Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,243
(Debate Score Card,
Wildflower Class)
2
00:00:05,382 --> 00:00:07,321
(Debate Score Card, Ivy Class)
3
00:00:09,882 --> 00:00:10,922
(Debate Score Card,
Wildflower Class)
4
00:00:10,922 --> 00:00:12,453
(Total score: 38)
5
00:00:13,762 --> 00:00:17,007
(Total score: 78)
6
00:00:17,032 --> 00:00:20,477
Mr. Park, did you accidentally
switch the score cards?
7
00:00:20,502 --> 00:00:22,532
What's wrong with Ivy Class' score?
8
00:00:22,532 --> 00:00:25,433
I scored them according
to my standards.
9
00:00:25,433 --> 00:00:28,048
Don't you know how important it is
for them to get into university?
10
00:00:28,073 --> 00:00:30,443
You should've given more points
to the ones who have hope.
11
00:00:30,443 --> 00:00:31,912
Why did you give more points
to Wildflower Class?
12
00:00:31,912 --> 00:00:34,257
A teacher should be fair.
13
00:00:34,282 --> 00:00:36,971
What exactly are you
saying right now?
14
00:00:47,922 --> 00:00:49,766
We lost?
15
00:00:49,792 --> 00:00:52,830
Why?
What were your grading criteria?
16
00:00:54,762 --> 00:00:56,607
A debating contest...
17
00:00:56,632 --> 00:00:59,247
teaches you to listen
to what other people say...
18
00:00:59,272 --> 00:01:01,847
to respect them as well.
19
00:01:01,872 --> 00:01:03,987
You can't look down
on someone else's opinion...
20
00:01:04,012 --> 00:01:06,443
and act like you're above
everyone else.
21
00:01:06,443 --> 00:01:08,166
That's a mistake.
22
00:01:09,583 --> 00:01:12,558
A debate isn't about...
23
00:01:12,583 --> 00:01:15,458
reading research papers.
24
00:01:15,483 --> 00:01:17,668
Wildflower Class...
25
00:01:17,693 --> 00:01:19,422
lacked in many ways
and was inexperienced,
26
00:01:19,422 --> 00:01:21,267
but they stated their opinion...
27
00:01:21,292 --> 00:01:23,908
and was polite.
28
00:01:23,933 --> 00:01:26,127
That's the reason for this result.
29
00:01:28,233 --> 00:01:31,908
I'm going to make
an official complaint.
30
00:01:31,933 --> 00:01:35,948
Ask yourself
what exactly the complaint is about.
31
00:01:35,973 --> 00:01:38,791
Make sure it's not something
you'll embarrass yourself with.
32
00:01:44,376 --> 00:01:46,458
(The 15th Debating Contest
of Sulsong High School)
33
00:01:55,593 --> 00:01:58,132
Mr. Park, you need to
work on that temper of yours.
34
00:01:58,132 --> 00:01:59,808
You still live such a tiring life.
35
00:01:59,833 --> 00:02:02,277
What? It's not like
I said anything wrong.
36
00:02:02,302 --> 00:02:04,635
That's true. You never do.
37
00:02:05,632 --> 00:02:08,378
Anyway, good work.
38
00:02:08,402 --> 00:02:10,442
You should still try doing things
you don't want to do.
39
00:02:10,443 --> 00:02:11,973
You should work hard
even if you're not good.
40
00:02:11,973 --> 00:02:13,618
That's school.
41
00:02:13,643 --> 00:02:15,257
You're right.
42
00:02:15,282 --> 00:02:17,042
By the way, you should
be more careful.
43
00:02:17,042 --> 00:02:19,057
You're worse than me.
44
00:02:19,082 --> 00:02:21,153
You're going to get
an earful today.
45
00:02:22,399 --> 00:02:24,713
I'm not scared of things like that.
46
00:02:37,373 --> 00:02:40,977
It smells like trash.
47
00:02:41,002 --> 00:02:44,688
It's reeking here.
48
00:02:44,713 --> 00:02:48,658
Did you forget that
the trash beat you?
