Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:59,000 --> 00:02:00,125
[Patty inhales deeply]
2
00:02:03,416 --> 00:02:05,416
[Patty sighs]
3
00:02:07,500 --> 00:02:10,250
It's small, but it's definitely a Womb.
4
00:02:12,250 --> 00:02:14,541
[Misprint groans]
5
00:02:15,166 --> 00:02:17,708
[Misprint] Someone has been printed here.
6
00:02:18,875 --> 00:02:21,791
[typing on keypad]
7
00:02:28,375 --> 00:02:29,875
How are there two of you?
8
00:02:31,625 --> 00:02:33,625
[approaching footsteps]
9
00:02:38,416 --> 00:02:40,416
[Patty laughing, humming a tune]
10
00:03:13,291 --> 00:03:15,041
[Patty B] I was printed before Nina.
11
00:03:17,458 --> 00:03:19,833
So I could take the RA bomb
without anyone knowing.
12
00:03:30,708 --> 00:03:31,875
[Oscar] Patty? You...
13
00:03:32,583 --> 00:03:35,375
[computer]
Consent of all crew members is required
14
00:03:35,458 --> 00:03:37,666
for Atmospheric Transformer Deployment.
15
00:03:37,750 --> 00:03:40,625
Please provide proper bio-authentication.
16
00:03:44,875 --> 00:03:47,583
[gasps] No, stop! [grunts]
17
00:03:51,416 --> 00:03:53,041
Don't move.
18
00:03:55,083 --> 00:03:56,416
[Oscar] Everybody, calm down.
19
00:03:57,458 --> 00:04:00,083
Patty, are those eyes...
20
00:04:00,708 --> 00:04:03,958
[Patty A] When I had the chance, I took
some biomaterial from the printing room.
21
00:04:04,791 --> 00:04:07,583
[Oscar] To print our eyes? But how?
22
00:04:08,958 --> 00:04:11,833
[computer] Bio-authentication of
all crew members confirmed.
23
00:04:11,916 --> 00:04:15,500
Initiating Atmospheric Transformer
Deployment sequence.
24
00:04:15,583 --> 00:04:18,333
Remaining time until launch, ten minutes.
25
00:04:26,083 --> 00:04:29,291
[Nina breathing shakily]
26
00:04:34,541 --> 00:04:35,875
Mack, can you hear me?
27
00:04:35,958 --> 00:04:38,458
There's something going on
in the central control room.
28
00:04:40,458 --> 00:04:43,125
[Oscar] But there's no record of
the Womb printing you.
29
00:04:44,666 --> 00:04:46,291
- Let's go.
- Yeah.
30
00:04:48,416 --> 00:04:52,416
There's no record of me being printed
because I wasn't printed in this Womb.
31
00:04:52,500 --> 00:04:56,083
I was printed by a smaller bio-printer
that's been hidden in the research lab.
32
00:04:56,166 --> 00:04:57,500
A smaller one?
33
00:04:57,583 --> 00:04:59,833
[Patty A] Our organization provided it.
34
00:05:00,750 --> 00:05:02,875
It was made by Alternative Intelligence.
35
00:05:02,958 --> 00:05:05,666
A compact,
next-generation model of the Womb.
36
00:05:05,750 --> 00:05:09,583
It may lack in accuracy,
but prints extremely fast.
37
00:05:11,000 --> 00:05:12,000
[Nina] Why?
38
00:05:12,500 --> 00:05:15,333
To make sure
the terraforming operation fails.
39
00:05:16,041 --> 00:05:18,416
Lewis, I know you're there!
40
00:05:22,916 --> 00:05:24,041
Damn it, Patty.
41
00:05:25,250 --> 00:05:27,458
We need the engineer's code
for the final deployment
42
00:05:27,541 --> 00:05:29,041
of the Atmospheric Transformer.
43
00:05:29,666 --> 00:05:31,291
Can I have your pass code, please?
44
00:05:31,833 --> 00:05:33,500
Why are you doing this?
45
00:05:34,291 --> 00:05:35,500
[Nina grunts]
46
00:05:41,000 --> 00:05:44,333
[Patty A] Our organization
protects animals from the abuse of humans.
47
00:05:44,416 --> 00:05:46,041
[Misprint pants]
48
00:05:46,125 --> 00:05:48,083
[Misprint] It's blocked off.
49
00:05:48,166 --> 00:05:50,916
They're not going to let us near
the central control room.
50
00:05:54,625 --> 00:05:57,666
[Misprint]
Outside. We can climb along the hull.
51
00:05:58,416 --> 00:06:00,125
We need space suits.
52
00:06:02,166 --> 00:06:05,333
We'll have to print a custom one for you.
This way.
53
00:06:07,916 --> 00:06:10,625
[Patty A] The Planetary Development Agency
has sent a probe
54
00:06:10,708 --> 00:06:12,833
to Planet X-10 ahead of this mission.
55
00:06:13,583 --> 00:06:17,333
[Lewis] Yes, but there was a malfunction.
Half the data was lost.
56
00:06:17,833 --> 00:06:19,583
[Patty A]
That's what they told the public.
57
00:06:19,666 --> 00:06:23,083
The data received was so shocking
that they never revealed the full report.
58
00:06:23,583 --> 00:06:25,333
[Oscar] What are you guys talking about?
59
00:06:25,833 --> 00:06:28,833
[Patty A] We're talking about
the life forms we're trying to save.
60
00:06:28,916 --> 00:06:31,708
[Lewis] Life forms? Are you telling me...
61
00:06:32,416 --> 00:06:34,541
Our organization got a hold of
the findings
62
00:06:34,625 --> 00:06:37,250
that the Planetary Development Agency
had been hiding.
63
00:06:38,125 --> 00:06:40,333
Life exists on that planet.
64
00:06:40,416 --> 00:06:42,333
- [Nina] But...
- [Oscar] What?
65
00:06:42,916 --> 00:06:45,750
There's a fragile ecosystem
just beneath the surface.
66
00:06:46,250 --> 00:06:49,500
If we terraform the planet,
the organisms living there will die.
67
00:06:50,000 --> 00:06:51,750
This mission isn't an immigration.
68
00:06:52,291 --> 00:06:55,875
It's an invasion, a genocide.
We can't let it happen.
69
00:06:56,416 --> 00:06:59,625
[computer] Atmospheric Transformer
pre-launch complete.
70
00:06:59,708 --> 00:07:01,750
Ready for final deployment.
71
00:07:01,833 --> 00:07:02,833
Lewis?
72
00:07:04,125 --> 00:07:05,208
We need that code.
73
00:07:06,833 --> 00:07:08,392
[Patty A]
According to the unreleased data,
74
00:07:08,416 --> 00:07:11,250
they didn't find any of the life forms
in the ice caps.
75
00:07:11,333 --> 00:07:13,041
The explosion shouldn't affect them.
76
00:07:13,625 --> 00:07:16,833
[Lewis] What happens if I don't
detach the Atmospheric Transformer?
77
00:07:17,333 --> 00:07:19,333
[Patty A]
The bomb will detonate either way.
78
00:07:19,416 --> 00:07:21,875
The difference is whether or not
we blow up with it.
79
00:07:23,208 --> 00:07:26,250
[Oscar] Lewis, maybe it's better
to do as they say?
80
00:07:27,625 --> 00:07:29,791
[Lewis] Fine. I'll do it.
81
00:07:29,875 --> 00:07:31,833
[gasps] Why is he giving in?
82
00:07:33,958 --> 00:07:35,791
[Misprint] Because of Kate.
83
00:07:37,791 --> 00:07:39,250
Lewis, why?
84
00:07:42,125 --> 00:07:44,666
[Lewis] Kate's memories,
physical blueprint,
85
00:07:44,750 --> 00:07:46,666
biomaterial makeup, they're all here.
86
00:07:47,541 --> 00:07:51,125
If the ship explodes, she's gone forever.
87
00:07:51,625 --> 00:07:54,125
If the necklace is safe,
you always have hope.
88
00:07:54,208 --> 00:07:57,333
It might not work this time,
but you still have a chance.
89
00:08:11,875 --> 00:08:15,750
[computer] Atmospheric Transformer
engineer's pass code accepted.
90
00:08:15,833 --> 00:08:17,708
Deployment in ten seconds.
91
00:08:18,291 --> 00:08:21,208
Nine. Eight. Seven.
92
00:08:22,000 --> 00:08:25,583
Six. Five. Four.
93
00:08:26,541 --> 00:08:30,000
Three. Two. One.
94
00:08:30,500 --> 00:08:31,916
[all grunting, groaning]
95
00:08:36,500 --> 00:08:38,875
[Nina grunting, breathing heavily]
96
00:08:40,541 --> 00:08:43,583
[both grunting, groaning]
97
00:08:50,625 --> 00:08:52,625
[blade clanking]
98
00:08:57,166 --> 00:08:58,958
[both grunting, groaning]
99
00:09:00,375 --> 00:09:01,458
Don't move.
100
00:09:08,208 --> 00:09:09,291
[Oscar grunts]
101
00:09:11,500 --> 00:09:13,833
[both grunting, groaning]
102
00:09:13,916 --> 00:09:14,958
[Oscar groans]
103
00:09:15,041 --> 00:09:16,958
[gasping, grunting]
104
00:09:17,041 --> 00:09:17,875
[gasps]
105
00:09:17,958 --> 00:09:18,958
[Nina] Watch out!
106
00:09:21,500 --> 00:09:25,041
[breathing deeply]
107
00:09:34,833 --> 00:09:37,583
[giggling]
108
00:09:42,041 --> 00:09:44,041
[laughing]
109
00:09:55,500 --> 00:09:56,541
[Lewis grunts]
110
00:09:56,625 --> 00:09:59,208
[all straining]
111
00:10:08,166 --> 00:10:09,458
[both gasp]
112
00:10:09,541 --> 00:10:10,958
[Patty A] Nice try, guys.
113
00:10:11,041 --> 00:10:13,125
- I've locked down the hangar.
- Patty!
114
00:10:15,208 --> 00:10:17,750
What are you going to do with us?
115
00:10:17,833 --> 00:10:20,458
[Patty A] You'll have to stay there
till everything's over.
116
00:10:26,875 --> 00:10:29,416
[Mack] You'll pay for this
when the migrant vessel arrives.
117
00:10:29,500 --> 00:10:30,916
You'll be prosecuted.
118
00:10:31,000 --> 00:10:34,291
[Patty A] My original on the ship
will be arrested. She won't resist.
119
00:10:34,375 --> 00:10:36,666
She went into cryosleep
knowing this would happen.
120
00:10:38,500 --> 00:10:40,291
- [Oscar] Is he gonna be okay?
- [Nina sighs]
121
00:10:42,041 --> 00:10:44,666
Lewis, it'll be all right.
122
00:10:49,875 --> 00:10:53,125
- [Mack] You don't think you'll be caught?
- [Patty A] Me? No.
123
00:10:53,875 --> 00:10:56,166
A hundred years from now,
I'll be long gone.
124
00:10:56,666 --> 00:10:58,125
I'm not going into cryosleep.
125
00:10:58,208 --> 00:11:01,625
I'm going to live on X-10
and study the life forms until I die.
126
00:11:02,708 --> 00:11:04,416
And then I'll be part of the ecosystem.
127
00:11:04,500 --> 00:11:06,083
[gasping]
128
00:11:14,833 --> 00:11:18,375
He's lost a lot of blood.
It's not looking good.
129
00:11:26,458 --> 00:11:29,291
[Patty A] Mack, you changed the data
on the drones, didn't you?
130
00:11:30,416 --> 00:11:32,916
I don't need to explain anything to you.
131
00:11:34,500 --> 00:11:37,708
[Patty A] Did the higher-ups tell you
to erase the data to protect the mission?
132
00:11:39,583 --> 00:11:42,750
They put enough money into this project
to run a small country.
133
00:11:42,833 --> 00:11:44,541
Of course, they couldn't let a thing
134
00:11:44,625 --> 00:11:48,000
like the extinction of
an entire species stop them.
135
00:11:48,708 --> 00:11:50,416
But how will our descendants judge us
136
00:11:50,500 --> 00:11:53,291
once they realize what was sacrificed
to build their country?
137
00:11:53,833 --> 00:11:57,958
Will future generations consider me
a criminal or a martyr?
138
00:12:01,125 --> 00:12:03,208
[Oscar, gasping] Damn.
139
00:12:03,291 --> 00:12:04,791
[straining]
140
00:12:06,833 --> 00:12:11,291
[grunting]
141
00:12:12,000 --> 00:12:13,541
[Nina gasps]
142
00:12:16,708 --> 00:12:19,125
[Nina] Lewis, Mack, can you hear me?
143
00:12:20,166 --> 00:12:21,166
Nina.
144
00:12:21,250 --> 00:12:24,666
[Misprint] What's happening
with the Atmospheric Converter?
145
00:12:27,625 --> 00:12:32,791
It's descending onto Planet X-10.
It'll explode in eight Earth hours.
146
00:12:53,958 --> 00:12:55,208
All right.
147
00:12:57,041 --> 00:12:58,291
I'll help you guys.
148
00:13:00,458 --> 00:13:01,916
[Patty B] Why would you do that?
149
00:13:03,041 --> 00:13:06,375
[Oscar] If there's life on that planet,
public opinion will side with you.
150
00:13:06,458 --> 00:13:09,833
If I help you, then I too will get credit
for the discovery,
151
00:13:09,916 --> 00:13:11,708
and my name will never be forgotten.
152
00:13:12,750 --> 00:13:14,916
So, you're betraying your crew for fame?
153
00:13:15,541 --> 00:13:17,000
I'm doing it for my family.
154
00:13:19,000 --> 00:13:20,000
[scoffs]
155
00:14:07,250 --> 00:14:08,958
[typing on keypad]
156
00:14:09,041 --> 00:14:11,458
[Patty A, gasping] What is this light?
157
00:14:18,375 --> 00:14:21,708
[Misprint] There's still some time
before the bomb explodes.
158
00:14:21,791 --> 00:14:25,125
We can use the escape pods
to get to the planet.
159
00:14:25,625 --> 00:14:29,666
We enter the Transformer,
find the bomb and disarm it.
160
00:14:30,208 --> 00:14:32,958
But first,
we have to get out of this hangar.
161
00:14:33,666 --> 00:14:35,166
- [bangs]
- [Mack breathes shakily]
162
00:14:35,250 --> 00:14:38,083
The drones. We'll use the drones.
163
00:14:39,333 --> 00:14:40,750
[Nina] You're sure that will work?
164
00:14:41,958 --> 00:14:43,291
[Mack] I'm pretty sure,
165
00:14:43,375 --> 00:14:45,541
but I can't predict
what it will do to the ship.
166
00:14:46,041 --> 00:14:47,291
You should get out too.
167
00:14:47,791 --> 00:14:49,833
[Lewis] Nina, go.
168
00:14:51,041 --> 00:14:53,375
[Nina]
I can't leave you in this condition.
169
00:14:54,458 --> 00:14:55,541
I'll be fine.
170
00:14:56,416 --> 00:14:57,416
Nina, if the...
171
00:14:58,000 --> 00:15:00,125
if the Atmospheric Transformer
is destroyed,
172
00:15:01,041 --> 00:15:02,791
what was the point of our creation?
173
00:15:06,375 --> 00:15:07,375
All right.
174
00:15:13,916 --> 00:15:16,625
The Atmospheric Transformer's descent
is complete.
175
00:15:16,708 --> 00:15:17,708
[Patty B] Copy that.
176
00:15:18,458 --> 00:15:21,583
So, Oscar says he wants to work with us.
177
00:15:21,666 --> 00:15:25,333
Really? If we have
any mechanical issues, he'd be useful.
178
00:15:26,291 --> 00:15:28,666
That's true. We can't trust him.
179
00:15:32,333 --> 00:15:33,750
[Oscar] Where are you going?
180
00:15:33,833 --> 00:15:36,500
I need some equipment
that'll save Lewis's life.
181
00:15:36,583 --> 00:15:39,166
- [Oscar] Equipment?
- A cooling core.
182
00:15:39,250 --> 00:15:42,541
The only way to save him now
is to use cryosleep technology.
183
00:15:43,041 --> 00:15:46,791
If we put him in suspended animation,
he'll have a chance.
184
00:15:48,208 --> 00:15:51,750
I'll go with you.
Oscar, you stay with Lewis.
185
00:15:51,833 --> 00:15:54,333
- Let me know if anything happens.
- [Oscar] Got it.
186
00:15:54,416 --> 00:15:55,416
[Nina] What the hell?
187
00:15:57,000 --> 00:15:59,708
I'm sorry. I've decided to help them.
188
00:15:59,791 --> 00:16:01,000
[Nina scoffs]
189
00:16:01,083 --> 00:16:03,250
[breathes heavily]
190
00:16:03,333 --> 00:16:06,083
[straining]
191
00:16:10,833 --> 00:16:12,333
[Patty B] How's Lewis doing?
192
00:16:12,416 --> 00:16:15,000
[Nina] Not good. Let's take a shortcut.
193
00:16:27,333 --> 00:16:30,083
[Nina]
Why did Oscar decide to help you two?
194
00:16:32,083 --> 00:16:33,583
He wants some sort of accolade.
195
00:16:34,750 --> 00:16:35,750
Accolade?
196
00:16:36,416 --> 00:16:39,083
In the past, there's been
signs of life outside of Earth,
197
00:16:39,166 --> 00:16:40,500
but only the remnants.
198
00:16:41,583 --> 00:16:43,083
But not this time.
199
00:16:43,166 --> 00:16:44,625
Yes.
200
00:16:44,708 --> 00:16:48,083
They're the first extraterrestrial
life forms humans have discovered.
201
00:16:48,166 --> 00:16:50,666
Oscar seems to understand
the importance of that.
202
00:16:50,750 --> 00:16:52,500
We'll protect them at any cost.
203
00:16:56,166 --> 00:16:57,833
[Nina] That's why you were printed.
204
00:16:59,000 --> 00:17:00,000
I pity you.
205
00:17:00,958 --> 00:17:02,875
- [Patty B grunts]
- [Nina straining]
206
00:17:02,958 --> 00:17:04,625
[Patty B] Did you say you pity me?
207
00:17:06,583 --> 00:17:07,833
That's right.
208
00:17:07,916 --> 00:17:09,333
[grunts]
209
00:17:09,416 --> 00:17:10,958
[groans, grunts]
210
00:17:12,333 --> 00:17:14,958
- [grunts, gasps]
- [alarm sounding]
211
00:17:22,250 --> 00:17:23,250
[groans]
212
00:17:23,916 --> 00:17:26,708
Both of us were created
to serve a purpose!
213
00:17:26,791 --> 00:17:30,416
- [both grunting]
- But I'm proud of why I was.
214
00:17:31,416 --> 00:17:34,875
No self-doubt at all? I envy you.
215
00:17:34,958 --> 00:17:36,250
[both grunt]
216
00:17:36,333 --> 00:17:37,583
[Patty B groans]
217
00:17:40,333 --> 00:17:43,083
[grunting]
218
00:17:43,166 --> 00:17:45,083
[Nina panting]
219
00:17:45,750 --> 00:17:47,208
I'm here. What's your code?
220
00:17:48,166 --> 00:17:49,250
Got it.
221
00:17:54,625 --> 00:17:57,416
[pants, grunts]
222
00:17:59,541 --> 00:18:02,083
[banging on door]
223
00:18:02,708 --> 00:18:06,500
[Nina] From what I can see,
it looks like a normal transmitter.
224
00:18:07,000 --> 00:18:09,291
[Patty B] Open up, Nina. Open up!
225
00:18:10,875 --> 00:18:13,750
[Mack] There's a sub-routine
to send direct orders to the drones.
226
00:18:13,833 --> 00:18:14,958
Here's how to access it.
227
00:18:15,625 --> 00:18:16,625
[Nina] I'm in.
228
00:18:19,041 --> 00:18:21,875
[Mack] Okay. Now set the destination.
229
00:18:22,541 --> 00:18:23,541
Yes.
230
00:18:25,958 --> 00:18:26,958
[bangs]
231
00:18:28,875 --> 00:18:29,958
[groans]
232
00:18:30,958 --> 00:18:34,250
Can you hear me?
Nina's locked herself in Mack's quarters.
233
00:18:37,041 --> 00:18:39,875
[Patty B] Are you able to open the doors
from the main console?
234
00:18:39,958 --> 00:18:41,375
[Patty A] I'll give it a try.
235
00:19:12,166 --> 00:19:15,458
[Mack] The Administrative Authority
overrides all safety measures.
236
00:19:15,541 --> 00:19:17,000
No one can countermand it.
237
00:19:37,416 --> 00:19:38,583
[gasps]
238
00:19:49,000 --> 00:19:50,166
Is the trajectory...
239
00:19:50,750 --> 00:19:51,750
[gasps]
240
00:19:53,416 --> 00:19:55,791
It's not responding. I can't stop it.
241
00:19:56,750 --> 00:19:57,833
Ugh!
242
00:19:58,500 --> 00:20:00,000
[Patty B] What have you done?
243
00:20:03,541 --> 00:20:05,125
You'll find out soon enough.
244
00:20:11,916 --> 00:20:13,875
Oh, shit! It's gonna hit us.
245
00:20:23,208 --> 00:20:25,208
[both grunting, groaning]
246
00:20:42,625 --> 00:20:44,541
[Misprint, Mack grunting]
247
00:20:45,708 --> 00:20:47,708
[both straining]
248
00:20:54,916 --> 00:20:56,375
- [Mack yells]
- [Misprint strains]
249
00:20:56,458 --> 00:20:58,958
[Oscar grunting]
250
00:20:59,041 --> 00:21:00,625
[Lewis groaning]
251
00:21:06,958 --> 00:21:08,875
[Patty B grunting]
252
00:21:10,500 --> 00:21:12,166
[both grunting, groaning]
253
00:21:17,250 --> 00:21:19,166
[breathes shakily]
254
00:21:19,250 --> 00:21:21,416
[Misprint groaning, breathing heavily]
255
00:21:26,416 --> 00:21:30,083
Let's head to the escape pods
and get to Planet X-10.
256
00:21:30,666 --> 00:21:32,000
Copy that.
257
00:21:43,166 --> 00:21:45,333
[grunting, groaning]
258
00:21:47,375 --> 00:21:48,416
Are you okay?
259
00:21:49,291 --> 00:21:51,291
Yeah, I'm fine.
260
00:21:53,791 --> 00:21:56,000
Hey, Patty, what the hell is going on?
261
00:21:56,083 --> 00:21:57,833
[rapid beeping]
262
00:21:58,625 --> 00:21:59,625
Damn it.
263
00:22:04,000 --> 00:22:06,500
Lewis, I'm headed
to the central control room.
264
00:22:06,583 --> 00:22:07,750
I'll be right back.
265
00:22:11,208 --> 00:22:12,416
[Lewis exhales heavily]
266
00:22:13,041 --> 00:22:15,041
[Oscar panting]
267
00:22:24,916 --> 00:22:25,916
The ship is...
268
00:22:27,250 --> 00:22:28,250
No.
269
00:22:53,625 --> 00:22:54,625
[groans]
270
00:23:04,583 --> 00:23:05,583
[Lewis] Kate.
271
00:23:10,333 --> 00:23:11,625
[Kate chuckles]
272
00:23:11,708 --> 00:23:12,708
[Lewis] You're here.
273
00:23:16,083 --> 00:23:20,083
When it's ready,
we're going to live on that planet.
274
00:23:21,666 --> 00:23:22,916
I'll bring you back.
275
00:23:23,791 --> 00:23:24,875
I promise.
276
00:23:31,500 --> 00:23:32,541
[gasps]
277
00:23:33,375 --> 00:23:35,083
It's a beautiful planet.
278
00:23:38,583 --> 00:23:41,208
[Lewis sighs]
279
00:23:47,166 --> 00:23:50,333
Yeah, it is.
20657
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof