ton hôtel. Tu sais
24
00:04:13,400 --> 00:04:18,268
c'est une chaîne puissante très connectée au pouvoir. Elle a des bureaux à
25
00:04:18,348 --> 00:04:23,195
Londres, Moscou 0 da l. Rien
26
00:04:23,195 --> 00:04:27,885
ici, il n'y a pas eu d'a depuis des années mais mais mes collègues de
27
00:04:27,885 --> 00:04:32,685
district m'ont dit que oui, il y a bien de la prostitution. Le luxe,
28
00:04:33,085 --> 00:04:35,360
c'est-à-dire des clients exclusifs, des gens puissants
29
00:04:35,699 --> 00:04:37,076
s'ils savent pourquoi il font rien
30
00:04:37,254 --> 00:04:40,826
Mario parce que dans ce pays, la prostitution n'est pas un crime, c'est illégal.
31
00:04:42,002 --> 00:04:42,502
Illégal
32
00:04:43,811 --> 00:04:47,360
ce qui est un crime mépris pris et c'est très difficile à prouver.
33
00:04:48,436 --> 00:04:51,129
Surtout si tu les ministres des conseils
34
00:04:52,679 --> 00:04:57,432
d'accord Et cet hôtel pourquoi es-tu intéressé Cela dit
35
00:04:57,432 --> 00:04:58,550
un rapport avec le bébé.
36
00:05:00,959 --> 00:05:01,876
Je vais prendre ça à l'intérieur.
37
00:05:04,707 --> 00:05:06,204
Et le vendredi tu invite
38
00:05:06,901 --> 00:05:08,216
C'est juste que je ne pourrai pas vendredi.
39
00:05:10,306 --> 00:05:10,864
Tu ne peux pas?
40
00:05:11,024 --> 00:05:12,021
Non j'ai beaucoup de travail.
41
00:05:13,139 --> 00:05:18,023
Bien sûr, tu dois élever l'espagne tu Eh bien un peux-tu au
42
00:05:18,023 --> 00:05:19,561
moins mettre le tampon sur moi
43
00:05:20,259 --> 00:05:20,759
Oui
44
00:05:48,561 --> 00:05:51,831
Eh bien, merci beaucoup. À plus
45
00:05:51,831 --> 00:05:52,331
tard
46
00:06:09,123 --> 00:06:10,022
Que s'est-il passé
47
00:06:11,292 --> 00:06:14,963
Rien. Je voulais savoir si tu me lasser arranger ça un peu.
48
00:06:16,439 --> 00:06:20,561
Je t'ai dit de rester à l'intérieur. Ne sors pas c'était dangereux.
49
00:06:24,985 --> 00:06:25,623
Ils me trouveront
50
00:06:25,623 --> 00:06:25,862
pareil.
51
00:06:27,991 --> 00:06:28,750
C'est une question de
52
00:06:28,750 --> 00:06:28,909
temps.
53
00:07:36,733 --> 00:07:37,592
Quel est cet endroit
54
00:07:42,556 --> 00:07:42,715
C'est
55
00:07:42,715 --> 00:07:42,835
ma
56
00:07:42,835 --> 00:07:43,074
maison.
57
00:08:29,775 --> 00:08:30,275
B
58
00:08:32,095 --> 00:08:33,835
tu vas être mes os soprano
59
00:08:42,070 --> 00:08:43,810
Que tous ce deux heures
60
00:08:44,563 --> 00:08:45,382
Oui monsieur
61
00:08:57,000 --> 00:08:58,260
Monsieur monsieur
62
00:09:01,090 --> 00:09:01,989
Merci Jo.
63
00:09:06,398 --> 00:09:09,286
Quelque chose s'est passé est-il
64
00:09:09,286 --> 00:09:09,786
arrivé
65
00:09:24,276 --> 00:09:24,755
monastère
66
00:09:24,755 --> 00:09:25,110
un
67
00:09:37,437 --> 00:09:38,654
ça va devenir moche
68
00:09:46,280 --> 00:09:48,040
Il m'a appelé dans la chambre, je lui ai rien
69
00:09:48,040 --> 00:09:48,540
dit
70
00:09:55,095 --> 00:09:55,855
Comment va-t-il se passer
71
00:09:55,855 --> 00:09:56,255
maintenant?
