Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Bebeğim. Cüzdanımı gördün mü?
Selam, hayır görmedim.
Nereye koydum bilmiyorum.
Üzgünüm, işe hazırlanıyordum ben de.
Bu tarafa bak bir de, yatağın altına falan.
İşe gitmeliyim.
Ne hale geldik?
Geçem bir makale okudum.
Cinsel hayatlarını renklendiren çiftlerle alakalıydı.
Eskisi kadar çılgın değiliz, orası kesin.
Swinger makalesi falan da değildi. Normal bir makaleyd
Gün içerisinde duyduğumuz bir kelimeyle falan alakalı.
O kelimeyi duyunca, seks için...
Anlarsın ya, öyle bir şey lazım bize.
Tetik kelimesi mi yani?
Aynen öyle, evet.
- Hoşuma gitti. - Öyle mi?
Harika. Basit bir kelime olması gerek.
"Şans" gibi mesela.
- Gün içerisinde o kelimeyi duyarsak... - Tamam, bence işe yarar.
Anlaştık o zaman, bu kadar basit.
- Yapalım haydi. - Sabırsızlanıyorum.
Daha söyleme, çok komiksin.
İşten sonra başlayalım.
TETİKLEYİCİ KELİME
Selam!
Nasılsın? Seni gördüğüme sevindim.
Neler yaptın bugün?
- Ev işlerini hallediyordum. - Çok teşekkürler!
Biliyorum çok meşgulüz ama yapılması lazımdı onların.
Şimdi bilet kazanmak için "şansınız".
- Duydun mu sen de? - Evet, duydum.
- Şey mi demek bu? - Evet, aynen öyle.
Görmez kimse umarım.
Umrumda değil. Bir "şansları" var.
Evet, duydum.
İşler nasıl?
Çok ama çok daha iyi.
Son zamanlarda vücudumdan stres atıyorum sanki.
Yaptığımız şey işe yarıyor belli ki çünkü iyi hissediyorum.
Takım arkadaşlarınla da aran iyiydi.
Laura, latteniz hazır!
Evet, onlar da sıkı çalışıyor.
Stresimi azaltıyorlar.
Laura, double latte. Son "şans"!
- Tuvalette? - Evet!
Selam, tatlım.
Neler yapıyorsun?
Bana bir iyilik yapıp söylediğim şeyleri de alır mısın?
Çok teşekkürler.
Harika.
İşlerim çok yoğun bugün. Yemeği de yapabilirsen harika olur.
Teşekkürler, seni seviyorum.
Sonra konuşuruz, bay.
İşten sonra beni bırakma "şansınız" var mı?
Tabii, arabadayken notlara bakarız hatta.
Bir oyun sadece.
Rahatladım.
Kendimi tutamıyorum.
Üzgünüm, efendim. Bölmek istemezdim ama.
Asıl ben üzgünüm. Ben işini böldüm.
Burayı temizlemem lazım da.
Çok pardon.
- John muydu adın? - Joseph.
Evet, Joe.
Sevecen Joe, doğru.
Yardım edebilirsin bana.
Bir şeyin temizlenmesi veya taşınması mı gerek?
Temizlik kelimesi doğru olabilir aslında.
Çok çaresizim şu an. Girdiğinde olanları gördün yani.
Kendi kendime boşalamadım.
Yardıma ihtiyacım var.
Ben mi yapayım?
Yapamam ki, kovulurum.
- Burada kimse yok. - Biri öğrenirse ya?
Kimse öğrenmeyecek çünkü bir şey söylemeyeceğiz.
Evlisin bir de? Ben sorun istemiyorum ya.
- Temizlik yapıp eve gideyim ben. - Ben de sorun istemiyorum.
Sadece sikilmek istiyorum.
Kocam öğrenmez, söylemem ona.
Ofiste kimse de yok sen temizlik yapacağın için.
- Aramızda, değil mi? - Evet, kimse bilmeyecek.
Yani, evet.
Harikasın.
Tam ihtiyacım olan buydu.
Çok iyi yalıyorsun.
Ayağa kalk da götünü görebileyim.
Sik amcığımı.
Çok iyi sikiyorsun beni.
Daha önce işte hiç böyle bir şey yapmamıştım.
Sanırım sen de yaşamadın.
- Üstünde zıplayacak mısın sikimin? - Evet, çok isterim.
Devam et beni sikmeye!
Tadına bakacak mısın?
- Nasıl amcığının tadı? - Çok güzel.
- Seni masada sikeyim mi? - Evet, lütfen!
Sırt üstü yat da büyük memelerini göreyim.
Çok fena köklüyorsun!
Döllerini her yerimde hissetmek istiyorum.
- Yüzüne boşalabilir miyim? - Evet, evet!
Çok teşekkürler, Joe.
Ne demek.
Eşyalarımı alayım.
Merak etme, sonra gelip temizlerim burayı.
Nasıl istersen. Benimle işin bitti nasıl olsa.
Kocamı arayayım.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.