49
00:02:48,683 --> 00:02:52,057
What is this loser
with the worst grades saying?
50
00:02:52,082 --> 00:02:54,947
You should do something
about that stupid head.
51
00:02:56,146 --> 00:02:59,566
Are you that proud
to be a student with good marks?
52
00:02:59,592 --> 00:03:02,767
Does it make you feel like
you've become someone important?
53
00:03:02,792 --> 00:03:05,163
Hey. You must not know,
54
00:03:05,163 --> 00:03:06,733
but Chae Min is the top student
at our school.
55
00:03:06,733 --> 00:03:09,252
I see. Is that so?
56
00:03:12,233 --> 00:03:13,272
Let's go.
57
00:03:30,197 --> 00:03:31,767
Old man.
58
00:03:31,792 --> 00:03:33,993
He sometimes acts his age.
59
00:03:33,993 --> 00:03:36,898
Bok Su, I fell in love with you
again today.
60
00:03:36,923 --> 00:03:39,693
I knew it. You're a cool guy.
61
00:03:39,693 --> 00:03:41,502
You're annoying me. Go away.
62
00:03:41,527 --> 00:03:43,611
I know you like it.
63
00:03:46,373 --> 00:03:48,747
How does it feel to beat Ivy Class?
64
00:03:48,772 --> 00:03:51,718
- Stop it.
- Please make a comment.
65
00:03:51,743 --> 00:03:53,588
I'm happy.
66
00:04:04,822 --> 00:04:08,368
Are you that happy about us
winning the contest?
67
00:04:08,393 --> 00:04:12,067
I'm just happy
that the kids are happy.
68
00:04:12,092 --> 00:04:14,433
I love seeing the kids smile.
69
00:04:14,433 --> 00:04:18,577
Mr. Park used to also say
that seeing us smile made him full.
70
00:04:18,601 --> 00:04:20,947
I don't know about feeling full,
71
00:04:20,973 --> 00:04:24,643
but I want to help the kids
smile more.
72
00:04:27,582 --> 00:04:29,127
Me too.
73
00:04:30,082 --> 00:04:32,287
I want to...
74
00:04:32,312 --> 00:04:34,627
make you smile more too.
75
00:04:37,393 --> 00:04:40,922
Now that we're talking here,
I feel like we're students again.
76
00:04:40,923 --> 00:04:43,438
Well, it's true
I'm a student right now.
77
00:04:43,463 --> 00:04:48,408
I still like school, Soo Jeong.
78
00:04:48,441 --> 00:04:49,815
Me too.
79
00:04:50,532 --> 00:04:52,712
I like the school with you.
80
00:05:07,653 --> 00:05:11,213
No. Not until you graduate.
81
00:05:11,923 --> 00:05:14,424
What are you saying "No" to?
82
00:05:15,362 --> 00:05:17,368
- What?
- Tell me.
83
00:05:17,393 --> 00:05:20,107
What are you saying "No" to?
84
00:05:20,133 --> 00:05:22,938
You're making me so curious.
85
00:05:22,963 --> 00:05:25,408
Gosh.
86
00:05:25,433 --> 00:05:26,777
Leave.
87
00:05:26,802 --> 00:05:28,272
I said, go.
88
00:05:28,297 --> 00:05:30,017
Gosh.
89
00:05:30,042 --> 00:05:33,244
Right. By the way,
90
00:05:36,812 --> 00:05:39,257
what is it that you have to do...
91
00:05:39,282 --> 00:05:42,957
at school with Yang Min Ji?
92
00:05:42,983 --> 00:05:45,227
Why won't you tell me?
93
00:05:45,252 --> 00:05:47,737
- Soo Jeong.
- Yes?
94
00:05:47,762 --> 00:05:49,598
Are you being jealous now?
95
00:05:49,623 --> 00:05:51,283
No, I'm not.
96
00:05:53,032 --> 00:05:55,477
I think you are.
97
00:05:55,502 --> 00:05:57,178
- I'm not.
- You are.
98
00:05:57,203 --> 00:05:59,181
- I'm not.
- You are.
99
00:06:01,903 --> 00:06:06,987
By the way, Soo Jeong,
there's something you should know...
100
00:06:07,012 --> 00:06:10,188
about that problem.
101
00:06:10,213 --> 00:06:12,653
They're forging student records?
That's ridiculous.
102
00:06:12,653 --> 00:06:15,757
That ridiculous thing
is happening at the school.
103
00:06:15,782 --> 00:06:18,252
Money was involved
in the debating contest too.
104
00:06:18,252 --> 00:06:20,153
I heard Lee Chae Min
talking about it.
105
00:06:20,153 --> 00:06:21,822
We have
four more intramural contests,
106
00:06:21,822 --> 00:06:23,698
but I never thought holding them
could cause trouble.
107
00:06:23,723 --> 00:06:25,762
Are you saying the parents
of Ivy Class...
108
00:06:25,762 --> 00:06:28,178
paid to hold these contest?
109
00:06:28,203 --> 00:06:30,407
- No way.
- That's not all.
110
00:06:30,433 --> 00:06:33,433
The college entrance consulting
centers pay money the school...
111
00:06:33,433 --> 00:06:36,002
to tell the students what topics
the contests will be about,
112
00:06:36,002 --> 00:06:38,718
and give them the answer sheets.
113
00:06:38,743 --> 00:06:40,072
As for the debating contest,
114
00:06:40,072 --> 00:06:42,383
all the students in Ivy Class who
voted for and against the contest...
115
00:06:42,383 --> 00:06:45,688
had the answer sheets.
116
00:06:46,582 --> 00:06:47,623
Take a look.
117
00:06:50,322 --> 00:06:51,653
(Lee Chae Min)
118
00:06:54,463 --> 00:06:56,663
Are they crazy?
119
00:06:56,663 --> 00:06:59,228
College admission is important.
How can they...
120
00:07:02,265 --> 00:07:05,198
- What?
- I like it when you swear.
121
00:07:07,602 --> 00:07:10,746
Are you serious?
Go outside for your date.
122
00:07:10,772 --> 00:07:12,572
You went to school for revenge,
but you've been dating instead.
123
00:07:12,572 --> 00:07:15,218
Now you're even dating
at the office.
124
00:07:15,243 --> 00:07:19,388
As the CEO, I forbid
dating between colleagues.
125
00:07:19,413 --> 00:07:20,797
Get out.
126
00:07:20,822 --> 00:07:22,352
Thank you. Let's go.
127
00:07:23,223 --> 00:07:24,252
Hold on.
128
00:07:26,393 --> 00:07:28,236
Hey, CEO...
129
00:07:28,262 --> 00:07:29,862
Is dating forbidden
between colleagues?
130
00:07:29,862 --> 00:07:31,493
Yes. It's forbidden.
131
00:07:33,193 --> 00:07:34,801
Then what about us?
132
00:07:35,903 --> 00:07:36,903
What?
133
00:07:36,903 --> 00:07:38,002
The parents of Ivy Class...
134
00:07:38,002 --> 00:07:40,433
already started to make complaints
about the debating contest result.
135
00:07:42,173 --> 00:07:44,463
What were you doing?
You just let this happen?
136
00:07:45,443 --> 00:07:48,483
Mr. Park is a stubborn person.
137
00:07:48,483 --> 00:07:50,183
He won't listen to us.
138
00:07:50,183 --> 00:07:53,135
I'm in a tough spot too.
139
00:07:55,883 --> 00:07:57,252
Change the winners to the Ivy Class.
140
00:07:57,252 --> 00:07:58,423
Make an announcement
saying there was a problem...
141
00:07:58,423 --> 00:07:59,552
with the evaluation,
142
00:07:59,552 --> 00:08:01,885
and tell Mr. Park to write a letter
of apology as disciplinary action.
143
00:08:05,346 --> 00:08:06,807
He won't accept it very well.
144
00:08:08,903 --> 00:08:10,807
That's what I'm aiming for.