72
00:10:00,181 --> 00:10:00,421
Il
73
00:10:00,421 --> 00:10:00,921
arrive
74
00:10:07,378 --> 00:10:07,878
quand
75
00:10:09,413 --> 00:10:09,913
maintenant
76
00:11:18,810 --> 00:11:21,190
salut non
77
00:11:38,540 --> 00:11:40,116
Demain la lumière viendra moi-même
78
00:11:45,216 --> 00:11:46,253
Je t'ai importé un téléphone.
79
00:11:50,260 --> 00:11:51,860
Qui est prêt avec le numéro que j'ai.
80
00:11:56,540 --> 00:11:57,820
Et t'ai aussi apporté un passeport.
81
00:12:02,817 --> 00:12:04,849
Pour quitter le pays tu peux te faire passer pour une touriste.
82
00:12:10,255 --> 00:12:13,411
Tu le gardes, tu n'es de nulle part où aller. Je peux pas te cacher ici pour toujours.
83
00:12:15,142 --> 00:12:15,501
Je le sais
84
00:12:15,501 --> 00:12:15,819
déjà.
85
00:12:23,690 --> 00:12:25,050
Pourquoi ne me dis tu pas quelque chose sur
86
00:12:25,050 --> 00:12:25,550
toi
87
00:12:55,745 --> 00:12:58,996
Si dur mon travail mais j'aime temps les choses simples
88
00:13:01,487 --> 00:13:01,987
un
89
00:13:03,880 --> 00:13:04,454
un coup de
90
00:13:04,454 --> 00:13:04,954
pouce
91
00:13:16,900 --> 00:13:19,720
un amour clip
92
00:13:21,300 --> 00:13:22,000
un ex
93
00:14:22,629 --> 00:14:23,129
Non
94
00:14:23,666 --> 00:14:26,580
ça ça
95
00:14:28,440 --> 00:14:33,407
Ça vas-tu ça non ça va non qu'est-ce que ça va il
96
00:14:33,407 --> 00:14:38,111
était arrivé quoi ou elle est Laisse-moi parti Non pourquoi fais-tu Ils vont te tuer
97
00:14:38,230 --> 00:14:39,067
Non ils vont te
98
00:14:39,067 --> 00:14:39,860
tuer à cause de moi
99
00:14:40,239 --> 00:14:40,519
n'arrivera
100
00:14:40,519 --> 00:14:41,238
pas moi
101
00:14:41,238 --> 00:14:45,333
bien entre dans la chambre
102
00:14:52,285 --> 00:14:53,065
Laisse-moi sortir
103
00:14:54,285 --> 00:14:54,785
Non
104
00:14:54,845 --> 00:14:55,625
laisse-moi m'en sortir
105
00:14:56,658 --> 00:14:57,158
non
106
00:14:59,050 --> 00:15:03,977
non laisse-moi m'en sortir Tu ne peux rien faire
107
00:15:04,753 --> 00:15:05,572
Si je peux
108
00:15:06,004 --> 00:15:06,682
il ne peut pas
109
00:15:06,682 --> 00:15:07,160
si je peux
110
00:15:07,240 --> 00:15:09,295
Tu ne peux rien faire non si je peux
111
00:15:09,872 --> 00:15:14,857
Non, si je peux je peux le
112
00:15:14,857 --> 00:15:19,856
réparer je peux tu comprends je
113
00:15:19,856 --> 00:15:24,463
peux je peux je peux
114
00:15:50,680 --> 00:15:52,520
je voulais juste que ma fille est une vie normale.
115
00:15:56,520 --> 00:15:57,960
C'est pourquoi j'ai pensé que était bon de la
116
00:15:57,960 --> 00:15:58,160
donnée.
117
00:16:00,255 --> 00:16:04,875
Chaque fois que je tomba enceinte, je savais que je devais abandonner
118
00:16:04,895 --> 00:16:08,630
l'enfant. Et t'as jamais essayé de s'échapper.
119
00:16:14,110 --> 00:16:14,350
Une
120
00:16:14,350 --> 00:16:14,850
fois
121
00:16:17,125 --> 00:16:17,685
et plus jamais.
