All language subtitles for voss 074
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,050 --> 00:00:11,050
ใใใใ
2
00:00:11,130 --> 00:00:12,130
ใๅงใกใใ
3
00:00:14,370 --> 00:00:15,630
ใใใใจใๅฉใใ
4
00:00:19,443 --> 00:00:21,270
ใใจใจใใใ้ขจ้ชๅผใใกใใฃใฆ
5
00:00:23,790 --> 00:00:24,790
ใใใชใใ ใใญใผ
6
00:00:27,672 --> 00:00:28,672
ใ
7
00:00:29,070 --> 00:00:30,660
ไผ็คพใ่กใใชใใใใใง
8
00:00:38,310 --> 00:00:39,310
ใใ
9
00:00:42,180 --> 00:00:43,180
ใใใ ใญใ
10
00:00:48,508 --> 00:00:49,508
ใใใฎใ
11
00:01:12,750 --> 00:01:13,750
ๅคงไธๅคซ
12
00:01:16,140 --> 00:01:17,140
็พๅณใใ
13
00:01:18,480 --> 00:01:19,480
ใใ
14
00:01:19,860 --> 00:01:20,860
ใๆฏใใ้ ๅผตใฃใฆ
15
00:01:21,900 --> 00:01:22,900
ๅๆณ
16
00:01:23,489 --> 00:01:24,489
ใ
17
00:01:27,480 --> 00:01:28,480
ใใผใ
18
00:01:35,400 --> 00:01:35,880
ใฉใใใฆใ
19
00:01:36,390 --> 00:01:37,530
้ขจ้ชใฒใใฆใใฎใซ
20
00:01:37,980 --> 00:01:39,208
ใใใชๅ้ฃในใฆใใฎ
21
00:01:40,620 --> 00:01:40,920
ใใก
22
00:01:40,920 --> 00:01:41,920
ใ ใ
23
00:01:45,300 --> 00:01:46,650
ไฝใๆฐๅใใชใใฆ
24
00:01:49,140 --> 00:01:50,980
ใใใๅใฏไฝใไฝใฃใใ
25
00:01:54,510 --> 00:01:55,510
ใใไฝใฃใฆใใใใฃใฆ
26
00:01:56,070 --> 00:01:56,400
ไฝใ
27
00:01:56,580 --> 00:01:57,580
ใใฃใใใใญ
28
00:01:59,310 --> 00:02:00,660
ใใใชใใจๅซใ ใใญใผ
29
00:02:01,470 --> 00:02:02,470
ๆๅคใใ
30
00:02:03,041 --> 00:02:03,389
ใตใฏใ
31
00:02:03,389 --> 00:02:04,389
ใจ
32
00:02:06,490 --> 00:02:10,290
ใใผใ
33
00:02:11,523 --> 00:02:12,570
ใใผใ
34
00:02:13,680 --> 00:02:14,790
ใใผใ
35
00:02:15,898 --> 00:02:16,898
ใใ
36
00:02:18,390 --> 00:02:21,153
ใ
37
00:02:26,310 --> 00:02:27,310
ใฏใ
38
00:02:28,530 --> 00:02:28,770
ใ
39
00:02:29,280 --> 00:02:30,280
ใใใใใฐใใ
40
00:02:31,307 --> 00:02:32,370
ๅ
จ็ถๅ
ฅใฃใฆใชใใงใใ
41
00:02:35,370 --> 00:02:36,370
ใฏใ
42
00:02:38,220 --> 00:02:38,670
ใใใ
43
00:02:38,850 --> 00:02:40,140
ๅใฏไฝใๆญใใฆใใใใ
44
00:02:41,490 --> 00:02:42,490
ใใใฏ
45
00:02:43,350 --> 00:02:44,550
ใใใใใฃใฆ่จใฃใฆ
46
00:02:44,822 --> 00:02:45,822
ใญใผ
47
00:02:46,080 --> 00:02:47,080
ๆญใใฆใใใใฟใใ
48
00:02:48,270 --> 00:02:49,380
้ ๆ
ฎใใชใใงๅ
จ็ถ
49
00:02:49,560 --> 00:02:50,850
่ฆชๆใฟใใใชใใใชใใ ใใ
50
00:02:51,630 --> 00:02:52,630
ใญใ
51
00:02:53,730 --> 00:02:54,730
้กๆ
52
00:02:55,980 --> 00:02:56,980
ๅ
จไฝใซใใชใใงใญ
53
00:02:57,990 --> 00:02:58,577
ใใใซ
54
00:02:58,830 --> 00:02:59,830
ๅคงไธๅคซ
55
00:02:59,900 --> 00:03:00,900
