All language subtitles for Attack on titan S04E10 Bsub by ANIME FREAKS
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranÃŽ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,600 --> 00:00:04,100
āϞā§ā§āĨ¤
2
00:00:06,110 --> 00:00:07,610
āϞā§ā§!
3
00:00:07,610 --> 00:00:10,150
āĻā§ āĻāϰāĻā§?
4
00:00:10,150 --> 00:00:16,490
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻā§āύāĻžā§ āϤāĻžāĻāĻŋā§ā§ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻāĻŽāĻžāϤā§āϰ
"āϞā§ā§, āϞā§ā§" āĻŦāϞāĻāĻŋāϞā§, āϤāĻžāĻ āύāĻž?
5
00:00:16,490 --> 00:00:20,290
āĻāĻāĨ¤ āϤā§āĻŽāĻŋ, "āϞā§ā§, āϞā§ā§," āĻŦāϞāĻāĻŋāϞā§, āϤāĻžāĻ āϤā§?
6
00:00:20,290 --> 00:00:24,920
"āϞā§ā§, āϞā§ā§," āĻŦāϞāϤā§
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āϞā§āĻā§?
7
00:00:24,920 --> 00:00:31,260
"āϞā§ā§, āϞā§ā§," āĻŦāϞāĻžāϰ āĻŽāĻžāύ⧠āĻāĻŋ āĻĻā§'āĻŦāĻžāϰ āϞā§āĻžāĻ āĻšāĻŦā§?
8
00:00:33,760 --> 00:00:40,100
āĻā§āĻĒ āĻāϰ⧠āĻĨā§āĻā§ āĻā§āύ⧠āϞāĻžāĻ āĻšāĻŦā§ āύāĻžāĨ¤
āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖāϤ, āĻŽāĻžāύā§āώā§āϰāĻž āύāĻŋāĻā§āϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻĨāĻž āĻŦāϞ⧠āύāĻžāĨ¤
9
00:00:40,100 --> 00:00:45,060
āĻāĻžāύāĻŋ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāύ⧠āĻā§āύāĻžāϰ
āϏāĻžāĻŽāύ⧠āĻĻāĻžāĻā§āĻŋā§ā§ āύāĻŋāĻā§āϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻāĻĨāĻž āĻŦāϞāĻŋāύāĻŋāĨ¤
10
00:00:47,190 --> 00:00:50,730
āϝāĻžāĻ āĻšā§āĻ, āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻā§āϞāĻāĻž āĻĻāĻžāϰā§āĻŖ āϞāĻžāĻāĻā§āĨ¤
11
00:00:50,730 --> 00:00:56,160
āĻ
āĻā§āĻāĻžāϞ⧠āĻšāĻā§āĻžāϰ āĻĢāϞā§, āĻāϤ⧠āϤā§āĻŽāĻžāĻā§
āĻŦā§āĻļ āĻĒāϰāĻŋāĻļā§āϰāĻŽā§ āĻ āĻāĻžāĻŦāύāĻžāĻļā§āύā§āϝ āϞāĻžāĻāĻā§āĨ¤
12
00:00:56,160 --> 00:00:58,030
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻžāύ⧠āĻā§āϏā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻāϏā§āĻā§āύ?!
13
00:00:58,030 --> 00:01:01,410
āĻā§āϏā§āϰ āĻāύā§āϝ? āĻ
āĻŦāĻļā§āϝāĻ, āĻāĻĨāĻž āĻŦāϞāϤā§āĨ¤
14
00:01:01,410 --> 00:01:06,750
āϝāĻāύ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽāĻŦāĻžāϰ āĻĻā§āĻāĻž āĻšā§ā§āĻāĻŋāϞ,
āĻāĻŽāϰāĻž āϏāĻžāϰāĻžāϰāĻžāϤ āĻāĻžāĻāĻāĻžāύāĻĻā§āϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧠āĻāĻĨāĻž āĻŦāϞā§āĻāĻŋāϞāĻžāĻŽ, āϤāĻžāĻ āύāĻž?
15
00:01:06,750 --> 00:01:12,000
āϝāĻĻāĻŋāĻ āĻŦā§āĻļāĻŋāϰāĻāĻžāĻ āϏāĻŽā§āĻāĻžāĻ
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻāĻŦāĻ āĻļā§āύ⧠āϝāĻžāĻā§āĻāĻŋāϞā§āĨ¤
16
00:01:12,000 --> 00:01:18,930
āϏāϤā§āϝāĻŋ āĻŦāϞāϤ⧠āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏ āĻāĻŋāϞ āϝā§,
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻšāĻŋāϏā§āĻā§āϰāĻŋā§āĻžāĻā§ āĻāĻāύā§āĻ āϤā§āϝāĻžāĻ āĻāϰāĻŦā§ āύāĻžāĨ¤
17
00:01:27,000 --> 00:01:50,000
Bangla Subtitle Created By
:.:.: A N I M E F R E A K S :.:.:
18
00:01:51,000 --> 00:02:20,000
āĻ
āύā§āĻŦāĻžāĻĻāĻ:
āĻāĻāĻžāĻļ āĻŦāϏāĻžāĻ
19
00:02:21,000 --> 00:02:47,500
āϏāĻŽā§āĻĒāĻžāĻĻāύāĻžā§:
āĻāĻāϤāĻžāϰ āĻšā§āϏā§āύ
20
00:02:51,020 --> 00:02:56,020
"A Sound Argument"
21
00:02:56,020 --> 00:02:58,030
"āĻĻā§āĻ āĻŦāĻāϰ āĻāĻā§"
22
00:02:59,360 --> 00:03:05,740
āĻāϰā§āύ, āĻāĻ āĻŦāĻāϰ āĻāĻā§ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻāĻžāĻšāĻžāĻ
āĻāĻ āĻžāύā§āϰ āĻĒāϰ āĻĨā§āĻā§ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻāϰ āϏāĻžāĻā§āώāĻžā§ āĻšā§āύāĻŋāĨ¤
23
00:03:05,740 --> 00:03:08,040
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻāĻžāĻ āĻāϰāϤā§
āĻĒā§āϰ⧠āĻā§āĻŦāĻ āϏāĻŽā§āĻŽāĻžāύāĻŋāϤ āĻŦā§āϧ āĻāϰāĻŦā§āĨ¤
24
00:03:08,040 --> 00:03:14,710
āύāĻž, āϤā§āĻŽāϰāĻž āĻāĻāϏāĻžāĻĨā§ āĻāĻžāĻ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŦā§ āύāĻžāĨ¤
āĻāĻā§ āĻĻā§āĻāϤ⧠āĻĒā§ā§ā§āĻā§ āĻāĻāĻž āĻā§āĻŦā§āĻ āύāĻŋāĻā§āĻā§ āĻāĻžāĻā§āϝāĻŦāĻžāύ āĻŽāύ⧠āĻāϰā§āĨ¤
25
00:03:14,710 --> 00:03:19,590
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻāĻā§āĻā§āĻ āϝāĻĨā§āώā§āĻ āĻšāĻŦā§āĨ¤
āĻāĻāĻā§āϰ āĻĻāĻŋāύāĻāĻž āĻāύāύā§āĻĻāĻŽā§ āĻšāϤ⧠āĻāϞā§āĻā§āĨ¤
26
00:03:19,590 --> 00:03:24,850
āĻŦāύā§āĻĻāϰā§āϰ āύāĻŋāϰā§āĻŽāĻžāĻŖāĻāĻžāϰā§āϝ āĻļā§āώ āĻāϰ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ
āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻļā§ āĻ
āϤāĻŋāĻĨāĻŋāĻā§ āϏā§āĻŦāĻžāĻāϤ āĻāĻžāύāĻžāϤ⧠āĻāϞā§āĻāĻŋāĨ¤
27
00:03:24,850 --> 00:03:28,930
āϝāĻŋāύāĻŋ āϏā§āĻŦāϰā§āĻāĻĻā§āĻŦā§āĻĒā§āϰ āĻāĻāĻŽāĻžāϤā§āϰ
āĻŽāĻŋāϤā§āϰ āϰāĻžāώā§āĻā§āϰ, āĻšāĻŋāĻā§āϰ⧠āĻĨā§āĻā§ āĻāϏāĻŦā§āύ--
28
00:03:28,930 --> 00:03:32,390
āĻŦāĻŋāĻļā§āώ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāύāĻŋāϧāĻŋ, āĻāĻŋā§ā§āĻŽāĻŋ āĻāĻā§āĻŽāĻžāĻŦāĻŋāϤā§āĨ¤
29
00:03:36,360 --> 00:03:39,650
āĻā§āĻ āĻāĻ āĻĒāĻžāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰāĻŋāĻ āϏā§āĻŽāĻžāϰāĻāĻāĻŋāĻā§ āĻā§āύā§āύ?
30
00:03:40,940 --> 00:03:42,030
āĻāĻāĻž...
31
00:03:42,030 --> 00:03:43,490
āĻĻā§āĻāĻŋā§ā§ āĻĻāĻžāĻ, āĻŽāĻŋāĻāĻžāϏāĻžāĨ¤
32
00:03:43,490 --> 00:03:47,030
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻŽāĻž āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻāĻž āĻā§āĻĒāύ āϰāĻžāĻāϤ⧠āĻŦāϞā§āĻāĻŋāϞāĨ¤
33
00:03:47,030 --> 00:03:52,920
āĻā§āĻāĻŦā§āϞāĻžā§ āϤ⧠āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻāĻž āĻĻā§āĻāĻŋā§ā§āĻāĻŋāϞā§āĨ¤
āĻāĻ āĻā§āĻĒāύā§ā§āϤāĻžāĻāĻŋ āĻšā§āϤ⧠āĻāĻāĻā§āϰ āĻĻāĻŋāύāĻāĻžāϰ āĻāύā§āϝāĻ āĻāĻŋāϞāĨ¤
34
00:03:52,920 --> 00:03:54,330
āϝāĻžāĻāĨ¤
35
00:03:59,050 --> 00:04:04,300
āĻŽā§āϤā§āϝā§āϰ āĻāĻā§, āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻž āĻāĻŽāĻžā§
āĻāĻ āĻĒā§āϰāϤā§āĻāĻāĻŋ āĻĻāĻŋā§ā§ āĻāĻŋā§ā§āĻāĻŋāϞā§āύāĨ¤
36
00:04:04,300 --> 00:04:07,760
āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻāĻž āĻāĻŽāĻžāϰ āϏāύā§āϤāĻžāύāĻā§āĻ āĻĻāĻŋāϤ⧠āĻŦāϞā§āĻāĻŋāϞā§āύāĨ¤
37
00:04:09,060 --> 00:04:12,350
āĻļā§āύ⧠āĻšā§āĻĻā§ āĻā§ā§ā§ āĻā§āϞā§!
38
00:04:12,350 --> 00:04:18,440
āĻāĻāĻļā§ āĻŦāĻāϰ āĻāĻā§, āĻļā§āĻā§āύ āϤāĻĨāĻž āĻāĻŽāϰāĻž āϝā§
āĻāĻā§āĻŽāĻžāĻŦāĻŋāϤ⧠āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰā§āϰ āĻŦāĻāĻļāϧāϰ āϤāĻžāϰ āĻāĻāĻāύ āĻĒā§āϤā§āϰāϏāύā§āϤāĻžāύ āĻšā§āĨ¤
[Shogun - āĻšāĻāĻāĻŋāϰā§āϰāĻž āϤāĻžāĻĻā§āϰ āϰāĻžāĻāĻžāĻĻā§āϰ āĻļā§āĻā§āύ āĻŦāϞā§āĨ¤]
39
00:04:18,440 --> 00:04:24,450
āϰāĻžāĻāĻž āĻĢā§āϰāĻŋāĻāĻā§āϰ āϏāĻžāĻĨā§ āϤāĻžāϰ āĻŦāύā§āϧā§āϤā§āĻŦ āĻāĻŋāϞ
āĻāĻŦāĻ āĻĒā§āϰāĻžā§āĻļāĻ āϏā§āĻŦāϰā§āĻāĻĻā§āĻŦā§āĻĒā§ āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāϏāĻž-āϝāĻžāĻā§āĻž āĻāϰāϤā§āύāĨ¤
40
00:04:24,450 --> 00:04:29,870
āĻā§āϰā§āĻ āĻāĻžāĻāĻāĻžāύ āϝā§āĻĻā§āϧā§āϰ āĻĒāϰ,
āĻšāĻŋāĻā§āϰ⧠āĻĒāϰāĻžāĻāĻŋāϤ āĻšā§ āĻāĻŦāĻ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻā§āĻāϞāĻž āĻā§āĻŋā§ā§ āĻĒā§ā§āĨ¤
41
00:04:29,870 --> 00:04:38,340
āϏā§āĻ āĻŦāĻŋāĻā§āϰāĻžāύā§āϤāĻŋāϰ āĻŽāĻžāĻā§, āĻļā§āĻā§āύā§āĻā§āϰ
āĻāĻāĻāĻž āϏāύā§āϤāĻžāύ āĻĻā§āĻŦā§āĻĒā§āϰ āĻŽāϧā§āϝā§āĻ āϰā§ā§ āϝāĻžā§āĨ¤
42
00:04:38,340 --> 00:04:42,460
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻĻā§āĻļā§āϰ āĻļāĻžāϏāĻā§āϰ
āϏā§āĻ āĻšāĻžāϰāĻŋā§ā§ āϝāĻžāĻā§āĻž āĻŦāĻāĻļāϧāϰ!
43
00:04:42,460 --> 00:04:45,720
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻšāĻŋāĻā§āϰā§āĻĻā§āϰ āĻāĻļāĻžāϰ āĻāϞā§!
44
00:04:48,850 --> 00:04:52,310
āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāύ⧠āϰāĻžāώā§āĻā§āϰā§āϰ āĻ
āϰā§āĻĨ āĻāĻžāύāĻŋ āύāĻžāĨ¤
45
00:04:52,310 --> 00:04:55,810
āϝāĻžāĻāĻšā§āĻ, āĻāĻŦāĻžāϰ āĻāĻŽāϰāĻž
āĻšāĻŋāĻā§āϰā§āĻĻā§āϰ āĻĢāĻžā§āĻĻāĻž āύāĻŋāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŦā§!
46
00:04:55,810 --> 00:04:57,940
āϝāĻĻāĻŋ āĻāĻāĻž āĻā§āύ⧠āĻĢāĻžāĻāĻĻ āĻšā§?
47
00:04:57,940 --> 00:05:01,690
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŽāϤ⧠āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻā§ā§āϞā§āύāĻžāϰ
āĻĨā§āĻā§ āĻāĻāĻŦāĻžāϰ āĻŽāϤāĻžāĻŽāϤ āύā§āĻā§āĻž āĻāĻāĻŋāϤāĨ¤
48
00:05:02,990 --> 00:05:05,780
āύāĻž! āĻ āĻŋāĻ āĻāĻāĻžāĻ āϤāĻžāϰāĻž āĻāĻžā§!
49
00:05:05,780 --> 00:05:08,910
āĻāĻāĻāĻž āĻŦāĻŋāώ⧠āύāĻŋāĻļā§āĻāĻŋāϤ:
50
00:05:08,910 --> 00:05:16,000
āĻāĻŽāϰāĻž āĻā§āĻŦāϞ āĻĻā§āϧā§āϰ āĻļāĻŋāĻļā§, āϝāĻžāϰāĻž āϏāĻŦā§āĻŽāĻžāϤā§āϰ
āϏāĻŽā§āĻĻā§āϰā§āϰ āϏāĻžāĻĨā§ āϝā§āĻā§āϤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻĨāĻŋāĻŦā§āϤ⧠āĻšāĻžāĻāĻāϤ⧠āĻļāĻŋāĻā§āĻā§āĨ¤
51
00:05:16,000 --> 00:05:21,250
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻā§āĻĒāĻāĻžāĻĒ āĻŦāϏā§
āĻŦāĻžāĻāĻŋāĻĻā§āϰ āĻŽāϤāĻžāĻŽāϤ āĻļā§āύāĻž āĻāĻāĻŋāϤāĨ¤
52
00:05:21,250 --> 00:05:25,090
āĻšā§āĻ, āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻžāϞāĻŋ āĻāϰā§āύāĻā§āĻ
āĻāĻ āĻĒā§āϰāϤā§āĻ-āĻāĻž āĻĻā§āĻāĻŋā§ā§āĻāĻŋāϞ⧠āĻā§āύ?
53
00:05:25,090 --> 00:05:26,010
āĻšāĻžāĻš?
54
00:05:26,010 --> 00:05:29,850
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻŦā§āϝāĻžāύā§āĻĄā§āĻāĻāĻž āϏāĻžāϰāĻžāĻā§āώāĻŖ āĻšāĻžāϤ⧠āϞāĻžāĻāĻŋā§ā§ āϰāĻžāĻāϤā§āĨ¤
55
00:05:29,850 --> 00:05:31,850
āĻāϏāϞā§, āĻāĻāĻž...
56
00:05:31,850 --> 00:05:33,520
āĻāĻ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻŦā§āĻļ āĻā§āĻļāĻŋ āĻŽāύ⧠āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤
57
00:05:33,520 --> 00:05:39,810
āĻ
āĻŦāĻļā§āϝāĻ! āĻāĻŽāϰāĻž āĻĻā§'āĻāύā§āĻ
āĻŦā§āϏ⧠āĻāĻžāϰ āĻŦāĻšāύ āĻāϰāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻāύā§āĻŽā§āĻāĻŋ!
58
00:05:39,810 --> 00:05:43,610
āĻāĻŽāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻāĻāĻŋ āĻŦāĻšāύā§āϰ āϏāĻā§āĻ āĻĻā§āĻā§āĻžāϰ āĻāύā§āϝ
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻā§ā§ā§ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏāϝā§āĻā§āϝ āĻāϰ āĻā§āĻ āύā§āĻ!
59
00:05:48,450 --> 00:05:51,910
āĻāĻ āĻāĻā§ āĻĻā§āĻļā§āϰ āĻāύā§āϝāĻ
āĻāĻāĻāĻŋ āĻāϤāĻŋāĻšāĻžāϏāĻŋāĻ āĻĻāĻŋāύāĨ¤
60
00:05:51,910 --> 00:05:59,790
āĻāĻŋāĻ āĻā§ā§āĻāĻžāϰ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻāĻāϤā§āϰ āĻāϰā§āĻāĻŋāϞ
āĻŦāϞā§āĻ āĻāĻ āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻāϏāĻžāĻĨā§ āĻāĻāĻžāύ⧠āĻŦāϏā§āĻāĻŋāĨ¤
61
00:05:59,790 --> 00:06:04,960
āĻā§āĻĒāύ⧠āϤāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āϏāĻžāĻā§āώāĻžāϤā§āϰ āĻĒāϰ,
āĻāĻŽāϰāĻž āϞā§āĻĄāĻŋ āĻŽāĻŋāĻāĻžāϏāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§...
62
00:06:04,960 --> 00:06:10,590
āĻĒāϰāĻŋāĻāĻŋāϤ āĻšāĻā§āĻžāϰ āĻļāϰā§āϤ⧠āĻāĻĒā§āώ āĻāϰā§āĻāĻŋāĨ¤
63
00:06:11,890 --> 00:06:15,520
āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽā§, āĻāĻāĻž āĻāĻāĻā§ āĻĻā§āĻā§āύāĨ¤
64
00:06:15,520 --> 00:06:16,520
āĻāĻāĻž...!
65
00:06:16,520 --> 00:06:23,150
āĻšāĻžāĻš? āĻāĻāĻž āĻŽāĻžāϰā§āϞāĻŋāϤ⧠āĻ
āϤā§āϝāύā§āϤ āĻā§āĻĒāύā§ā§,
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻāĻžāϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧠āĻāĻžāύā§āύ?
66
00:06:23,150 --> 00:06:29,320
āĻāĻ 'āĻ
āĻŽā§āύāĻŋ-āĻĄāĻžā§āϰā§āĻāĻļāύāĻžāϞ āĻŽāĻŦāĻŋāϞāĻŋāĻāĻŋ
āĻāĻŋā§āĻžāϰ'āĻāĻŋ āϏā§āĻŦāϰā§āĻāĻĻā§āĻŦā§āĻĒā§ āĻāĻžāĻāĻāĻžāύ āĻŦāϧā§āϰ āĻāĻāĻāĻŋ āĻ
āϏā§āϤā§āϰāĨ¤
67
00:06:29,320 --> 00:06:35,910
āĻāĻāĻž āĻāĻŽāĻŋ āύāĻŋāĻā§ āϏāĻāĻā§āϰāĻš āĻāϰā§āĻāĻŋ,
āϤāĻžāĻ āĻāĻŋāύā§āϤāĻžāϰ āĻā§āύ⧠āĻāĻžāϰāĻŖ āύā§āĻāĨ¤ āĻāĻāĻžāĻā§ āĻāĻĒāĻšāĻžāϰ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§āĻ āϰāĻžāĻā§āύāĨ¤
68
00:06:35,910 --> 00:06:40,790
āϝāĻĻāĻŋāĻ, āĻāĻāĻž āĻāĻžāϞāĻžāϤ⧠āĻšāϞā§,
āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§āώ āĻā§āĻŦāĻžāϞāĻžāύā§āϰ āĻĒā§āϰā§ā§āĻāύ āĻĒā§āĻŦā§āĨ¤
69
00:06:40,790 --> 00:06:45,340
āϏā§āĻāĻŋāĻā§ āϤāĻžāϰāĻž "āĻāĻāϏāĻŦāĻžāϰā§āϏā§āĻ āϏā§āĻā§āύ" āĻŦāϞā§āĨ¤
70
00:06:45,340 --> 00:06:50,510
āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻāϰā§āĻāϏā§āĻĨ āĻ
āύāύā§āϝ
āϏāĻŽā§āĻĒāĻĻ, āϝāĻž āĻā§āĻŦāϞ āϏā§āĻŦāϰā§āĻāĻĻā§āĻŦā§āĻĒā§āĻ āĻĒāĻžāĻā§āĻž āϝāĻžā§āĨ¤
71
00:06:50,510 --> 00:06:54,810
āĻāĻ āĻ
āϏā§āϤā§āϰā§āϰ āĻā§āϤāϰ⧠āϤāĻžāϰ āĻ
āĻāĻļāĻŦāĻŋāĻļā§āώ āĻĒā§āϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύāĨ¤
72
00:06:55,760 --> 00:06:59,640
āĻāĻŋāĻ āĻā§ā§āĻāĻžāϰ āĻāĻžāύāĻžāύ
āϝāĻĻāĻŋ āĻāĻŽāϰāĻž āϤāĻžāϰ āϏāĻā§āĻ āĻĻāĻŋāĻ,
73
00:06:59,640 --> 00:07:06,440
āϤāĻžāĻšāϞ⧠āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻĻā§āĻļ āĻāĻŽāύ āĻāĻāĻāĻŋ āĻļāĻŋāϞā§āĻĒā§āϰ āĻĒāϰāĻŋāĻāĻžāϞāύāĻž
āĻāϰāĻŦā§ āϝāĻžāϰ āĻĢāϞ⧠āϤāĻžāϰ āĻšāĻžāϰāĻžāύ⧠āĻā§āϰāĻŦ āĻĢāĻŋāϰ⧠āĻĒāĻžāĻŦā§āĨ¤
74
00:07:06,440 --> 00:07:11,070
āĻāϰ āĻāĻāύā§, āϤāĻŋāύāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāĻĻā§āϰ
āϏāĻāϰāĻā§āώāĻŋāϤ āĻŦāϏā§āϤ⧠āϝāĻžāĻāĻžāĻ āĻāϰ⧠āĻĻā§āĻā§āύāύāĻŋāĨ¤
75
00:07:11,070 --> 00:07:14,990
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻ āĻāϧā§āύāĻŋāĻāϤāĻžāϰ āϝā§āĻā§
āĻāĻŽāύ āĻāĻāĻāĻŋ āϏāĻŽā§āĻĒāĻĻ...
76
00:07:14,990 --> 00:07:20,120
āϰāϤā§āύ āĻ āĻ
āϰā§āĻĨ-āĻāĻžāĻŖā§āĻĄāĻžāϰā§āϰ āĻŦāϰāĻžāĻŦāϰ āĻšāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āĨ¤
77
00:07:20,120 --> 00:07:22,920
āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻāĻāĻž āĻ
āĻā§āĻšāĻžāϤ
āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻāϰāĻž āĻšāϞā§?
78
00:07:22,920 --> 00:07:28,880
āĻā§ā§āϞā§āύāĻž āĻŦāϞā§āĻāĻŋāϞ, āĻāĻā§āĻŽāĻžāĻŦāĻŋāϤā§āϰāĻž āĻ
āϰā§āĻĨāϞā§āĻā§
āĻšāĻā§āĻžāϰ āĻāĻžāϰāĻŖā§ āĻāϞā§āĻāύāĻž āϏāĻ āĻŋāĻ āĻĻāĻŋāĻā§ āĻāĻā§āĻŦā§āĨ¤
79
00:07:28,880 --> 00:07:35,550
āϝāϤāĻ āĻšā§āĻ, āĻ
āϰā§āĻĨā§āϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰāĻāĻž āĻā§āĻŋāϤ āύāĻž
āĻĨāĻžāĻāϞ⧠āĻā§āĻāĻ āĻāĻāĻžāύ⧠āĻāϏāĻžāϰ āĻā§āĻāĻāĻŋ āύā§āĻŦā§ āύāĻžāĨ¤
80
00:07:35,550 --> 00:07:41,270
āĻāϰ? āĻāĻŋāĻ āĻā§ā§āĻāĻžāϰā§āϰ āϏāĻžāĻĨā§
āĻāĻĒāύāĻžāĻĻā§āϰ āĻ āĻŋāĻ āĻā§āϏā§āϰ āĻā§āĻā§āϤāĻŋ āĻšā§ā§āĻā§?
81
00:07:41,270 --> 00:07:45,860
āϝā§āĻŽāύāĻāĻž āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻžāύā§āύ,
āĻāĻŋāĻ āĻā§ā§āĻāĻžāϰā§āϰ āĻāĻžāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻĒāύ āĻĒāϰāĻŋāĻāϞā§āĻĒāύāĻž āϰā§ā§āĻā§āĨ¤
82
00:07:45,860 --> 00:07:50,070
āϝā§āĻāĻŋ āĻŦāĻžāϏā§āϤāĻŦāĻžā§āύ āĻāϰāϤā§,
āĻšāĻŋāĻā§āϰā§āĻĻā§āϰ āϏāĻžāĻšāĻžāϝā§āϝ āϞāĻžāĻāĻŦā§āĨ¤
83
00:07:50,070 --> 00:07:55,740
āϏā§āĻŦāϰā§āĻāĻĻā§āĻŦā§āĻĒāĻā§ āĻāϰā§āĻāύ āĻĻā§āĻŦāĻžāϰāĻž āϰāĻā§āώāĻž āĻāϰāϤā§
āĻāĻ āϤāĻŋāύāĻāĻŋ āĻļāϰā§āϤ āĻ
āĻŦāϞāĻŽā§āĻŦāύ āĻāϰāϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤
84
00:07:55,740 --> 00:07:59,620
āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽāϤ āĻāϰā§āĻāύā§āϰ āĻĒā§āϰāĻā§āĻžāĻĒā§āϰ
āĻāĻāĻāĻž āĻĒāϰā§āĻā§āώāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻšāĻŦā§--
85
00:07:59,620 --> 00:08:05,420
āϝāĻžāϤ⧠āĻĒā§āĻĨāĻŋāĻŦā§ āϤāĻžāϰ āĻļāĻā§āϤāĻŋ āĻ
āĻŦāĻŋāϧā§āĻŦāĻāϏāϤāĻžāϰ āύāĻŽā§āύāĻž āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āĻ
āĻŦāĻāϤ āĻšā§āĨ¤
86
00:08:05,420 --> 00:08:07,960
āĻĒāϰāĻŦāϰā§āϤ⧠āĻšāϞ⧠āĻšāĻŋāĻā§āϰā§āĻĻā§āϰ āϏāĻšāĻžā§āϤāĻžāĨ¤
87
00:08:07,960 --> 00:08:16,090
āĻāĻĒāύāĻžāĻĻā§āϰ āϏāĻžāĻŽāϰāĻŋāĻ āĻŦāĻžāĻšāĻŋāύā§āĻā§ āĻļāĻā§āϤāĻŋāĻļāĻžāϞ⧠āĻāϰā§
āϤā§āϞāϤ⧠āĻšāĻŦā§, āϝāĻžāϤ⧠āĻāϰā§āĻāύā§āϰ āĻāĻĒāϰ āύāĻŋāϰā§āĻāϰ āĻšā§ā§ āύāĻž āĻĨāĻžāĻāϤ⧠āĻšā§āĨ¤
88
00:08:16,090 --> 00:08:23,560
āĻĒāĻžāĻļāĻžāĻĒāĻžāĻļāĻŋ, āĻĒā§āϰāϤāĻŋāώā§āĻ āĻžāϤāĻž āĻāĻžāĻāĻāĻžāύ āĻ āϰāĻžāĻāĻā§ā§ āϰāĻā§āϤā§āϰ āĻāĻžāĻāĻāĻžāύ
āĻŦāĻžāĻšāĻā§āϰ āϧāĻžāϰāĻž āĻĒā§āϰāĻāύā§āĻŽā§āϰ āĻĒāϰ āĻĒā§āϰāĻāύā§āĻŽ āĻ
āĻŦā§āϝāĻžāĻšāϤ āϰāĻžāĻāϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤
89
00:08:23,560 --> 00:08:25,600
āĻāĻāĻž āϤā§āϤā§ā§ āĻļāϰā§āϤāĨ¤
90
00:08:25,600 --> 00:08:30,280
āĻāĻŋāĻ āĻŦāĻŋāϏā§āĻ āĻāĻžāĻāĻāĻžāύā§āϰ āĻā§āώāĻŽāϤāĻž āĻāĻŽāύ āĻāĻžāϰā§
āĻšāĻžāϤā§āĻ āύā§āϝāϏā§āϤ āĻāϰāĻŦā§ āϝāĻžāϰ āĻļāϰā§āϰ⧠āϰāĻžāĻāĻā§ā§ āϰāĻā§āϤ āĻŦāĻāĻā§āĨ¤
91
00:08:30,280 --> 00:08:36,450
ā§§ā§Š āĻŦāĻāϰā§āϰ āĻŽā§ā§āĻžāĻĻ āĻļā§āώ āύāĻž āĻšāĻā§āĻž āĻ
āĻŦā§āϧāĻŋ,
āϤāĻžāĻĻā§āϰ āϝāϤ āĻŦā§āĻļāĻŋ āϏāĻŽā§āĻāĻŦ āϏāύā§āϤāĻžāύā§āϰ āĻāύā§āĻŽ āĻĻāĻŋāϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤
92
00:08:36,450 --> 00:08:41,790
āĻ
āϏā§āϤā§āϰāĻļāϏā§āϤā§āϰ āϝāϤāĻ āĻāϧā§āύāĻŋāĻ āĻšā§āĻ āύāĻž āĻā§āύ,
āϤāĻž āĻāϰā§āĻāύā§āϰ āϏāĻžāĻŽāύ⧠āĻāĻā§āώāĻŖā§ āĻāĻŋāĻāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŦā§ āύāĻžāĨ¤
93
00:08:41,790 --> 00:08:49,000
āϝāϤāĻĻāĻŋāύ āύāĻž āĻāĻŽāϰāĻž āĻāϰ āĻĨā§āĻā§ āĻŽā§āĻā§āϤāĻŋ āĻĒāĻžāĻā§āĻāĻŋ, āϤāϤāĻĻāĻŋāύ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ
āĻĒā§āϰāĻāύā§āĻŽā§āϰ āĻĒāϰ āĻĒā§āϰāĻāύā§āĻŽ āĻāĻžāĻāĻāĻžāύ āĻā§āώāĻŽāϤāĻž āϞāĻžāĻā§āϰ āϧāĻžāϰāĻž āĻŦāĻāĻžā§ āϰāĻžāĻāϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤
94
00:08:49,000 --> 00:08:57,140
āύāĻŋāĻā§āĻĻā§āϰ āĻĒāĻŋāĻ āĻŦāĻžāĻāĻāĻžāϤ⧠āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻŦāĻāĻļāϧāϰāĻĻā§āϰ
āĻāĻĒāϰ āĻāĻ āϏāĻŽāϏā§āϝāĻžāϰ āĻŦā§āĻāĻž āĻāĻžāĻĒāĻŋā§ā§ āĻĻā§āĻā§āĻžāĻāĻž āĻāĻŋ āĻ āĻŋāĻ āĻšāĻŦā§?
95
00:08:57,140 --> 00:09:00,100
āĻ
āĻŦāĻļā§āϝāĻ āύā§āĨ¤ āĻāĻŋāύā§āϤā§...
96
00:09:00,100 --> 00:09:05,480
āĻŦā§āĻļāĨ¤ āĻāĻŽāĻŋ āĻŦāĻŋāϏā§āĻ āĻāĻžāĻāĻāĻžāύā§āϰ
āĻā§āώāĻŽāϤāĻž āϞāĻžāĻā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻĒā§āϰāϏā§āϤā§āϤāĨ¤
97
00:09:05,480 --> 00:09:09,940
āϝāϤāĻĻāĻŋāύ āĻĒāϰā§āϝāύā§āϤ āĻāϰā§āĻāύ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ
āĻŦā§āĻāĻā§ āĻĨāĻžāĻāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻāĻŦāĻĻā§āϧ āĻĨāĻžāĻāĻā§āĨ¤
98
00:09:15,700 --> 00:09:18,110
āĻšāĻŋāϏā§āĻā§āϰāĻŋā§āĻž...
99
00:09:18,110 --> 00:09:24,250
āĻŦāĻāϰā§āϰ āĻĒāϰ āĻŦāĻāϰ āĻā§āϰ-āĻā§āϞā§āĻŽ āϏāĻšā§āϝ āĻāϰāĻžāϰ āĻĒāϰ,
āĻāĻāύ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻāύā§āϤā§-āĻāĻžāύā§ā§āĻžāϰā§āϰ āĻŽāϤ⧠āĻŦāĻžāĻā§āĻāĻž āĻĒā§āĻĻāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻšāĻŦā§?
100
00:09:24,250 --> 00:09:27,620
āĻŦā§āĻāĻā§ āĻĨāĻžāĻāĻžāϰ āĻŽā§āϞā§āϝ āϝāĻĻāĻŋ āĻāĻāĻžāĻ āĻšā§,
101
00:09:27,620 --> 00:09:33,050
āϤāĻžāĻšāϞ⧠āĻāĻŋāĻ āĻā§ā§āĻāĻžāϰā§āϰ
āĻāĻ āĻŦāĻžāϞā§āϰ āĻĒāϰāĻŋāĻāϞā§āĻĒāύāĻž āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻā§āĻā§āϰ āύā§!
102
00:09:34,340 --> 00:09:38,470
āĻāϰā§āĻāύā§āϰ āĻāĻĒāϰ āύāĻŋāϰā§āĻāϰ
āĻāϰāĻž āĻŦāĻŋāĻĒāĻā§āĻāύāĻ āĻšāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āĨ¤
103
00:09:38,470 --> 00:09:45,890
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āϏāĻŽā§ āϏāĻŽā§āĻāĻžāĻŦā§āϝ āĻŦāĻŋāĻāϞā§āĻĒāĻā§āϞā§āϰ
āĻĻāĻŋāĻā§ āύāĻāϰ āĻĻāĻŋā§ā§ āĻŦā§āϝ⧠āĻāϰāĻž āĻāĻāĻŋāϤāĨ¤
104
00:09:49,190 --> 00:09:53,020
āĻāĻŽāĻŋāĻ āĻ āĻŋāĻ āϤā§āĻŽāĻžāϰ
āĻŽāϤā§āĻ āĻšāϤāĻžāĻļ āĻšā§ā§āĻāĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤
105
00:09:53,020 --> 00:09:59,700
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āĻāĻāĻž āĻāĻāύ⧠āĻŦā§āĻāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻāĻŋ āύāĻž āϝā§, āĻā§āύ
āϤā§āĻŽāĻŋ āύāĻŋāĻā§āϰ āĻŽāϰā§āĻāĻŋ āĻŽāϤ⧠āĻāϞ⧠āĻāĻ āĻĻā§āĻŦā§āĻĒāĻā§ āĻŦāĻŋāĻĒāĻĻā§ āĻĢā§āϞāϤ⧠āĻā§āϞā§āĨ¤
106
00:09:59,700 --> 00:10:02,780
āĻāĻāύ āĻāĻŋ āĻāϰ āĻšāĻŋāϏā§āĻā§āϰāĻŋā§āĻžāϰ
āĻĒā§āϰāϤāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻā§āύ⧠āĻŽāĻžā§āĻž āύā§āĻ?
107
00:10:02,780 --> 00:10:05,200
āĻāĻŽāĻŋ āĻā§āĻžāϰ āĻšā§āϝāĻžāĻŽāĻžāϰ
āĻāĻžāĻāĻāĻžāύāĻā§ āĻā§āϰāĻžāϏ āĻāϰā§āĻāĻŋāϞāĻžāĻŽāĨ¤
108
00:10:05,200 --> 00:10:06,290
āĻšāĻžāĻš?
109
00:10:06,290 --> 00:10:13,550
āĻāϰ āĻāĻžāĻā§ āĻŽāĻžāĻāĻŋāĻā§ āĻāĻ āĻŋāύ āϧāĻžāϤā§āϰ āϝā§āĻā§āύā§
āĻāĻŋāĻā§āϤ⧠āϰā§āĻĒāĻžāύā§āϤāϰāĻŋāϤ āĻāϰāĻžāϰ āĻā§āώāĻŽāϤāĻž āϰā§ā§āĻā§āĨ¤
110
00:10:13,550 --> 00:10:19,130
āϏāĻšāĻ āĻāĻžāώāĻžā§ āĻŦāϞāϞā§, āĻā§āύ⧠āĻāĻžāϰāĻžāĻāĻžāϰāĻ
āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻāĻā§ āϰāĻžāĻāĻžāϰ āĻŽāϤ⧠āĻāĻā§āϰ āĻ āĻĻā§āϰā§āĻā§āĻĻā§āϝ āύā§āĨ¤
111
00:10:19,130 --> 00:10:22,390
āĻāĻŽāĻŋ āϝāĻāύ āĻāĻā§āĻāĻž āĻāĻāĻžāύ
āĻĨā§āĻā§ āĻŦā§āϰāĻŋā§ā§ āϝā§āϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŦā§āĨ¤
112
00:10:22,390 --> 00:10:26,060
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāĻā§ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāώā§āĻ āĻžāϤāĻž āĻāĻžāĻāĻāĻžāύ
āϰā§ā§āĻā§ āϤāĻžāĻ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻŽāĻžāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŦā§āύ āύāĻžāĨ¤
113
00:10:26,060 --> 00:10:29,810
āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āϝāϤāĻ āĻšā§āĻŽāĻāĻŋ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻšā§āĻ āύāĻž āĻā§āύ,
āĻāĻŋāĻāĻā§āĻ āĻšāϤā§āϝāĻž āĻāϰāĻž āĻāĻĒāύāĻžāϰ āϏāĻžāϧā§āϝā§āϰ āĻŦāĻžāĻāϰā§āĨ¤
114
00:10:29,810 --> 00:10:35,610
āϤā§, āĻšāĻžāĻā§āĻāĻŋ...
āĻāĻĒāύāĻŋ āϤāĻžāĻšāϞ⧠āĻ āĻŋāĻ āĻā§ āĻāϰāĻŦā§āύ?
115
00:10:36,990 --> 00:10:43,580
āĻŦāϞā§āύ, āĻšāĻžāĻā§āĻāĻŋ! āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻāϏā§āϤāĻŋāύā§
āĻā§āύ⧠āĻāĻĒāĻžā§ āĻĨāĻžāĻāϞā§, āϏā§āĻāĻž āĻŦāϞ⧠āĻĢā§āϞā§āύ!
116
00:10:44,660 --> 00:10:46,580
āĻāϰā§āύ, āĻ
āϏāĻā§āϝ āĻā§āĻĨāĻžāĻāĻžāϰ!
117
00:10:46,580 --> 00:10:51,540
āĻāĻāύ⧠āϏā§āĻĒāϰā§āϧāĻž āĻĻā§āĻāĻŋā§ā§ āϝāĻžāĻā§āĻā§?!
āĻ
āĻĒāĻĻāĻžāϰā§āĻĨ! āĻāĻžāϧāĻž āĻā§āĻĨāĻžāĻāĻžāϰ!
118
00:10:56,800 --> 00:11:01,550
āĻāϰāĻāĻāύ, āϏāĻžāϰāĻžāĻā§āĻŦāύ⧠āϤā§āĻŽāĻŋ
āĻā§āĻŦāϞ āĻāĻāĻāĻŋāĻŽāĻžāϤā§āϰ āĻā§āϞ āϏāĻŋāĻĻā§āϧāĻžāύā§āϤ āύāĻŋā§ā§āĻā§āĨ¤
119
00:11:01,550 --> 00:11:05,140
āĻā§āύ āĻāĻŽāĻžā§ āĻāĻŽāĻžāύā§āĻĄāĻžāϰ āĻŦāĻžāύāĻžāϤ⧠āĻā§āϞā§?
120
00:11:10,390 --> 00:11:13,520
āĻā§āϤāϰ⧠āĻāϞā§, āĻšāĻŋāϏā§āĻā§āϰāĻŋā§āĻžāĨ¤
121
00:11:13,520 --> 00:11:16,520
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻļāϰā§āϰā§āϰ āĻāĻāĻā§ āϝāϤā§āύ āύā§āĻā§āĻž āĻāĻāĻŋāϤāĨ¤
122
00:11:17,070 --> 00:11:22,070
"Information Available for Public Disclosure"
"Hizuru"
"A small, eastern nation with its own unique culture whose head of state is called a 'shogun.' Producing many talented engineers, Hizuru has flourished in weapons and aircraft development and was at one time an ally of the Eldian Empire. The crest of the 'shogunate' depicts three single-edge swords in its design."
123
00:11:24,620 --> 00:11:27,160
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻĒāϰāĻŋāĻāϞā§āĻĒāύāĻžā§ āĻ
āύ⧠āĻĨā§āĻā§...
124
00:11:27,160 --> 00:11:32,540
āĻĻā§āĻŦā§āĻĒā§ āĻĒāĻĻāĻžāϰā§āĻĒāĻŖ āĻāϰāĻžāϰ āĻĒāϰāĻĒāϰāĻ āĻāĻŋāĻāĻā§
āĻšāĻŋāϏā§āĻā§āϰāĻŋā§āĻžāĻā§ āĻĻāĻŋā§ā§ āĻā§āϰāĻžāϏ āĻāϰāĻžāύ⧠āĻāĻāĻŋāϤ āĻāĻŋāϞāĨ¤
125
00:11:32,540 --> 00:11:35,460
āĻā§ āĻā§āĻŦā§āĻāĻŋāϞ?!
126
00:11:35,460 --> 00:11:38,590
āϏ⧠āĻŦā§āĻļā§āϝāĻžāĻāĻŋāϰāĻŋ āĻāϰ⧠āĻ
āύā§āϤ:āϏāϤā§āϤā§āĻŦāĻž āĻšā§ā§ āϝāĻžāĻŦā§āĨ¤
127
00:11:38,590 --> 00:11:43,050
āĻĻāĻŋāύāĻļā§āώā§, āϏ⧠āĻāĻāĻāĻž āύā§āĻā§
āĻāĻžāϤā§āϰ āĻŽā§ā§ā§ āϝ⧠āĻāĻŋāύāĻž āύāĻžāĻŽā§ āĻŽāĻžāϤā§āϰāĻ āϰāĻžāύā§āĨ¤
128
00:11:43,050 --> 00:11:45,680
āĻāĻ! āϝāĻĨā§āώā§āĻ āĻšā§ā§āĻā§āĨ¤
129
00:11:46,970 --> 00:11:49,970
āϰāĻžāύā§āϰ āĻāĻžāĻā§ āϤāĻžāϰ āϏāĻā§āĻā§
āĻŦāĻžāĻāĻžāĻā§ā§āϰ āĻ
āϧāĻŋāĻāĻžāϰ āϰā§ā§āĻā§āĨ¤
130
00:11:49,970 --> 00:11:55,270
āĻāĻŽāϰāĻž āĻāϤā§āĻŽāϧā§āϝā§āĻ āύāĻŋāĻļā§āĻāĻŋāϤ
āĻāϰā§āĻāĻŋ āϝā§, āĻā§āϞā§āĻāĻž āĻāĻžāϰ⧠āĻĻāĻžāϏ āύā§āĨ¤
131
00:11:55,270 --> 00:11:57,980
āϤāĻžāϰāĻž āĻāĻāĻ āĻāϞāĻžāĻāĻžā§ āĻŦā§ āĻšā§ā§āĻāĻŋāϞāĨ¤
132
00:11:57,980 --> 00:12:04,950
āϏā§āĻāϏāĻŽā§, āϤāĻžāϰ āύāĻāϰ⧠āĻāϏāϤā§
āϏ⧠āϤāĻžāϰ āĻāĻĒāϰ āĻĒāĻžāĻĨāϰ āĻā§ā§āϤā§āĨ¤
133
00:12:04,950 --> 00:12:09,580
āϤāĻžāϰ āϏā§āĻ āĻ
āĻĒāϰāĻžāϧāĻŦā§āϧ āĻĨā§āĻā§ āϏ⧠āϤāĻžāϰ
āĻ
āύāĻžāĻĨāĻžāϞā§ā§ āϏāĻšā§āϤāĻž āĻāϰāĻž āĻļā§āϰ⧠āĻāϰā§āĨ¤
134
00:12:09,580 --> 00:12:15,040
āĻŦāĻāϰā§āϰ āĻĒāϰ āϧāĻāϰ āϧāϰ⧠āĻŽāĻžāĻĨāĻž āύāϤ āĻāϰā§
āϏ⧠āϏā§āĻāĻžāύ⧠āĻāĻžāĻ āĻāϰ⧠āϝāĻžā§, āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āϤāĻžāϰ āĻāĻžāĻā§ āĻāĻ āĻĒā§āϰāϏā§āϤāĻžāĻŦāĻāĻŋ...
135
00:12:15,040 --> 00:12:17,250
...āϰāĻžāύ⧠āύāĻŋāĻā§āĻ āύāĻŋā§ā§ āϝāĻžāύāĨ¤
136
00:12:17,250 --> 00:12:19,960
āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻĒā§āϰā§āĻŽāĻāĻžāĻšāĻŋāύ⧠āĻā§'āĻ āĻŦāĻž āĻļā§āύāϤ⧠āĻāĻžā§?
137
00:12:19,960 --> 00:12:25,890
āϏāĻŽāϏā§āϝāĻž āĻšāϞā§, āϰāĻžāύ⧠āĻāĻāĻŽāĻāĻž
āĻ
āύā§āϤ:āϏāϤā§āϤā§āĻŦāĻž āĻšāĻā§āĻžāϰ āϏāĻŋāĻĻā§āϧāĻžāύā§āϤ āĻā§āύ āύāĻŋāϞā§āύ?!
138
00:12:25,890 --> 00:12:31,270
āĻā§āĻ āϤāĻžāĻā§ āĻŦāϞā§āĻāĻŋāϞ! "āĻāĻĒāύāĻŋ āĻ
āύā§āϤ:āϏāϤā§āϤā§āĻŦāĻž
āĻšā§ā§ āĻā§āϞā§, āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āĻāĻžāĻāĻāĻžāύ āĻŦāĻžāύāĻžāύ⧠āĻšāĻŦā§ āύāĻž!"
139
00:12:31,270 --> 00:12:38,770
āĻāĻŽāĻŋ āύāĻŋāĻļā§āĻāĻŋāϤ āĻāĻāĻž āĻā§ā§āϞā§āύāĻžāĻ āĻŦāϞā§āĻāĻŋāϞāĨ¤
āĻ āĻŽāĻšāĻŋāϞāĻž āĻāϰā§āϧāĻŦ āĻšāϞā§āĻ āϝāĻĨā§āώā§āĻ āĻā§āĻžāύāĻāĨ¤
140
00:12:38,770 --> 00:12:42,690
"āϰāĻžāĻŖā§ āĻ
āύā§āϤ:āϏāϤā§āϤā§āĻŦāĻž āĻšāϞā§,
āĻāĻŋāĻā§āϰ āĻā§āĻŦāύā§āϰ āϏāĻŽā§āĻāĻžāϞ āĻŦāĻžā§āĻŦā§!"
141
00:12:42,690 --> 00:12:44,780
āĻāĻ! āϤā§āĻŽāĻžāϰ āύā§āĻļāĻž āĻšā§ā§ āĻā§āĻā§, āϰā§āĻāĨ¤
142
00:12:44,780 --> 00:12:49,780
āϝāĻžāĻāĻšā§āĻ, āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻāĻāĻž āĻāϰ⧠āĻĢā§āϞāĻž āĻāĻāĻŋāϤāĨ¤ āϏ⧠āĻ
āύā§āϤ:āϏāϤā§āϤā§āĻŦāĻž
āĻšā§āĻ āĻŦāĻž āύāĻž āĻšā§āĻ, āϤāĻžāĻā§ āĻāĻžāĻāĻāĻžāύ⧠āϰā§āĻĒāĻžāύā§āϤāϰāĻŋāϤ āĻāϰāϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤
143
00:12:49,780 --> 00:12:55,620
āĻāϤ⧠āϤāĻžāϰ āϏāύā§āϤāĻžāύ āĻŽāĻžāϰāĻž āϝā§āϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āĨ¤
āĻāϰ āϰāĻžāύā§āϰ āĻāĻŋāĻā§ āĻšā§ā§ āĻā§āϞā§, āϏāĻŦ āĻļā§āώāĨ¤
144
00:12:55,620 --> 00:12:59,790
āĻāĻŽāύāĻŋāϤā§āĻ āϏāύā§āϤāĻžāύ āĻāύā§āĻŽ āĻĻā§āĻā§āĻž
āĻā§āĻŦāĻ āĻā§āĻāĻāĻŋāĻĒā§āϰā§āĻŖ āĻāĻžāĻāĨ¤
145
00:12:59,790 --> 00:13:03,670
āĻāĻ āϝā§āĻā§āϤāĻŋāĻāĻŋāĻ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ
āĻĻā§āĻļā§āϰ āϧā§āĻŦāĻāϏā§āϰ āĻāĻžāϰāĻŖ āĻšā§ā§ āĻĻāĻžāĻā§āĻžāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§!
146
00:13:03,670 --> 00:13:07,470
āĻāĻ! āĻāϰā§āĻāĻāĻž āĻŦā§āϤāϞ āύāĻŋā§ā§ āĻā§, āĻŽāĻžāϰā§āϞāĻŋā§āĻžāύ!
147
00:13:07,470 --> 00:13:09,220
āĻ
āĻŦāĻļā§āϝāĻāĨ¤
148
00:13:10,220 --> 00:13:11,510
āĻā§āϰāĻŋāĻāĨ¤
149
00:13:12,520 --> 00:13:14,180
āύāĻŋāĻā§āϞā§...
150
00:13:14,180 --> 00:13:16,690
āĻāĻāĻž, āϤāĻžāĻ āύāĻž?
151
00:13:21,270 --> 00:13:29,160
āĻāĻ! āĻāĻāĻžāĻ... āĻāĻŋ...
āϤāĻžāϰāĻž āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻĻāĻŋā§ā§... āĻāϰāĻžāϤ⧠āĻā§ā§ā§āĻāĻŋāϞ?!
152
00:13:29,160 --> 00:13:36,410
āύāĻž! āĻ āĻāĻžāϧāĻž āύāĻŋāĻā§āϰ āĻŽā§āĻāĻāĻž āĻāĻāĻā§ āĻŦāύā§āϧ āϰāĻžāĻāϞā§,
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻāϏāĻŦ āĻāĻžāĻŽā§āϞāĻž āĻĒā§āĻšāĻžāϤ⧠āĻšāϤ⧠āύāĻžāĨ¤
153
00:13:36,410 --> 00:13:41,460
"āĻĻā§āĻŦā§āĻĒāĻā§ āĻŦāĻŋāĻāĻļāĻŋāϤ āĻāϰāĻžāϰ āĻĒāĻžāĻļāĻžāĻĒāĻžāĻļāĻŋ
āĻāĻŽāϰāĻž āĻĒā§āϰāĻļāĻŋāĻā§āώāĻŖ āύāĻŋāϤ⧠āĻĨāĻžāĻāĻŦā§āĨ¤" āϝāϤā§āϤā§āĻŦāϏāĻŦ āĻŦā§ āĻŦā§ āĻāĻĨāĻžāĻŦāĻžāϰā§āϤāĻžāĨ¤
154
00:13:41,460 --> 00:13:45,720
āĻšāĻŋāĻā§āϰā§āĻĻā§āϰ āĻāĻŦāĻžāĻŦā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻ
āĻĒā§āĻā§āώāĻž
āĻāϰāĻž āĻāĻžā§āĻž āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻāϰ āϏā§āϰāĻāĻŽ āĻāĻŋāĻā§ āĻāϰāĻžāϰāĻ āύā§āĻāĨ¤
155
00:13:45,720 --> 00:13:51,010
āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤ āĻāϰ āĻāĻžāĻŽāύāĻž āĻāϰ⧠āϤāĻžāϰāĻž āϝā§āύ
āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦā§āϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻŽāϧā§āϝāϏā§āĻĨāϤāĻž āĻāϰāĻŋā§ā§ āĻĻāĻŋāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āĨ¤
156
00:13:51,010 --> 00:13:58,230
āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻāĻžāύ⧠āĻā§āĻā§āĻā§ āĻāĻāĻā§ā§ āϧāϰā§
āĻāϰā§āĻāύ āĻā§āĻŋā§ā§ āĻšāĻŋāϏā§āĻā§āϰāĻŋā§āĻžāĻā§ āĻŦāĻžāĻāĻāĻžāύā§āϰ āĻā§āώā§āĻāĻž āĻāϰāĻāĻŋāĨ¤
157
00:13:58,230 --> 00:14:00,860
-- āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤
-- āĻšā§āĻ!
158
00:14:03,610 --> 00:14:07,820
āĻāϰā§, āĻāϤ āĻāϰāĻŽā§āϰ āĻŽāϧā§āϝā§
āϤā§āĻŽāϰāĻž āĻāĻžāĻ āĻāϰ⧠āϝāĻžāĻā§āĻā§!
159
00:14:07,820 --> 00:14:12,120
āĻšā§āϝāĻžāĻ, āĻāϏāϞā§, āĻāĻ āĻāĻžāϧāĻžāϰ āĻāĻĒāϰ
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āύāĻāϰ āϰāĻžāĻāϤ⧠āĻšāĻā§āĻā§āĨ¤
160
00:14:12,120 --> 00:14:16,250
āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏāĻ āĻšāĻā§āĻā§ āύāĻž!
āϤā§āĻŽāϰāĻž āĻāϤ āϞāĻŽā§āĻŦāĻž āĻšā§ā§ āĻā§āĻā§!
161
00:14:16,250 --> 00:14:17,830
āĻšāĻŋāĻā§āϰā§āϰ āĻā§āύ⧠āĻāĻŦāϰ āĻāϏā§āĻā§?
162
00:14:17,830 --> 00:14:20,790
āĻāĻā§āĻŽāĻžāĻŦā§āϤāĻŋāϰāĻž āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻāĻŦāĻžāĻŦ āĻĒāĻžāĻ āĻŋā§ā§āĻā§āĨ¤
163
00:14:20,790 --> 00:14:21,960
āĻāϰ?
164
00:14:21,960 --> 00:14:27,510
āĻāĻŦāĻžāĻŦ āϏā§āϰāĻāĻŽ āĻāĻžāϞ⧠āύā§āĨ¤
āĻŽāύ⧠āĻšā§ āĻāĻŽāϰāĻž āĻšāĻŋāĻā§āϰā§āϰ āĻŽāύ āĻŦāĻĻāϞāĻžāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋāύāĻŋāĨ¤
165
00:14:27,510 --> 00:14:32,550
āĻŽāύ⧠āĻšāĻā§āĻā§ āϤāĻžāϰāĻž āϏā§āĻŦāϰā§āĻāĻĻā§āĻŦā§āĻĒā§āϰ
āϏāĻŽā§āĻĒāĻĻ āĻā§āĻā§āώāĻŋāĻāϤ āĻāϰāϤ⧠āĻāĻžā§āĨ¤
166
00:14:32,550 --> 00:14:35,640
āϤāĻžāϰāĻž āĻ
āύā§āϝāĻĻā§āϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ
āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻā§āϝ āĻāϰāϤ⧠āϏāĻšāĻžāϝāĻŧāϤāĻž āĻāϰāĻŦā§ āύāĻžāĨ¤
167
00:14:35,640 --> 00:14:41,310
āĻĒā§āĻĨāĻŋāĻŦā§ āĻāĻžā§ āϏā§āĻŦāϰā§āĻāĻĻā§āĻŦā§āĻĒ āϏāĻŽāϏā§āϤ
āĻŽāύā§āĻĻā§āϰ āĻŽā§āϞ āĻā§āϏ āĻšā§ā§āĻ āĻĨāĻžāĻā§āĻāĨ¤
168
00:14:41,310 --> 00:14:47,110
āĻāϰ āĻĢāϞ⧠āϏāĻŽāϏā§āϤ āĻĻā§āĻļ āĻāĻāĻā§āĻ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§
āĻāĻŦāĻ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦā§āϰ āĻŽāϧā§āϝ⧠āϏā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋāĻļā§āϞāϤāĻž āĻŦāĻāĻžā§ āĻĨāĻžāĻāĻŦā§āĨ¤
169
00:14:48,860 --> 00:14:56,660
āϤā§, āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻāĻžāĻā§ āĻāϰā§āĻāύā§āϰ āĻāĻĒāϰ āύāĻŋāϰā§āĻāϰ āĻ
āĻšāĻŋāϏā§āĻā§āϰāĻŋā§āĻžāĻā§ āĻŦāϞāĻŋāĻĻāĻžāύ āĻĻā§āĻā§āĻž āĻāĻžā§āĻž āĻāϰ āĻā§āύ⧠āĻāĻĒāĻžā§ āύā§āĻ?
170
00:14:56,660 --> 00:14:57,660
āĻ āĻŋāĻ āĻŦāϞā§āĻā§āĨ¤
171
00:14:57,660 --> 00:15:03,750
āĻŽāĻāĻž āĻšāĻā§āĻā§ āύāĻž-āĻāĻŋ! āϤāĻžāϰāĻž āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āϝ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āύāĻž
āĻā§āύā§āĻ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰāĻā§ āĻļā§āϤāĻžāύ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§ āĻŦāĻŋāĻŦā§āĻāύāĻž āĻāϰ⧠āύāĻŋāϞā§?
172
00:15:03,750 --> 00:15:08,840
āϤāĻžāϰāĻž āĻļāĻžāύā§āϤāĻŋāϰ āĻĒāĻĨ āĻ
āĻŦāϞāĻŽā§āĻŦāύ āĻāϰāĻā§ āύāĻž āĻā§āύ?
173
00:15:08,840 --> 00:15:12,800
āĻŽāύ⧠āĻšā§... āĻāĻžāϰāĻŖ āϤāĻžāϰāĻž āĻāĻžāύ⧠āύāĻžāĨ¤
174
00:15:12,800 --> 00:15:16,640
āϤāĻžāϰāĻž āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧠āĻāĻŋāĻā§āĻā§ āĻāĻžāύ⧠āύāĻž,
āϏā§āĻ āĻāύā§āϝ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻā§ āĻĒāĻžā§āĨ¤
175
00:15:16,640 --> 00:15:22,150
āĻ āĻŋāĻ āĻŦāϞā§āĻā§āĨ¤ āϝāĻžāĻĻā§āϰāĻā§ āĻāĻāύā§
āĻĻā§āĻā§āĻāύāĻŋ āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻāĻĒāϰ āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻāϰāϏāĻž āĻāϰāĻŦā§?
176
00:15:22,150 --> 00:15:28,110
āϤ⧠āĻāϞ⧠āϤāĻžāĻĻā§āϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻĻā§āĻāĻž āĻāϰāĻŦā§!
āĻāĻŋāĻā§ āĻŦā§āĻāϤ⧠āϏāĻŽāϏā§āϝāĻž āĻšāϞā§, āϏā§āĻāĻžāϰ āϏāĻŽāĻžāϧāĻžāύ āĻŦā§āϰ āĻāϰāĻŦā§!
177
00:15:28,110 --> 00:15:31,450
āϏā§āĻāĻžāĻāĻā§āϰ āĻāĻžāĻ āϤ⧠āĻāĻāĻžāĻ!
178
00:15:32,780 --> 00:15:36,030
āĻŽāĻžāϰā§āϞāĻŋāϤ⧠āĻāĻžāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāύāĻŋā§ā§ āĻ
āύā§āĻĒā§āϰāĻŦā§āĻļ āĻāĻžāϞāĻžāϤ⧠āĻšāĻŦā§, āĻšāĻžāĻš?
179
00:15:36,030 --> 00:15:39,580
āĻšāĻžāĻā§āĻāĻŋāϰ āĻāĻžāĻā§ āϏāĻŦāϏāĻŽā§
āĻā§āύ⧠āύāĻž āĻā§āύ⧠āĻĒāϰāĻŋāĻāϞā§āĻĒāύāĻž āĻĨāĻžāĻā§āĻāĨ¤
180
00:15:39,580 --> 00:15:43,670
āĻāĻŽāĻŋ āĻāϏāϞ āĻŽāĻžāϰā§āϞāĻŋā§āĻžāύ
āĻāĻžāĻŦāĻžāϰā§āϰ āϏā§āĻŦāĻžāĻĻ āύāĻŋāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŦā§!
181
00:15:43,670 --> 00:15:48,840
āĻšā§āϝāĻžāĻ? āĻāĻŽāĻŋ āĻā§ āύāĻŋā§ā§ āϝāĻžāĻŦā§?
āĻāĻāĻā§ āĻā§āĻāĻžāĻā§āĻāĻŋ āĻāϰāϞā§āĻ āϤ⧠āĻĻā§āϰā§āĻāύā§āϧ āĻŦā§āϰā§āĻŦā§āĨ¤
182
00:15:48,840 --> 00:15:52,630
āĻĒā§āĻā§āϰ āĻāώā§āϧ, āĻā§āĻĨāĻŦā§āϰāĻžāĻļ, āĻŦāĻžā§āĻŋāϰ āĻāĻžāĻŦāĻžāϰ...
183
00:15:52,630 --> 00:15:55,300
āĻāĻĻā§ āĻāĻŋ āĻšāĻžāĻā§āĻāĻŋāϰ
āĻĒāϰāĻŋāĻāϞā§āĻĒāĻžāύāĻžāϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧠āĻļā§āύā§āĻāĻŋāϞā§?
184
00:15:55,300 --> 00:16:02,020
āĻĒā§āĻĨāĻŋāĻŦā§ āϝāĻĻāĻŋ āĻŦā§āĻāϤ⧠āĻĒāĻžāϰ⧠āĻāĻŽāϰāĻž āĻā§āĻŦāϞ āĻļāĻžāύā§āϤāĻŋāϰ āϏāύā§āϧāĻžāύ āĻāϰāĻāĻŋ,
āϤāĻžāĻšāϞ⧠āĻšā§āϤ⧠āĻāĻŋāĻā§ āĻāĻāĻāĻž āĻĒāϰāĻŋāĻŦāϰā§āϤāύ āĻšāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āĨ¤
185
00:16:06,520 --> 00:16:12,650
āϝāĻĻāĻŋ āĻāĻŽāϰāĻž āĻāϰā§āĻāĻā§ āϏāĻŽā§ āĻĒā§āϤāĻžāĻŽāĨ¤
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻšāĻžāϤ⧠āĻŽāĻžāϤā§āϰ āĻĒāĻžāĻāĻ āĻŦāĻāϰ āϰā§ā§āĻā§āĨ¤
186
00:16:12,650 --> 00:16:18,120
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāĻāĻāĻžāύā§āϰ āĻāϤā§āϤāϰāĻžāϧāĻŋāĻāĻžāϰāĻŋāϰ
āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧠āĻļā§āĻā§āϰāĻ āϏāĻŋāĻĻā§āϧāĻžāύā§āϤ āύāĻŋāϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤
187
00:16:19,990 --> 00:16:21,330
āĻāĻŽāĻŋ āĻšāĻŦā§āĨ¤
188
00:16:21,330 --> 00:16:26,580
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻĒāĻžāϰāĻŦā§ āύāĻžāĨ¤
āĻāĻŽāϰāĻž āĻāĻāύ⧠āĻ
ā§āϝāĻžāĻāĻžāϰāĻŽā§āϝāĻžāύāĻĻā§āϰ āĻĒāϰāĻŋāĻā§ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻā§ āĻāĻžāύāĻŋ āύāĻžāĨ¤
189
00:16:26,580 --> 00:16:31,630
āĻāϰ āϤāĻžāĻāĻžā§āĻž āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻžāĻāĻāĻžāύ āĻšāϞā§
āĻšāĻŋāĻā§āϰā§āϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻāϰāĻž āĻĒā§āϞā§āϝāĻžāύ⧠āĻā§āύ⧠āϏāĻŽāϏā§āϝāĻž āĻšāϞā§?
190
00:16:31,630 --> 00:16:34,180
āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āĻāĻžāĻāĻāĻžāύ āύāĻž āĻāϰāĻžāϰ
āĻ
āύā§āĻ āĻāĻžāϰāĻŖ āϰā§ā§āĻā§āĨ¤
191
00:16:34,180 --> 00:16:35,840
āϤāĻžāĻšāϞ⧠āĻā§ āĻšāĻŦā§?
192
00:16:35,840 --> 00:16:40,430
āĻāĻŽāĻŋāĨ¤ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽāϤ,
āĻāĻŽāĻŋ āĻāϰā§āύā§āϰ āĻā§ā§ā§ āĻ
āύā§āĻ āĻŦā§āĻĻā§āϧāĻŋāĻŽāĻžāύāĨ¤
193
00:16:40,430 --> 00:16:42,850
āĻāϤā§āĻŽāĻšāϤā§āϝāĻž āĻāϰāĻžāϰ āĻŽāϤ⧠āĻĒāĻžāĻāϞāĻžāĻŽā§āϰ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāϰā§āϤā§,
194
00:16:42,850 --> 00:16:47,980
āϤā§āĻŽāϰāĻž āĻāĻāĻāύ āĻāĻļā§āĻŦāϰ āĻĒā§āϰāĻĻāϤā§āϤ āύā§āϤāĻžāĻā§
āĻĒāĻžāĻŦā§ āϝ⧠āϏāĻŽāϏā§āϤ āĻĒāϰāĻŋāϏā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋāϤ⧠āϏāĻ āĻŋāĻ āϏāĻŋāĻĻā§āϧāĻžāύā§āϤ āύā§āĻŦā§āĨ¤
195
00:16:47,980 --> 00:16:50,150
āϏāĻšāĻāĻāĻžāĻŦā§ āĻŦāϞāϞā§, āϏā§āĻāĻž āĻšāϞāĻžāĻŽ āĻāĻŽāĻŋāĨ¤
196
00:16:50,150 --> 00:16:55,320
āĻāĻāĻž āĻāϰā§āύā§āϰ āĻāĻžāĻ āĻĨā§āĻā§ āύāĻŋāϤ⧠āĻāĻžāϞ⧠āϞāĻžāĻāĻŦā§ āύāĻž āĻ āĻŋāĻāĻ,
āϤāĻŦā§ āĻāĻŽāĻžāϰ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻžāϞ⧠āĻāϰ āĻā§'āĻ āĻŦāĻž āĻāĻā§?
197
00:16:55,320 --> 00:17:00,490
āĻāϰāĻāĻŽ āĻĻāĻā§āώ āĻāĻžāĻāĻā§ āĻāĻŽāϰāĻž āĻŽāĻžāϤā§āϰ
ā§§ā§Š āĻŦāĻāϰā§āϰ āĻŽāϧā§āϝ⧠āĻšāĻžāϤāĻāĻžā§āĻž āĻāϰāϤ⧠āĻāĻžāĻ āύāĻž, āĻāĻžāϧāĻžāĨ¤
198
00:17:00,490 --> 00:17:01,410
āĻšāĻžāĻš?!
199
00:17:01,410 --> 00:17:04,460
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āϞāĻā§āώā§āϝ āϰā§āĻāĻŋāĻŽā§āύā§āĻā§āϰ
āύā§āϤāĻž āĻšāĻā§āĻžāϰ āĻĻāĻŋāĻā§ āϰāĻžāĻāĻž āĻāĻāĻŋāϤāĨ¤
200
00:17:04,460 --> 00:17:10,000
āĻāĻŽāĻŋ āĻāϰā§āύā§āϰ āĻāĻžāĻāĻāĻžāύ āύā§āĻŦā§āĨ¤
āĻāĻāĻžāĻ āϏāĻ āĻŋāĻ āϏāĻŋāĻĻā§āϧāĻžāύā§āϤ āĻšāĻŦā§, āϤāĻžāĻ āύāĻž?
201
00:17:10,000 --> 00:17:10,920
āĻāĻŖāĻŋ...
202
00:17:10,920 --> 00:17:14,760
āĻāĻāĻž āĻā§āϞ āϏāĻŋāύā§āϧāĻžāύā§āϤ āĻšāĻŦā§āĨ¤
āϤā§āĻŽāĻŋ āĻāĻāĻāĻž āĻšāĻžāĻĻāĻžāϰāĻžāĻŽāĨ¤
203
00:17:14,760 --> 00:17:15,680
āĻ
ā§āϝāĻžāĻ?
204
00:17:15,680 --> 00:17:22,060
"āĻ
ā§āϝāĻžāĻ" āĻā§āϰ⧠āύāĻžāĨ¤ āĻāĻŽāϰāĻž āĻāϤ āĻā§āϰā§āϤā§āĻŦāĻĒā§āϰā§āĻŖ āĻāĻāĻāĻž
āĻĻāĻžā§āĻŋāϤā§āĻŦ āĻā§āύ⧠āĻāĻžāϧāĻžāϰ āĻšāĻžāϤ⧠āύā§āϝāĻžāϏā§āϤ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋ āύāĻžāĨ¤
205
00:17:22,060 --> 00:17:23,470
āĻ
ā§āϝāĻžāĻ?
206
00:17:24,350 --> 00:17:28,350
āĻā§ āĻā§āĻŦāĻžāϞāĻžā§ āĻĒā§āϞāĻžāĻŽ...
āĻāĻāĻž āĻāĻŽāĻŋ āύā§āĻŦā§āĨ¤
207
00:17:28,350 --> 00:17:32,280
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāĻā§ āϞā§āĻžāĻā§ā§āϰ āĻ
āĻāĻŋāĻā§āĻāϤāĻž āĻāĻā§...
āĻāĻŽāĻŋ āĻāϰāϏāĻžāϝā§āĻā§āϝāĻ...
208
00:17:32,280 --> 00:17:35,650
āĻŦāĻžāĻāĻžāĻ āĻĒā§āϰāĻā§āϰāĻŋā§āĻž āĻļā§āώ āĻšāĻā§āĻžāϰ āĻĒāϰ āĻĻā§āĻāĻŦā§, āϏā§āĻāĻž āĻāĻŽāĻŋāĻāĨ¤
209
00:17:35,650 --> 00:17:36,780
āϤā§āĻŽāϰāĻž...
210
00:17:36,780 --> 00:17:40,450
āϝāĻĻāĻŋāĻ āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻāĻž āĻāĻžāĻ āύāĻžāĨ¤
āĻāĻāĻĻāĻŽāĻ āĻāĻžāĻ āύāĻžāĨ¤
211
00:17:40,450 --> 00:17:43,750
āĻĻāĻžāĻā§āĻžāĻ, āĻšāĻžāĻš? āĻāĻāĻž āĻāĻāĻā§ āĻ
āĻĻā§āĻā§āϤ āύāĻž?
212
00:17:43,750 --> 00:17:44,830
āĻā§?
213
00:17:44,830 --> 00:17:50,590
āĻāϏāϞā§, āϤā§āĻŽāĻŋ...
āϤā§āĻŽāĻŋāĻ āϤ⧠āĻŦāϞāϞā§, āĻā§āύ⧠āĻšāĻžāĻĻāĻžāϰāĻžāĻŽāĻā§ āĻāĻ āĻĻāĻžā§āĻŋāϤā§āĻŦ āĻĻā§āĻā§āĻž āϝāĻžāĻŦā§ āύāĻžāĨ¤
214
00:17:50,590 --> 00:17:51,710
āĻšā§āĻŽ?
215
00:17:51,710 --> 00:17:58,550
āϤā§āĻŽāĻŋ āϤ⧠āĻāĻŽāĻžāϰ āĻā§ā§ā§āĻ āĻŦā§āĻļāĻŋ āĻšāĻžāĻĻāĻžāϰāĻžāĻŽ,
āϤ⧠āϤā§āĻŽāĻŋ āύāĻŋāĻā§āϰ āĻāĻĨāĻžāϰāĻ āĻŦāĻŋāĻĒāϰā§āϤ⧠āϝāĻžāĻā§āĻā§āĨ¤
216
00:17:58,550 --> 00:18:00,640
āĻšāĻžāĻš?
217
00:18:00,640 --> 00:18:02,510
āĻšāĻžāĻš...?
218
00:18:02,510 --> 00:18:06,270
āĻāĻŽāĻŋ āϤā§āĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻŽāϧā§āϝ⧠āĻāĻžāĻāĻā§āĻ āĻāĻāĻž āĻĻāĻŋāϤ⧠āĻāĻžāĻ āύāĻžāĨ¤
219
00:18:06,270 --> 00:18:08,060
āĻā§āύ āύā§?
220
00:18:08,060 --> 00:18:12,650
āĻāĻžāϰāĻŖ āϤā§āĻŽāϰāĻž āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāĻā§ āϏāĻŦāĻā§ā§ā§ āĻŦā§āĻļāĻŋ āĻā§āϰā§āϤā§āĻŦāĻĒā§āϰā§āĻŖāĨ¤
221
00:18:12,650 --> 00:18:16,820
āϤāĻžāĻ, āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāĻ āϤā§āĻŽāϰāĻž āĻŦā§āĻļāĻŋāĻĻāĻŋāύ āĻŦāĻžāĻāĻā§āĨ¤
222
00:18:31,290 --> 00:18:37,470
āĻšāĻžāĻš?! āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻŽā§āĻāĻāĻž āϞāĻžāϞ āĻšā§ā§ āĻā§āϞ⧠āĻā§āύ?!
āĻ āĻā§āĻŽāύ āĻĒāϰāĻŋāϏā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋ āϏā§āώā§āĻāĻŋ āĻāϰāϞā§?!
223
00:18:37,470 --> 00:18:38,840
āĻĻā§āĻāĻāĻŋāϤāĨ¤
224
00:18:38,840 --> 00:18:42,180
āĻāύ, āĻāĻāύ āϏā§āϰā§āϝ āĻ
āϏā§āϤ āϝāĻžāĻā§āĻā§āĨ¤
225
00:18:42,180 --> 00:18:44,810
āϏā§āĻ āĻāύā§āϝ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻŽā§āĻ āϞāĻžāϞ āĻĻā§āĻāĻžāĻā§āĻā§āĨ¤
226
00:18:44,810 --> 00:18:49,520
āĻāĻšāĨ¤ āϤāĻžāĻšāϞ⧠āϤ⧠āĻāϰ āĻāĻŋāĻā§ āĻāϰāĻžāϰ āύā§āĻāĨ¤
227
00:19:07,160 --> 00:19:14,340
āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāϏāĻ āĻšāĻā§āĻā§ āύāĻž āϝ⧠āĻāĻŽāĻžāύā§āĻĄāĻžāϰ āĻĒāĻŋāĻā§āϏāĻŋāϏ
āϏā§āĻā§āĻāĻžāϏā§āύāĻŋāĻāĻĻā§āϰ āĻāĻāĻāĻžāύā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻāϰāĻāĻŽ āĻāĻžāϞ āĻāĻžāϞāĻŦā§āύāĨ¤
228
00:19:14,340 --> 00:19:19,800
āϝā§āĻšā§āϤ⧠āϏā§āĻāĻžāĻāĻ āĻ āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻŽāϧā§āϝ⧠āĻāĻžāϞ⧠āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻ āϰā§ā§āĻā§,
āϤāĻžāĻ āϏā§āĻāĻž āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰāĻ āĻāĻžāύāĻžāύ⧠āĻšā§āύāĻŋāĨ¤
229
00:19:19,800 --> 00:19:23,140
āĻšā§āϝāĻžāĻāĨ¤ āĻšā§āϤ⧠āϤāĻžāϰ āĻāĻžāĻā§
āĻāϰ āĻ
āύā§āϝ āĻā§āύ⧠āĻāĻĒāĻžā§ āĻāĻŋāϞ āύāĻžāĨ¤
230
00:19:23,140 --> 00:19:29,640
āĻāĻŋāĻā§āϰ āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āϝ āĻĒāϰāĻŋāώā§āĻāĻžāϰ āύāĻž āĻšāĻā§āĻž āĻ
āĻŦā§āϧāĻŋ,
āĻĒāϰāĻŋāϏā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋ āĻŦāĻĻāϞāĻžāĻŦā§ āύāĻžāĨ¤
231
00:19:29,640 --> 00:19:33,310
āĻāϰ āĻāϰā§āύ āĻāĻāĻŽāĻāĻž āĻāĻŋāĻā§āϰ
āĻĒāϰāĻŋāĻāϞā§āĻĒāύāĻž āĻ
āĻŦāϞāĻŽā§āĻŦāύ āĻāϰāĻž āĻļā§āϰ⧠āĻāϰāϞā§āĨ¤
232
00:19:33,310 --> 00:19:39,650
āϤāĻžāĻĻā§āϰ āĻŽāϧā§āϝ⧠āĻ āĻŋāĻ āĻā§ āύāĻŋā§ā§
āĻāϞā§āĻāύāĻž āĻšā§ā§āĻā§ āĻāĻāĻŽāĻžāϤā§āϰ āϤāĻžāϰāĻžāĻ āĻāĻžāύā§āĨ¤
233
00:19:39,650 --> 00:19:44,320
āĻšā§āĻāĨ¤ āĻāĻā§ āϤā§āĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻāϰā§āύā§āϰ āĻŽāϤ⧠āĻŽāύ⧠āĻšāĻā§āĻāĻŋāϞā§?
234
00:19:44,320 --> 00:19:48,540
āĻāĻŽāĻžāϰ āϤ⧠āĻŽāύ⧠āĻšāĻā§āĻāĻŋāϞ⧠āύāĻžāĨ¤
āĻāĻāĻž āĻāϰā§āύ āĻāĻŋāϞ āύāĻžāĨ¤
235
00:19:48,540 --> 00:19:54,250
āϏ⧠āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻŦāĻŋāϰā§āĻĻā§āϧ⧠āĻāĻŋā§ā§ āϝāĻĻāĻŋ āϤāĻžāϰ
āϏ⧠āĻāĻžāĻā§ā§āϰ āĻĒāĻā§āώ āύā§āĻā§āĻžāϰ āϏāĻŋāĻĻā§āϧāĻžāύā§āϤ āύāĻŋā§ā§ āĻĢā§āϞā§...
236
00:19:54,250 --> 00:19:56,920
āϝāĻĻāĻŋ āύāĻŋā§ā§ āĻĢā§āϞā§, āϤāĻžāĻšāϞ⧠āĻā§ āĻšāĻŦā§?
237
00:19:56,920 --> 00:20:00,210
āϝāĻĻāĻŋ āĻĻāϰāĻāĻžāϰ āĻĒā§ā§ āϤāĻžāĻšāϞ⧠āĻāĻā§
āĻāĻĒā§ā§ āĻĢā§āϞāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻĒā§āϰāϏā§āϤā§āϤ--
238
00:20:00,210 --> 00:20:01,760
āĻāĻŽāĻŋ āϏā§āĻāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻĻā§āĻŦā§ āύāĻž!
239
00:20:01,760 --> 00:20:03,090
āĻšāĻžāĻšā§?
240
00:20:05,090 --> 00:20:08,970
āϤā§āĻŽāĻŋāĻ āĻāĻĻā§āϰ āĻĒāĻā§āώ āύāĻŋāĻā§āĻā§, āĻŽāĻŋāĻāĻžāϏāĻž?
241
00:20:10,060 --> 00:20:13,140
āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŽāύ⧠āĻšā§ āύāĻž āĻāϰāĻāĻŽ
āĻā§āύ⧠āĻĒāϰāĻŋāϏā§āĻĨāĻŋāϤāĻŋāϰ āϏā§āώā§āĻāĻŋ āĻšāĻŦā§āĨ¤
242
00:20:13,140 --> 00:20:18,770
āĻāϰā§āύā§āϰ āĻāĻžāĻā§ āĻāĻŽāϰāĻž āϏāĻŦāĻā§ā§ā§ āĻŦā§āĻļāĻŋ āĻā§āϰā§āϤā§āĻŦāĻĒā§āϰā§āĻŖāĨ¤
āϤā§āĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āϏā§āĻāĻž āĻāĻžāύāĻž āĻāĻāĻŋāϤāĨ¤
243
00:20:22,650 --> 00:20:28,410
āĻšā§āϤ⧠āϏā§āĻāύā§āϝāĻ āϏ⧠āĻāĻŽāϰāĻž āĻŦāĻžāĻĻā§
āϏāĻŦāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻāĻžāϰāĻžāĻĒ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻāϰāĻā§āĨ¤
244
00:20:28,410 --> 00:20:30,620
āĻ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻāĻāĻā§ āĻŦā§āĻļāĻŋāĻ āĻāĻžāĻŦā§āĨ¤
245
00:20:30,620 --> 00:20:32,500
āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰāĻāĻž āϏā§āĻāĻž āύā§āĨ¤
246
00:20:32,500 --> 00:20:39,250
āϤā§āĻŽāĻŋ āϝāϤāĻ āĻļāĻā§āϤāĻŋāĻļāĻžāϞ⧠āĻšāĻ āύāĻž āĻā§āύ, āĻĒā§āϰāĻžāύ⧠āϏā§
āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āϏāĻŽā§āĻŽā§āĻāϏāĻžāϰāĻŋ āĻĨā§āĻā§ āĻĻā§āϰ⧠āϰāĻžāĻāĻžāϰ āĻā§āώā§āĻāĻž āĻāϰāϤā§āĨ¤
247
00:20:39,250 --> 00:20:44,340
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āϏ⧠āĻāϰāĻŽāĻŋāύāĻā§ āĻŦāύā§āĻĻāϰ āϧā§āĻŦāĻāϏ
āĻāϰāϤ⧠āĻ āϤā§āĻŽāĻžāĻā§ āϝā§āĻĻā§āϧāĻā§āώā§āϤā§āϰ⧠āĻ ā§āϞ⧠āĻĻā§ā§āĨ¤
248
00:20:44,340 --> 00:20:48,010
āĻāĻŽāύāĻāĻŋ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰāĻāĨ¤
āϝāĻžāϰāĻž āĻāϰ āĻāĻžāĻā§ āϏāĻŦāĻā§ā§ā§ āĻŦā§āĻļāĻŋ āĻā§āϰā§āϤā§āĻŦāĻĒā§āϰā§āĻŖ āĻāĻŋāϞāĨ¤
249
00:20:48,010 --> 00:20:51,350
āĻāĻžāϰāĻŖ āĻ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻāĻĒāϰ āĻāϰāϏāĻž āĻāϰā§āĨ¤
250
00:20:51,350 --> 00:20:55,390
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻāĻžā§āĻž, āĻ āĻāĻāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāϤ⧠āύāĻžāĨ¤
251
00:20:55,390 --> 00:20:58,560
āĻāϰ āϏāĻžāĻļāĻžāĻ āĻŽāϰāϤā§āĻž āύāĻžāĨ¤
252
00:20:58,560 --> 00:21:03,740
āĻŽāĻŋāĻāĻžāϏāĻž... āϏāĻžāĻļāĻžāϰ āĻŽā§āϤā§āϝā§āϰ āϏāĻŽā§, āĻāϰā§āύ āĻā§ āĻāϰāĻāĻŋāϞā§?
253
00:21:03,740 --> 00:21:08,030
āĻ āĻā§āĻāĻĻā§āĻāĻŋāϞ?
āύāĻŋāĻā§āϰ āĻĒāĻĻāĻā§āώā§āĻĒā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻ
āύā§āĻļā§āĻāύāĻž āĻāϰāĻāĻŋāϞā§?
254
00:21:08,030 --> 00:21:09,830
āĻāĻŖāĻŋ, āĻā§āĻĒ āĻāϰā§āĨ¤
255
00:21:09,830 --> 00:21:12,620
āĻ āĻšāĻžāϏāĻāĻŋāϞāĨ¤
256
00:21:12,620 --> 00:21:18,920
āĻāϰ āĻā§āύāĻāĻž āĻšāĻžāϏā§āϝāĻāϰ āĻŽāύ⧠āĻšāĻā§āĻāĻŋāϞā§?
āϏāĻžāĻļāĻžāϰ āĻŽā§āϤā§āϝā§āϰ āĻā§āύ āĻāĻŋāύāĻŋāϏāĻāĻž?
257
00:21:18,920 --> 00:21:23,970
āĻŦā§āĻāĻžāĻ āĻāĻŽāĻžā§, āĻŽāĻŋāĻāĻžāϏāĻžāĨ¤
āĻāϰā§āύ āĻā§āύ āĻšāĻžāϏāĻāĻŋāϞ?
258
00:21:23,970 --> 00:21:28,550
āϤā§āĻŽāĻŋ āϤ⧠āĻāϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧠āϏāĻŦāĻāĻŋāĻā§ āĻāĻžāύā§, āϤāĻžāĻ āύāĻž?
259
00:21:29,510 --> 00:21:33,770
āĻāĻŽāϰāĻž āĻāϰā§āύā§āϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻāĻĨāĻž āĻŦāϞ⧠āĻĻā§āĻāĻŦā§āĨ¤
āĻļā§āϧ⧠āĻāĻŽāĻŋ, āĻŽāĻŋāĻāĻžāϏāĻž āĻāϰ āĻāĨ¤
260
00:21:33,770 --> 00:21:36,140
āĻāĻŽāϰāĻž āĻāϰ āĻāϏāϞ āĻāĻĻā§āĻĻā§āĻļā§āϝā§āϰ āĻŦā§āϝāĻžāĻĒāĻžāϰ⧠āĻāĻžāύāĻŦā§āĨ¤
261
00:21:36,140 --> 00:21:41,730
āĻāĻŋāύā§āϤ⧠āϤāĻžāϤ⧠āĻā§āύ⧠āϞāĻžāĻ āĻšāĻŦā§?
āĻāϰ āĻāϰ āĻāĻŋāĻā§āϰ āϞāĻā§āώā§āϝ āϝāĻĻāĻŋ āĻāĻ āĻšā§?
262
00:21:42,780 --> 00:21:47,530
āĻāĻāύ āĻŽāĻŋāϞāĻŋāĻāĻžāϰāĻŋāϰ āĻāĻžāĻā§ āĻāĻžāĻāĻāĻžāύ āϏāĻŋāϰāĻžāĻŽ āϰā§ā§āĻā§,
āϤāĻžāĻ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻšāĻžāϤ⧠āĻŦāĻŋāĻāϞā§āĻĒ āϰā§ā§āĻā§āĨ¤
263
00:21:47,530 --> 00:21:48,780
āϤā§āĻŽāĻžāϰ āĻŽāĻžāύā§--!
264
00:21:48,780 --> 00:21:52,490
āĻŦāĻŋāĻāϞā§āĻĒāĻāĻŋ āĻšāϞ⧠āĻāĻŽāϰāĻž āĻāϰāϏāĻžāϝā§āĻā§āϝ
āĻāĻžāĻāĻā§ āĻāĻžāĻāĻāĻžāύ āĻŦāĻžāύāĻžāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŦā§,
265
00:21:52,490 --> 00:21:56,210
āϝ⧠āĻĒāϰāĻŦāϰā§āϤāĻŋāϤ⧠āĻāϰā§āύā§āϰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāώā§āĻ āĻžāϤāĻž
āĻāĻžāĻāĻāĻžāύā§āϰ āĻāϤā§āϤāϰāĻžāϧāĻŋāĻāĻžāϰ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤
266
00:22:10,000 --> 00:23:38,000
āϏāĻŋāϰāĻŋāĻāĻāĻŋ
"ANIME FREAKS"-āĻāϰ āĻŦāĻžāĻāϞāĻž āϏāĻžāĻŦāĻāĻžāĻāĻā§āϞ āĻĻāĻŋā§ā§ āĻāĻĒāĻā§āĻā§āϰ āĻāύā§āϝ āϏāĻāϞāĻā§ āĻ
āϏāĻāĻā§āϝ āϧāύā§āϝāĻŦāĻžāĻĻāĨ¤
267
00:23:40,270 --> 00:23:53,000
āĻĒāϰāĻŦāϰā§āϤ⧠āĻĒāϰā§āĻŦā§
268
00:23:52,740 --> 00:23:56,580
Next episode:
"Deceiver"
42555