Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
่ฅฟ็ฐใซใชใใงใ ไป20ๆญณ
ในใชใผใตใคใบใใในใใ78
ใฆใจในใใ56 ใใใ82ใงใ
ใใฆๅใใข**ใซ่ๅณใใใฃใฆ
ใข**ใปใใฏในใฏใพใ ใใฃใจๅผทใใฆ
ใใฎ้ใฎๆฎๅฝฑใงใข**ใซใใคใใๅ ฅใใใใงใใใฉ
ใใใง ใกใใฃใจ่ๅณใๆใฃใฆใใพใฃใฆ
ๅฎใฏๆ ็ปใฎๆฎๅฝฑไปฅๆฅ ่ชๅใงใชใใใผ
ใใใใใใฃใฆใใพใฃใฆ
ๆใง
่กใจใใใใใใใชใใใงใใใฉ ใงใ
็ซใใชใ ่งฆใใใใชใฃใฆใใพใฃใฆ
ใพใ ใใใพใงใฏใชใใงใ
ใใใ ใใง
ๅฏใฆใใพใ
็ฌฌ3ใซใใใ ใใพใ
ๆบๅใฎๆนใใใพใใฎใง็ฝใฎๆใ้ใใฆใใใ ใใฆ
ๆฑ้ขจ
็ทๅผตใใฆใ
ใงใๆฅฝใใฟ
ๅฏๆใ
้กใใฆใใญ
ๅคใใฃใใจใใใซ่ๅณใๆใฃใใใ ใญ
ๆฐๆใกใใใใจใๅฅฝใใชใฎ
ๆฐๆใกใใใชใใใใงใ
ใพใ ่ปฝใ่งฆใฃใฆใฟใใใ
้ดใ่ฑใใง
ใใใใฎไธใงๅใคใ้ใใซใชใฃใ
่ใใใใใจใซใฏๅฟ ใ่ฟไบใใใใใใช
ใฉใใใใฎ ้ใใฆ
ๆฒข็ฐใฟใฑใท
็ ใใชใฃใกใใฃใฆ
ใพใ ใใฎ
ใใฃใใใชใใ ใซใฉใผ
ใข**ใฎใจใใใงใใใงๆใใใใ ใ
ใใใงใ
ใใใใชใ
ใณใใณใฏ
ใข**ใงใ
ใใฃใกใฎๆนใฏใฉใ
ๆฐๆใกใใใงใ
ใชใซใชใใกใใใฏใ
ไธๅบฆใข**ใ่งฆใฃใใ
ใใๆปใใชใใใ ใใฉ
ๅคงไธๅคซ
่ชฐใงใใ
ใๅฐๅ ด
ใข**ใๆฐใซใชใฃใฆๆ่ฟใใใใใใงใ
ไธ็ๅงฟใซใชใฃใฆใฟใใใ
ๅคซใฎๅใง่ฃธใซใใฆใใใใญ
ๅฐๅบ ็พๅฎน้ขใงใ
ใใฃใใๆฑใใฆใใใ
ๅฒก้ ๆ็ฅ็คพ
ๅฟๆฉในใซใคใฉใคใณ
็ถบ้บใชๅฝขใใฆใ
ใใฃใใใจ ๆฏใ็ใใฆใใ
ใดใธใผใฟใงๅบใใฆใใใ
ใฏใชใใฏใใฆ
ๅคใชๆใใใพใใ
ๆใใฆใฟใใใ
ใใใใงใใ
็ฏใใใใ
ๅคใชๆใใใ
ๅคงๆธๅฑ ๆ ชไพก
2 ็ชใๅบใใฆๅใคใ้ใใชใใฆ ใใ
ๆตท้ญ
ๅคๆ ใชใใจ
้กใใใใใใชใฃใฆใใพใใ
ๅใๆใใกใใฃใฆ
ๆ นๅ ๆฎใฃใฆใใใใญ
ไปใฉใใใ้ขจใช้ใใฆ
ไธกๆน่กใใพใ
ใฉใฃใกใงๆใใฆ
่ใใฆใใใงใใ
ๅคงๅกๆ
ไปใฉใใซใใฆใ
ไปใพใงใซๅ ฅใฃใ
่ชๅใฎๆใงใ***ใใใฃใใ
ๆใใฆๆฌฒใใใงใ
ใใกใใกใๅ ฅใใ
YouTube
ใใฃใกใ
ใใฃใฆใใใงใใ
ๆฅๆฌ
ๅใใใชใใงใ
ใใใใใ
5ๆฌกๅ ใญใฃใฉใซใชใฃใฆ
่ถ ใใฃใฑใใใฃใฑใ
ใใๅงใใใใ
็ผใ้ณฅ ใฉใ
ไบบ ็ฟ
ๅ ผ้ซ ๆฉ่ใฎใใใ
ใใใงใญ
ใใใใใช ๆกถ ๆๅฎ
ๆใๅใใ
็ฐไปฃๅณถ
ไปใใใญ
ใใใฏ ้ณใใใชใใใ
ๅ็คพ
ใพใ ็ใใชใ
ใๅฐป ๆฑใใใใญ
ใใใ ใใฎ ๅคใชๆใใใพใ
ๅคง้ชใใฃใใฎใใญ
ๅฎถใใ่กใใใ ใ
ใใใชใๅใใชใใ
ใๅฐป ๆธฉใใฆ
ใใใชใซ
้ฟใใใ
ใฉใใชๆใ
ใใ ใกใฃใกใใ
ใใฏในใฟ ๅ็ป
ใใใฏใชใใจใ ใ
่ปๆค ๅญใๅ ฅใใฏใใชใใ ใใฉ
่ชฐใใช
ใพใ ใ ใญ
ๆๅใซ่ชฐใๅ ฅใใ
้ๅใใใ
ใใใ
ๆปใ ใฐใฉใฟใณ ๅฅๅฆใ
ๅพ ใฃใฆใใ
ๆบ้ใฎๆกใ ใ
็ด ไบบ็ๅฅณ
่ชๅใงๆฑบใใ
ใกใฌใ
ใ ใใ ใ ่ฆใใใชใ
ๅฌใใ
ๆฐๆใกใใใใๅ็ป
ใชใใชใใ
ในใ ใชใใ ้ ญ้ 50ใใซ
ใซใผใใฃใฌใณ
ใใใใใใชใ
ๆฅ็ฏ
ใใใใใฃใกใฎ
9ๆฅใฎๅคใชใ
ใ ใใถไธใใฃใฆใใใใ
ๅคงๅคๅ็บ ๅคงไบบ ๅ
ๆฌฒใใใฎใใช
ๆใฃใฆๆฅใชใใใ ใช
ใใฃใ้ฃในใใใฃใใใๅ ฅใใญ
ๆตใ ใใฌใใฃ ใ ใใญ
ใฉใใชๆใ
ใฉใใใฆใใใฆใใ
ๅคงไธๅคซ
ใใใชใ
ใๅนดๅฏใ
ใใผใฝใใซ
ใฝใใใฆ ๅ็ป
็ท ใพใใใใ ใๅฐปใ ใญ
ใใใใใชใใจใญ
ใใใใใชใใใใงใ
ๅคใชๆใใฎใใค
ใใใณใฎใฒใใฒใ
ๅๅ ใๅฐปใฎๆๅบฆใๆใฃใฆใใใใใใญ
้ฃใ่ใใ ใใใใ
ใพใ
่คๅ
ใชใใ
ๆฌๅฝใงใใ
ใซใจใซ ใใใใ
ใใใใใฃใใใใฃใ
ๆฏใซ้ป่ฉฑ
ใกใใใจ Siri ใฏ ้ใใจใใฆ
้ใใ่ถณใใชใ
ใพใ ใใฃใใ้ใใฆ
ใใฃใใ ็ชใๅบใใใงใใ
ใใ
ใงใใใๆ ผๅฅฝใ
ๅฉใใใใฎใฏ
ๅฅฝใใงใใ
ใชใฃใใ ใชใฃใกใใฃใ
ใฉใใใฆใใใใใใกใใใจ่จใฃใฆใใใ
ๅ ้กไธใใฆ
็งใฎๆน่ฆใชใใใใ1ๅบฆใฏ
ใใณใใณ ่ใใใพใใใ
ใใใใฃใ
ใใ่จใใพใใใญ
ๆฐๆใกใใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใ็ฒใๆง
ใญในใใใใงใใ
็งใฎใใ ใ้ฃฒใฟใใใงใใ
้ฃฒใฟใใใงใใ
ใใฎๅบฆ ้ฃในใพใใใ
่ตทๅใใใฆ
ใใใใ็ฅใฃใฆใปใใใงใ
ไนณ้ฆ ๆฒขๅฑฑใใใฃใฆใใ ใใ
ๆฐๆใกใฎ้ก
ใใงใฉใใใฆใๆฐๆใกใใ
ใขใฉใผใ ่งฃ้ค
ไฝใใใฆใใใใใใพใใ
ใใฃใใ่ฆใใใช
ใใฃใฆใใฏใใฏใใใฆ
ใใไธๅบฆ
ใใใใใใขใใฆใณใตใผ
ๆฅใใใใใงใ
ใใใใใใใใงใใ
ใใฎๅ ใฉใใใพใใ ๆ ใฉใใใ
ๆฌฒใใใงใ
ใฉใใซๅ ฅใใฆๆฌฒใใใฎใใกใใใจ่จใใชใใจ
ๅ ฅใใฆใใ ใใ
ใใๅๅใใช
ใใๅนด
ๅ ฅใใฆใใ ใใ
ใใใใ้ขจใซใใใใใฃใใใงใใใญ
ใใใใฎ็จฎ้ก
ใใใ็ปๅ
็ใ ็ฉบ
ไธกๆนใฎ็ฉด
ใใกใใฎๆฐๆใกใใใฃใใงใใใญ
ใใฆใพใใใญ ใใ
ใชใใฆใใค
ใๆฏใกใใ
ใใใซๅ ฅใใจใใฆใใใพใใใ
ใใๆฌฒใใใใงใใ
ใใๅ ฅใใใพใใพ
ๅคใชๆใใใพใใ
ๅ ฅใใใพใพใใใงใใพใใใ
ๆฐๆใกใใใใฆ
ใใใใใ
ใฉใใงใใ
ใใใใใใฎใ ่ๅฅฎใใใงใใใ
ใกใใใจๅใใใ
ไธๆใซใใในใใใใ่ฆใฆใใใพใใใใญ
ใ***ใซๅ ฅใใฆใใ ใใ
ใกใใใใพ**ใซๅ ฅใใฆใใ ใใ
ใปใฏใทใผใงใใญ
ๆฐๆใกใใใงใ
็งใซๅ ใซๆฎใใพใใใใญ
้ใใพใใใใ
ใชใใใใใใใจใซใชใฃใฆใพใ
ใใใใงใใใ
ใใใใชใ ๆผขๅญ
ๅ ฅใฃใฆใใฎ
้ฃใใใงใใญ
ๆณไบ ใๅฐปใฎ็ฉดใๆฐๆใกใใใใใงใใใใ
ใขใใใผใทใงใณ
ใฉใใฉใๆฐๆใกใใใชใฃใ่จผๆ ใงใใญ
ใใใใฃใผ760 ใใใใชใผ
ไป ใฉใฃใกใซๅ ฅใฃใฆใใใใใ
ๆบ่ถณใใใใพใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.