122
00:16:27,856 --> 00:16:29,275
Et tu y resté pour toujours
123
00:16:37,545 --> 00:16:40,185
Ne m'en plus toi
124
00:16:40,185 --> 00:16:40,685
non
125
00:16:45,469 --> 00:16:50,293
Tu peux rester vous partir Tu es
126
00:16:50,293 --> 00:16:53,965
libre libre
127
00:18:24,059 --> 00:18:24,538
Ça fait plein
128
00:18:24,538 --> 00:18:25,038
mal
129
00:18:26,856 --> 00:18:30,472
les personne vivent avec la douleur se sont habitués
130
00:18:32,425 --> 00:18:36,805
les jeunes vous devez la sentir la douleur
131
00:18:37,105 --> 00:18:37,585
vous
132
00:18:37,585 --> 00:18:41,420
apprend Allons-y
133
00:18:57,717 --> 00:18:58,536
Ça sent bon
134
00:19:09,435 --> 00:19:10,055
Les français
135
00:19:19,466 --> 00:19:19,966
quoi
136
00:19:24,355 --> 00:19:26,875
Rien, la neige est très belle pour partir en vacances.
137
00:19:31,170 --> 00:19:32,250
Non, je ne te comprends pas.
138
00:19:33,410 --> 00:19:38,210
Quoi Je n'ai jamais pris de vacances. Vacances, des
139
00:19:38,210 --> 00:19:38,710
vacances
140
00:19:40,182 --> 00:19:43,553
Mais si tu dis que tu veux partir en vacances
141
00:19:45,685 --> 00:19:46,185
vacances
142
00:19:46,323 --> 00:19:48,100
vacances vacances vacances
143
00:19:50,684 --> 00:19:51,502
tu parles terriblement.
144
00:19:59,105 --> 00:20:02,810
Cette maison vivre quelqu'un n'est-ce
145
00:20:02,810 --> 00:20:07,769
pas? Ça m'a touche
146
00:20:07,769 --> 00:20:08,168
pas beaucoup.
147
00:20:09,444 --> 00:20:09,724
Bien.
148
00:20:11,279 --> 00:20:16,241
Avant j'avais un autre boulot et j'avais une copine Eh
149
00:20:16,241 --> 00:20:20,393
bien je voulais me marier avoir des enfants leur apprendre à faire du vélo et tout ça.
150
00:20:21,271 --> 00:20:23,985
Et puis un j'ai lui ai acheter cette maison.
151
00:20:28,800 --> 00:20:33,273
Et juste le jour où j'ai apporté toutes les boites du déménagement
152
00:20:34,688 --> 00:20:39,677
je t'attend ici. Avec
153
00:20:39,677 --> 00:20:44,005
une bague mais elle voyage toujours avec un autre toujours pour le travail.
154
00:20:45,363 --> 00:20:50,255
Elle vous laisse se marier mais pas avec moi. J'ai plus jamais remis les pieds dans cette maison plus jamais.
155
00:20:51,135 --> 00:20:51,915
Jusqu'à maintenant.
156
00:20:53,775 --> 00:20:54,135
Avec une
157
00:20:54,135 --> 00:20:57,921
bague Et ce n'est pas amusant
158
00:20:58,099 --> 00:20:59,316
Non, super amusant.
159
00:20:59,494 --> 00:21:01,310
Et ce n'est pas drôle vraiment
160
00:21:02,723 --> 00:21:03,122
Avec un
161
00:21:03,122 --> 00:21:03,622
anneau
162
00:21:11,352 --> 00:21:13,408
Je le prends comme ça, tu peux
163
00:21:16,232 --> 00:21:18,944
Et maintenant tu appuies sur l'embrayage mais la deuxième comme ça.
164
00:21:21,336 --> 00:21:22,674
C'est ça c'est ça
165
00:22:11,447 --> 00:22:11,806
Bonjour
166
00:22:11,885 --> 00:22:12,385
Anna
167
00:22:43,265 --> 00:22:45,617
Voici Merci.
168
00:22:48,067 --> 00:22:53,052
Mario m'a dit que tu t'es une très bonne amie. Oui, nous nous connaissons depuis longtemps.
169
00:22:54,105 --> 00:22:56,285
Oui, où se sont rencontrés
170
00:22:58,425 --> 00:22:58,925
Ici
171
00:23:03,674 --> 00:23:04,632
Je l'ai emmené en garde à
172
00:23:04,632 --> 00:23:04,871
vue.