ใใ
56
00:03:01,080 --> 00:03:02,080
ใญใผ
57
00:03:02,370 --> 00:03:03,000
็ฅใฃๅญใ ใใ
58
00:03:03,120 --> 00:03:04,120
ไปปใใฆๅ
59
00:03:11,820 --> 00:03:12,300
ใใใฐ
60
00:03:12,660 --> 00:03:13,770
ใใใ ใญๆใฏ
61
00:03:14,400 --> 00:03:14,790
ใใ
62
00:03:15,270 --> 00:03:16,270
่ใใฆใใใฃใใใ
63
00:03:20,640 --> 00:03:21,640
ใกใฃใกใใใฃใ
64
00:03:29,638 --> 00:03:30,638
ใ
65
00:03:31,590 --> 00:03:32,590
ใญใ
66
00:03:32,670 --> 00:03:33,670
๏ผ
67
00:03:36,660 --> 00:03:37,660
ใใใใกใใฃใจๅใพใงใงใ
68
00:03:39,270 --> 00:03:40,140
ๅคงไธๅคซใ ใ
69
00:03:40,260 --> 00:03:41,370
ใใใใใใใช
70
00:03:41,553 --> 00:03:42,570
ใงใใใชใใงใ
71
00:03:43,200 --> 00:03:45,180
ไปๆฅใฏใกใใฃใจใใใใซ็ฌฌไธๆญฉใ
72
00:03:53,010 --> 00:03:54,010
ไธๅฟใใใ
73
00:03:56,790 --> 00:03:57,810
ใใใใใ่ปฝใ
74
00:03:58,470 --> 00:03:59,470
่ปฝใ
75
00:04:10,470 --> 00:04:11,470
ใใใชใจใใใ
76
00:04:15,925 --> 00:04:16,925
็ขบใ
77
00:04:17,730 --> 00:04:19,409
ๆฉๅใใใ ใใญใ
78
00:04:20,310 --> 00:04:20,400
ใ
79
00:04:20,670 --> 00:04:21,670
ใใฃใฆ
80
00:04:25,320 --> 00:04:26,320
ใใใใญใ
81
00:04:26,730 --> 00:04:28,350
ใใใชใใจใพใงใใใกใใฃใฆ
82
00:04:32,280 --> 00:04:33,280
ใปใใจๅฉใใ
83
00:05:25,440 --> 00:05:26,440
ใกใใฃใจ
84
00:05:28,020 --> 00:05:28,467
ใใฉ
85
00:05:29,010 --> 00:05:30,010
ใญ
86
00:06:06,510 --> 00:06:07,200
ๆฑใใใกใใฃ
87
00:06:07,350 --> 00:06:08,350
ใฆ
88
00:07:23,370 --> 00:07:24,370
็ตๅฑใ
89
00:07:25,770 --> 00:07:26,770
ไปฃ่กจ
90
00:07:28,020 --> 00:07:29,020
ๅคงไธๅคซ
91
00:07:33,060 --> 00:07:34,060
ๅคงไธๅคซ
92
00:08:07,470 --> 00:08:09,120
ใใผ
93
00:08:09,663 --> 00:08:10,663
ใ
94
00:10:00,960 --> 00:10:01,960
ใใผ
95
00:10:02,610 --> 00:10:03,610
่ใใฆใใฎใใชใ
96
00:11:14,694 --> 00:11:32,288
ใ
97
00:12:48,000 --> 00:12:49,000
ๅฃ
98
00:13:05,693 --> 00:13:06,693
ใกใใฃใจ
99
00:14:24,326 --> 00:14:25,326
ใ้ช้ญใใพใ
100
00:17:44,067 --> 00:17:45,067
ใจใใฆ
101
00:17:51,450 --> 00:17:52,450
ใ
102
00:19:51,585 --> 00:19:52,585
ใ
103
00:20:37,916 --> 00:20:38,916
ใถใผ
104
00:20:39,405 --> 00:20:40,405
ใถใผ
105
00:20:51,700 --> 00:20:52,700
ใใ
106
00:21:02,769 --> 00:21:03,769
ใใ
107
00:21:28,354 --> 00:21:29,354
ๅๅ
108
00:22:33,692 --> 00:22:34,692
ๅญๅฝน่ฟซๅ
109
00:22:40,383 --> 00:22:42,495
ใ
110
00:22:51,972 --> 00:22:55,527
ใ
111
00:24:27,422 --> 00:24:28,422
ใใงใใฏ
112
00:27:04,382 --> 00:27:05,382
้ๆฐ
113
00:27:29,132 --> 00:27:30,152
ใใผใ
114
00:27:34,922 --> 00:27:35,922
ใใ
115
00:27:40,262 --> 00:27:40,622
ใใ
116
00:27:40,814 --> 00:27:41,814
ใ
117
00:29:16,952 --> 00:29:17,952
ใใ
118
00:29:18,673 --> 00:29:18,943
ใใ
119
00:29:19,583 --> 00:29:20,583
ใใ
120
00:29:23,612 --> 00:29:24,612
ใใใ
121
00:29:39,938 --> 00:29:40,938
ใชใ
122
00:30:01,862 --> 00:30:02,862
ใใใใ
123
00:30:07,744 --> 00:30:08,744
ใใใพใ
124
00:30:10,504 --> 00:30:11,504
ๆ็จ
125
00:30:13,319 --> 00:30:14,319
ใ
126
00:31:26,374 --> 00:31:26,554
ใใ
127
00:31:27,364 --> 00:31:28,364
ใงใใ
128
00:31:31,059 --> 00:31:32,059
ใใ
129
00:31:32,516 --> 00:31:33,516
ใใ
130
00:31:45,633 --> 00:31:46,038
ใใ
131
00:31:46,166 --> 00:31:47,166
ใใ
132
00:31:47,789 --> 00:31:48,789
ใใ
133
00:31:50,578 --> 00:31:51,578
ใใ
134
00:32:32,588 --> 00:32:33,588
ใใ
135
00:32:34,140 --> 00:32:35,140
ใใ
136
00:32:45,904 --> 00:32:46,904
ใใผใ
137
00:32:57,589 --> 00:32:58,589
ใฏใ
138
00:33:28,829 --> 00:33:31,524
ใ
139
00:33:51,184 --> 00:33:51,484
ๅฎๅ
140
00:33:51,690 --> 00:33:51,934
ใใ
141
00:33:52,084 --> 00:33:53,084
ใฎใงใ
142
00:33:54,724 --> 00:33:55,724
ใใใใใพใง
143
00:33:56,794 --> 00:33:56,914
ๅง
144
00:33:57,116 --> 00:33:58,116
ใฎใใใใงใ
145
00:34:02,854 --> 00:34:03,854
ๆฉ่ฝ
146
00:34:04,174 --> 00:34:04,504
ใฏใใญใผ
147
00:34:04,534 --> 00:34:04,654
ใญใผ
148
00:34:04,684 --> 00:34:05,684
ใ
149
00:34:06,874 --> 00:34:07,874
ไฝใ
150
00:34:08,734 --> 00:34:09,096
ใใใ
151
00:34:09,239 --> 00:34:10,239
ใง
152
00:34:14,134 --> 00:34:14,434
ไฝใ
153
00:34:14,764 --> 00:34:15,304
ๅคใชๅคข
154
00:34:15,499 --> 00:34:16,499
่ฆใฆใ
155
00:34:19,349 --> 00:34:20,349
ใ
156
00:34:20,859 --> 00:34:21,859
้ๅๆ
157
00:34:24,304 --> 00:34:25,304
็นใซ
158
00:34:25,894 --> 00:34:26,894
ใใใใญใผ
159
00:34:32,014 --> 00:34:33,014
ใใผใใใใ
160
00:34:33,214 --> 00:34:34,214
ใใ
161
00:34:34,654 --> 00:34:35,654
ใใใๅ
ฅใฃใฆใใ
162
00:34:37,684 --> 00:34:38,684
ใใ
163
00:40:07,296 --> 00:40:08,296
ใใผ
164
00:43:51,566 --> 00:43:52,566
ๆฏ
165
00:43:58,718 --> 00:43:59,718
ใใ
166
00:44:02,859 --> 00:44:03,859
ใใ
167
00:44:22,390 --> 00:44:23,390
ใใ
168
00:44:57,126 --> 00:44:58,126
ใพใผ
169
00:45:04,596 --> 00:45:05,596
ใฏใ
170
00:45:09,036 --> 00:45:10,036
ใใใ
171
00:45:14,166 --> 00:45:15,166
ใใใผ
172
00:45:34,693 --> 00:45:35,693
ใใใผ
173
00:46:06,246 --> 00:46:07,246
ๅฎใฏ่ตทใใฆใใ
174
00:46:12,396 --> 00:46:13,396
ใธใธใธ
175
00:46:15,096 --> 00:46:17,346
ใใผใ
176
00:46:27,100 --> 00:46:28,100
ใ
177
00:46:28,536 --> 00:46:29,536
ใฃใฆๆใ
178
00:46:41,226 --> 00:46:42,226
ใญใ
179
00:46:58,296 --> 00:46:59,296
ๅนนไบ
180
00:46:59,496 --> 00:46:59,856
ใใ
181
00:47:00,246 --> 00:47:01,246
ใใใ
182
00:47:19,688 --> 00:47:20,688
ใทใฃใผ
183
00:47:20,796 --> 00:47:21,054
ใทใฃใผ
184
00:47:21,096 --> 00:47:21,426
ใจๆใ
185
00:47:21,606 --> 00:47:22,606
ใ
186
00:47:23,586 --> 00:47:24,586
ใใใ
187
00:47:24,846 --> 00:47:25,846
ใใใฏ
188
00:47:42,786 --> 00:47:43,786
ๅใใๆใฃ
189
00:48:01,412 --> 00:48:02,412
ใฏใ
190
00:48:06,216 --> 00:48:07,216
ใใ
191
00:48:11,091 --> 00:48:12,091
ใใ
192
00:48:25,836 --> 00:48:27,066
ใใผใ
193
00:49:49,986 --> 00:49:50,986
ๅฒ้
194
00:49:51,855 --> 00:49:52,855
ๅฒ้
195
00:50:09,792 --> 00:50:10,792
ใใผ
196
00:50:11,772 --> 00:50:12,772
ๆฏใ
ใใ
197
00:50:37,679 --> 00:50:38,679
ใใ
198
00:50:39,601 --> 00:50:40,601
ใใ
199
00:51:14,292 --> 00:51:15,292
ๅ
ๆฐใ ใฃใ
200
00:51:18,732 --> 00:51:19,752
ใใใใๅฅใใ
201
00:51:51,252 --> 00:51:52,252
ๅคซๅฉฆ
202
00:52:34,812 --> 00:52:35,812
ๆฅ
203
00:52:50,502 --> 00:52:50,862
ใใคใ
204
00:52:51,132 --> 00:52:52,132
ใฏใชใผใใผ
205
00:53:41,204 --> 00:53:41,603
ไฟ้บ
206
00:53:41,731 --> 00:53:42,731
่จบ็ใพใ
207
00:53:44,966 --> 00:53:45,966
ใฆ
208
00:54:01,177 --> 00:54:02,177
ใงใใ
209
00:54:03,882 --> 00:54:04,882
ใญ
210
00:54:55,152 --> 00:54:56,262
็ฅ็ฆใใ
211
00:55:48,644 --> 00:55:49,644
ๆฏ
212
00:55:56,177 --> 00:55:57,177
ใฏใ
213
00:56:18,282 --> 00:56:19,282
ใกใใฃใจ
214
00:56:29,202 --> 00:56:30,444
ไธ่งใฎไฟๅใถ่ฐท
215
00:56:40,872 --> 00:56:41,872
็ฑณใ
216
00:56:42,402 --> 00:56:42,682
ๆญฉ้
217
00:56:42,823 --> 00:56:43,823
ๅ
218
00:56:49,392 --> 00:56:50,392
ใใผ
219
00:56:52,062 --> 00:56:53,062
ใญใ
220
00:56:55,422 --> 00:56:56,562
ๆฃใใใพใงใใชใใ
221
00:57:03,972 --> 00:57:04,392
่ใ
222
00:57:04,633 --> 00:57:05,633
ใพใ
223
00:57:33,312 --> 00:57:36,252
ใฏใ
224
00:57:42,971 --> 00:57:43,974
ๆฏ
225
00:57:46,662 --> 00:57:47,662
ใฏใ
226
00:57:50,361 --> 00:57:50,611
ใใ
227
00:57:51,140 --> 00:57:52,140
ใใ
228
00:57:52,461 --> 00:57:53,461
ใใ
229
00:58:16,769 --> 00:58:17,769
ใใ
230
00:58:18,638 --> 00:58:18,966
ใใ
231
00:58:19,473 --> 00:58:20,473
ใใ
232
00:58:30,598 --> 00:58:31,598
ใฏใ
233
00:58:36,368 --> 00:58:37,368
ใใใใ
234
00:58:37,564 --> 00:58:37,798
ใใ
235
00:58:38,230 --> 00:58:38,522
ใใ
236
00:58:38,781 --> 00:58:39,054
ใใ
237
00:58:39,371 --> 00:58:39,993
ใใ
238
00:58:40,257 --> 00:58:41,257
ใใ
239
00:58:43,730 --> 00:58:44,730
ใใ
240
00:58:44,947 --> 00:58:45,217
ใใ
241
00:58:45,402 --> 00:58:46,402
ใใ
242
00:58:48,942 --> 00:58:49,942
ใใใ
243
00:59:54,525 --> 00:59:55,525
ใฏใ
244
01:00:11,266 --> 01:00:12,266
ใ
245
01:00:15,163 --> 01:00:16,163
ใฏใ
246
01:00:36,644 --> 01:00:37,644
็งใซใชใฃใฆใใพใ
247
01:00:57,403 --> 01:00:58,403
ใช
248
01:01:12,527 --> 01:01:13,527
ใใ
249
01:01:14,132 --> 01:01:15,132
ใใ
250
01:01:18,644 --> 01:01:19,724
ใใผใ
251
01:01:21,644 --> 01:01:22,644
ไธ
252
01:01:47,834 --> 01:01:48,834
ใ
253
01:02:03,014 --> 01:02:04,244
ใใผ
254
01:02:17,019 --> 01:02:18,019
ใชใ
255
01:02:25,664 --> 01:02:26,664
ใใผใ
256
01:02:49,904 --> 01:02:50,904
ใใผใ
257
01:03:27,103 --> 01:03:28,103
ใใ
258
01:04:19,784 --> 01:04:20,784
ใใฃ
259
01:06:12,164 --> 01:06:17,114
ใ
260
01:06:22,853 --> 01:06:23,217
ใใ
261
01:06:23,421 --> 01:06:24,421
ใใ
262
01:06:48,974 --> 01:06:49,974
็ซ็จฎ
263
01:06:54,044 --> 01:06:55,044
ๅฃซ
264
01:07:50,629 --> 01:07:51,629
ใใ
265
01:07:54,943 --> 01:07:55,943
ใใ
266
01:08:00,464 --> 01:08:00,824
ไพกๆ ผ
267
01:08:00,977 --> 01:08:01,977
ใ
268
01:08:04,588 --> 01:08:05,588
ใใ
269
01:08:06,404 --> 01:08:07,404
็กฌใใชใฃใฆใใพใ
270
01:08:35,744 --> 01:08:36,744
ๆฏ
271
01:08:47,534 --> 01:08:48,534
ใฏใ
272
01:08:58,702 --> 01:08:59,702
ๆฏ
273
01:09:00,464 --> 01:09:01,464
ๆฏ
274
01:09:10,214 --> 01:09:11,214
ใใ
275
01:09:31,094 --> 01:09:32,094
ใใใ
276
01:09:34,235 --> 01:09:35,736
ใใผ
277
01:10:09,466 --> 01:10:10,623
ใใใใใใ
278
01:10:10,754 --> 01:10:11,025
ใใ
279
01:10:11,176 --> 01:10:12,176
ๆฏ
280
01:10:13,760 --> 01:10:14,760
ใใผ
281
01:10:15,830 --> 01:10:17,930
ใฏใ
282
01:10:43,673 --> 01:10:46,622
ใฏใ
283
01:10:49,430 --> 01:10:49,700
ใใ
284
01:10:50,144 --> 01:10:51,144
ใใ
285
01:10:51,932 --> 01:10:52,262
ใใ
286
01:10:52,602 --> 01:10:53,602
ใใ
287
01:10:59,780 --> 01:11:04,310
ใใ
288
01:11:04,430 --> 01:11:05,430
ใชใ
289
01:11:06,448 --> 01:11:07,448
ใใ
290
01:11:07,596 --> 01:11:08,596
ใใ
291
01:11:08,956 --> 01:11:10,820
ใใใใ
292
01:11:47,120 --> 01:11:48,496
ใใผใ
293
01:12:28,598 --> 01:12:29,598
ใใ
294
01:12:30,942 --> 01:12:31,942
ใใ
295
01:12:58,160 --> 01:13:03,127
ใใ
296
01:13:16,425 --> 01:13:20,550
ใใผใ
297
01:13:34,323 --> 01:13:35,323
ใใ
298
01:14:05,570 --> 01:14:06,570
ๆฏ
299
01:14:09,149 --> 01:14:10,149
ใชใ
300
01:14:15,326 --> 01:14:16,326
ใใ
301
01:14:19,319 --> 01:14:20,977
ใ
302
01:14:22,568 --> 01:14:23,831
ใใใใ
303
01:14:26,209 --> 01:14:27,209
ใใ
304
01:14:53,091 --> 01:14:54,091
ใใ
305
01:15:20,480 --> 01:15:21,480
ใฏใ
306
01:15:27,950 --> 01:15:30,530
ใใผใ
307
01:15:32,249 --> 01:15:33,249
ใใ
308
01:15:43,186 --> 01:15:44,186
ใใ
309
01:15:45,649 --> 01:15:46,649
ใใ
310
01:15:51,110 --> 01:15:53,338
ใใผ
311
01:16:02,000 --> 01:16:03,000
ใใใ
312
01:16:07,340 --> 01:16:08,600
ใฏใ
313
01:16:12,620 --> 01:16:13,620
ๆฏ
314
01:16:19,520 --> 01:16:21,289
ๆฏ
315
01:16:31,586 --> 01:16:32,205
ใใ
316
01:16:32,480 --> 01:16:34,903
ใฏใ
317
01:16:41,120 --> 01:16:42,770
ใฏใ
318
01:17:05,780 --> 01:17:06,780
ใใ
319
01:17:14,030 --> 01:17:14,720
ใใ
320
01:17:14,842 --> 01:17:16,101
ใชใ
321
01:17:17,174 --> 01:17:19,373
ใ
322
01:17:19,580 --> 01:17:19,910
ใใ
323
01:17:20,031 --> 01:17:21,031
ใใ
324
01:17:23,728 --> 01:17:25,900
ใ
325
01:17:26,480 --> 01:17:28,100
ใฏใ
326
01:17:44,212 --> 01:17:45,212
็ฌ
327
01:17:59,949 --> 01:18:01,519
ใใใใ
328
01:18:02,177 --> 01:18:03,177
ใใ
329
01:18:29,120 --> 01:18:30,320
ใใ
330
01:19:15,400 --> 01:19:15,743
ใใ
331
01:19:16,019 --> 01:19:17,019
ใใ
332
01:19:17,117 --> 01:19:18,117
ใใ
333
01:19:24,621 --> 01:19:25,621
ใใ
334
01:19:27,903 --> 01:19:28,945
ใใ
335
01:20:40,434 --> 01:20:41,434
ใใใ
336
01:20:47,766 --> 01:20:48,195
ใฏใ
337
01:20:48,599 --> 01:20:49,599
ใฏใ
338
01:20:57,905 --> 01:20:58,310
ใใใใ
339
01:20:58,474 --> 01:20:58,653
ใใ
340
01:20:58,858 --> 01:20:59,055
ใใ
341
01:20:59,370 --> 01:20:59,530
ใใ
342
01:20:59,703 --> 01:21:00,703
ใใ
343
01:21:55,132 --> 01:21:57,052
ใใผใ
344
01:22:13,315 --> 01:22:14,315
ใฏใ
345
01:22:34,137 --> 01:22:35,137
ใใ
346
01:23:04,532 --> 01:23:04,677
ใใฃ
347
01:23:04,801 --> 01:23:04,947
ใใฃ
348
01:23:05,251 --> 01:23:05,431
ใใฃ
349
01:23:05,593 --> 01:23:06,593
ใใฃ
350
01:23:42,595 --> 01:23:43,595
ๆฏ
351
01:23:50,204 --> 01:23:51,204
ใฏใ
352
01:23:54,697 --> 01:23:55,697
ใใฃ
353
01:24:01,273 --> 01:24:02,522
ใฏใ
354
01:24:02,679 --> 01:24:03,104
ใฏใ
355
01:24:03,532 --> 01:24:04,532
ใฏใ
356
01:24:05,725 --> 01:24:06,176
ใใใใ
357
01:24:06,298 --> 01:24:07,298
ใใ
358
01:24:07,351 --> 01:24:07,649
ใใ
359
01:24:08,202 --> 01:24:09,202
ใใ
17528
