Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใใ
ๅคงไธๅคซ
ๅคงไธๅคซใงใ
ๆใฎ้ปใๅคงไบใชใใ ใใๅฟใใใใชใ
ใใจๆจๆฅใ้กใใใ
ๅฎฟๆณใฎๆ้
ๅใฏ
่ฟใใฎใใธใใน
ใใใซ
ใไบ็ดใ
ใพใใ
ใฃใ
ใใใ
ใใใใๆฐๅนน็ท
่ป
ๅ็
ๆตฎๆฒๅญใใ
ไบ้จๅฑ
ใงใใงใใ
ใซใใ
ใงใ
ใกใใใจไบ็ดใใใคใใใ ใฃใใใงใใใฉ
ใใใงไฝฟใใชใใฆ
ใชใผใใผ
ใงใ
ใพใผ
ใๅ
ใกใใใจ่ฆใฆใใ
ใจใใใฆ
ๆฑบใใฆใพใ
ไฝใๅ ฅใฃใฆใใงใใใญใ
ใใผใ
่ป่ณชๅฏๅบ
ใใใใใใใใชใใฎใญใผ
ไปๆฅ
ๆๆฅใฎใใฌใผใณ
ใซๆฏ้ใๅบใฆใๅฐใใ
ไปๆฅใฏใใฎใพใพไผใฟใพใ
ใใใพใใ
ใใใ
ใฏ็งใไฝฟใใใใญใ
ใใฎใผ
ๅใฏใใใงใ ใใ
ใชใ
ใใใใ
ใใใ
ใกใใฃใจ
ๆๆฅ
ใงใๅคงไธๅคซใไปไบใฏไปไบ
ใไผใฟใ ใ
ใใฃใใไผใใง
ๅง
ใใใ
ใใพใ
ใญใ
ใญใ
ไธๅ
ใใใพใใ
ใฏใ
ๆๆฅใฏใใใใใญใผ
ใไผใใใพใ
็พๅณใใ
ใฏใ
ใ้ฟใใคใค
ใใ
ใซ่ฆใใใใชใใใใซใ
ใใ
ใงใ
ใชใใใ
ใฎ
ใ
ใงใใฆ
ใญใผ
ๅคงไธๅคซใงใใใ
ใชใ
ใชใ
ใชใ
ใชใ
ๅบ
ใฆใใฆ
ใ
ใ
ใใผใ
ใซใใใฃใฆใญใ
ใฃใฆ
ๅนด
็งใจ
ใจใใ
ใชใใจ
ใใใใใใใชใใ ใใ
ใงใ
ใพใ
่ใ
ใพใใ
ๆณจ็ฎใใฆใใใ
ๅบ
ใพใใ
ใใฃใจ
ใญใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฉใใชใฃใฆใใ
ๆนฟใฃใฆใใพใ
ใพใใฆ
ใฏใผ
ๆฏ
ๅฐ
ใ
ใใฎใฆใใฃใใใใจๅปบใฆใ
๏ผ
๏ผ
๏ผ
ๅ้ใฎๆ
ใฏใ
ใใใ
ใชใ
ใชใ
ใพใใ
็ขบใ
ใงใใ
ใใผใ
่ฟ
๏ผฑ
ใฉใ
ใญใ
ใใ
ใใ
ใญใ
ใใ่กใใ
ใใ
ใใ็ฑใใชใฃใฆใใงใใ
ใชใ
ใใผใ
ๆฌๅใจ
ใใฆ
ใใ
ใฉใใใฆใปใใ
ๆๆ ขใงใ
ใญใ
ใใ
ๆๆใซใชใฃใฆใใ
ใใใใใชใใใญใผ
ใใใญใผ
ใใ
ใพใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๅฝผๆฐ
ใ
ใใ
่พฒๅฎถ
็ตถๅฏพ
ใฏใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๅฃ
็ง
ใใใ
ใฏใใฏใ
ใฏใ
ใใ
ๆฏ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใชใ
ใฏใ
ใใ
ใใใ
ใ
ไป้ฑ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใธใ
ๆฏ
ใฏใ
ใใใ
ใชใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใฒใผใ
ไธญ
ๆฏ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ๆฏ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใใผใ
ใใใใ
ใใ
ใใๅใ
ใชใใฃใฆ
ใชใ
ใฏใ
ใฏใ
ๆฏ
ใฏใ
ใญใ
ๆฏ
ใใ
็ฝ้ป
่ถใ้งไฝฟ
ใใใ
้ฃ่ก
้ ๅผตใใพใ
ไป้ฑใงใใ
ใใ
ใใ
ๆฅไป้้ใฃใฆใใใใ
ใใใ
ใใ
ไฝใๅธฐใ
ใชใใใใ
ๅ
ใ่ณชๅ
ใใใชใใจใงใใใใใชใใใญใผ
ใงใ
ใตใใใฆใใงใใ
ๆๆฅใใ็ดใใพใ
ๅกฉ
ใฎ้ใซใคใใฆใใ
ไธๅ่จใใพใ
ใใใฎไฝๆใซ็ตใใใฎ
ใงใ
ใพใ
ๆๆฅไบบ
ใใใผ
ไปๆฅไธญ
ใซใใใชใใใใใชใใใใใ
ใญใ
ใใใงใ
ใฏใ
่ฆใใใฎ
๏ฝ๏ฝ๏ฝ๏ฝ๏ฝ
ๅใฏ
ใ
ๆใฃใฆใใ
ใ้
้ฃฒใใชใ
ใฃใฆไบใงใ
ใญใฟใใใชใใงใ
ใ
ๆฌๅฝใซ
ใฆใใ
ใปใจใใฉๅ ใจๆใ
ใใฃใใจๆฌๅฝใซ
ๅฎถใฎ
ใใ
ใฎ
ใใใใใชใใงใใญ
ใฏใ
ๆฉใใ
ใใใ
ใใไปไบใ
็ทๆง
ใณใผใใผ
ๆๆณใจใใฆใฃใฆใใ
ใตใใใฆใใ
ใชใใงใ
ใญ
ใฏใ
ไป
ใฎไปไบ
็้ข็ฎใซใใใฃใฆ
ใฏใ
ใ
ใพใใใ้้ใฃใฆใ
ใใใพใใ
ใใๆฉใ้ฒใใ ใชใใงใใ
ๆธใใฆใ
ใใใใผ
ไฝใๅใใฆใชใ
ใญใ
ใคใคใคใค
ๆใฏๆ้ทใ
ใพใ
ใงใใพใ
ใญใใปใใใใญใใใ่ฆใฆ
ใญใผ
ใกใใใจ่ฆใฆใใไบบใงใใญใใใ
ใใ้้ใฃใฆใใใญใผ
ใญใใตใใใฆใ
ใใใจ
้ใใฃใฆใใใฎ
ใ
ๆๅธใ
ๅฝไบคใ้้ใฃใฆใฎใกใใใจใใ็ดใใฆใใไธใคใชใผ
ใฃใฆใ็ตใใ
ใชใใงใใ
ใฏใ
้ฃใ้ฟใใใ
ใชใใใใใชใ
ใใฃใฑใ
ใใใใชใ
ๅใใ
ใชใใงใใใใใชใใใฃใใใใฃใฆ็ตฆใ
ใณใผใใผ
ใใฃใฆ
ใญใ
ใ
ใใ
้ใ
ไปไบ
ใใ
ใใใใ
ใใใชใ
ใใใ
ใ
ใใ
ๅใใใชใใใใใใชใใ
ใใใ
ใญใ
ใ
ใงใ
ใชใใใใงใใ
้จใฎ่ฉไพก
ใ
ใญใผ
ใใ
ๆฌฒๆฑไธๆบใ ใใ
ๅฌใใใชใฃใฆใใใงใใ
้ใ
ใใจใงใใชใใใใงใใ
ใใ
ใใฉ
้กๅบใ
ๅฐใ
ๅใงใ
ใใใใ
ใใ
ใงใ
ไธญๅฐไบๆฅญ
ไธป
ใฏใ
ใฎไธๆ
ใใฒ
๏ผฑ
ใพใ
ใญใ
ใ
ใใใงใใ
ใใใใ
ใใฃใใใใพใ
ใใกใใจ
ๆฏ
ใชใ
ใใใ
ใใ
ใใผ
ใฏใ
ใใใ
ใญใ
ใ
ใ
ใพใ
ใงใใใใใญใผ
ใงใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใใผใ
ใชใใชใใฎใใชใ
ๆใฃใฆใใใใชใใงใใใฉ
ใใใๆ
ใพใงใกใใใจ่ฆๅฑใใใฎใง
ใใใพใ
ไฝ
ๅ
ใ
ใใใ
ใใผใ
ใใใใญใ
ๆฏ
ใญใ
ใฉใฃใกใงใใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
ใ
ใ
ๅฌใใ
ใใ
ใใ
ใใใงใ
ใใใชใซใ
ใกใใ
ใ
ๅใ
็บๆณจใใ
ไธญ
ๅ ญๅนด็
ใ
ใญใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใชใใชใ
้ณ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃใใ
ใชใ
ไป
ใใฃใฆใฟใใใฃ
ๆใฃใฆใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฌ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใชใ
ใชใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใญใ
ใใ
ใใผ
ไป้ฑใพใ
ใใผ
ใใ
ใฏใ
ใใผ
ใใใใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใฃ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใญใใ
ใใ่ฆ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใใ
ๆณ่ฏ็ต
ๅฎใ
ใใผใ
ใใฃ
ๅฃใณ
ใใผใ
ไป
ใใ
ใใผใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใผใ
ใ
ไป
ใใผใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใผใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใฃ
ใงใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃ
ใกใใผ
ใฏใ
ใใผใ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผใ
ใงใ
ใญใผ
ใใผใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใฏใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ใใผใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใชใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใ
ใฏใ
ใใผใ
ใใผใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใ
ใใ
ๅบๅค
ใใ
ใใ
ใใ
ใใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใผใ
ใฏใ
ใใ
ไฟ่ญท
ไพฟๅบ่ท
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.