173
00:23:07,026 --> 00:23:11,689
Comment? Pour quel délit Ho,
174
00:23:12,705 --> 00:23:12,904
quoi?
175
00:23:16,015 --> 00:23:20,820
Sarah, je ne sais pas, je ne sais pas ce que tu sais sur Mario. Eh
176
00:23:20,820 --> 00:23:25,800
bien c'est juste qu'il y a des années mariés avec une fille, il voulait avoir des enfants mais ils ne pouvaient pas.
177
00:23:26,180 --> 00:23:30,892
La relation était foutue, mais tout à coup, elle est tombée enceinte. Elle délire
178
00:23:30,911 --> 00:23:35,580
mais elle est arrivée ici avec un mec. Elle lui a dit qu'elle le quitté pour lui.
179
00:23:36,537 --> 00:23:41,506
Et pour Oubliez l'enfant. Et puis Mario est devenu
180
00:23:41,506 --> 00:23:46,301
fou. Il s'est disputé avec lui ils se sont disputé il l'a poussé il s'est cassé le coup contre
181
00:23:46,301 --> 00:23:46,580
cette
182
00:23:46,580 --> 00:23:46,860
colonne.
183
00:23:51,909 --> 00:23:52,629
C'était un accident.
184
00:23:55,545 --> 00:23:56,045
Oui
185
00:23:58,993 --> 00:24:03,542
Il arrivé au garçon Elle est allée lui rendre visite en prison et elle lui a dit qu'elle n'était pas
186
00:24:03,542 --> 00:24:03,701
née.
187
00:24:10,548 --> 00:24:15,429
Écoute, je ne suis pas là pour te retourner contre lui. Mais je peux t'aider. Et
188
00:24:15,429 --> 00:24:19,612
je peux te mettre en contact avec des personnes qui peuvent offrir une protection des conseils juridiques.
189
00:24:20,785 --> 00:24:21,845
Un endroit où aller.
190
00:24:23,305 --> 00:24:24,945
Merci mais je n'ai pas besoin
191
00:24:24,945 --> 00:24:25,105
d'aide.
192
00:24:27,865 --> 00:24:31,556
D'accord Je te laisse ma carte au cas où tu changera d'avis.
193
00:24:32,795 --> 00:24:33,114
Bien,
194
00:24:33,314 --> 00:24:33,634
merci.
195
00:25:16,095 --> 00:25:16,595
Garde
196
00:25:18,735 --> 00:25:19,495
je sais que tu l'aimé
197
00:25:19,495 --> 00:25:19,995
mets
198
00:25:21,985 --> 00:25:23,102
mais devait être bien
199
00:25:23,102 --> 00:25:23,301
fait.
200
00:25:27,607 --> 00:25:31,153
Allez finissons et va boire
201
00:25:32,569 --> 00:25:34,346
nous allons avoir besoin de remplaçant
202
00:25:43,634 --> 00:25:48,633
Vous vous rappelez de ce gros achat dont vous avez tellement rêvé il est maintenant possible si vous gagnez avec un ex bête parier
203
00:25:48,633 --> 00:25:50,469
sur n'importe quel événement sportif. Gagner au
204
00:25:50,469 --> 00:25:55,457
poker casino attaquer les paris sur les cyber jouer au machines à et vous allez pouvoir
205
00:25:55,457 --> 00:25:59,064
acheter ce que vous avez tellement voulu qu'est-ce que vous attendez Allez maintenant sur le
206
00:25:59,064 --> 00:26:02,438
site Un et obtenez un bonus de 100 sur votre premier dépôt
207
00:26:03,055 --> 00:26:04,034
Et si c'est là
208
00:26:07,465 --> 00:26:08,185
La bonne journée.
209
00:26:19,192 --> 00:26:23,697
Bonsoir bonsoir m'a dit qu'ici je pouvais récupérer quelque chose que j'ai perdu.
210
00:26:24,593 --> 00:26:29,498
Si la police n'a livré à une garde aéroport dans un bâtiment d'administration et personne ne l'a ré
211
00:26:29,498 --> 00:26:34,090
réclame dans un délai de deux mois Alors oui. Alors ils ont dû l'envoyer ici qu'est que c'est
212
00:26:35,230 --> 00:26:38,330
C'est une jeune fille Très belle
213
00:26:40,085 --> 00:26:41,205
Elles Sarah.
214
00:26:46,655 --> 00:26:51,498
Eh bien ce n'est pas ici pour les gens c'est ailleurs t'es sûr
215
00:26:55,602 --> 00:26:56,102
Oui
216
00:26:59,717 --> 00:27:00,915
Cela cela nous rien de
217
00:27:00,915 --> 00:27:01,270
demander
218
00:27:44,863 --> 00:27:45,482
Ça va
219
00:27:54,689 --> 00:27:55,189
ça
220
00:29:16,310 --> 00:29:16,550
Il est
221
00:29:16,550 --> 00:29:17,050
ici
222
00:29:21,830 --> 00:29:22,510
aide-moi s'il te
223
00:29:22,510 --> 00:29:23,010
plaît
224
00:29:41,125 --> 00:29:41,445
c'est le
225
00:29:41,445 --> 00:29:41,945
sera
226
00:29:44,245 --> 00:29:44,645
Est-ce que ça
227
00:29:44,645 --> 00:29:44,925
va?
228
00:29:49,330 --> 00:29:52,841
Il mené à cause d'une valise perdue dans la rivière.
229
00:29:54,255 --> 00:29:55,595
Ce n'est qu'un système simple fonctionnaire.
230
00:29:58,375 --> 00:30:02,415
Tu ne lui dois rien tu ne leur dois rien.
231
00:30:04,226 --> 00:30:05,644
Il dit aussi qu'ils t'aime
232
00:30:11,644 --> 00:30:12,264
le veux-tu
233
00:30:19,038 --> 00:30:22,890
Il n'est personne il ne sait rien. S'il te
234
00:30:22,890 --> 00:30:23,390
plaît
235
00:30:34,105 --> 00:30:34,605
Al
236
00:30:37,320 --> 00:30:39,720
allez allez allez allez est
237
00:30:39,720 --> 00:30:40,220
tomber
238
00:30:58,089 --> 00:31:02,831
c'est le voler ils ne te l'ont pas à l'école.
239
00:31:05,164 --> 00:31:06,183
Je n'ai rien volé
240
00:31:07,958 --> 00:31:12,930
c'est ce que disent tous les voleurs Ça une femme
241
00:31:12,930 --> 00:31:13,650
très précieuse.
242
00:31:15,570 --> 00:31:19,190
Non, tu ne peux pas mettre un prix sur une personne
243
00:31:20,462 --> 00:31:24,074
Cependant c'est la première chose au monde à laquelle on a mis un prix
244
00:31:28,380 --> 00:31:32,240
pour cela il y toujours une demande il y aura toujours une offre
245
00:32:29,615 --> 00:32:34,575
Prends soin d'elle S'il
246
00:32:34,575 --> 00:32:35,210
te plaît
247
00:32:52,865 --> 00:32:53,365
National
248
00:33:08,908 --> 00:33:13,255
Ne te moque pas de moi, Mario, Mario Est-ce que ça va?
249
00:33:14,070 --> 00:33:18,990
Tu m'entends, j'ai un besoin urgent d'une ambulance j'ai un blessé. Maintenant ça
250
00:33:18,990 --> 00:33:23,645
vient Mario Mario Mario ça va
251
00:33:23,645 --> 00:33:24,145
aller.
252
00:34:02,788 --> 00:34:05,337
Comment vas-tu? Comment vas-tu aujourd'hui?
253
00:34:07,750 --> 00:34:10,045
Bien bien très bien
254
00:34:10,343 --> 00:34:10,503
c'est
255
00:34:10,503 --> 00:34:11,003
bien
256
00:34:12,873 --> 00:34:17,469
Mais qu'est-ce que qu'est-ce que tu vas faire? Tu vas signaler ou non?
257
00:34:19,427 --> 00:34:21,206
Non, ce n'était que des voleurs
258
00:34:23,476 --> 00:34:24,854
Des voleurs qui n'ont rien volé.
259
00:34:25,033 --> 00:34:26,710
Eh bien il n'y avait rien de voler non plus helena.
260
00:34:26,909 --> 00:34:31,021
Merde Mario. Qu'est-ce que tu voulais?
261
00:34:33,030 --> 00:34:34,147
Ce que je voulais la sauver.
262
00:34:34,307 --> 00:34:38,317
Ah oui, tu voulais la sauver. Tu sais ce qu'elle aurait aimé
263
00:34:39,467 --> 00:34:40,306
elle avait besoin de
264
00:34:40,306 --> 00:34:40,806
toi
265
00:34:52,625 --> 00:34:57,251
Je suis empoisonné Un poison qui tue tout ce qu'il touche.
266
00:34:57,508 --> 00:35:02,453
Mario va vient ne soit pas un
267
00:35:02,453 --> 00:35:02,953
connard
268
00:36:02,063 --> 00:36:05,712
Passe 11 l'eau de son 8
269
00:36:07,380 --> 00:36:11,820
Les commencent à 3000 € euros pour le numéro 12. Merci beaucoup.
270
00:36:12,820 --> 00:36:17,704
Passons il de plus environ euros ont élevé. Le
271
00:36:17,704 --> 00:36:22,649
prochain lot se compose de 230 pièces, ce sont des appareils photo, des objectifs et
272
00:36:22,649 --> 00:36:26,754
les accessoires photographique Nous avons une douzaine d'en
273
00:36:27,650 --> 00:36:28,828
depuis combien de temps êtes-vous vous
274
00:36:31,575 --> 00:36:31,774
sept
275
00:36:31,774 --> 00:36:36,386
ans. Cela cela été plus long pour moi. Et une t'ont envoyé personne d'autre
276
00:36:38,281 --> 00:36:40,457
Non andré et moi vous réussi n'est pas
277
00:36:41,249 --> 00:36:45,815
lui, andrea m'a mis à jour plus ou moins. Écoutez
278
00:36:47,348 --> 00:36:52,307
gars vous avez fait du bon travail des toi. Mais ce n'est pas un hôtel, vous
279
00:36:52,307 --> 00:36:56,955
ne pouvez pas vivre ici. On réponse à votre de moi
280
00:36:57,651 --> 00:37:02,537
nous avons cherché un remplaçant Voyons à partir d'aujourd'hui vous
281
00:37:02,537 --> 00:37:05,434
devez signer et vous serez sur ma supervision
282
00:37:06,133 --> 00:37:06,633
d'accord
283
00:37:19,211 --> 00:37:23,473
regarde ce qui arrivé donne de la
284
00:37:23,473 --> 00:37:23,973
chance
285
00:37:26,398 --> 00:37:30,344
Normalement pour trouver quelque chose qui été perdu, je dois d'abord le chercher.
286
00:37:31,699 --> 00:37:32,279
C'est évident
287
00:37:49,150 --> 00:37:50,767
je peux te présenter mes excuses.
288
00:37:53,020 --> 00:37:53,818
Allez, Mario
289
00:37:53,818 --> 00:37:54,776
laisse-moi parler allez
290
00:37:54,776 --> 00:37:55,674
ce qui n'est pas
291
00:37:59,577 --> 00:38:02,847
Je suis vraiment désolé de ne pas être ce que tu attendais de moi.
292
00:38:05,001 --> 00:38:08,528
Et je suis désolé d'avoir été ce dont tu avais besoin.
293
00:38:22,175 --> 00:38:23,750
Je suis venue pour autre chose
294
00:38:28,165 --> 00:38:33,105
ce jour-là ça été dans une pharmacie et acheter ça. Je suppose qu'il n'a pas eu le temps
295
00:38:33,105 --> 00:38:34,779
l'utiliser. Je l'ai trouvé dans ton.
296
00:38:40,624 --> 00:38:41,124
Bien
297
00:39:28,360 --> 00:39:28,860
Non.
298
00:39:31,120 --> 00:39:33,201
Mais s'il vous plaît partez où j'appelle la police Je pense
299
00:39:33,201 --> 00:39:36,375
que oui peu c'est comme ça qu'on leur explique d'où vient votre fille.
300
00:39:36,535 --> 00:39:37,135
S'il vous.
301
00:39:39,135 --> 00:39:39,535
Rebecca.
302
00:39:41,895 --> 00:39:46,651
Rebecca dans ta chambre. Je dois parler à cet homme.
303
00:39:49,686 --> 00:39:54,526
Mon mari est parti en voyage et rentré avec notre petite fille. Je n'ai pas posé de questions. Je ne voulais pas
304
00:39:54,526 --> 00:39:54,806
savoir.
20484
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof