All language subtitles for Geronimo (1990) Full Movie Scott Ingersol Raufel Muhammed Edward T. McDougal.en-US.sq

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

- Motra ime ishte ajo që na mbajti të bashkuar familjen.

Ajo ishte shoqja ime e vetme dhe më e mirë.

Kush tjetër do të rrinte zgjuar gjithë natën dhe do të dëgjonte problemet e mia?

Ajo ishte prova për mua se Zoti është dashuri.

Por në mars të vitit tim të lartë,

Cris u vra nga një shofer i dehur teksa

kthehej në shtëpi nga grupi i të rinjve.

E lashë të lexoja Biblën time dhe të shkoja në kishë.

Atë pranverë, qëndrova në dhomën

time, mendova shumë për të ardhmen time.

Po?

Jeremy, a mund të hyj?

- Po, hyr brenda.

- Ka tre muaj që nuk ke shkuar në kishë.

- Po, më vjen keq, nuk dua të shkoj.

Nuk kam dëshirë të shkoj.

- Nuk të kërkojmë më asgjë të bësh.

- Ndoshta ky është problemi.

Ju nuk do të shkoni në kishë me atë këmishë.

- Keni të drejtë, unë nuk kam.

- E dini, këto janë drithërat dhe qumështi ynë që po hani.

- Epo, çfarë do që të bëj?

Merr lopën time?

- Shpresoj që një ditë të kesh fëmijë si ti.

- Përshëndetje, vajza! - Përshëndetje, zonja Wilson.

Mirë që të shoh. - Përshëndetje, zoti Wilson.

- A është Jeremy këtu?

Këtu është Jeremy.

Hej, Jeremy! - Përshëndetje, Trish.

- Mbushja e fytyrës. - Hej.

Si po shkon'? - Si ja kaloni?

- Po shkoni në grupin e të rinjve, Jer.

- Jo, më vjen keq. - Po, ju do të shkoni me ne.

Ju do të shkoni në klasë. - Jo, nuk jam.

- Po ju jeni.

- Do të më duhet të vishem dhe gjithçka.

- Shiko, këtu janë rrobat.

- Hajde hajde. - Shkojme.

Eja. - Shkojme.

- Konsideroni veten të rrëmbyer.

- Do të argëtoheni shumë sot, unë do të marr kravatën.

- Unë do të marr xhaketën.

Mirupafshim, zonja Wilson. - Mirupafshim.

- Ju jeni bllokuar. - Po, ne e kemi atë.

- Nuk po shkoj askund.

- A e dini sa herë kam telefonuar

dhe keni lënë mesazhe në aparatin tuaj telefonik?

- Po, ke të drejtë, e di, është...

Njerëzit thonë të njëjtën gjë, si u vjen keq

dhe gjithçka, e dini, unë nuk u përgjigja atyre.

- Epo, është disi e vështirë të mos jesh në shtëpinë tënde

10 herë në ditë për të parë Cris. - Po, ke të drejtë.

Është ndryshe.

- Pra, çfarë keni lexuar kohët e fundit?

- Epo, kohët e fundit jam marrë me filozofinë gjermane.

E kam fjalën në Bibël.

Me vjen keq.

Diku te Psalmet, harroj.

- Pra, çfarë i keni bërë flokëve tuaj?

- E mori kositësja e barit.

- Jo, seriozisht, më pëlqen, duket bukur.

- Epo, faleminderit.

- Si mendoni, djema, ju pëlqejnë flokët e tij?

- Është e mrekullueshme. - Është thjesht e mrekullueshme.

- Duket e mrekullueshme, duket e mrekullueshme në makinë.

- Është koha për Camp Sion, një tjetër verë e mrekullueshme atje lart!

Ujë i pabesueshëm.

Lundrim, kanoe, not, rafting.

Ky është një kamp ku dëshironi të shkoni.

Dhe argëtimi, po.

Kohe te bukura!

Hej, ju kujtohet ai djalë në rërë?

Unë mendoj se ai është ende ndoshta atje lart.

- Jeremy, do të kthehem në kamp këtë verë

dhe të jesh në ekuipazh, pse nuk shkon me?

- Në asnjë mënyrë, mushkonjat do të më kapnin.

- Hajde, mund të lajmë enët.

- A mund të më imagjinoni me duar enësh për një verë të tërë?

- Hej, Jennifer, po dukeshe shkëlqyeshëm atë verë.

Hej, unë ju them çfarë, ju djema.

Ne kemi nevojë për ju atje lart, ne kemi nevojë për ju si kampistë,

ne kemi nevojë që ju të punoni në larje enësh, këshilltarë.

Ejani, shikoni atë.

Të paktën më lër Duffy të të telefonojë.

Mendoni për këtë?

Dhe Cris, djalë, na mungon ajo, apo jo?

Dhe byreku zihet, a ju kujtohet kjo, ju djema?

Do të argëtohemi sërish këtë vit.

Shikoni Gary.

- Pra, pse nuk më lë vetëm?

Nuk dua ta dëgjoj, nuk dua ta dëgjoj!

Nuk kam nevoje per ty!

Nuk kam nevojë për atë pjesë të mbeturinave që ti e quajte baba!

- Njeri, ku po shkon?

Ti je i shtrirë, burrë, nuk do të shkosh atje!

Ju po na gënjeni!

18 milje nga shtëpia ime ishte qyteti.

Për mua qyteti nënkuptonte skema lokalesh, politikë të pistë

dhe snajperë që gjuanin makinat që kalonin nga lartësitë.

Unë kurrë nuk e kam njohur qytetin ose nuk i kam dhënë një shans.

Kisha frikë të zbrisja atje dhe të vishja xhaketën me

ngjyrë të gabuar dhe të më qëllonte një bandë rrugësh.

Ka 1000 banda rrugësh, dhe gjithmonë

keni dëgjuar për ato të mëdhatë.

Dishepujt, Mbretërit Latinë, Zëvendës Lordët.

Por ka qindra banda më të vogla në lagje

Unë kurrë nuk kam dëgjuar për si The Posse, një grup fëmijësh

pa jetë në shtëpi që rrinin jashtë dhe ëndërronin për një ditë

duke marrë të gjithë qytetin.

Nëse do të më thoshe se do të njihesha me The

Posse dhe do të jetoja me ta për tre javë,

Do të të kisha thënë se ishe i çmendur.

- Hej, si je, vëlla? - Çfarë ka?

Eja, burrë, ai nuk ka asgjë!

Ejani, djem, ai nuk ka asnjë.

Hajde, burrë, ai është një budalla.

- Me falni zoteri.

Pyesja veten se sa kushtonte të qëndroja këtu për një natë.

- Epo, pse nuk hyn dhe nuk merr vesh?

- Më falni, zotëri, jeni roje dere?

- Epo, sigurisht që jam.

- Ke armë? - Kam marrë një armë.

- Ti nuk je roje dere.

Më falni, zotëri, a është kjo diçka në këmishën tuaj këtu?

- Largohu nga këtu, punks të mençur, mos u kthe!

- Çfarë ka, Raplh, burrë?

Pse ke frikë të futesh në ujë, o njeri?

- Thjesht i frikësuar, burrë.

- E di çfarë ke kaluar me babanë

dhe gjithçka, njeri, por hajde, duhet të hysh.

- Njeri, nuk mund ta bëj, burrë.

Dua të futem, por... - Hej!

Ju djema nuk bëni pjesë këtu, dilni nga pishina!

Jashtë pishinës!

Ju djema nuk keni paguar, ata kanë paguar.

- Mos u shqetëso, njeri shef, herën tjetër.

- Herën tjetër, djalë.

- Si hynë këta fëmijë këtu?

Ejani, të gjithë, le të zbresim në rrugën Moore

dhe ngatërrohu me to Vipers. - Nuk e di, burrë.

Njeri, mund të lëndohemi ose të vritemi, o njeri.

Nuk do të lëndohesh, thjesht hajde.

Dëgjoj se Lordët do të vdesin duke u larguar.

Njeri, unë nuk do të shkoj atje poshtë.

Më mirë shko.

- Më lër të shkoj, jo!

Makina ime!

Hej, kjo është makina ime!

Njeri!

- Të thashë mos e vidh këtë makinë, o burrë.

- Njeri, fajin e ke ti o burrë. - Është i gjithë faji juaj!

- Asnjë polic nuk do të na marrë...

- Hajde, burrë.

Ju nuk duhet ta kishit vjedhur makinën në radhë të parë.

Hesht o njeri...

- Jo! - Policia, burrë.

- Ju thashë të gjithëve.

- Është një qorrsokak, o burrë, shiko. - Është një qorrsokak!

- Dil nga makina, burrë. - Dëshiron të ikësh?

Dëshiron të dalësh? - Po!

- Hidhe nga makina nëse dëshiron të dalësh.

- Ngri, dil nga krahu i djathtë i asaj makine, tani!

- Shkojme.

Le të dalim nga makina! - Duart në ajër!

- Ejani, djema, le të shkojmë. - Problem, oficer?

- Vendos duart në majë të trungut.

Hajde, vendos duart në majë të trungut.

Le të shkojmë, të dalim. - Shko, shko.

- Hajde, vendos duart në bagazh.

Shkojme!

- Shpërndaji ato!

Unë do të kërkoj, ju shikoni.

Në rregull, kthehu prapa. - Hajde, kthehu prapa.

- Tani e keni bërë një bandë të vogël.

- Njeri, jemi 20 veta, nuk jemi aq pak.

- Më kujtohet kur ishit kaq të mëdhenj

dhe duke u ngjitur mbi gardhin në Fushën Wriggly,

por ju jeni i madh tani?

Dy akuza për vrasje të shkallës së parë, vjedhje e madhe automjeti.

- Hej, burrë, nuk e di se çfarë po përpiqesh të na bësh.

Ne thjesht po vozisim, nuk po vrasim askënd.

- Kjo eshte e drejte.

- Epo, më thuaj kush e bëri,

ju mund të dilni nga këtu në provë.

Mund edhe t'ju futim në një program kampingu.

Si ju pëlqeu kjo?

- Zotët e bënë atë, njeri. - Po, burrë, Lordët e bënë atë.

- E di, cili?

- Hej, burrë, nëse i mashtrojmë, do të na vrasin.

- Do të marrim Shën Karlin, burrë. - Shën Karli?

Ju do të jeni 17 në një muaj tjetër.

Është e ulët për ju me djemtë e mëdhenj.

Ka shumë njerëz të mirë atje, ata do t'ju duan.

- Shiko, burrë, mund të të jap një emër.

- Njeri, më mirë mos thuaj. - Hesht, burrë.

-Tani po flet.

- Nuk e di kush ishte, o burrë, por ishte furgoni i Kikos.

- Hajde, burrë. - Po shkoj në Shën Charles, burrë.

- Do të të vrasin, burrë.

Unë kam kampin e duhur për ju djema.

Unë isha në rrugën time, duke shkuar në një kamp të

krishterë, por definitivisht jo për ndriçimin tim shpirtëror.

Marrja e një pune në kuzhinë me Tricia, shoqja më e mirë e

motrës sime, kjo është ajo që më bëri të vendos të shkoja.

Ekuipazhi i kuzhinës madje doli nga adhurimet e mbrëmjes.

E kisha paketën time të ngarkuar me pajisje për mbijetesë

si stereo dhe pije freskuese për të luftuar vapën e verës.

Mendova se e kisha bërë.

- Njeri, ti e di që e ke atë motoçikletë.

- Ti motër e madhe, burrë!

- Për çfarë e ke atë motoçikletë?

Ju jeni pak motër!

Hej motër!

Ky është një punk, burrë!

- Hej djema, mbani mend, ne kemi vërtet një shans të madh

për të ndikuar te këta fëmijë për Zotin këtë verë, apo jo?

Ata do të shikojnë gjithçka që ju

thoni dhe bëni për dy javët e ardhshme.

Mos harroni se.

Ju duhet të jeni Jeremy. - Po, përshëndetje.

- Gëzohem që ia dolët, unë jam Grady Longhead, këshilltare.

Dëgjo, ka pasur një ndryshim të vogël në punën tuaj, mirë?

Kështu që ju duhet të zbrisni në

stalla dhe të flisni me administratorin.

Gjithashtu, nuk lejohen biçikleta në kamp, ​​apo jo?

Dhe me rrobat tuaja, më mirë t'i ndërroni ato,

sepse doni të fitoni respekt nga këta fëmijë.

- Hej, djema, çfarë po ndodh, vëllezër?

Do të përballeni me pamjen e egër?

- Për çfarë po flet, burrë?

Vetëm disa rakun dhe posum.

Dhe rasti rrëqebulli dhe baldosa, por nuk ka asgjë për t'u shqetësuar.

- Hej, vëlla, e di ku mund të gjejmë disa emocione të vërteta?

- Tani, nëse po flisni për emocione të këqija,

Unë nuk jam në këtë, njeri, unë jam i shpëtuar, e dini?

Por nëse doni disa emocione të

vërteta, mund të zhyteni në Rock Indian.

Askush nuk e ka bërë këtë në rreth 10 vjet.

- Rock kokainë, vëlla.

- Ju djem në një bandë rruge, atëherë?

- Njeri, a dukemi si në një bandë?

Tatuazh i bukur atje!

- Njeri, hiqe fytyrën time!

- Mirë, mirë, mos u frikësoni, burrë.

Thjesht duke u përpjekur të hapni një bisedë.

Dil nga këtu, burrë.

Hej, do të më çoni për një udhëtim, burrë?

Është mirë, do ta vjedh atëherë, vëlla.

- Përshëndetje, Jer! - Jeremy, hej!

- Përshëndetje, Jeremy. - Mirë që të shoh.

- Jeremy.

Hej, si po kaloni? - Mirë që të shoh.

- Mirë që të shoh.

- Hej, e dini, po pyesja veten,

e dini ku është Tricia?

- Po, ajo është në infermieri.

- Çfarë? - Është në rregull, ajo punon atje.

E dini, shpresoja që...

- Që mund të punosh me të, po, e di.

Kam një ide më të mirë.

I shihni ata fëmijë atje? - Po.

- Janë pjesë e një programi për të miturit.

Po?

- Po, këshilltari i tyre hoqi dorë nga ne pasi ata luajtën

William Tell me të në gjuajtje me hark.

Ata djem janë një tufë kafshësh.

- Jo, ata thjesht kanë nevojë për udhëzime.

Unë shpresoja disi që ju të ishit këshilltari i tyre.

Këshilltar?

Jo, këta djem kanë nevojë për një psikiatër apo diçka tjetër.

Ata janë delikuentë të rëndë.

- Jeremy, mund të jesh psikiatri i tyre.

- Jo. - Po, burrë.

Do të ishit një tkurrje e mirë. - Po, burrë, mund ta bësh.

- Jo, hajde, dua të bëj diçka që e di se mund ta bëj,

si roje shpëtimi.

- Kam frikë se kjo është ajo.

Ju aplikuat pak vonë, e dini.

- Po, po, mendoj se mund ta bëj.

- Ky është një djalë! - Mirë, Jeremy!

- E tëra çfarë duhet të bësh është të plotësosh këto formularë

për oficerin e tyre të provës. - Provë?

- Kampi ka sigurim, Jeremy.

Jeremy, ky është Ralph, Toni, Shawn, Luis dhe Reggie.

Zotërinj, ky është Jeremy, këshilltari juaj i ri.

Shpresoj se e fundit je. - Dyshoj.

- Janë kontrolluar.

Nuk e di se ku i mendojnë këto gjëra.

Më njoftoni nëse keni ndonjë problem.

- Shkëlqyeshëm, faleminderit.

Hej, djema, si po shkon?

Emri im është Jeremy. - Kështu që?

- Hej, si quhen përsëri djemtë tuaj?

- A nuk ju tha vetëm emrat?

- Rrufeja.

- Çiko.

- Mesnatë, burrë.

- Tatuazh nate atje, Rrufeja.

- Unë jam S dhe N, burrë.

S dhe N?

- Po, speciale e së shtunës.

- Magji, njeri.

Hej!

- Jeremy, çfarë ka? - Përshëndetje, Trish.

- Si jeni? - Shumë mirë.

Dëshiron të bësh diçka sonte?

Jam shumë i zënë sepse është dita e parë e

kampit dhe gjithçka, por më vonë gjatë javës,

apo fundjavën e ardhshme? - Mirë, në rregull.

- Do të funksionojë, duhet të nisemi.

- Ajo të dogji o burrë, hiq dorë!

Hej, prit, hajde!

Prisni!

- Largohu nga këtu, burrë! - Hej, prit, hajde.

- Kjo është ajo, djema, këtu do të qëndrojmë

për dy javët e ardhshme.

- Sa kohë kemi në plan të qëndrojmë këtu?

- Është e keqe. - Ashtu si shtëpia jote, burrë.

- Njeri, kjo është njësoj si djepi im.

Nuk ka xhami në dritare, njeri.

- Njeri, kjo është një vrimë miu, Xho.

Kjo eshte e drejte.

Hej, bir, çfarë po bën, bir?

- Hej! - Djali, ndalo, burrë!

Ne e djegim kështjellën, burrë.

Çfarë po bëni ju djema?

- Njeri, çfarë po bën? - Hajde, burrë!

Aw shiko këtë dhe ai do të përpiqet ta hedhë në erë.

Ju jeni budallenj!

- A do ta kishit problem të mos ndizni kabinën?

Hej.

Hej, ku i merrni këto gjëra gjithsesi?

- Ne jemi Posse, njeri. - Posse, çfarë është ajo?

- Është një ekip bejsbolli, o njeri. - Skuadra e bejsbollit?

Po, e drejtë.

- Hej, burrë, si nuk ka gra në kabinën tonë?

- Gratë? Çfarë mendoni se është kjo, Club Mid?

- Duket si një rrugicë. - Drejtpërsëdrejti.

- Hej, mos u shqetëso.

Ka shumë gra për të ndjekur këtu.

- Ndjek vajzat? Ju supozoni të na mësoni për Zotin, o njeri.

- Hej, ti e di që i marr ato gjëra në shtëpi.

Unë nuk do t'ju predikoj djema.

Ju thjesht ndiqni disa rregulla të thjeshta dhe ne do të jemi gati.

- Pra, nuk ju shqetëson nëse kontrollojmë kampin?

Kjo është mirë, shko kontrollojeni.

- Drejtpërsëdrejti.

- Thjesht mos u fut në telashe.

Vetëm mos harroni, ne kemi not mësimore në tre.

- Mirë më vonë, burrë, ne ikim nga këtu.

- Mirë, djema, kur shkoni të bëni frymëmarrje artificiale,

Ngrini kokën lart, anoni atë mbrapa dhe më pas hapni kontrollin

e gojës dhe sigurohuni që nuk ka asgjë në gojën e tyre dhe më pas

ju mbyllni hundën dhe bëni tre fryrje të shpejta.

Përshëndetje, Grady, çfarë dëshiron?

- Disa nga fëmijët tuaj refuzuan të futeshin në ujë

për të bërë një test noti.

Dëshironi të bëni diçka për këtë?

- Po sigurisht.

Shihemi.

Hajde, burrë, ne jemi këtu për të notuar!

- Zotërinj, shumica e njerëzve po bëjnë një test noti sot.

- Burrë, unë nuk jam shumica e njerëzve, unë jam Rexhinald.

- Duket sikur Rexhinaldi ka frikë të shkojë për të notuar.

- Shiko, burrë, ne nuk do të shkojmë në atë ujë me të gjitha

ata njerëz të çuditshëm, o njeri, ne mund të kapim një sëmundje.

- Nuk mund ta kapësh atë që ke tashmë.

- Shiko, burrë, më mirë hesht ose do të kapesh

diçka që ju nuk dëshironi. - Më takoni atje.

- Njeri, largohu nga këtu.

- Çfarë është kjo? - Është për biznesin tim.

Pra, pse nuk dilni edhe ju nga këtu?

- Vë bast se nuk funksionon as. - Transmetimi satelitor.

Punon kudo në Shtetet e Bashkuara të Amerikës.

- Vendi i Zotit. - Zonja?

A e dini se ku duhet të jeni tani?

Le të shkojmë, le të shkojmë.

- E godita letrën! - Nuk e ke bërë, ke goditur sanë.

- Çfarë i bëtë ju djema këtu me këshilltarin tuaj të fundit?

- Njeri, nuk po themi. - Mos u shqetëso për këtë, Xho.

- Por ne mund të bëjmë të njëjtën gjë me ju.

- Nuk ishte aq keq.

- Për këto dhurata të tua ne të falënderojmë, Zot.

Amen.

Amen.

- Hej, burrë, pse nuk e ul kokën kur ai tha hir?

- Disa njerëz e bëjnë, disa njerëz jo.

Është vetëm preferenca personale, kjo është e gjitha.

Hej, ju djema duhet të hani, këto gjëra janë vërtet të mira.

- Hej, burrë, do të hash gjithë ato mbeturina në atë pjatë?

- Mami më mësoi të pastroj pjatën time.

- Mamaja jote duhet të jetë e trashë, burrë.

- Ajo nuk është e shëndoshë, ja, do t'ju tregoj.

- Burrë, qen, kjo është motra juaj?

- Po. - Ajo është mirë, është këtu?

- Ajo ka vdekur, mirë? - Mund ta kesh atë.

- Ja, më jep atë sende.

- Nuk mund të fle, burrë.

- Hesht, burrë, numëro delet apo diçka tjetër.

- Unë tashmë numërova 1000, burrë!

- Shiko, burrë, bëj sikur në rrugicë,

dhe është një mi i madh i ulur prapa një koshi plehrash.

- Një mi?

- Mos u shqetëso për këtë, burrë, po ha vetëm karamele.

Njeri, doni të bëni një mashtrim me Geronimon?

- Po. - Hej, Reg!

- Do të thuash që nuk do të hipësh?

- Epo, burrë.

- Do ta duash, shiko këtë gjë, është e bukur.

- Epo, burrë, bëre vetë, burrë.

Unë nuk po ngatërrohem me këtë.

- Është njësoj si të ngasësh një makinë.

- Ju shkoni përpara dhe ngrihuni atje lart dhe ne do të qëndrojmë këtu

dhe prisni derisa të ktheheni. - Do të bëj një kontroll shiu.

- Kjo gjë nuk është gjë tjetër veçse një qenush i rritur.

Vazhdo, atëherë, shiko se si e ngasësh.

Merrni një kontroll shiu, Joe.

- Siç mund ta shihni, unë jam shumë i mirë në këtë.

- Po, dukesh shumë mirë atje lart duke u tundur.

- Ai u tremb! - Ai u tremb!

- Shikoje ate! - Shikoje ate!

Hej, kujdes!

Hej, më mirë ki kujdes se ku po shkon, kujdes!

Do të biesh!

Uu!

- E dini, ju djema jeni këtu për tre ditë,

gjithçka që keni arritur të bëni është të bëni armë që vrasin njerëz.

- Hesht, burrë, çfarë pret?

- Drejtpërdrejt, burrë, nuk e dimë kush këtu lart.

- Mund të na duhet të mbrohemi.

Për më tepër, ne nuk ishim të planifikuar për këtë gjithsesi.

Njeri, ju u thoni atyre fëmijëve të periferisë që

na shikojnë, o burrë, sikur kanë një lloj problemi.

- Njeri, shiko këtë! - Çfarë ke këtu, burrë?

Më jep këtë.

- Hajde, burrë, mund t'ia kthesh rrobat!

- Hidhi të gjitha rrobat e tij, shiko këtë.

- Cfare eshte ajo?

Çfarë është kjo, burrë? - Nuk ka punë, burrë!

Ma jep këtë portofol, burrë.

Këtu shkojnë disa para, shkoni të merrni diçka.

Nga kafeteria apo diçka, njeri.

- Hajde, burrë, më lër të marr pak nga kjo, burrë.

- Njeri, e ruajmë për një kohë. - Epo, burrë.

Tani është koha për të festuar, njeri. - Jo, njeri.

- Hej, hej, radiot nuk lejohen në kamp.

- Hesht, burrë, largohu nga fytyra ime!

- Përshëndetje, zoti Lopë.

- Nuk shkojmë në atë arkë, në asnjë mënyrë!

- 40 ditë e 40 netë?

Harroje!

Do të lagesh tmerrësisht nëse jo.

Në asnjë mënyrë!

- Jeremy, a dëshiron të ndihmosh për të bindur kafshët?

Për të shkuar në arkë?

- Do t'ia lë Noahut.

Dëgjoni, djema.

Më mirë shkoni në atë arkë ose unë do të shpërthej.

- Ejani, djema, thuajuni të shkojnë, ata duhet të shkojnë.

Ata do të bien në një shi të tmerrshëm, nuk mendoni?

Po.

A të shqetëson nëse të pyes se çfarë po bën?

- Asgjë.

Keni delikuentët këtë vit?

- Po, delikuentë, apo jo.

Hej, duhet të përpiqesh të studiosh Biblën.

- Madje më morën rrobat.

Dëgjo, ka një takim pas rreth gjysmë ore.

Nr.

Dëgjo, hej, nuk dua të jem i pasjellshëm, por duhet të shkoj.

Mirë? Unë do të kthehem menjëherë.

Ku shkuan ata djem? - Ata janë larguar.

- Unë do t'i vras ​​ata fëmijë.

Hej, fëmijë, më lër të marr një paketë tymi!

- Më jep një pako me maja! - Kjo është letër referimi, burrë!

- Më jep një pako me maja! - Ky është një kamp i krishterë!

Çfarë vendi është ky gjithsesi, o njeri?

Thoni, zotërinj.

Ne kemi një problem, njeri.

- Më duket se i kam vendosur gabim disa nga gjërat e mia.

- Njeri, më vjen shumë keq që e dëgjoj këtë.

- Hej, a ndodhi rreth tre orë më parë? Nuk e di.

- Nuk kam dëgjuar asgjë për këtë, burrë.

- Hej, ju ishit të vetmit djem që ishit në kabinën time.

- Hej, burrë, mos thuaj se e bëmë.

- Drejtpërdrejt, burrë.

- Hej, të paktën mund t'i kthesh çeqet e udhëtimit.

Ju as nuk mund t'i përdorni ato. - Burrë, ne as që i kemi!

- Dëgjoj se kanë vënë ushqim për qen në djegësin në Shën Karl.

- Hej, Geronimo! - Emri im është Jeremy.

- Geronimo, fjala është, je goxha i dashur

e Bartles & Jaymes.

- Për çfarë po flasin?

- Mikut tuaj i pëlqen të festojë. - Ai do ta godasë me ne.

Drejt lart.

- Nuk ka qëndrim në kanoe dhe nuk ka spërkatje.

- Çfarë po bën, burrë? - Epo, burrë, ulu!

- Duart në barkë!

- Uluni! - Lëkundje atë varkë.

- Ndalo, burrë! - Hajde, burrë!

Hajde, burrë!

- Ti prisni derisa babai juaj të kthehet në shtëpi!

- Jo, mami, nuk po ha më fasule gëlqere

me copa karotash në të!

Pra, më thuaj profesor, pse misri nuk tretet?

- Hej, Tricia. - Hej, Jeremy, çfarë është?

- Hej, a mund të dalim nga këtu?

Hajde, do të shkojmë për një shëtitje apo diçka tjetër.

- Jo, Jeremy, duhet të qëndrojmë këtu, kjo është qesharake.

- Po bëni një skenë, shikoni, të gjithë po e shikojnë.

Të gjithë po e shikojnë, hajde.

- Jeremy.

Mirë, në rregull, në rregull.

Jeremy.

Pemë e bukur, faleminderit.

Cfare po ndodh?

Doja të dija nëse doni të bëni diçka.

- Të bëj diçka si çfarë?

- E di, si të dalësh apo diçka tjetër.

- Çfarë do të thotë "dal jashtë?"

- Dua të them, të dal dhe të hajë, në një takim.

- Prit, pse do që unë dhe ti të dalim për të ngrënë?

Unë thjesht dua të të nxjerr në një takim.

- Jeremy, je shumë qesharak, le të kthehemi në takim.

Do të shkojmë në kantinë më pas.

- Vërtet dëshiron ta bësh këtë? - Po, kthehu!

- Jo, më vjen keq, nuk dua të kthehem.

- Mirë, do të shihemi më pas, përshëndetje Grady.

Mirupafshim, djema.

- Këtu është udhëzuesi i studimit për përkushtimet sonte.

- Devotshmëritë? Nuk e dija se duhej t'i bënim këto.

- Çfarë lloj kampi mendoni se është ky, Jeremy?

- Nuk mendoj se jam vërtet komode për të udhëhequr devocionet.

- Është koha të filloni të mendoni për dikë tjetër

krahas vetes.

- Po, në rregull, do ta bëj. - E drejtë, mirupafshim.

- Drithë.

- Shiko sa i lagur është!

- Hej, Geronimo, nuk do ta nisësh me ne?

- Çfarë do të thotë, "shqelm atë?"

- Hej njeri, ke luftuar ndonjëherë në TV?

- Ai nuk është rrahës, burrë. - Po, kam luftuar në shkollë.

- Shikoje atë, burrë, ai drejt e të lagur!

- Le të merremi seriozisht, kemi një studim biblik për të bërë.

- A flasin për pije alkoolike në Bibël?

Pije alkoolike?

- A e keni problem ta nxirrni atë?

Unë mendoj se ju jeni pak i ri për këtë.

- Të kanë paguar të mendosh? - Jo.

- Epo, mos mendo! - Mund të pyes sa vjeç jeni?

- "A mund të pyes sa vjeç jeni?"

- Sa vjeç dukem, burrë? Une jam 16.

- Ai është vetëm 10 vjeç, burrë.

- Hej, nuk mendon në 10

ju jeni pak i ri për të pirë duhan?

- Mendon se je pak i ri që të më thuash çfarë të bëj?

- Më jep atë. - Mirë, burrë.

Unë do të thërras avokatin tim nesër.

- Ejani, ftohuni, djema.

Në rregull, faqja e tretë.

Duke e udhëhequr kabinën tuaj në përkushtime.

Mirë, të gjithë duhet të njihemi.

- Hej, burrë, sa paguajnë ata për ta bërë këtë?

- Mirë, të gjithë jemi njohur.

Pra, sigurohuni që kabina juaj e kupton Ungjillin.

Ndonjë nga ju djema dëshiron të shpëtohet?

- Po, burrë, dua të shpëtoj.

- E dini Ungjillin, Lajmin e Mirë, apo jo?

- Njeri, kjo ka të bëjë me një njeri që po vdes.

Si do të jetë ky një lajm i mirë?

- Epo, lajmi i mirë, Luis, është se ai u ngrit përsëri,

që ne të mund të ishim me të përgjithmonë.

- Njeri, pse na mëson diçka

nuk e beson veten? - Drejtpërdrejt, burrë!

- A do ta mbyllnit gojën?

- Hej, njeri, çfarë lloj këshilltari të krishterë po na thua

të mbyllësh gojën dhe të na bërtasësh si i çmendur apo diçka tjetër?

- Po, çfarë tha ai.

- Hej, nuk njoh askënd me precedentë penalë.

Domethënë, unë dhe miqtë e mi, shkojmë për bowling, mirë?

- Shko në bowling, njeri, po.

- E mrekullueshme, shoku!

Plotësisht radikale.

- Nuk na pelqen, o njeri. - Hej, nuk e thashë këtë.

- Pranoje, burrë, na urren. - Po, na urren!

- Po, çfarë tha ai.

- E pranoj se ka shumë gjëra që do të preferoja t'i bëja

tani se sa të jesh këshilltar.

- Po, si Tricia, apo jo?

Ju djema mendoni se jeni shumë keq?

- Jo aq keq sa gatuan mamaja jote.

- Kjo është ajo. - Po studimi i Biblës?

- Studimi i Biblës ka mbaruar.

- Geronimo, më lër të flas me ty për një sekondë.

- Emri im është Jeremy.

Nëse doni të flasim, do të flasim nesër.

- Kur, burrë?

- Diku pasdite, mirë?

- Prit, burrë.

Më lejoni të huazoj Biblën tuaj.

- Mund ta kesh.

- Çfarë do të lexoni?

- Hej, nëse më duhet, do të të njoftoj.

- Hej, njeri.

Mos u përfshini në asnjë çështje letërsie.

- Njeri, thjesht po luaja me të, burrë.

Ti e di që unë nuk do të bëj asnjë nga ato gjëra, njeri.

- Hej, Raplh!

Ralph!

- Hajde, o burrë, pse nuk fle, o burrë?

Më godit me kanaçe dhe gjëra të tjera, njeri.

- Shiko, burrë.

- Jo, Reg!

Reg, shikoni këtë, njeri!

Do të funksionojë, burrë.

- Ju idiotë!

Nuk duhej ta kisha marrë kurrë këtë punë!

Ju nuk bëni pjesë këtu, jeni në ndonjë institucion.

Pse nuk ktheheni në geto ku bëni pjesë?

- Hej, burrë, ne sapo po luanim, burrë.

- Epo, nuk po luaj më, e kupton?

Unë e urrej guximin tuaj, secilin prej jush.

- Kështu thotë babai im.

- Hej, Geronimo!

Geronimo!

Ku po shkon, burrë?

- Unë do të shkoj në qytet për të blerë disa rroba.

Ju djema keni vjedhur gjithçka.

- Por ju nuk keni para.

- Hej, do të vendos orën time peng, kthehu në kamp, ​​mirë?

- Shiko, burrë, thatë se mund të këshillohem.

- Epo, do të duhet të presim.

- Shiko, burrë, fillova të lexoj Biblën mbrëmë.

Kjo është e mrekullueshme, më vjen keq që është kaq e mërzitshme.

- Jo, njeri, duro.

Këtu është portofoli juaj.

- Pa para, apo jo? - Kontrolloje.

- Është e gjitha këtu.

- Shiko, burrë, më vjen keq që nuk munda të marr stereon tënd

dhe kamerat mbrapa, burrë, por ja ku zgjidhni.

- Të kujt janë ata?

- Shiko, burrë, duhej ta bëja në këtë mënyrë ose do të kisha vdekur.

- Pra, këto nuk janë paratë e mia këtu?

E gjithë kjo gjë është e vjedhur.

- Shiko, burrë, po përpiqesha të bëja atë të krishterë.

- Gjëja e krishterë do të kishte qenë

kurrë mos i vidhni ato në radhë të parë.

- Shiko, burrë, nuk e kupton sa e vështirë ishte për mua

për të marrë këto gjëra, apo jo?

- E vlerësoj mendimin, por ti e vodhe këtë gjë.

Do të duhet t'ia kthesh kujtdo që i përket.

Përfshirë këtë.

- Njeri, ata do të të vidhnin motoçikletën.

Dhe unë u thashë që të mos bëjnë.

Këtu është çelësi.

- Çfarë ka, Ralph? - Çfarë ka, burrë?

Eja, burrë, çfarë po ndodh, burrë?

Hajde, burrë, çfarë është, Reg?

Hajde, njeri.

Mos e bëj, burrë, qetësohu.

Eja, burrë, çfarë po bën, burrë?

- Nuk po bëjmë asgjë, vëlla. - Hajde, burrë!

Hajde, burrë Reg, çfarë po ndodh, burrë?

- Asgjë nuk po ndodh, burrë. - Hajde, burrë!

Ndaloni të kërceni, njeri.

Hajde, burrë!

- Pse na përçmon, burrë?

- Shiko, burrë, për çfarë po flet?

- Epo, burrë, ti në shkelje tani!

- Per cfare ke bere gjithe kete?

- Asgjë, njeri!

- Çfarë po bën, burrë?

- Shiko, duhej ta pyesja për diçka.

- Çfarë? - Çfarë?

- Shiko, burrë, duhej ta pyesja për diçka.

- Pyete atë për çfarë?

- Më duhej t'i kërkoja të blinte cigare, o burrë.

- Ti e di që kemi marrë cigare.

- Hajde, burrë, shiko, burrë, ia mora rrobat.

Unë nuk do të marr asnjë nga portofolin tuaj, burrë.

- Bota ju fut në këtë lojë, ne erdhëm këtu

si grup dhe kështu do të qëndrojë.

Herën tjetër do të të vras.

Po, ai do të të vrasë, burrë!

- Jeremy, a do të heqësh dorë ndonjëherë duke luajtur?

- Unë jam duke vdekur.

- Vërtet?

Eja këtu dhe më lër të të mas temperaturën.

Pra, Jeremy, çfarë po u bën fëmijëve të tu?

- Çfarë po u bëj fëmijëve të mi? - Po.

- Ata po rrotullohen me faqet e Biblës.

- Çfarë, po lexojnë Biblën?

- Thashë se po rrotullohen me faqet e Biblës.

Këta fëmijë janë të armatosur më keq se terroristët libianë.

- Kjo është e tmerrshme.

- I gjithë sistemi im imunitar po mbyllet.

- Jo nuk është, është 98.6, je mirë.

- Mund të qëndroj këtu?

- Jo, nuk mund të qëndrosh këtu.

Ku janë fëmijët tuaj?

- Ata janë duke luajtur basketboll.

Ata mund të kujdesen për veten e tyre.

- Epo, a nuk mendon se ndoshta duhet të shkosh t'i gjesh?

Ata kanë nevojë për ju.

- Mendoj se duhet të qëndroj këtu dhe të pushoj.

Përveç kësaj, unë mund të qëndroj pranë jush.

- Mbylle?

Si mund të ishim më afër?

- Nuk e di, nuk është e rëndësishme.

- Jeremy, çfarë po ndodh me ty?

Mund ta bësh, Jeremy, dil atje dhe gjej fëmijët

e tu dhe thuaju se Perëndia kujdeset për ta.

- Pse nuk e bën këtë?

- Sepse ju jeni këshilltari dhe jeni të gjithë më mirë tani.

- Jo, nuk jam.

- Scoot, shko.

Shkoni gjeni fëmijët tuaj dhe tregojini se kujdeseni për ta.

Vazhdo!

Do të mblidhemi dhe do të hipim në kalë pas mëngjesit.

Mirë?

- E urrej kalërimin.

- Atëherë do të shkojmë për një shëtitje me varkë.

Vazhdo.

Hej, Grady. - Përshëndetje.

- Jeremy, kujto çfarë thashë, mirë?

Çfarë, ke më shumë dredhkë helmuese?

- Jo, mendoj se këtë herë është djegur nga dielli.

Aw po, oo!

Ja ku shkojmë, djalë!

- Hej, ju djema.

Hej, ju djema, çfarë po bëni?

- Për çfarë po flisni? - Hej, çfarë po bën?

Hej, njeri, ju djema jeni lojtarë të mëdhenj.

- Hajde, burrë! - Më jep topin!

- Hajde, burrë! - Na kthe topin, o njeri!

- Zoti ju do djema. - Hajde, burrë.

- Secili prej jush.

- Nuk na e di as emrin, o burrë!

- Kush të tha ti thua këto gjëra, o burrë?

Pse nuk luani?

- Le ta heqim nga këtu.

Burrë, Geronimo po më shqetëson nervat.

Jam lodhur prej tij o burrë.

- Zjarri i parë që digjet përmes vargut fiton.

- Nxito, i madhi lart.

- Njeri, hesht, nuk e di se për çfarë po flet.

Ne dimë si të ndezim një zjarr kampi.

- Vëlla, ne jemi nga qyteti. - Drejtpërsëdrejti.

- Fillo nga fundi, fillo nga fundi.

Njeri, nuk do të ndizet, o njeri.

Shikoni, burrë, ata tashmë janë të lehta.

- Hajde, më shumë gjëra në fund.

- Harroje, burrë, e mora një ide, hajde.

Le të shkojmë, le të shkojmë.

- Ku po shkoni ju djema?

- Lëviz, lëviz, lëviz! - Largohu, burrë.

Në rregull, njeri!

- Tani ky është një zjarr! - Po!

- Ju djema, çfarë është kjo? - Mbaje, mbaje një minutë!

Ju djema jeni të skualifikuar! - Për çfarë, burrë?

- Fëmijët tuaj janë në këmbën e fundit këtu.

- Shiko, ne fituam. - Ne fituam!

Ne fituam, o njeri. - Burrë, Grady mashtroi, burrë.

- Hej, Jer, ti i njeh të gjithë, apo jo?

- Çfarë është kjo? Mendova se do të flisnim.

Pse po e bëni këtë përsëri?

- Duke bërë çfarë?

- Asgjë.

- Sapo i mblodha të gjithë, mendova se mund të flisnim

dhe lutu, mendova se ndoshta do të ndihmonte, nuk e di.

- Nuk mund të merrem me këtë.

- Me çfarë?

- Nuk mund të flas me ty me ata përreth.

- Pse jo?

- Ata janë një tufë budallenjsh, mirë?

- Jeremy, ata janë miqtë tanë, do të rriteshe?

Nr.

Djema, do të shkoj të flas me Jeremy-n për pak kohë.

Do të shihemi përsëri në shtëpizë.

- Kujdesu. - Bej kujdes.

- Po, e kam këtë fëmijë,

dhe ai vazhdon të më bëjë të gjitha këto pyetje.

- Çfarë lloj pyetjesh?

- Si, "pse Zoti i vrau gjithë ata njerëz

"në Dhiatën e Vjetër?"

Dua të them, shoku më i mirë i këtij djali sapo u qëllua.

Ai nuk mund ta kuptojë saktësisht se Zoti kujdeset për të.

E pra, ju ende mund t'i thoni

atij se Perëndia kujdeset për të.

- Nuk ia thua dikujt këtë

shoku më i mirë i të cilit sapo u qëllua.

- Pse jo?

- Ai është ndoshta shumë i zemëruar me Zotin.

Dua të them, nuk do të ishe?

- Ti e di që të mungon ajo, Jeremy, edhe mua.

- Duhet të shkojmë.

Hej, Ralph, çfarë është kjo?

- Diçka po gdhendja, burrë.

- Uau, hej është ai Jezusi?

- Po.

- Dhe cilat janë këto dy gunga pikërisht këtu?

- E di si i mbajti Jezusi fëmijët, o burrë?

Ata janë fëmijët, unë dhe vëllai im.

- Po, mund ta shoh këtë, është vërtet e mrekullueshme.

- I mora të gjitha ato gjëra, burrë.

- Ju e bëtë? - Punë e shkëlqyeshme, sa duhet.

- Dhe fillova të lexoj Biblën gjithashtu.

Kjo është me të vërtetë e mrekullueshme.

Si u interesuat kaq shumë për të lexuar Biblën?

- Gjyshja ime, burrë.

Kur ata thanë se je fallco dhe gjëra të tilla,

o burrë, por unë nuk i besova, burrë, i pyeta

si mund të të lënë të jesh këshilltar i krishterë atëherë.

- Nuk e di.

- Dua ta gjej Zotin si ti, burrë.

- Mos më ndiqni, Ralph.

- Dua të bëj atë që thanë në takimin e mbrëmshëm.

Unë dua t'i kërkoj Krishtit të më shpëtojë.

A do të lutesh me mua?

- Po zonjë?

- Sapo i gjeta fëmijët tuaj në një dyqan artizanati duke nuhatur zam.

- Më vjen keq, mirë?

Dang, ata janë të çuditshëm.

- Burrë, janë djemtë tanë të shtëpisë nga qyteti.

- Prisni, ju djema nuk mund të ngriheni në mes të...

- Po, çfarë është, Ernie, burrë? - Kiko është në burg, burrë.

Ata na hodhën vëllezër, thanë se ishte për ta

mashtruar dhe ne nuk kishim punë të ecnim rrugëve.

- Po burrë, çfarë ka ndodhur?

- Hej, burrë, djemtë tanë të shtëpisë janë në një hall.

Kjo është e gjitha, qetësohu, njeri.

- Ai është mirë, burrë, por çfarë do të bëjmë?

- Hej, do të rrimë pak dhe do të rrimë tutorë për disa ditë,

atëherë kur të kthehemi atje do t'i pimë duhan.

- Kush pi duhan, burrë? - Për kë po flet?

- Ata thanë që jemi edhe tani, çështja është mbyllur,

nëse nuk doni ta hapni përsëri.

- Sigurisht që do ta hapim përsëri, njeri.

Ne ikim nga këtu, mirupafshim. - Çfarë hape, burrë?

- Çfarë po ndodh, burrë? - Qetësohu, njeri.

Ngrihu nga unë.

Njeri, më jepni pak ajër ose diçka, vëllezër.

- Regj. - Çfarë ka, burrë?

- Ndoshta gjërat mund të ndryshojnë kur të kthehemi, burrë.

Ne nuk duhet t'i kalojmë të gjitha këto.

- Shiko, burrë, do të të duhet shumë më tepër se Zoti

kur te kthehesh ne rruge o vella.

- Njeri, e ke gabim, burrë, nuk është kështu.

- Mos më thuaj se e kam gabim o njeri.

- Shiko, burrë, e gjithë bota nuk është e përbërë nga terreni, burrë

dhe njerëzit vrasin njëri-tjetrin.

- Po vjen kjo, vëlla.

Atëherë kush do t'ju mbrojë?

Shiko, burrë, më thuaj, kush e mbron motrën

tënde të vogël kur ajo shkon në shkollë, burrë?

Kush e ktheu makinën tuaj të nënës kur dikush e vodhi atë?

Më thuaj, burrë, kush të dha një familje

të vërtetë kur askush tjetër nuk kujdesej?

- Ti, burrë. - Shiko, burrë.

Mirë, ata lënduan vëllain tënd të vogël, por kjo është në rregull.

Shiko, ti je vetëm 15 vjeç, o burrë.

Kur të ktheheni atje, mund të bëni çfarë të doni.

Policia nuk mund të të prekë, burrë.

Kjo është në rregull, vëlla, qetësohu.

- Dëshiron të flasim?

Unë shpresoja disi se mund ta kontrolloja këtë mbrëmje.

- Sigurisht.

- Në rregull, Spencer, jam mirë që të shoh.

- Mirëmbrëma, zotërinj!

Duket sikur ju djema keni ngecur me mua për mbrëmjen!

Njeri!

- Hej, Kabina Bobcat, e mbaj mend!

Kam qenë vetë kampist këtu.

Po, pikërisht këtu ishte vendi

ku djali Emery u vra në 67.

- Si u vra?

- U godit nga rrufeja.

Ai sapo po dilte nga kabina e tij për të shkuar në tualet kur goditi.

Fshesë!

Pikërisht nga ajo dritare, e skuqi atë në një krokante.

Ju mund të shihni drurin e ri që ata vendosën

këtu për të zëvendësuar gjërat e djegura krokante.

- Po, sigurisht, burrë.

- Hej, burrë, nuk duhet të më tregosh histori të tilla!

- Hej, më vjen keq, burrë.

- Pse nuk largohesh që ta shpërdorojmë këtë njeri?

- Rrufeja nuk godet kurrë të njëjtin vend dy herë.

E pashë në TV.

- Nuk bëj shaka, burrë, kam frikë.

Po sikur të më godet rrufeja?

- Mos u shqetëso, burrë, nëse nuk skuqesh këtu

nga rrufeja, do të skuqeni në

karrigen elektrike për rreth 10 vjet.

- Epo, do të shihemi më vonë, djema.

- Hej, nuk mund të largohesh!

- Po, mundem dhe po shkoj.

Mirupafshim.

- Njeri, ne do ta rrëzojmë gjithë këtë kabinë.

- Hej, nuk më intereson.

Ju mund të bëni gjithçka që dëshironi.

Unë jam jashtë këtu.

- Hej hej, Reg, kontrollo, burrë, jam i frikësuar, burrë.

Nuk di çfarë të bëj, o njeri.

- Burrë, pse nuk zbret në infermieri me Tricia?

Ajo do t'ju japë një arush pelushi dhe

kakao të nxehtë ose diçka tjetër, e dini?

Gërmo, burrë, kontrollo.

Mora disa nga gjërat e Geronimos, njeri.

Ne do ta godasim, njeri. - Po, burrë?

- Po, do të festojmë sonte, burrë.

Kam disa stile dhe gjëra të vjetra, burrë.

- Hej, Tricia.

- Ja ku shkoni.

Natën e mirë, kthehu në shtrat, në rregull?

- Për ty. - Hej, faleminderit!

Si po shkon me fëmijët tuaj?

- Ndoshta mund ta ndryshojmë temën.

- Mirë.

- Çfarë është puna, unë nuk jam mjaft i mirë me ju?

- Jeremy, ti je si një vëlla.

Unë nuk kam ndjenja të tilla për ju.

- Nuk është ajo çfarë po komunikoni.

- Mirë, po, çfarë të komunikoj?

- Gjithmonë je duke tundur flokët dhe duke më prekur

dhe të gjithë të tjerët këtu.

- Jeremy, unë të trajtoj njësoj siç të kam trajtuar gjithmonë.

- Ti je ngacmues.

- Si mund të më thuash diçka të tillë?

- Pyesni veten.

- Kjo është vërtet një bisedë qesharake.

- Hej, mos u afro shumë.

Mund të kontaminoheni, apo jo?

- E di, të kam telefonuar çdo ditë që atëherë

funeralin dhe unë jemi përpjekur të afrohemi siç ishim më parë

dhe ti thjesht... - Po, apo jo.

- Çfarë është me ju gjithsesi?

Ku është kryqi që ajo ju dha?

Pse po i lexoni këto libra

filozofike në vend të Biblës?

- Epo, çfarë nuk shkon me filozofinë?

- Po e përdorni si paterica.

- Ju po e përdorni këtë si paterica.

- Epo, kjo do të më mbështesë dhe ajo jo.

Pra, mendoj se ne jemi ndryshe atëherë?

- Mendoj se jemi.

- Çfarë është puna, Tricia?

- Është mjaft e vështirë ta humbasësh atë pa të humbur edhe ty.

- Si po më humbisni?

- Nuk ju intereson më Zoti.

- Ai nuk kujdeset për mua.

Të lutem, Trish.

- Jo.

- Do të shkoj në kolegj vjeshtën e ardhshme dhe pastaj çfarë?

- Hej.

Nuk mund të fle, ke ndonjë sominikë?

- Jo, por...

Jeremy do të kthehet në kabinën tuaj pas disa minutash dhe

ai mund të qëndrojë atje dhe t'ju lexojë një histori biblike.

A tingëllon në rregull?

Këtu.

- A duhet?

- Po, duhet.

Eja te shkojme.

- Naten e mire! - Naten e mire.

- Do të të shoh, Luis. - Shihemi, Geronimo.

- Ku ke qenë, e ke parë atë kabinë?

Është një zonë fatkeqësie.

- Do të më godasin, apo jo?

- Jo.

- A e di Duffy?

- Po, i tha një nga CIT-të.

Ai dëshiron të flasë me ju në mëngjes.

- Ne rregull, e kuptoj.

Unë do t'i mbledh gjërat e mia...

- Jo jo jo, nuk do të të dërgojnë në shtëpi, fëmijët po.

- Jo, nuk është e drejtë.

Nuk duhej t'i kisha lënë.

- Do të shohim se çfarë do të ndodhë në mëngjes.

Naten e mire.

Ralph.

- Këtu, burrë.

Bibla jote, burrë, nuk do të jem në gjendje ta përdor këtë, njeri.

- Xho.

Jo, Joe.

Jo, Joe, mos o njeri, ndalo!

Ju do të më vrisni, unë do të vdes!

Jo, Joe, jo!

Çfarë po ndodh?

- Kush është Joe? - Askush.

- Hajde, si mund të jetë askush?

- Ai është njerku im. - A ju lëndon ai?

- Jo!

- A je i sigurt?

- Mund ta marr, por ai godet vëllain tim, ai është vetëm dy.

- Unë mund t'ju ndihmoj të telefononi autoritetet.

- Vë bast se do ta bësh.

- A ka ndonjë mënyrë për të ndihmuar?

A ka ndonjë gjë që mund të bëj?

- Ti nuk i kupton problemet e mia, burrë.

- E di, ndoshta unë jo.

Por Zoti kujdeset.

- Pse më thua diçka që nuk e beson vetë?

- Hej, burrë Luis, je mirë?

- Po, unë jam i drejtë, burrë.

- Ai është vetëm një fëmijë, Zot.

- Babai më bënte me një kordon llambë.

Aq i dehur ai,

kurrë nuk ka synuar shumë mirë.

Shikoni.

Nuk e di se çfarë po kalon

ti, apo çfarë po kalon ai,

por unë e di se Zoti më afroi më shumë me

të sesa do të kisha qenë kurrë pa dhimbje.

Nëse keni nevojë për dikë për të folur,

mirë, unë jam këtu.

- Mund të të dërgoj në shtëpi.

Mund t'ju bëj të largoni stallat.

- E di.

- E di, nuk do të ndihesha mirë

për t'ju lejuar të mbani punën tuaj.

Por ju i keni arritur këta fëmijë në një mënyrë

që ndoshta asnjë staf tjetër këtu lart nuk mundet,

dhe as unë nuk do të doja ta shihja këtë fund.

Ju keni ndryshuar mendim, Jeremy.

Epo, kanë mbetur vetëm dy ditë kamp.

Ju mund ta mbani punën tuaj, nëse dëshironi.

- Unë e dua atë.

- Por për hir të kampistëve të tjerë,

a mendoni se ne mund të gjejmë një mënyrë që ju

djema të mos jeni në kamp për dy ditët e ardhshme?

- Ckemi djema.

Hajde, le të shkojmë, kam një lajm të mirë për ty, hajde.

Nuk do të hyjmë në telashe për atë që bëmë mbrëmë.

- Ne nuk bëmë asgjë, ju e bëtë.

- E dini, kam një lajm më të mirë.

- Cfare eshte ajo?

- U luta që Krishti të më ndryshonte zemrën...

Por mora një lajm më të mirë, djema.

Unë jam serioz, a do të më falni?

- Shiko, burrë, çfarë do të thotë të të falë?

- Epo, unë do të bëj gjithçka për t'ju kompensuar.

- Epo, shko në shtëpi, burrë! - Jo, kam një ide më të mirë.

Le të shkojmë në kamping. - Kampingu!

Do të bjerë shi, ju po flisni për kampin.

- Do të ishte një kohë e mirë që ne të bëheshim miq.

Shiko, burrë, ne nuk na intereson shumë kampingu.

- Dhe shumë më pak për të qenë miku juaj.

Ejani, djema.

- Shiko, burrë, unë i vodha të gjitha gjërat dje, burrë.

E bleva këtë, burrë, shkojmë në kamping dhe bëjmë

një festë apo diçka tjetër, njeri, çfarë thua?

- Drejt. - Drejtë, njeri.

Eja te shkojme.

E mbuluam, po shkojmë në kamping, po shkojmë në kamping.

- Ah, njeri!

Do të bjerë shi, burrë!

Do të bjerë shi, burrë, çfarë po bën?

- Vetëm hajde, burrë.

- Ejani djema.

Më jep atë.

Unë jam shumë i zhgënjyer me ju.

Hajde, mos më lër të të kap përsëri me ato gjëra.

- Njeri, vëlla, jemi vetëm ju dhe ne këtu lart tani.

- Ralph.

Mund të ma jepni thikën?

Hej, nuk mund të të lë ta kesh në kamp.

Thjesht ma jep mua dhe do ta kthej në fund të javës.

Hajde, Ralph.

- Shiko, burrë, më mirë të kthej thikën time, burrë.

Ose herën tjetër që do ta përdor për ju.

- Nuk ke pse të më kërcënosh.

- Nuk ishte një kërcënim.

- Eja, le të mendojë vetë për një ndryshim, mirë?

Në vend që të mendoni për të. - Ai dëshiron të kthehet, burrë.

Ralph, thuaj atij se dëshiron që thikën të kthehet.

- Unë dua thikën time të kthehet.

- Shiko, burrë, të të pyesë bukur.

Nuk dua t'ju shërbej sepse jeni këshilltari ynë.

- Mirë, Ralph.

Eja!

Qetësohu, burrë, qetësohu, qetësohu.

- Njeri, harroje.

- Është vetëm pesë milje nga Rock Indian.

Nuk do të hysh? - Po, kjo është në rregull.

Hajde, nuk mund të kesh frikë nga dy këmbë ujë.

Më jepni një pushim.

- Hej, burrë, nëse ai nuk dëshiron të hyjë në ujë,

ai nuk duhet të shkojë! - Ai nuk duhet të shkojë.

- Hej, ti nuk e zotëron atë, pse nuk e largon këtë, mirë?

- Hesht, burrë, ti nuk je gjë tjetër veçse një punk.

- Çfarë ka, Ralph?

- Asgjë, burrë.

- Për çfarë po mendon këtu?

- Shiko, burrë, e kuptova që nuk mund të ndryshoj, burrë.

Më kanë marrë për jetë, burrë.

- A është vërtet e vërtetë?

- Kë kam tjetër veç tyre, o burrë?

- Po familja juaj?

- Çfarë familjeje, o burrë?

Një herë kur isha 11 vjeç, burrë,

babai im mori peshkimin tim, burrë.

Më nxirr jashtë në këtë ishull të vogël, burrë.

Më tha të prisja.

Ai po kthehej.

Ai nuk u tregua kurrë, njeri.

Kështu që unë do të notoj përsëri në breg.

Nuk ia doli dot.

Fillova të shkoj poshtë, burrë.

E thërras emrin e tij sikur do të ishte atje, e di?

Gjëja tjetër që e dija, burrë, po zgjohem

nën një familje që as nuk e njihja, o burrë.

Duke uruar që të kisha vdekur.

Ishte po atë natë e gjetën të tretur, burrë.

Në një lokal diku, i dehur.

Kështu është Zoti, o njeri.

Të nxjerr në tokë, o njeri.

Të thotë të ia dalësh vetë, o burrë, noto vetë.

- Zoti nuk është i tillë.

- Si mund të thuash diçka të tillë, burrë,

kur as vete nuk e beson?

- Nuk e di.

- Burrë, ai të ka vrarë motrën, o burrë.

Përballoje, ai të dha një marrëveshje të papërpunuar, ashtu si unë.

- Ndonjëherë e them këtë.

Nuk e di.

Gjithçka që di është se ai më është dhënë një motër që më do vërtet.

Dhe ai më do mua.

Çfarë mund të them më shumë?

Ai të do, gjithashtu, Ralph.

- A mund të më bashkojë sërish, burrë?

- Ai të bëri.

Ai mund ta bëjë këtë.

- A mund të heqë gjithë frikën që kam, o njeri?

Ku ishte Zoti kur babai im

më la atje në atë ishull, o burrë?

Ku ishte Zoti kur vëllai im u rrah, o burrë?

Ku ishte atëherë?

- Ai ishte afër.

Aq i afërt me djalin e tij kur i biri ishte në kryq.

- Jezus, dua të ndryshoj.

Unë dua të kem një jetë krejtësisht të re.

Diçka më mirë se tani.

Bëhuni një person krejtësisht i ri.

- Jezus, më fal.

Jezus, ma fal hidhërimin.

Ju lutem hiqeni.

Unë të dua, dua të të dua më shumë.

Amen.

Hej, më vjen keq për atë që ndodhi në lumë sot.

- Mos u vjen keq, burrë.

Thjesht po përpiqeshe të më mësosh të notoj, o njeri.

E di, unë mendoj se mundem, o njeri, kam mësuar një herë.

- Nuk duhet të kesh më frikë.

- E di që kjo tingëllon e çmendur, burrë,

por a do të vritem nëse hidhem nga ai shkëmb, njeri?

Njeri.

- Hej njeri, shiko Ralph. - Mendoj se po falet.

- Hej, ishte ideja e tij.

- Unë do të kërcej, burrë.

- Hej njeri, do ta lesh te vdese.

- Drejtpërsëdrejti! - Çfarë nuk shkon me ty, burrë?

- Cili është problemi juaj? - Lëreni të kërcejë.

- Vazhdo, burrë, më goditi sërish.

Jezusi i lejoi njerëzit t'i bënin më keq atij.

- Jezusi yt ishte budalla që i lejoi njerëzit të ngatërroheshin me të.

- Kjo është ajo që e bëri atë Zot.

- Dhe ju do të vdisni njësoj si ai.

- Vazhdo, burrë, më vrit, nuk më intereson.

- Shiko burrë, ti e di që tatuazhi yt do të duhet të digjet.

- Dhe?

- Pra, mendoj se duhet të bëj punën tuaj për ju kur të marrim

përsëri në rrugë. - Mendoj se po.

- Nëse doni, unë do të shkoj i pari.

- Epo, duhet ta bëj, burrë.

Uu!

Po!

Ia arrita!

Prit, megjithatë!

Po!

♪ Unë do të ngrihem

♪ Dhe shko te Jezusi

♪ Ai do të më përqafojë

♪ Në krahët e tij

♪ Në krahët e

♪ Shpëtimtari im i dashur

♪ Ka 10,000 bukuri

- Njerku i tij është në paraburgim, faleminderit për telefonatën tuaj.

- Jeremy.

Dëgjo, më vjen keq që kam qenë kaq hov.

- Po, edhe unë kam qenë i çoroditur.

- Dhe patjetër që i kam hedhur një sy vetes

dhe duhet te ndryshoj.

- Ti je njeri i mirë, Gradi.

- Kujdesu.

- Mirë, djema, jeni gati?

Shkojme!

- Ata kanë qenë fëmijë të mirë.

- Faleminderit shumë për gjithçka, njeri.

Shpresoj vetëm të mos vritem duke shkuar atje, o njeri.

- Mendoj se do të jesh mirë.

- Shpresoj që po, burrë.

Faleminderit perseri. - Shihemi.

Hej Luis, njeriu im kryesor.

- Mirë, Geronimo, burrë.

Kujdesu mire.

- Hej, ju lexoni Biblën tuaj. - Po, burrë, do të përpiqem.

- Mirupafshim, Toni.

Shawn.

Zoti të bekoftë, Reggie.

- Njeri, më thuaj si do të më bekojë Zoti.

- Më vjen keq që nuk arritëm të bëhemi miq.

- Çfarë lloj miqsh?

Njeri, nuk ju intereson asgjë për ne.

- Më intereson, dua të them...

- Hej, Jeremy.

- Mami, babi.

Hej, mendon se mund të sjell motoçikletën time?

Unë do t'ju ndjek në shtëpi.

Vitin e kaluar, një milion të mitur u burgosën në

qendrat e paraburgimit për të rritur ose të mitur.

Shumica e delikuentëve vijnë nga shtëpitë e prishura, neglizhenca

e prindërve dhe në shumë raste abuzimi nis që në lindje.

Që në fëmijërinë e hershme, këta fëmijë mësohen se janë

të pavlerë dhe se pavarësisht nëse jetojnë apo vdesin...

Kur vera mbaroi, me të vërtetë doja të përmbushja zotimin

tim për ta lënë Zotin të kishte rrugën e tij në jetën time.

Atë vjeshtë nuk munda t'i

hiqja nga koka kujtimet e kampit.

Sa herë që shkoja nëpër Çikago, ose shihja

diçka në lajmet rreth qytetit të brendshëm,

Do të mendoja për The Posse.

A do t'i lexonin ndonjëherë Biblat që u dhashë?

Edhe sa kohë do të qëndronin gjallë?

Por ishte më e lehtë të lutesh për

ta, sesa të lidheshe me ta përsëri.

Unë u kushtova të mbroja veten.

Ata ishin në qytet dhe unë isha i sigurt, duke

ndjekur kurse biznesi në një kolegj të ri.

Por unë vazhdova të mendoja që Pjetri të

linte folenë e tij dhe të dilte me Jezusin,

atje ku dallgët ishin vërtet të larta.

Dhe mendova që Ralph të shkonte mbi atë shkëmb.

Dhe gradualisht, ëndrra për të qenë i suksesshëm

dhe për të fituar një grumbull parash u zhduk,

dhe vendin e tij e zuri një tjetër.

Përshëndetje. - Si jeni?

- Mirë.

- Epo, është mirë që të shoh përsëri këtu.

- Po, është mirë të kthehem.

- Çfarë ke marrë?

- Unë thjesht po mendoja të shkoja në qytet, i shihni fëmijët?

Hej, prit.

Ata janë djemtë.

♪ Shpirtrat që vuajnë

♪ Duke qarë për dashuri

♪ Në një botë që rrallë kujdeset

- Çfarë ka, Jeremy?

♪ Shih

♪ Zemrat e uritura

♪ Dëshira për t'u mbushur

♪ Shumë më tepër se lutjet tona

♪ Mos u thoni atyre se Jezusi i do ata

- Mos u shqetëso, unë do të merrem me këtë pa problem.

♪ Derisa të të thyhet zemra nga pikëllimi

♪ Dhe dhimbjen që po kalojnë

♪ Me një jetë plot dhembshuri

♪ Le të bëjmë atë që duhet të bëjmë

♪ Mos u thoni atyre se Jezusi i do ata

♪ Derisa të jeni gati t'i doni edhe ata

♪ Pse kemi pritur kaq gjatë

♪ Për t'u treguar atyre se Jezusi jeton

♪ Për të ndarë këngën e shpëtimit

♪ Pse zemrat tona janë bërë kaq krenare

♪ Që nuk arrijmë ta shohim

♪ Të duash ata është të duash Perëndinë

♪ Mos u thoni atyre se Jezusi i do ata

♪ Derisa të jeni gati t'i doni edhe ata

♪ Derisa të të thyhet zemra nga pikëllimi

♪ Dhe dhimbjen që po kalojnë

♪ Me një jetë plot dhembshuri

♪ Le të bëjmë atë që duhet të bëjmë

♪ Mos u thoni atyre se Jezusi i do ata

♪ Derisa të jeni gati t'i doni edhe ata

♪ Kur isha i humbur

♪ Më kapur butësisht dorën

♪ Edhe pse

♪ Unë u frikësova

♪ Më ndihmove të mbaj qëndrim

♪ Duhet të marrësh veten

♪ Veten lart

♪ Mos ju kurrë

♪ Hiqni dorë ndonjëherë

♪ Mos u shqetëso

♪ Pa marrë parasysh se çfarë thoni dhe bëni

♪ Nuk mund të heqësh dorë

♪ Zoti im

♪ Tregoju njerëzve

♪ Hajde, tërhiqe veten, e di që është e ashpër

♪ Unë e di se çfarë ndjeni, ju thoni se keni ngopur

♪ Kohët nuk janë të lehta, duke thënë se jeta nuk është e drejtë

♪ Pavarësisht se çfarë thoni, njerëz, Zoti është ende atje

♪ Duhet, duhet ta marrësh veten

♪ Mos u dorëzoni kurrë

♪ Kur jeni duke shkuar për një shëtitje, Zoti ka aftësi

♪ Ai do të jetë aty për të ruajtur shpinën tuaj

♪ Dhe kur shkoni në shtrat dhe bini në gjumë

♪ Ai shikoi dhe mbron si bariu për delet

♪ Ai është aty kudo me dashuri dhe kujdes

♪ Ai bie në gjunjë pranë teje kur thua një lutje

♪ Kur lotët e dhimbjes rrokullisen butësisht në faqe

♪ Ai është aty çdo ditë të javës

♪ Ai do t'ju japë pushim kur shpirti juaj është i lodhur

♪ Kur gjërat duken të mërzitshme, ai do t'ju ngrejë më lart

♪ Asnjë person tjetër nuk mund të dashurojë kaq shumë

♪ Dhe kujdesuni për ju me një prekje kaq të butë

♪ Mbaji sytë te Jezusi, sepse ai është ai

♪ Të mbron, të udhëheq, të respekton, të siguron

♪ Kur të jesh i humbur dhe i lënduar, ai do të të gjejë

♪ Mos iu drejto drogës, mos u ngatërro me pijen'

♪ Njeri, zgjohu, çfarë nuk shkon me mendimin tënd?

♪ Thirrni emrin e Zotit, jini të fortë, qëndroni në këmbë

♪ Shkundni pluhurin kur bini

♪ Ji i fortë dhe ngrihu për atë që është e drejtë

♪ Ne jemi këtu për të qëndruar së bashku kur presioni është i ngushtë

♪ Ndonjëherë dua të shpërthej dhe të them se thjesht nuk mund ta duroj

♪ Por Zoti është në anën time dhe e di që do t'ia dal

♪ Ditë pas dite, mendimet më kalojnë nëpër kokë

♪ Më duhet të jetoj sipas Biblës, sepse fjala është buka ime

♪ Nëse nuk e kupton atë që po përpiqem të them

♪ Më lejoni ta zbërthej në një mënyrë të thjeshtë

♪ Jezusi u var në kryq në vend të mëkatit tënd

♪ Pra, merr veten dhe mos u dorëzo

♪ Mos u dorëzo kurrë, kurrë

♪ Duhet, duhet ta marrësh veten

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.