All language subtitles for maririn
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,320 --> 00:00:17,320
ใๆฏใใใฟใคใใผ
2
00:00:20,190 --> 00:00:21,190
ๆฅฝใใ
3
00:00:25,218 --> 00:00:31,260
ใใใผ
4
00:00:31,290 --> 00:00:31,575
ใใ
5
00:00:32,100 --> 00:00:34,020
ๆ่ฟ่ปขๆ กใใฆใใใตใใท
6
00:00:35,490 --> 00:00:36,490
ใใใซใกใฏ
7
00:00:38,790 --> 00:00:39,790
ใใใซใกใฏ
8
00:00:44,070 --> 00:00:44,398
ใใช
9
00:00:44,400 --> 00:00:45,400
ใณใ
10
00:01:06,964 --> 00:01:10,848
ใ
11
00:01:11,070 --> 00:01:12,070
ใใ
12
00:01:13,260 --> 00:01:14,260
ๅนด
13
00:01:14,887 --> 00:01:20,040
ใใ
14
00:01:22,050 --> 00:01:22,350
ใญใ
15
00:01:23,070 --> 00:01:24,390
ๆๆ
ขใงใใญใ
16
00:01:26,673 --> 00:01:28,965
ใ
17
00:01:32,010 --> 00:01:33,010
็งใ ใฃใใ
18
00:01:39,090 --> 00:01:40,090
ใฏใ
19
00:01:44,820 --> 00:01:45,209
ไฝ
20
00:01:45,780 --> 00:01:46,023
ใใใผ
21
00:01:46,023 --> 00:01:46,200
ๆใ
22
00:01:46,467 --> 00:01:47,467
ใงใ
23
00:01:49,530 --> 00:01:50,970
ใๆฏใใใ้ขๅ
ใง
24
00:01:56,185 --> 00:01:57,185
ใพใ
25
00:01:58,484 --> 00:01:58,888
ใใใ
26
00:01:59,129 --> 00:02:00,129
ใ ใใใชใ
27
00:02:01,380 --> 00:02:01,770
ใใฌใ
28
00:02:01,770 --> 00:02:02,770
ใงใ
29
00:02:05,910 --> 00:02:06,910
ใ
30
00:02:07,680 --> 00:02:08,680
ใใใใญใ
31
00:02:13,044 --> 00:02:14,044
ใใใ
32
00:02:14,160 --> 00:02:15,420
ใใคใใใฃใฆใใ ใฃใฆ
33
00:02:15,715 --> 00:02:16,715
ใใฃใฆใใใฎใง
34
00:02:16,980 --> 00:02:17,430
ใใใใใก
35
00:02:17,572 --> 00:02:18,572
ใงใใ
36
00:02:20,250 --> 00:02:20,551
ไผ็คพ
37
00:02:21,223 --> 00:02:21,540
ใใฃใฆใ
38
00:02:21,690 --> 00:02:21,780
ใ
39
00:02:22,055 --> 00:02:22,143
ใ
40
00:02:22,264 --> 00:02:23,264
ใญใผ
41
00:02:29,280 --> 00:02:30,330
้ซ้ใไฝฟใใใ
42
00:02:30,638 --> 00:02:31,638
ใญใ
43
00:02:41,940 --> 00:02:42,330
ใใคใฏ
44
00:02:42,330 --> 00:02:43,330
ใฎๆน
45
00:02:43,920 --> 00:02:44,920
ใใญใผ
46
00:02:52,050 --> 00:02:53,050
ใฏใ
47
00:03:05,400 --> 00:03:06,400
ๅ
จไฝ
48
00:03:11,130 --> 00:03:12,130
็ฎ
49
00:03:13,920 --> 00:03:14,220
็ท่จ
50
00:03:14,400 --> 00:03:15,400
ใงใ
51
00:03:16,590 --> 00:03:17,590
ไบบๆฐ
52
00:03:22,770 --> 00:03:23,770
ใใใ
53
00:03:24,090 --> 00:03:24,420
ใพใใ
54
00:03:24,810 --> 00:03:25,810
ใ
55
00:03:27,030 --> 00:03:28,030
ใชใ
56
00:03:29,640 --> 00:03:30,640
ใใฃใผ
57
00:03:33,090 --> 00:03:34,090
ไบ้ใ ใ
58
00:03:34,625 --> 00:03:36,210
ใซๅใใ้ง็ฎใ ใ
59
00:03:39,120 --> 00:03:40,560
ใใฃใฆใชใใๅ
จ็ถ
60
00:03:41,070 --> 00:03:41,250
ใชใฃ
61
00:03:41,370 --> 00:03:42,370
ใฆใชใใ
62
00:03:42,630 --> 00:03:43,630
ใใใช
63
00:03:44,642 --> 00:03:44,850
ใ
64
00:03:44,963 --> 00:03:45,963
ใญใผ
65
00:03:58,341 --> 00:03:59,341
ใใ
66
00:04:02,490 --> 00:04:03,030
ใใคใฌ
67
00:04:03,420 --> 00:04:04,420
ใฎ
68
00:04:04,830 --> 00:04:05,580
ใใคใฌ
69
00:04:05,760 --> 00:04:07,230
ใซ่กใใใใชใฃใกใใฃใใชใ
70
00:04:11,700 --> 00:04:12,700
ๆใ
71
00:04:13,020 --> 00:04:13,410
ใใคใฌ
72
00:04:13,440 --> 00:04:13,830
ใญ
73
00:04:14,070 --> 00:04:15,090
ๅ
ฅใฃใฆๅณใ ใ
74
00:04:18,420 --> 00:04:19,420
ใงใใใฃใฑใ
75
00:04:19,470 --> 00:04:20,730
็ใไธใใฃใฆใใใฎ
76
00:04:21,561 --> 00:04:22,561
ใงใ
77
00:04:23,899 --> 00:04:24,899
ใใใ
78
00:04:28,980 --> 00:04:29,980
ใฏใ
79
00:04:41,885 --> 00:04:42,885
ใใ
80
00:04:43,423 --> 00:04:44,423
ใใ
81
00:04:47,382 --> 00:04:48,382
ใใ ใใฉ
82
00:04:51,150 --> 00:04:52,160
ใใใใญใ
83
00:04:54,300 --> 00:04:56,010
ใใใใๆฏใใไปๆฅใ
84
00:04:58,080 --> 00:04:58,470
ใใ
85
00:04:58,740 --> 00:04:59,740
ไปๆฅ
86
00:05:04,440 --> 00:05:05,549
ใ่ฒทใๅฟใใกใใฃใ
87
00:05:06,600 --> 00:05:07,600
ใชใ
88
00:05:07,680 --> 00:05:08,100
ใในใ
89
00:05:08,130 --> 00:05:08,370
ใใฎ
90
00:05:08,430 --> 00:05:09,430
ใ้ใใใกใใฃใฆ
91
00:05:10,560 --> 00:05:11,560
ใใ
92
00:05:11,820 --> 00:05:12,820
ๅฟใใกใใฃใใฎ
93
00:05:13,320 --> 00:05:14,610
ใ ใใ่ฒทใฃใฆใใฆใใใชใใใชใ
94
00:05:15,420 --> 00:05:15,690
ใใใผ
95
00:05:16,021 --> 00:05:16,410
ใใผใน
96
00:05:16,410 --> 00:05:16,830
ใจใใฎ
97
00:05:16,860 --> 00:05:17,860
ใชใใฆ
98
00:05:20,850 --> 00:05:21,850
ใใใ
99
00:05:22,560 --> 00:05:24,060
๏ผไบบใฎใ่ๅญใ่ฒทใฃใฆใใฆใใใ
100
00:05:24,480 --> 00:05:24,690
ใญใผ
101
00:05:25,290 --> 00:05:26,290
้ฃใๆใๅบๆฅใฆ
102
00:05:26,550 --> 00:05:27,550
้ใๅๆ
103
00:05:29,431 --> 00:05:30,510
ใใใใใใใใขใคใน
104
00:05:30,840 --> 00:05:31,980
่กใฃใฆใใใใฃใฆใใจใใใ
105
00:05:32,550 --> 00:05:32,846
ใขใคใน
106
00:05:32,854 --> 00:05:33,854
่ฒทใฃใฆใใใใชใ
107
00:05:35,070 --> 00:05:36,070
ใใใๆๆฅใใใงใใใใผ
108
00:05:37,230 --> 00:05:37,860
ใใผ
109
00:05:38,011 --> 00:05:38,460
่จใฃใฆใใ
110
00:05:38,613 --> 00:05:39,613
ใฆใใใใใใใใ
111
00:05:39,900 --> 00:05:40,019
ใญใ
112
00:05:40,486 --> 00:05:40,560
ใ
113
00:05:40,772 --> 00:05:40,980
่ๅญ
114
00:05:41,114 --> 00:05:42,114
ใใใญใ
115
00:05:43,260 --> 00:05:44,260
ไฝใ
116
00:05:45,930 --> 00:05:46,930
ใพใใจ
117
00:05:49,200 --> 00:05:50,200
่ๅญใจใขใคใน
118
00:05:50,796 --> 00:05:50,983
ใงใ
119
00:05:51,090 --> 00:05:52,090
ใญใผ
120
00:05:52,501 --> 00:05:54,780
็ฎใซๆตฎใใณใพใๆๅใซใจใฃใฆ
121
00:05:55,170 --> 00:05:55,680
ในใใผใ
122
00:05:55,770 --> 00:05:56,876
ใงใ่ๅญใขใคใน
123
00:05:57,763 --> 00:05:58,763
ใชใใฃใใฎใ ใฃใ
124
00:05:59,340 --> 00:06:00,340
ๅคงไธๅคซ
125
00:06:00,840 --> 00:06:01,110
ใญใใ
126
00:06:01,830 --> 00:06:02,830
ๅคงไธๅคซใ ใ
127
00:06:03,360 --> 00:06:04,360
ใชใ
128
00:06:04,830 --> 00:06:05,130
ใพใ
129
00:06:05,520 --> 00:06:05,730
ใญใผ
130
00:06:06,300 --> 00:06:07,300
ใ่ๅญ
131
00:06:08,107 --> 00:06:09,107
ใใ
132
00:06:09,450 --> 00:06:10,450
ใใใ่กใฃใฆใใใ
133
00:06:11,401 --> 00:06:12,401
ใชใ
134
00:06:18,750 --> 00:06:19,750
ใญใผ
135
00:06:41,970 --> 00:06:42,240
ใใคใฌ
136
00:06:42,240 --> 00:06:43,240
ใฏ
137
00:06:44,551 --> 00:06:45,551
ใใ
138
00:06:45,660 --> 00:06:46,660
ใฏใ
139
00:06:48,607 --> 00:06:48,726
ใ
140
00:06:49,260 --> 00:06:50,880
้ไฝฟใฃใฆใใใ ใใญใผ
141
00:06:52,125 --> 00:06:53,125
ใฏใ
142
00:07:04,020 --> 00:07:04,410
ๅๅพฉ
143
00:07:04,560 --> 00:07:05,968
ใซไปใใฆใใใฆใใฎ
144
00:07:07,230 --> 00:07:07,650
็พ
145
00:07:07,882 --> 00:07:08,112
ใใผ
146
00:07:08,400 --> 00:07:09,400
ใใใฎใใใใ
147
00:07:09,873 --> 00:07:10,873
ใ
148
00:07:15,898 --> 00:07:16,898
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใ
149
00:07:28,290 --> 00:07:29,290
ใซใผ
150
00:07:31,200 --> 00:07:32,200
ใชใผใน
151
00:07:41,340 --> 00:07:41,580
ใช
152
00:07:42,360 --> 00:07:42,570
ใฎ
153
00:07:42,990 --> 00:07:43,110
ใ
154
00:07:43,680 --> 00:07:44,680
ใใใจใใ
155
00:07:46,050 --> 00:07:46,290
ใกใใฃใจ
156
00:07:46,829 --> 00:07:47,829
ใ ใใ
157
00:07:50,910 --> 00:07:50,970
ใฎ
158
00:07:51,150 --> 00:07:51,300
ๅง
159
00:07:52,080 --> 00:07:53,080
ใใๅธฐใฃใฆใใใใ
160
00:08:08,250 --> 00:08:09,250
ใใใผ
161
00:08:09,720 --> 00:08:10,230
ใตใใท
162
00:08:10,230 --> 00:08:10,380
ๅ
163
00:08:11,190 --> 00:08:12,190
ไป
164
00:08:12,365 --> 00:08:12,911
็งใฎ็ฎ
165
00:08:13,021 --> 00:08:14,021
ใซ่ฆใใ
166
00:08:14,940 --> 00:08:15,420
ใใ
167
00:08:15,630 --> 00:08:15,990
ใพใ
168
00:08:16,221 --> 00:08:17,221
ใใ ใใชใ
169
00:08:21,660 --> 00:08:22,660
ใใ
170
00:08:24,510 --> 00:08:28,710
ใใผใ
171
00:08:32,550 --> 00:08:33,550
ใ
172
00:08:34,110 --> 00:08:35,110
ใตใใใฆใใ
173
00:08:36,056 --> 00:08:37,056
๏ผ
174
00:08:40,410 --> 00:08:41,410
ใงใ
8826