All language subtitles for mdon-009 - DoodStream_ Original.System.Byte[].

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใใ†ใงใ™

ใญใ‡

้€†ใซใ‚ซใƒกใƒฉ

ใ‹ใ‚‰

ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™ใญไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™

ใฉใฃใกใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ในใใงใ™ใ‹ใญใ‡

ใฉใฃใกใฟใŸใ„ใงใ™

ใ“ใฃใกใงใ™ใ‹ใญ

ใปใ‚“ใจ

ใญใƒผ

ใชๆ–นใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ไบ”ๅˆ†ไบ”ๅˆ†ใงใฟใพใ™

ใใ‚Œใงใ‚‚ไฟบ

ๅฅฝใใใ‚Œใจ

๏ผ‘

ๅนดใใ‚

ใใฃใจ

ใŠใ‚Œ

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใŠไผ‘ใฟ็ท็†ใกใ‚‡ใฃใจใญใ‡ใญใ‡

๏ผ’

ๅนดๅผฑ

ใใฎ

ๅˆฐ็€

ไธ€ๅ›žๅผ•้€€ไธญ

ใงใ—ใŸ

ไปŠๅพŒๅๅˆ†

่ถ…ใ‚‚ใงใ™ใ‹ใญ

ใชใฉ

ใ‚ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใญ

ใŸใ ใงใ™ใญ

ใ‚ขใƒผใƒˆ

ใƒ‘ใƒผใ‚ฏ

ใฃใฆ

้–‹ใ„ใฆ

ใงใ™

ใ‚ใใพใงๆƒณๅฎšใงใ™

๏ฝ“๏ฝ”๏ฝ๏ฝ’

๏ผ“

ๅนด

ใจ

้ป’ใ„

ๅ

ไธ€ใƒˆใƒณ

ใใฎๅคœใƒกใƒผใƒซ

ใ‚‚ใˆใƒผ

ใ‚ฐใƒฉใƒ‹ใƒฅใƒผ

็ณ–๏ผ‘

๏ผ’

ใ‹ๆœˆ่ปŠใซ

ใŠไผšใ„ใ—ใŸ่จ˜ๆ†ถใŒใ‚ใ‚‹

ใจใ„ใ†

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ˆใๅญฆ็”Ÿๆœ็€ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใใใ†ใงใ™ใ‹ใญใˆ

ๆ™‚ใฉใ†ใ ใฃใŸใ‹ใชใใชใ‚“ใ‹็™ฝใ„ใ‚ทใƒฃใƒ„

ใซ้ป’ใ„ใ‚บใƒœใƒณ

ใ‚’่žใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ

ใซๆฅใฆใพใ›ใ‚“

ๆœ€่ฟ‘

่ฆ‹ใพใ—ใŸใ‹ใญใ‡

ใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณ

ใจใ„ใ†

ใฉใ†ใ„ใ†ไป•ไบ‹ๅข—ใˆใพใ—ใŸ

ๆˆปใฃใฆใใฆใ„ใ‚‹

ๆˆปใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†็ช“

็ช“ใ‚ˆใชใƒผ

ใ•ใ‚“ใชใฎใง

ไธ€

ใ‚‚ไบบๅฆป

ๅคšใ„ใงใ™ใญ

ๆฐ—ใชใ

ไฝใ‚“ใงใ‚‹ไฟบใ ใจ

ไธ่ตท่จดใ‚Œใฆใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ๅฝ“็„ถ

ใƒŽใƒณใ‚ฑ

ใ‚‚ใ“ใ†ๅค‰ใ‚ใฃใฆใพใ—ใŸ

ๆ’ฎๅฝฑใจใ‹

ใ™ใ”ใ„

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใญใˆใญใˆใ‹ใชใ

ใ‚ซใƒใƒผ

ใ‚’้€šใ˜

ใ‚’ๅพ—

ใชใ„ใ‘ใฉ

๏ฝ–๏ฝ’

ใซใคใ„ใฆ

ใฎ

ใญใƒผ

ใญใƒผ

ใชใ‚“ใ‹

ๅ‰

ใฎ

็งใŒๅ‰่กŒใฃใŸๆ™‚ใฎใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฉ

่‡ชไฝ“ใฏ

ๅ‹•ใ‹ใชใ‹ใฃใŸ

ใ—ใ‚ƒใŒใ‚“ใ ใ‚Šๆญฉใ„ใŸใ‚Š

ใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ๅ›บๅฎšใ ใฃใŸ่จณใงใ™

ไปŠๅ‹•ใใ‹ใ‚‰

ใ‚“ใงใญใปใจใ‚“ใฉใŒไธ€้€ฃใง่กŒใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใฟใŸใ„ใช

ใ•ใฃใใใ†ใ„ใ†่ˆž่ธŠ

ๅ…ฑใซ่กŒใใ‘ใฉใใ†ใ„ใ†

็ตๆง‹ๅ‹•ใ

่ˆž่ธŠ

ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ“ใ†ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚Œใฏไฝ•ใงใ‚‚ใงใใ‚‹

ใ‚ใ‚ŒใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅˆถไฝœ

ใ“ใ“้…’

ใฎใŠไพ›ใซใคใ‘ใ‚‹

ใจ้กงๅ•

ใฎใ‚ญใƒผ

ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญใ‚‚ใ†ใใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ใ‚€ใ—ใ‚ใ‚‚

ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ซใƒกใƒฉ

ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใงใ™

ใใ‚“ใชใ‚ˆใ†ใชใŠ

ๅ™‚ใงใ—ใ‹่žใ„ใฆ่ฟฝใ„ใคใ

ใจๆ€ใฃใฆ

ใงใ‚‚ใใ‚Œใฏ็ตถๅฏพๅฃใฎไธ€ใคใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅง‰ใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ใใ†ใƒ˜ใƒซใƒกใƒƒใƒˆ

ใฎ

ๅฐๅฃฒๆฅญใ‚’ๆŒใคใƒฌใƒˆใƒญ

็ฑณใฎใซ

ใฆ

ใพใ™

ใ ใ„ใถ

ไธŠใ‹ใ‚‰

ใ†ใพใ„ใ“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใž

้€ฒๅŒ–ใ—ใฆใใพใ™ใญใƒผ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šไธป่ฆณใจๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅŸบๆœฌใฏ

็ตๆง‹ใ“ใ†

ๅ–‹ใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‹็”ท็”ทใฏๅ…จใใใ†ใงใ™ใญใ‡็ซ‹ๅ ด

ใญใƒผ

ใ‹ใ‚‰

ใชใƒผ

ไฝ•ใŒใคใพใฅใ„ใŸใฃใฆใใฎๅ–‹ใ‚Š

ใ‚ใƒผ

ใชใ‚“ใ‹ไธ€ไบบใง

ใฝใ‚“ใฝใ‚“ใฝใ‚“ใฝใ‚“ใ“ใ†็‰ฉ้Ÿณ

ๅฑ•้–‹ใ—ใฆใใŸใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚„ใ‚

ใŸใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ ใฃใ‘

ไฝ•ใ ใฃใ‘

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒ–ใƒฉใƒณใ‚ฏ

ใ‚ใฃใฆ

ๅคงๅค‰ใงใ—ใŸ

ไฝ•ใซไฝใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ไธ€ๅ›žๆญขใ‚ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…จ็„ถๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ๏ฝ–๏ฝ’

ไฝใ‚“ใงใ‹ใ‚‰ใใฎใพใพใฉใ‚“ใชๆ‘ใง

ไป•ไบ‹ใ‚’ใ‚„ใ‚Šๅ‡บใ—ใฆ

ใฏใ„

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใงใ™

ใ–ใฃใใ‚Š

่‰ฒใ€…ใจๆฐ—

ๅ‰ใจๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„

ๅ†…ๅฎน

ใ‚‚ๅ†…ๅฎนใ‚‚ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจ

่‡ชๅˆ†

ใ‚ใ‚“ใพๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ๆ„Ÿใ˜

ใงใ‚‚ๅ‰ใฏๆœฌๅฝ“ใซไธ€ใ‹ๆœˆ

ใฐใฐใฐ

ใฐใฐใฐใฃใฆไป•ไบ‹

ๅ…ฅใ‚ŒใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚Œใ ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ‚ไปŠใพใ™

ๆœˆ

๏ผ‘

ไบบใฎใใฎๆ’ฎๅฝฑใซ

้›†ไธญใงใใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‹

ๆœฌๆฅญใ‚’ใ‚„ใ‚Šใคใค

ไน

ๆœˆๆ—ฅใฎๆ’ฎๅฝฑใ‚’ๆฅฝใ—ใ„

่ฆใ™ใ‚‹ใซใฎใซใ‚ฝใƒซใƒˆ

ใƒใ‚คใƒซ

ใƒใ‚คใƒชใ‚นใƒˆ

ใงใ™

ใใ†ใ„ใˆใฐ

่พžใ‚ใ‚‹ๆœ€ๅพŒใซ

ๆŸๆœ‰ๅใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‰

ใฎ

ใƒใ‚คใƒซ

ใ—ใฆใŸใชใ

ใใ†ใ‚ใ‚Œใ‚ใ‚ใ ใฃใŸใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚Œใฏใ‚ณใƒณใƒ—ใƒฉใ‚คใ‚ขใƒณใ‚น

ใชใฎใ‹ใชใ

ใงใ™ใ‹ใญใˆ

ใพใ 

ใ‚่‡ชไธป่ฆๅˆถ็š„ใชใ‚‚ใฎใซใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‹

ใชใ

ใ‚ขใ‚ฆใƒˆ

ใ ใญไฟบ

ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใƒขใƒใƒผใƒ•

ใจ

่‰ฒใฎ้ก”

ใŒใ„

ใฎใใ†ใ„ใ†

ใ‚‚ใ„ใพใ—ใŸใฃใ‘ใ„ใ†ๆ–นใ‚‚

ใชใ‚“ใ 

ใ‚ขใƒผใƒˆ

ใจ

่ตคใจ็ท‘

ใฎ

่‰ฒ

่–„ใ‚่‰ฒใ‚ซใƒฉใƒผใƒชใƒณใ‚ฐ

ใƒˆใƒชใ‚ณใƒญใƒผใƒซ

ใญใƒผ

ๅ…ฅใ‚Œ

ใฆ

ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“

ใ•ใƒผ

่ถ…ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ใŒใ‚ใฃใฆ

ๅ‘ผใฐใ‚ŒใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒใ‚คใƒซ

ใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใƒ™ใƒฉใƒณใƒ€

ใซใ„ใ‚‹ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ใ“ใ‚Œใฏๆ˜ ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใจๆ€ใฃ

ใฆ

ใ‚ญใƒฃใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผ

ใž

ใใ‚Œใ™ใ”ใ„ใ‚’

่ฆšใˆใฆใพใ™

ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ไปŠใใ‚ŒใŒๆœฌๆฅญใญ

ไปŠใ“ใฎ

ๅทฆๆ‰‹ใ‚‚

ไปŠไฝ•ๆ™‚ใ ใ‚ใ†ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉไปŠๆ—ฅใฎๅˆๅ‰ไธญใซ็›ดใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚„ใฐใ„ใชใ

่žใ„ใฆ

ใ„ใŸ

ๅพ—

ใ†ใ‚“

ใ“ใฃใกใฏใญ

ใกใ‚‡ใ“ใฃใจใใ‚‚ใใ‚‚ใ„ใ„ๅนดๅพก็ฅž็‡ˆ

ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็›ดใ—ใŸๆ™‚ๆœŸใŒ้•ใ†

ๅ…จ็„ถ

ใ“ใฃใกไผธใณใฆใ„ใ‚‹

ๆ นๅ…ƒใŒๆตฎใ„ใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ“ใฃใก็จฝๅคใ‚’ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่›ๅ…‰ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ใจ่›ๅ…‰ใ‚คใ‚จใƒญใƒผ

ใจใ‹ใ‚„ใฃใฆใฆใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๆดพๆ‰‹ใ ใฃใŸใ‹ใชใ‚

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ไปŠใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใใ‚“ใง

ใ ใ‹ใ‚‰ใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‰

ใฎ้Ÿณ่‰ฒใฏ

ใงใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฎๅง‰

ใ ใ—ๆดพๆ‰‹ใชใฎใ‚‚้ง„็›ฎใ 

ใ‚’ๆฒปใ™ใฆ

ๆ’ฎๅฝฑใ—

ใซใ—ใพใ™

ๆ™ฎๆฎตใฏๆœฌใงใ‚‚ๆดพๆ‰‹ใชใ‚„ใคใ‚„ใฃใฑใ‚Š็งใฏใใ‚‚ใใ‚‚

็ตๆง‹

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ๅ‚พๅ‘ใจใ‹

ใฎ้ป’ใจใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใฏใฆใชใฎ

ๅ…‰ใ‚Š็‰ฉใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใญใ‡

ใญใ‡ใกใ‚‡ใฃใจๆดพๆ‰‹ใ™ใŽใ‚‹ใจ

ใญๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใšใฃใจใ‚ฏใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ

ใ‚’ๆŠฑใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใชใ„

ใ‹

ๅฅๅบท่จ€ใˆใ‚‹ใใ†ใงใ™

ไธ€ไบบใงใ„ใฆใ‚‚็ตๆง‹้ข็™ฝใๅฟƒใ“ใจ

ใ‚ใ‚Œใ ใใพใใ‚‰

ๅฏใ‚‹ๆ™‚ใจใ‹ใ‚‚

ๅฏใ‚‹ๆ™‚ใ‚‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใญใƒผ

ๆœจๆž•ๆž•ๆŠฑใˆใฆๆŠฑใๆž•

ๆŠฑใๆž•ใซ่ถณไน—ใฃใ‘ใฆ

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใพใ›ใ‚“

็ขบใ‹ใซใใ†ใงใ™ใญ

ไพฟ

ใ“ใ“ใฎ

ๆ€ใฃใฆใชใ„ใจใ„ใ†

ใ‚‚ใ—

ใพใ›

ไปŠๅพŒไบบใฅใใ‚Š

ๅคงใใใชใฃใฆใพใ™

ไฟบใ™ใ”ใ„่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚’้Žใ”ใ™ไธญใƒฌใƒ“ใƒฅใƒผ

ใซใ‚‚ๆ›ธใ‹ใ‚ŒใฆใŸใ‹

ใใ†ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚่€ŒไปŠๆฃฎใฎใ‚ฆใ‚คใƒซใ‚น

็‰นๆŽชใ‚ตใ‚คใ‚บ

๏ผ•

ใƒ—ใƒญ

ใฎใ‚ตใ‚คใƒˆ

ใŒ็ต‚ใ‚ใฃใŸใจใ“ใ‚

ใชใ‚“ใ‹่€…

ใซใ‚ˆใ‚Š

่€…ใซใ‚ˆใ‚Š

ๅ…ฅใ‚‹ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

่€…ใซใ‚ˆใ‚Šใ‚ณใƒผใ‚น

ๅ‰ใ‹ใŒใฟใซใชใฃใŸๆ™‚ใซ

ไนณ้ฆ–ๅ‡บใ‚‹ใฎใง

ๆ„Ÿใ˜ใฏใ‚ใฃใฆ็ฌฌใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™

ๅคงใใใชใฃใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๅ››ใ‚ญใƒญ

ไปŠ

ๆŸ„ใฎใ›ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆฐ—

ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใˆ

ใกใ‚‡ใ“ใฃใจ

ๆฅตใพใฃใฆใ‚‚ๅฎŸใพใ™

ใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผ

ใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผ

ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ไฝ•ใ‹ใใ†่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ่ƒธๅคงใใใชใฃใŸใชใใฟใŸใ„ใช

ใ“ใฎ

ไปŠใฎใจใ“ใ‚ใใ‚“ใช

ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹

ใญใˆ

ๅคงใใใชใฃใŸใ‚‰ใชใใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆ‚ชใใชใฃใŸใ‚‰ๆ„Ÿๅ‹•ใ“ใ†

ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹

ใญใƒผ

ใชใƒผ

ใ ใ‹ใ‚‰่žใ„ใฆ

ใใ‚‹

ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‹ใญๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ใใ†

ใงใ™

ใพใ™

ๅค‰ใ‚ใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใซใŠใฃใใใชใฃ

ใŸ

ใพใˆใŒใ

ใงใ™ใ‘ใฉ

๏ผง

ใ‚ซใƒƒใƒ—

ใ ใ‘ใฉ

ใชใฎใ‹ใชใชใ‚“ใ‹ใ™ใฃใ‹ใ‚Šๅฑ‹ใ•ใ‚“ใจใ‹ใ‚‚่กŒใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅคงใใ„ใ‹ใชใใ‹

ใฏใ„

ใจใ„ใ†

ใ“ใจ

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚“

ใƒใ‚บใƒฌ

ใŠๅ–ๅผ•ๆ‰€

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ”ใƒณใƒใƒณ

ใ‚ฏใ‚คใ‚บ

ใงใ‚ฏใ‚คใ‚บ

ใ‚„ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใ‹ใชใใจใ‹

่Š็”ฐ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใงใ™

ใ‚ใƒผ

็ฌฌใซ

ไฝ•ใƒ‘ใƒผใ‚ปใƒณใƒˆ

ใฟใŸใ„

ใงใ™

่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ไฝ•ใƒ‘ใƒผใ‚ปใƒณใƒˆ

่จ€ใ„ใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ„

็›ธๆ’ฒใญใƒผ

ใ“ใ„ใคใ‚ใ‚“ใฉใใ›ใƒผ

ใชใƒผ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ไธƒๅไธ‰ใƒ‘ใƒผใ‚ปใƒณใƒˆ

ๅˆปใฟใพใ—ใŸ

ๅพŒ

ไบŒๅไบŒๅ

ไธƒๅ…ซใƒ‘ใ‚น

ใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใชใ‚“ไฝ•ใ‚ˆใใ†ใงใ™ใ‹ใญใˆ

ๅคœใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใใฎใพใพใฎๆœใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎใพใพใฎๆœใงใ„ใพใ›ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ—ไป˜

็ฅž็คพไธƒใƒ‘ใƒผใ‚ปใƒณใƒˆ

ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใฎใพใพใฎ็ญ†็”Ÿๅไธ‰ใƒ‘ใƒผใ‚ปใƒณใƒˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ฆ‹ใŸใ„

ใชใใฃใฆ่จณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—

็ฆๅณถๅญ˜็Ÿฅใงใ™ใ‹

ไปŠใใ†่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸๅ…ซๅๅ…ซใพใงไธŠใŒใ‚Šใพใ—ใŸ

ไป•ๆ–นใญใ‡ใชใ

ใ†ใฃใ‹ใ‚Š

ใญใƒผ

ใชใ

ใ‚คใƒค

ใฟใŸใ„ใงใ™

ใŠ่Œถ้ฃฒใ‚€ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใงใใ‚‹ใ‚‚ใฎใ‹ใจๆ€ใฃใฆ

ใใ†ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ‚

ไธ€ๆญฉ

ใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ„ใ„ใงใ™

ใใ‚“

ใชใ‚‹ใปใฉใญใƒผ

ไปŠ

ๆ™ฎ้€šใซใ‚ซใƒกใƒฉ

ใฎๅฟƒใ‚‚ๅบƒใ„ใฆใŸ

ใ‘ใฉใญใ‡

ใใ†

ใงใ™ใ‹ใญใˆ

่ฟ”ๆธˆ

ใใ‚“ใก

ใซๆณŠใพใฃใฆใ„ใ„ใงใ™

ใฉใ†ใž

ใชใ‚ใชใ‚“ใฆใ„ใ†

ๅคข

ใ ใฃใŸใฎใงๆ›ธใ„ใฆใ‚‹ใ‚“

ใชใ

ๆš‘ใ„

ใ‚ˆ

ๅญ˜็Ÿฅใ ใจ

ๆ€ใ„ใพใ™

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใž

ๆœ

ใ‹ใ‚‰

ใ ใฃใฆใƒฏใƒณ

ใƒ”ใƒผใ‚น

ใƒœใƒผใƒˆ

ใชใ‚‰ใพใ ใ„ใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใ‚ญใƒณใ‚ฐ

ไปŠใพใง

ๅœฐๆ–น

้•ใ„ใพใ™

ใใ‚Œ

ใฏ้•ใ†ใ‚ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใใฎใ‚ˆใ†

ใŸใ ๆ™ฎ้€š

ใซไฝ•ใ‹

ๅคœใฎ็š†ใ•ใ‚“ใŒๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ๆฐด้‡Žๆœ้™ฝใšใฃใจ้ฃŸในๅ…จ็„ถ

ๆ™ฎๆฎตใฎ

ใƒžใƒ‰ใƒณใƒŠ

ใใฎ่‘ฌ็ฅญๅ ดใ‚’็ตถๅฏพใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ’ใƒญ

ใจใ‹ใ‚ขใ‚ฆใƒˆ

ใง

ใ‚ซใƒƒใƒˆ

ใจใใ†ๆ€ใฃใฆใ‚‚ๆ•ฐๆ—ฅ

ไปฅๅ†…ใซ

ใŠ

ใกใ‚ƒใ‚‰ใ‘ใŸไบบ้–“ใชใ‚“ใงใ™

ใ 

ใชใ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆš‘ใ„ใงใ™

ใญใƒผ

ๆžš

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ 

้‡Ž็ƒๆ‹ณใŒ

ใ„ใ„ใพใ™

ใพใ—ใŸ

ใญใ‡

ใพใš

ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใ„ใ„

ใงใ™ใ‹

ใญใˆใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใฏใ‚นใƒชใƒผใƒ‘ใƒผ

ใงใ™

ใƒ‘ใƒฏใƒผ

ใ™ใ‚‹ๆณ•

ๆ•ดๅ‚™ใฏๆญฃ

ๅ…ซ

็จฎ้กžไปฅไธŠไปฅไธŠ

ใชใ‚“ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ‡บใ‚‹ใจไธ€ๅ€‹ใซใ‚ซใ‚ฆใƒณใƒˆ

ใ™ใ‚‹

ใชใ‹ใชใ‹่„ฑใ„ใงใใ‚Œ

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขๆŠผใ—ๅ•็ญ”ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†

ๆœฌๅฝ“

ใซ

้ข็™ฝใ„

ใ‚“

ๅซŒใ 

ใฟใŸใ„

ๅพณๅˆฉ

ใƒˆใƒณใƒ‡ใƒข

ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใƒผใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใƒใƒผใƒ 

ใฎใ‚‚ใฎ

ใญใˆ

ใ‚ญใ‚น

ใใฎใ“ใซ

ๆ€ใ†

ใ‹ใชใจ

ใฎใƒใƒฉใƒณใ‚น

ไธ€็”Ÿ

ใƒใƒฉใƒณใ‚น

ไนณ่ผชใจใŠใฃใฑใ„ๅๅ…ซๆ—ฅใ‚ตใ‚คใ‚บ

ๆ„Ÿใจ

ไนณ่ผชใจ

ไนณ้ฆ–ใฎใ‚ตใ‚คใ‚บ

ใ‹

ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใฎใ‚ใ‚‹ใฎ

ใใ†ใ„ใ†่ฆ‹ๆ–นใ—ใฆใฎ่‡ชๅˆ†ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใญใƒใƒผใƒŸใƒคใƒณ

ใฎ

่‰ฒ็ด ใŒ่–„ใ„ๅฅณใฎไบบ

็พจใพใ—ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใฎ็šฎ่†šใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใชไฝ•ใ‹ใ‚’ใ‚ฐใƒฉใƒ‡ใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ใŒ็ถบ้บ—ใชๅทฆไนณ่ผชใŒใ‚ใ‚‹

็พจใพใ—ใ„

ไฝ•

ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅทฎๅˆฅๅŒ–ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ“ใฎ

ใ“ใ“

ใ‹ใ‚‰

ไนณ่ผชใซๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆใฃใฆใ„ใ†

ใ‹

ไฝ“ๅ…ฅใƒช

ใ‚คใƒณ

ใฟใŸใ„ใช

ใใ‚ใใ‚ใญใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใ‹

่ฆ‹่พผใฟใงใ™

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚คใƒณใƒŠใƒผ

ใ‚‚ๅ‡„ใ„

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ

ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใชใ

ใ™ใ”ใ„ใชใ

ใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๆ—ฅไบŒ้ฆ–ใ‚ฑใ‚ข

ใƒ”ใƒผใƒชใƒณใ‚ฐ

ใ—ใพใ™

็›ธ่ซ‡ใ—ใฆใจใ‹ใ„ใฃใŸใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใฃใกใŒ็‰นใซ

็™ฝใ„

ๅทฆ

ไนณ้ฆ–ใ‚’

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

็”ทใฎไป•็ต„ใฟ

ใ‚‚ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ใ‚ˆ

ใ“ใจ

ใงใ™

ใญใˆใญใˆ

ใ‚ˆๆฐ—ๆŒใก

ใ‚“

ใŸใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ๅทฆใฎๆ–นใŒๅฅฝใใ‹ใ‚‚

ใ†ใ‚“

่ค’ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใใ†

ใฎ

ๆง˜ใช

ใ‚“ใ ใชใ

ไนณ้ฆ–ใฏๅทฆๅˆฉใ

ไนณ้ฆ–ใซ

่žใ

่žใไนณ้ฆ–ใจใ„ใ†ใ‹ๆฐ—็ƒ

่ˆนๆฉŸไผš

ใ ใญใ‡

้ฌผ็•œๆ—ฅ่žใ่ƒธ

ใจ

่‡ช่ฒ 

ใ—ใฆใŠใ‚Šใฎๆ–นใ€…

ใฏใƒกใƒญใƒ‡ใ‚ฃใƒผ

ใจ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใ‚“

ใงใ—ใ‚‡

ๅณๅˆฉใใงใ™ใญใใ—ใŸใ‚‰่ณ‘ใ‚ใ›ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใงใ™

ๅทฆใŒไนณ้ฆ–ใ ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ˆใ

ใชใ„

ใ‚ˆ

ใƒ”ใƒผใ‚น

่‡ชๅˆ†ใง

ๆฐ—ใซใชใฃใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ็งใŒ

ใ•ใฃใ

ใŒ

ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŒ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใใฃใฆใ™ใฃใ”ใ„่„ฑใ„ใง่„ฑใŒใ›ใฆ็ตถๅฏพใ‘ใฉ่„ฑใŒใ—ใฆใใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

่„ฑใ„ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ่ถณใงใ™

ใ‚‚ใ—ใ‚ƒใ‚‚ใ—ใ‚ƒ้‚ช้ญ”่€…

ใงใ™

ๆš‘ใ„ใงใ™

ใƒŠใ‚คใƒญใƒณ

็”Ÿๅœฐ

ใƒฏใƒณ

ใƒ”ใƒผใ‚น

ใญใ‡ใญใ‡

ใ ใชใ

ใญใˆใญใˆใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใญใ‡

ใใ‚“ใชๆฅฝใ—ใฟใซใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใชใ

ใ“ใฃใก

ใซ

ใฆ

ๆ˜ ใ‚‰ใชใใฆ

ใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ‹

ใ“ใ“ใง

ใ„ใ„

ใญใ‡

ใฟใŸใ„

ใงใ™

ๅ…จ็„ถใ„ใ„

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ไธญใฃใฆไบบ

ใซใ„ใŸ็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใชใ„

่‡ชๅˆ†ใ‚‚ใ‚ˆใใ†ใƒผใ‚“

ใใ‚“ใช็ฌ‘ใฃใฆใชใ‚‹

ไปŠ็ฌ‘ใฃใŸใจใ“ใฃใฆ่žใ‹ใ‚ŒใŸใ“ใจๅคงใใใชใ‚‹

ๅฃๅ…ƒ็ทฉใ‚“ใงใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ€ใ†ใ‚ˆใ†ใซ

่‡ชๅˆ†ใฎๆ€ใ†ใ‚ˆใ†

ใซ็—ฉใ›ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใชใใจๆ€ใ„ใคใค

ใใฎๅ‘ใ“ใ†ใซๅฑ…ใ‚‹ใงใ™ใ‹ใญใ‡

็งใ ใฃใฆ

ใšใฃใจไนณ้ฆ–่ˆใ‚

ใ‚ณใ‚ญ

ใ‚คใ‚ฐใ‚ขใ‚น

ใฏใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸ

่ฆ‹ๅฎˆใฃใฆใŸ

ใ‚“ใญใƒผ

่ˆใ‚ใฆใ‚‹ๅงฟๅฏๆ„›ใ„

็”ท

็”ทใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

็”ท

็Šฌใฃใฆใ“ใจ

ใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹

ใšใ ใฃใŸใ‚Š

ใพใ‚

ใพใ‚ใพใ‚ใฟใ‚“ใชใใ†ๅฅณใ‚‚

็Šฌใซ

ๅฏๆ„›ใ„

่ฆ‹

ใŸใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใญใ‡

ใ„ใ‚„ใƒผ

่‡ชๅˆ†ใฎไธญใงใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šใชใ„ใ‚“ใง

ใฉใฃใ‹

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๆœฌ็‰ฉใฃใฆใƒ›ใƒณใƒˆ

็š†ใฎ้ ƒใ‹ใ‚‰

ใšใฃใจ็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใฉใฃใกใ‚‚

็งใŒ่‡ชๅˆ†ใ‚’

่จญ่จˆใ™ใ‚‹ใจ

ใšใฃใจ็ฌ‘ใฃใฆ

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆ

ใƒ‹ใ‚ฟใƒ‹ใ‚ฟ

ใ—ใฆ

ๆฅฝใ—ใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ ใ‚‰ใ ใ‚‰ใจ

ใจใ‚†ใ‚‹ใ‚†ใ‚‹

ใจ

ใ—ใŸใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใŒๅฅฝใใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆใƒผ

ใ„ใฉใ‚“ใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‹ใƒ†ใƒฌใƒ“

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใฎ้‹่ปขใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ใฃใฆใ“ใ†

ๆ€ชๆˆ‘ใƒใƒณใ‚ณ

ใซ

ใญใ‡

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใƒใƒก

ๆ’ฎใ‚Šใฃใฆใใ†ใ„ใ†

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆ‘ใง

ใจ

ๅฏ†

ใถใ‚Šใใ‚‰ใ„

๏ผ‘

ๅนดใถใ‚Š

๏ผ’

ๅนดใถใ‚Š

ใใ†

ๅคงๅค‰ใญๅพฉๆดปไฝœ

ๅพฉๆดปไฝœใฎๆ™‚ใซ

ใ‚„ใฃใŸใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใƒ•ใ‚ฉใƒซใ‚น

ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใใฎๆ™‚ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡

ไธ€

ใงใ‚‚

ๅพฉๆดปใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ใ•ใ‚Œใ‚‹ใŒใพใพ

ไฝ“ใจ

ใŠใพใ‹ใ›

ใ™ใ‚“ใ”ใ„

ใˆใƒผใจใƒžใƒ‰ใƒณ

ใฎๅญซใฎๅ‰ใงใƒใƒก

ๆ’ฎใ‚Šใจ่žใ„ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใจ

ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ“ใŠใ‚Šใพใ™

ๅนด

้‡‘

ๆ•ฐใˆใ‚‹ใใ‚‰ใ„

๏ฝ–

ๅฅณๅ„ชใฎๆญดใฎไธญใง

ไปฒ้–“ใ‚‚ใชใใชใ‚Š

ไบบใซๅฑ…ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใญ

็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ใ‚‚

ใฏใ‚ๆ’ฎใ‚Šๅฎถใฐใ‹ใ‚Šใ‚„ใฃใฆใ‚‹ไบบใจใ‹

ๅคงไฝ“ใฟใ‚“ใชใ“ใ†ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•

ใ•ใ‚“ใŒ่จ€ใฃใฆใ„

๏ฝ”๏ฝ–

๏ฝƒ๏ฝ

ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ฏใƒใƒฅใ‚ฏใƒใƒฅ

ไธ€ๅฎšใฎใƒชใ‚บใƒ 

ใง

ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใƒˆใƒƒใƒ—

ใงใ™

ใญ

้ณฅๅ

ๆ•ฐใฎใƒ‰ใƒฉใƒž

ใฎ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้•ใ„ใพใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใพใƒผ

ๅฝนใซ

ๅ…ฅใ‚‰ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใจใ„ใ†ใ‹ๆผ”ใ˜ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใจใ„ใ†ๆ–นใ‚‚

ๅฑ…ใ‚‹ใพใ™

ใƒใƒก

ๆ’ฎใ‚Šใ‚‚

ๆผ”ใ˜ใ‚‹ใ“ใจๅฐ‘ใชใ„ใจๆ€ใ†

ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใงใ™

ใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚Šใฎใพใพ่€…

ๆ•ฐใ‚’้€šใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใปใฉใ”

ๆ˜”ใฎไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„้™ใ‚Š

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆ‰€ใฎๅ››ๅนด

ใ„ใคใ‚‚่จณใŒๅคงไฝ“

ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใˆ

ไฝฟใฃใฆใ„ใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ‰‹ใงใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใž

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ๆœฌๅฝ“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใฎใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ไนณ้ฆ–

ใ‹

ใใ†

ใชใฃใŸใ“ใจใ‹ใ‚‰

ๆœฌ

ไปŠ้€ฑ

ใ•ใ‚ใ™ใ”ใใช

ๅทฎๅˆฅๅŒ–

ๅผ•ใฃๅผตใ‚‹ใญใƒผ

ๅทฎๅˆฅๅŒ–

ใกใ‚‡ใฃใจ

่กŒใใพใ™ใ‹

ใƒใƒฃใƒผใƒ 

ใ‚‚

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ†ใƒผใƒž

ใ‚‚ๆŒใฃใฆใ„ใ“ใ†

ใงใ‚‚

ใญใ‡ใชใใ‚ใ‚

่ฆ‹ใˆใฆใพใ—ใŸใญใใ†ใฃใฆใ‹

ใพใ‚ไปŠ

ๅฑฑใงใ‚‚ใŠใ—

ๆ•™ใˆใ‚‹

ไธ‹

ใฎใฏๆฎ‹ใ•ๅ‡„ใ„ใ‚นใƒญใƒผ

ใƒขใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ใ‚ซใƒกใƒฉ

ใƒใ‚นใƒˆ

ใ‚ขใƒƒใƒ—

ใฃใฆ

ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใฎใง

ๅ‡„ใ„ใ„ใ„ใŠๅฐปใฎๅ›ฝ

๏ผ‘

ใ“ใ†

ใใฃใจไฝ•ใ‹

็”จ้‡‘็‰ฉใฟใŸใ„ใชใชใ‚“ใ‹้™ใฎ

ๅ–œใณใฃใฆใ“ใ‚“ใช

็ซ‹ๆดพ

ใช่‡ชๅˆ†ใฎใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ

ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉ

ใŠๅฐปใŒๆบใ‚Œใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ‚’ๅ–ใ‚Šๆˆปใ—ใซไฝ•ใ‹

ใใฎใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ

ใงใ™

ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใญใˆใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡

่ผธ้€ๆฉŸใงๆŒใฃใฆใฆ

็ตๆง‹

ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹ไบˆๅฎš่ชฟๅ’Œใชใ‚„ใค

ใงใ™

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ฏใƒชใƒƒใƒ—

ใซ

ใ„ใ‚„ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ“ใ“

ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅฏ’ใ„ใงใ™

่กŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™

็ถšใ

ใพใ—ใฆ

่‡ชๅˆ†ใŒใ‚„ใฃใฆใŸ

ใ‚‚ใฎใซใ—ใพใ™

ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ™

ๅ‘Š็คบใŸ

้Š€่กŒ

ใฃใฆ

ใฏใ„

ใ‚“

ใฏใ

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใพใ›

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไฝ•

ไบบใค

ไบบใ€…ใ“ใจใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„

ใฎ

ๅฃฒใ‚Šๅ ดใซ้šๆ™‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰่ˆใ‚ๅนดๅ†…ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใ‡่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๅฐ็จŽ

ใฏใƒผ

ใฏใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใˆใˆ

ใฉใ†ใ‹ใชใ

ใ‚“ใ‚‚ใ†

้€ฒ่ทฏใใฆใ‚‹ใชใƒผ

ใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ๆˆฆๅ‰ๆœŸ็›ฎ

ไปŠ

ๆ‰‹ๅ‰ใ‚’ใ—ใฆ

ใƒ—ใƒฌใ‚ค

ใ‚‚

ใใ‚Œ

ๆ€ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใ‡

ใใ†

ใช

็”ทใฎไบบใŒใ‚‚ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ™ใŒใซ่กŒใ‘ใชใ„

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ไธญๅคไธญๅค

ใ†ใ‚“

ๅ‰ใฎๆ—ฅ๏ผ•

ๆœˆ

็ง

ใŒ

่ญฐๅ“ก

ๅๅ‰ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใƒผ

ๆญฃๅธธไฝใ‹ใชใ

็‰‡ใฃใฝ่ถณใ‚’ไธ‰็ซ‹ใฆใฆ็‰‡ใฃๆ–น

ๆจชใซ

ไฝ•ใ‹

ใ“ใ†ใชใ‚Šใ‚ƒ

ใ‚‚ใ†ๆพ่‘‰ๅดฉใ—ใฆๆฅใชใ„

ใงใ™

ใพใ™

ใ“ใฎใพใพ

ใซใ‚ใ‚‹

ๅ‘ใ“ใ†่ฆ‹ใฆ

ใ„ใ„

ใญใ‡

ใ‚

่ฌ›ๅธซใซ

ๆ›ดๆ–ฐใซ

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใช

ๆ–น

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใญใƒผ

ใญใˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใƒผใ‚“

็ตถๅฏพ

ใชใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใฆ่จ€ใ„ใŸใ„ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚้…้€

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

๏ผ’

ใ„ใ†

ใณใฃใใ‚Š

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใซๅคง็”Ÿ

็—ดๅฅณ็พŽ

ๆไพ›ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ๅ‡บๅผต

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใพใ‚ใพใ‚ใฎใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„

ใชใ

็‰นใซๅฑฑ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ—ใพใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ทใƒŸ

ใ—ใพใฃใŸ

ๅ‹•ใ‹

ใง

ใ˜ใ‚ƒ

ใ‹ใญใ‡

็งใ“ใ†่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ฐใƒชใƒผใƒณ

ใ‚ฐใƒชใƒผใƒณ

่‡ชๅˆ†

ๆ€ใ†

ใ‘ใฉ

ๅคงใจๆ€ใฃใŸ

ๅต๏ผ’

๏ผ

็މใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็ด ๆ•ตใ™ใฆใ

ไบ‹ๅฎŸ

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใฃใ‘ๅฃฐใฎๆœจใ‚’

ๅˆฉ็”จ

็ฅ‡ๅœ’ใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ใŒๅคšใ„

ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใญใˆใญใˆ

ใณใ‚“ใณใ‚“ใณใ‚“ใณใ‚“ใณใ‚“้™ๅฎš

ไนณ้ฆ–ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ๅนผใ„ใ 

ใพใ™

ไนณ้ฆ–ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ไนƒ

ๆ—ฅใ€…่จ€ใฃ

ใฆใ„ใ‚‹

ใƒใƒผใƒ 

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ณฅ่‚Œ

ใ—ใฆใ‚‹ไบบ

ใปใ‚“ใจใ™ใ”ใ„

ไฝ•ใ‹

ใ“ใฎไปŠใฎไปŠใฎๅ‹•ใใŒ

ใชใ‚“ใ 

ๅฐฟๆ„ใ‚ˆ

ใญ

ใฎ

ๅŒ‚ใ„ใ‚’ๆŽปใ็ซ‹ใฆใ‚‹

่†€่ƒฑ

ใผใ†ใ“ใ†

ไปŠ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚‚ใ†ใญใ‚ใพใ‚Š

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

็‰น้ธๅฅใ 

ๆŠœใ„ใฆใ„ใฃใฆ

ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒœใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใƒ‘ใƒณใ‚ฏ

ๅฅฝใใงใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

๏ผ”

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ๆฏ

ใฏใ‚

ใฏใ‚

่†ใฎ่ฃๆฑ—ใ‚„่ฆšใˆ

ไปŠๅนด

ๆœฌ

ใชใ

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒช

ใ™ใ‚‹

ๆญปใฌ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใญ

ใ“ใ

ๆœฌ้Ÿณ

ใƒกใ‚ธใƒฃใƒผ

ๆฏ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ๆพ่‘‰ๅดฉใ—

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„้€ใ‚Š่พผใพ

็›ด็ทš้‡‘ใญใƒผ

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†

ใค

ๆฏ

ใ‚’

ๅพ…ใค

็งใฎใ‚ใ‚Œ

ใฏไฝ•

ใ‚‚ใงใ‚‚็‰ฉ

ใฎ

ๅๅ‰ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†

ใ‹ๅธ†ๆŽ›ใ‘่ˆนใจใ‹ไฝ•ใ‹ใใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ‚ใฃใŸใฃใ‘

ใ‹

่„šๆฐ—

ใ‹ใฃใ‘

ใใ‚“ใชไปฒ้–“

ใงใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ไฝ•ไฝ•

ใ‹

ใชใ

ๆจฝๅบŠๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใž

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ—

ใชใ„

ใ‚ˆใฟใŸใ„ใช

ๆŠœใ‹ใ‚Œ

ใŸใ‚‰ใ•ใ‚ๅคงๅค‰

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใ‚‹

ใ„ใ†

ใ‚ˆ

็ฉบๆฐ—

ใ“ใจใจ

ใ„ใ†

ๅฎ‰ๅฟƒ

ๆฏ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใงใ‚‚่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใฎใ‚’็•™ใ‚ใฆใชใ‹ใฃใŸ้ ƒ

ใˆ้•ใ†

ใฏใ„

ใ‚“ใ ใชใ

ใงใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆณŠใพใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใง

่‡ชๅˆ†ใ˜ใ‚ƒ็ซ‹ใฆใฅใ‚‰ใ„ใฎใ‹ใชใใจ

้–“้•ใ„ใพใ—ใŸ

้•ใ„

ใพใ™ใ‚ˆใญ

้•ใ„

ใพใ™ใ‚ˆ

ๆฑบใ‚ใพใ—ใŸ

ไปŠใ„ใ“ใ†ใจใ„ใ†

ใใพใ™

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰่ฝใกใฆใ„ใ‚‹

ๅ้ธๆ‰‹

ไบŒ

็•ช

ใงใ™

ใญใƒผ

ใƒ•ใ‚งใ‚คใ‚น

ใ‚“

ๆ€ใ„้€šใ‚Šใซใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใญใ‡

ๆฅฝใ—ใใชใ„

ใ‚ฐใƒ€ใ‚ฐใƒ€

ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใง

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚“ใช

ใซ

่‰ฏใ„ๆ„Ÿใ˜ใ 

็”ท

ใ•ใ‚

ๆœฌ็•ชใฎๆ—ฅ

ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ณฅ่‚Œๆžšใšใค

ๅฐฟ

่†€่ƒฑๅˆบๆฟ€ใ•ใ‚Œใคใค

้ณฅ่‚Œใ‚‚ใ‚ใ‚Š

้‡‘

ใƒ‰ใƒƒใƒˆ

ใ‚ณใƒ 

ใงใ‚ณใƒŸ

ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใ—

ใชใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.