145
00:08:10,832 --> 00:08:12,666
Let's go.
146
00:08:16,143 --> 00:08:17,402
(Correction to the winning team
of the debating contest)
147
00:08:17,403 --> 00:08:18,443
(After a reexamination,
we found an error...)
148
00:08:18,443 --> 00:08:19,472
(in the judge's evaluation.)
149
00:08:19,473 --> 00:08:21,947
(The related judge will receive
disciplinary action,)
150
00:08:23,443 --> 00:08:25,787
(and the final winning team
will change to Ivy Class.)
151
00:08:25,812 --> 00:08:26,812
Darn it.
152
00:08:29,282 --> 00:08:31,397
Don't get worked up.
153
00:08:31,423 --> 00:08:35,580
You have to take revenge rationally.
You know that.
154
00:08:37,393 --> 00:08:39,807
This is the evidence we need.
155
00:08:39,832 --> 00:08:42,744
Bok Su, follow the plan.
156
00:08:47,673 --> 00:08:49,042
Darn.
157
00:08:49,042 --> 00:08:52,173
Are you kidding me?
We beat Ivy Class good yesterday.
158
00:08:52,173 --> 00:08:55,358
We did, and they probably
didn't like that.
159
00:08:55,383 --> 00:08:58,557
I overheard something yesterday,
160
00:08:58,582 --> 00:09:00,852
and apparently the kids from
Ivy Class gave the school money.
161
00:09:00,852 --> 00:09:02,174
They bribed?
162
00:09:03,752 --> 00:09:04,752
What?
163
00:09:04,752 --> 00:09:06,723
You startled me.
When did you get here?
164
00:09:06,723 --> 00:09:08,337
Is this the truth?
165
00:09:08,362 --> 00:09:09,862
All intramural contests...
166
00:09:09,862 --> 00:09:12,209
are held for Ivy Class
and their student records.
167
00:09:13,733 --> 00:09:15,536
I never paid.
168
00:09:15,562 --> 00:09:17,885
Not you, but your mom probably did.
169
00:09:21,373 --> 00:09:24,618
Here. Eat this and calm down.
170
00:09:24,643 --> 00:09:26,221
Don't ruin your own name.
171
00:09:29,082 --> 00:09:31,128
Did you say I made an error
when evaluating the debate?
172
00:09:31,153 --> 00:09:33,883
I did it precisely and fairly.
173
00:09:33,883 --> 00:09:35,153
How can the school...
174
00:09:35,153 --> 00:09:37,623
strip away the rights of a teacher?
175
00:09:37,623 --> 00:09:40,552
Exactly. You shouldn't have
evaluated them...
176
00:09:40,552 --> 00:09:42,723
according to your own criteria.
177
00:09:42,723 --> 00:09:46,077
Don't you know you
shouldn't have marked them that way?
178
00:09:46,862 --> 00:09:49,418
Do you really not get it?
179
00:09:50,724 --> 00:09:51,882
I'll make...
180
00:09:52,532 --> 00:09:54,403
an official complaint
to the chairman.
181
00:09:54,403 --> 00:09:57,643
You have so much energy
even at your age.
182
00:09:57,643 --> 00:10:00,317
You should quit this job
and go into farming.
183
00:10:00,342 --> 00:10:03,913
You can do something
more productive with that energy.
184
00:10:03,913 --> 00:10:05,517
This place will run well...
185
00:10:06,383 --> 00:10:07,517
even without you.
186
00:10:24,373 --> 00:10:26,977
Bok Su, Mr. Park is in trouble.
187
00:10:27,002 --> 00:10:29,469
He went to argue with Se Ho.
188
00:10:35,082 --> 00:10:37,056
I'll talk to the chairman.
189
00:10:39,252 --> 00:10:40,487
No, Ms. Son.
190
00:10:40,512 --> 00:10:43,056
I'll take care of this.
191
00:10:43,082 --> 00:10:45,168
It's about my students.
192
00:10:45,193 --> 00:10:47,903
Wildflower Class is my class.
193
00:10:49,223 --> 00:10:51,433
Rather than the judge,
194
00:10:51,433 --> 00:10:54,083
I should make an official complaint
as the homeroom teacher.
195
00:11:14,723 --> 00:11:17,944
Right. Speak calmly.
196
00:11:17,969 --> 00:11:21,438
Be logical and consistent.
Don't get worked up.
197
00:11:21,463 --> 00:11:22,822
You can do it, Soo Jeong.
198
00:11:30,602 --> 00:11:32,675
Hey, you crazy jerk.
199
00:11:35,102 --> 00:11:37,533
Are you done? Do you want some tea?
200
00:11:43,342 --> 00:11:45,327
Mr. Chairman.
201
00:11:45,352 --> 00:11:48,327
Please change
this nonsensical decision.
202
00:11:48,352 --> 00:11:50,838
You know Wildflower Class
won fair and square.
203
00:11:52,592 --> 00:11:55,567
The result being changed
by one person's judging criteria,
204
00:11:55,592 --> 00:11:57,092
is that fair and square?
205
00:11:57,092 --> 00:11:58,266
Then,
206
00:11:58,292 --> 00:12:00,163
changing the result...
207
00:12:00,163 --> 00:12:02,877
to let the pre-arranged winner win,
is that fair and square?
208
00:12:03,602 --> 00:12:05,673
You're making a risky comment
without any proof.
209
00:12:05,673 --> 00:12:07,547
You know it's true.
210
00:12:07,572 --> 00:12:09,602
Is teaching an unfair defeat
to the kids...
211
00:12:09,602 --> 00:12:10,968
your philosophy?
212
00:12:11,913 --> 00:12:14,688
You said you'd correct Sulsong.
213
00:12:14,713 --> 00:12:16,458
You asked me to watch.
214
00:12:17,512 --> 00:12:20,786
From now on, I'm going to correct...
215
00:12:20,812 --> 00:12:22,856
all the wrong things that have
settled in Sulsong High School.
216
00:12:26,923 --> 00:12:28,898
Soo Jeong. You are...
217
00:12:28,923 --> 00:12:31,481
in no position to stand up straight.
218
00:12:32,463 --> 00:12:33,837
What about Kim Myung Ho?
219
00:12:33,971 --> 00:12:35,312
What will you do about that?
220
00:12:40,633 --> 00:12:42,977
Fine. What about you?
221
00:12:43,002 --> 00:12:45,188
Is your conscience clear?
222
00:12:45,213 --> 00:12:46,786
Where did all that money go?
223
00:12:46,812 --> 00:12:48,082
It went to you or your mother.
224
00:12:48,082 --> 00:12:49,787
That's right.
225
00:12:49,812 --> 00:12:51,582
So we're accomplices.
226
00:12:52,282 --> 00:12:54,482
You can't hate me like this
when we're in this together.
227
00:12:55,383 --> 00:12:57,051
Don't touch my kids.
228
00:12:58,092 --> 00:13:00,792
That's right. Because of
that petty money,
229
00:13:00,792 --> 00:13:03,163
I sold my conscience,
so I can't hold my head up high.
230
00:13:03,163 --> 00:13:04,731
But if you do anything to the kids,
231
00:13:06,193 --> 00:13:07,783
that'll be the end for both of us.
232
00:13:08,703 --> 00:13:10,151
I won't go down alone.
233
00:13:15,575 --> 00:13:16,901
I mean...
234
00:13:17,842 --> 00:13:18,973
"Leave the kids alone."
235
00:13:18,973 --> 00:13:21,317
"Leave Bok Su alone." Then...
236
00:13:23,082 --> 00:13:24,770
what should I do?
237
00:13:26,112 --> 00:13:27,242
I...
238
00:13:28,483 --> 00:13:30,428
I made a mistake,
239
00:13:30,453 --> 00:13:32,184
so I deserve this.
240
00:13:32,809 --> 00:13:34,781
But the kids didn't do
anything wrong.
241
00:13:34,806 --> 00:13:36,758
Bok Su also didn't do
anything wrong.
242
00:13:37,708 --> 00:13:39,826
And you know that, you crazy jerk.
243
00:13:46,072 --> 00:13:49,935
You should know that
the more you act like this...
244
00:13:51,673 --> 00:13:52,904
the more
I want to get rid of Bok Su.
245
00:13:55,612 --> 00:13:57,453
Try it, you crazy jerk.
246
00:13:58,052 --> 00:14:00,257
I'll show you who's crazier.
247
00:14:10,062 --> 00:14:13,032
(Counseling Room)
248
00:14:32,052 --> 00:14:34,554
Why are you still here?
249
00:14:36,752 --> 00:14:38,493
Mr. Park told me.
250
00:14:41,963 --> 00:14:42,635
Are you okay?
251
00:14:52,173 --> 00:14:53,338
Bok Su.
252
00:14:54,903 --> 00:14:57,252
You look so good in uniform.
253
00:15:00,896 --> 00:15:01,906
I...
254
00:15:03,542 --> 00:15:05,526
really want to help you graduate.
255
00:15:15,401 --> 00:15:16,260
Don't worry.
256
00:15:18,193 --> 00:15:20,766
I'll get the diploma myself.
257
00:15:20,792 --> 00:15:23,777
I want you...
258
00:15:23,802 --> 00:15:25,547
to give me the diploma, okay?
259
00:15:30,842 --> 00:15:33,848
What am I going to do?
260
00:15:33,873 --> 00:15:37,787
I want to stand up to Se Ho.
261
00:15:37,812 --> 00:15:42,390
But because of my mistake,
I can't even fight him.
262
00:15:45,623 --> 00:15:48,601
I really regret
what I did in the past.
263
00:16:49,153 --> 00:16:50,423
(Counseling Room)
264
00:17:26,953 --> 00:17:31,893
(My Strange Hero)
265
00:17:45,943 --> 00:17:48,081
It's not a school.
It's a corporation.
266
00:17:48,082 --> 00:17:49,413
Is this all true?
267
00:17:49,413 --> 00:17:51,653
Mr. Park sent an anonymous letter
to the Education Office?
268
00:17:51,653 --> 00:17:54,052
Stop tarnishing my school and leave!
269
00:17:54,052 --> 00:17:55,552
It's my school now.
270
00:17:55,552 --> 00:17:57,522
If you want to kick me out, wait.
Or take it away from me.
271
00:17:57,522 --> 00:17:59,653
I'm a teacher. What should I do?
272
00:17:59,653 --> 00:18:00,693
Don't worry.
273
00:18:00,693 --> 00:18:01,862
I'll take care of it. Trust me.
274
00:18:01,862 --> 00:18:02,893
Call the School Violence
Prevention Committee.
275
00:18:02,893 --> 00:18:04,493
Transfer him to another school.
276
00:18:04,493 --> 00:18:06,193
- If you do this suddenly...
- It was refused.
277
00:18:06,193 --> 00:18:09,133
My good intentions were refused.
So I'll have to force them.
278
00:18:09,133 --> 00:18:10,463
Umbrella.
Don't you have an umbrella?
279
00:18:10,463 --> 00:18:11,703
Are you crazy? We're in school.
280
00:18:11,703 --> 00:18:13,133
- You're in school uniform.
- Uniform isn't a problem.
281
00:18:13,133 --> 00:18:15,473
Are you sure
you won't let her get hurt?
282
00:18:15,473 --> 00:18:17,173
I'll never let her be alone.
283
00:18:17,173 --> 00:18:19,243
I want to be a teacher like you.
284
00:18:19,243 --> 00:18:21,243
Mr. Park did it, didn't he?
285
00:18:21,243 --> 00:18:22,483
I'm the evidence of...
286
00:18:22,483 --> 00:18:23,983
your failure as a teacher.
287
00:18:23,983 --> 00:18:26,782
As the board chairman,
I'll fire Mr. Park.
20389
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof