Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:41,911 --> 00:00:45,441
How many times I told you,
I like to watch you suck my cock.
2
00:00:45,631 --> 00:00:48,930
No, I don't want.
3
00:00:59,918 --> 00:01:02,075
I can't do it with the light on.
4
00:01:03,056 --> 00:01:05,924
Come on, you can do it.
5
00:02:53,497 --> 00:02:56,210
Where are you going? It's 2am.
6
00:02:57,782 --> 00:03:01,101
I'm leaving, baby, do you know...?
7
00:03:02,777 --> 00:03:07,642
For years, every time we do it,
it sounds like your first time.
8
00:03:09,313 --> 00:03:10,359
I hate you.
9
00:03:11,604 --> 00:03:14,527
Every time,
it seems I ask you a favor.
10
00:03:16,455 --> 00:03:17,859
Good!
11
00:03:17,859 --> 00:03:20,856
Just because
you want fuck with the light on.
12
00:03:21,424 --> 00:03:23,736
That's the only reason in your life.
13
00:03:24,855 --> 00:03:28,589
- Yes.
- Where will you go?
14
00:03:28,723 --> 00:03:32,180
With your secretary, Tyna.
15
00:03:34,070 --> 00:03:38,165
- Yes.
- What you'll tell to your son?
16
00:03:38,746 --> 00:03:40,864
No, no, wait.
17
00:03:40,864 --> 00:03:46,314
I'll tell him that his moron father
leaves us for a kind of teenage slut.
18
00:03:50,117 --> 00:03:55,706
Tomorrow I'll call him on the phone and
if he wants, he can come with me and Tyna.
19
00:03:58,126 --> 00:04:00,556
I have to, I have to.
20
00:04:02,782 --> 00:04:04,023
So long!
21
00:04:05,423 --> 00:04:08,497
He will be out for long.
22
00:04:09,040 --> 00:04:12,148
Mom, he will return, it's just a fight,
it's happened before.
23
00:04:12,275 --> 00:04:14,315
Forget it, he'll not return.
24
00:04:16,367 --> 00:04:18,647
You should think about
whether you want to live with him.
25
00:04:21,419 --> 00:04:23,806
Oh mom, I want to stay with you.
26
00:04:24,087 --> 00:04:27,644
No honey, it's already decided.
and I don't want talk about it.
27
00:04:27,976 --> 00:04:29,826
He'll call you later.
28
00:04:32,199 --> 00:04:34,755
I'll could work.
29
00:04:34,827 --> 00:04:36,490
What?
30
00:04:37,207 --> 00:04:39,246
You can't leave the school.
31
00:04:39,514 --> 00:04:43,481
No way, I'll get a job.
32
00:04:44,011 --> 00:04:47,547
Although I'm no longer very young.
33
00:04:50,124 --> 00:04:51,838
Don't tell me.
34
00:04:52,052 --> 00:04:54,385
You are not in decline.
35
00:04:55,379 --> 00:04:57,466
Thank you, honey.
36
00:05:32,542 --> 00:05:33,659
Hello?
37
00:05:34,934 --> 00:05:36,946
Barbara.
38
00:05:37,547 --> 00:05:41,242
What are you doing at this hour?
39
00:05:41,250 --> 00:05:43,054
Gyna, you not going to believe me.
40
00:05:43,354 --> 00:05:45,555
Even I can't believe it.
41
00:05:45,555 --> 00:05:47,973
Chris left me.
42
00:05:48,822 --> 00:05:50,379
Don't tell me.
43
00:05:50,379 --> 00:05:54,515
The bastard left me
for Tyna, his secretary.
44
00:05:56,734 --> 00:05:58,927
Are you looking for a job?
45
00:06:00,585 --> 00:06:02,123
Lunch?
46
00:06:02,602 --> 00:06:05,595
Sure, okay.
47
00:06:06,459 --> 00:06:08,973
Well, see you later.
48
00:06:15,976 --> 00:06:17,860
It's time to wake up.
49
00:06:18,620 --> 00:06:20,973
Gyna wants breakfast.
50
00:07:38,385 --> 00:07:40,620
Hello dear, sit down.
51
00:07:41,005 --> 00:07:44,541
Tell me, you need a drink.
52
00:07:50,477 --> 00:07:54,737
Now tell me,
what the hell is wrong with Chris.
53
00:07:55,577 --> 00:07:58,941
Imagine, even I can't believe it.
54
00:07:59,204 --> 00:08:03,588
He left his son
and me for a whore.
55
00:08:04,283 --> 00:08:06,410
An opportunistic whore.
56
00:08:06,458 --> 00:08:07,729
Tell me about her.
57
00:08:08,020 --> 00:08:11,183
Just know she's a secretary.
58
00:08:11,183 --> 00:08:12,975
19... 20 years old.
59
00:08:12,975 --> 00:08:17,636
As I said: "In a minute you're up,
and immediately after you're down".
60
00:08:18,197 --> 00:08:22,489
Barbara, you need a new guy.
61
00:08:22,962 --> 00:08:26,286
You need a young sexy stud.
62
00:08:27,665 --> 00:08:32,926
No thanks,
I think I lost a lot of my ego.
63
00:08:33,023 --> 00:08:35,127
You need not lose the feeling.
64
00:08:35,127 --> 00:08:37,230
It's going to shrink.
65
00:08:39,306 --> 00:08:43,487
I insist, I know a nice guy for you.
66
00:08:43,913 --> 00:08:47,488
I don't mean for me,
but it would be perfect for you.
67
00:08:51,397 --> 00:08:53,565
How goes the job search?
68
00:08:53,565 --> 00:08:57,504
Are you kidding? If you are over
25, nobody look at you.
69
00:08:57,766 --> 00:08:59,994
Nobody wants give me an employment.
70
00:08:59,994 --> 00:09:04,128
That's too bad.
71
00:09:05,095 --> 00:09:10,738
Wait a minute, who was
that helped me when I was in crisis?
72
00:09:11,069 --> 00:09:13,168
When I got divorced, years ago.
73
00:09:13,168 --> 00:09:17,619
He came from the other side,
what was his name?
74
00:09:18,464 --> 00:09:20,350
He was courting you.
75
00:09:23,359 --> 00:09:26,681
Jerry Morgan, I didn't think of him.
76
00:09:26,908 --> 00:09:31,168
His office is nearby, he can help me.
77
00:09:35,731 --> 00:09:38,620
I think I'll eat fish today.
78
00:09:41,592 --> 00:09:46,509
Now Barbara,
tell me about your beautiful son, Paul.
79
00:09:46,737 --> 00:09:49,050
He must be really great now, right?
80
00:09:53,825 --> 00:09:56,042
Stay still.
81
00:09:56,283 --> 00:09:58,623
What year was the Battle of Hastings?
82
00:09:59,431 --> 00:10:02,206
Spread your legs
and I tell you what year.
83
00:10:04,089 --> 00:10:09,109
- What year was the Battle of Hastings?
- 1066.
84
00:10:09,739 --> 00:10:12,761
Wait.
85
00:10:21,962 --> 00:10:28,628
- What year Alexander invaded Persia?
- 333 AC, other questions...?
86
00:10:28,763 --> 00:10:32,532
Oh Paul, you are so smart.
87
00:10:33,764 --> 00:10:36,764
You know all the answers.
88
00:10:36,865 --> 00:10:39,765
You deserve a reward.
89
00:12:08,786 --> 00:12:13,415
Do you study history,
or sex education?
90
00:12:14,018 --> 00:12:17,728
Porn is our hobby.
91
00:12:18,068 --> 00:12:20,397
Didn't you have to make copies?
92
00:12:22,479 --> 00:12:25,780
You never said it was so big!
93
00:12:26,171 --> 00:12:28,454
Well, I'm leaving.
94
00:12:29,343 --> 00:12:31,962
Wait, don't go.
95
00:12:32,282 --> 00:12:36,040
I'll leave you try it a little.
96
00:12:37,140 --> 00:12:39,500
I let you eat it
if you promise to give me back it.
97
00:12:39,660 --> 00:12:40,739
Promise, promise.
98
00:12:42,448 --> 00:12:49,586
Good, but I won't
give back it to you so soon.
99
00:16:40,507 --> 00:16:42,851
Paul, are you home?
100
00:16:42,851 --> 00:16:44,980
Yes, mom.
101
00:16:52,487 --> 00:16:54,600
It's almost dinner ready, how'd it go?
102
00:16:54,892 --> 00:16:59,360
I'm exhausted.
103
00:17:00,292 --> 00:17:02,661
Honey, have you talked to your father?
104
00:17:02,661 --> 00:17:05,776
Yes, I talked with him.
105
00:17:06,882 --> 00:17:08,326
Well?
106
00:17:09,832 --> 00:17:15,693
- You know? I'll stay with you.
- Honey I'm so happy.
107
00:17:24,054 --> 00:17:26,402
You know mom, I was thinking...
108
00:17:26,402 --> 00:17:28,594
I want to get a job.
109
00:17:28,594 --> 00:17:30,789
I told you, no way.
110
00:17:31,574 --> 00:17:34,637
Your father will continue
to pay your school.
111
00:17:34,790 --> 00:17:37,269
- And you know what?
- What?
112
00:17:37,269 --> 00:17:40,695
- Today I found a job.
- You're kidding.
113
00:17:41,032 --> 00:17:42,233
What? Where?
114
00:17:42,538 --> 00:17:48,177
Well, do you remember Morgan?
He helped Gyna, years ago.
115
00:17:48,424 --> 00:17:53,366
Well, I went to see him today,
his office is nearby.
116
00:17:53,650 --> 00:17:55,859
And I found a job.
117
00:17:56,216 --> 00:17:59,485
I never thought he would help me.
118
00:17:59,485 --> 00:18:02,719
Congratulations on your work.
119
00:18:50,473 --> 00:18:53,275
Hello, Morgan Agency.
120
00:18:53,776 --> 00:18:58,178
It's me, Charlie called you?
121
00:18:58,717 --> 00:19:00,047
Are you going out tonight?
122
00:19:00,047 --> 00:19:02,912
Yes he did, and yes, I do.
123
00:19:02,912 --> 00:19:06,553
Gyna, are you sure I should do?
124
00:19:07,000 --> 00:19:10,753
Charlie? Charlie is a kitten.
125
00:19:15,283 --> 00:19:19,191
Could we talk later?
This is very important.
126
00:19:19,210 --> 00:19:22,476
Sure, Gyna, I leave you now,
I must write a letter.
127
00:19:23,292 --> 00:19:26,485
Gyna? Are you sure about this?
128
00:19:26,648 --> 00:19:29,873
Barbara, Charlie is afraid of girls.
129
00:19:30,397 --> 00:19:32,747
You'll be safe as in a church.
130
00:19:32,747 --> 00:19:35,760
Okay, I'll...
131
00:19:35,760 --> 00:19:38,052
Jerry, what are you doing...?
132
00:19:38,052 --> 00:19:39,920
What happens there?
133
00:19:41,716 --> 00:19:43,449
Jerry wants raping you?
134
00:19:43,887 --> 00:19:45,725
Let me, motherfucker.
135
00:19:49,851 --> 00:19:51,689
I don't want this, I don't need this.
136
00:19:54,421 --> 00:19:58,138
What are you doing?
Did you take his dick?
137
00:20:00,352 --> 00:20:02,481
I want my money, I quit.
138
00:20:03,310 --> 00:20:06,027
Jerry, I didn't expect this from you.
139
00:20:06,027 --> 00:20:08,688
After so many years.
140
00:20:10,602 --> 00:20:14,001
Barbara, I don't want you think that...
141
00:20:14,295 --> 00:20:16,548
I've always thought to you...
142
00:20:16,741 --> 00:20:20,362
even after being married.
143
00:20:20,745 --> 00:20:23,542
Since I saw you...
144
00:20:25,437 --> 00:20:29,387
Please don't leave...
think about it.
145
00:20:30,017 --> 00:20:31,729
Will you come tomorrow?
146
00:20:32,895 --> 00:20:34,749
Promise you'll think about it.
147
00:20:35,387 --> 00:20:38,888
If you promise to me
you not do it again.
148
00:20:43,021 --> 00:20:45,574
Well, but for this,
I'll reduce your salary.
149
00:20:57,011 --> 00:21:00,227
Oh my god, I'm so excited.
150
00:21:00,706 --> 00:21:02,659
I thought he was raping her.
151
00:21:07,424 --> 00:21:09,287
I'm so hot.
152
00:21:14,406 --> 00:21:16,257
Yes, play with my pussy.
153
00:21:17,820 --> 00:21:24,379
You know how I like, right?
154
00:21:44,520 --> 00:21:47,377
I know, I have to take off my panties.
155
00:21:55,127 --> 00:21:56,547
Isn't that better?
156
00:22:20,603 --> 00:22:24,566
Let me go down,
I give you a bit of attention.
157
00:22:26,825 --> 00:22:29,406
Bring close to me
this cute and sweet pussy.
158
00:25:30,797 --> 00:25:33,703
Sit there, I see if mom is at home.
159
00:25:44,775 --> 00:25:46,842
Hey Paul, look.
160
00:31:02,765 --> 00:31:06,607
Oh my god, you're always so hot.
161
00:31:25,493 --> 00:31:28,218
Paul, I didn't know you were home,
hello Sherry.
162
00:31:28,218 --> 00:31:31,880
- Hello Mrs. Scott.
- I'm sorry, I didn't prepared dinner.
163
00:31:31,980 --> 00:31:34,900
Your old mom has an appointment.
164
00:31:34,900 --> 00:31:39,009
You're not old, indeed,
be careful with who you go out.
165
00:31:42,640 --> 00:31:45,704
- Have a good time.
- Thank you.
166
00:33:15,839 --> 00:33:18,130
What are you doing in that corner, baby?
167
00:33:20,087 --> 00:33:21,966
I have bad breath or something?
168
00:33:22,966 --> 00:33:24,994
I feel very comfortable here, thank you.
169
00:33:26,394 --> 00:33:28,134
Come, come closer.
170
00:33:29,939 --> 00:33:31,510
I thought you were a swinger.
171
00:33:31,794 --> 00:33:35,247
Swinger?
And I thought you were a kitten.
172
00:33:37,031 --> 00:33:39,272
- What did you say?
- Nothing, nothing important.
173
00:35:36,656 --> 00:35:38,880
Gyna told me that you just got divorced.
174
00:35:40,287 --> 00:35:43,109
You must be ready to have
some action, don't you baby?
175
00:35:43,787 --> 00:35:45,309
Gyna told you this?
176
00:35:45,787 --> 00:35:53,109
Listen Charlie, probably I should not go
to this party, I'm not in the mood.
177
00:35:53,787 --> 00:36:00,109
Relax, we're almost there,
calm down, trust old Charlie.
178
00:40:37,208 --> 00:40:40,511
Nobody has fucked me so good before.
179
00:40:42,314 --> 00:40:45,824
Really, you turn me on baby.
180
00:41:12,465 --> 00:41:14,717
Come on baby, come on.
181
00:41:15,269 --> 00:41:17,898
It seems you don't like.
182
00:41:19,625 --> 00:41:21,952
What kind of party is this?
183
00:41:23,150 --> 00:41:26,221
It's a swinger party,
Gyna never told you?
184
00:41:27,145 --> 00:41:31,538
No! Swinger? Orgy?
185
00:41:32,647 --> 00:41:34,818
I think I'll go home.
186
00:41:35,136 --> 00:41:39,221
Go home? Bullshit!
187
00:41:39,839 --> 00:41:45,292
You came with me,
and I'll not let you go.
188
00:41:53,103 --> 00:41:58,216
Hello baby, I like to meet you.
189
00:42:02,103 --> 00:42:04,840
Come here Charlie.
190
00:42:04,982 --> 00:42:07,689
Come on baby, enjoy the party.
191
00:42:07,689 --> 00:42:09,991
I don't want participate.
192
00:42:09,991 --> 00:42:14,422
Fuck you baby, you have to wait.
193
00:45:10,718 --> 00:45:13,545
My god, you could be my son!
194
00:45:58,784 --> 00:46:00,569
You are so beautiful!
195
00:46:00,791 --> 00:46:01,893
Please!
196
00:46:03,073 --> 00:46:04,433
Let me see what you got
under the dress.
197
00:46:04,573 --> 00:46:05,233
No.
198
00:46:06,275 --> 00:46:07,929
Just show a little.
199
00:46:08,372 --> 00:46:09,238
No!
200
00:46:10,388 --> 00:46:13,106
Why not? Just let me take a look.
201
00:46:13,223 --> 00:46:14,500
Stop.
202
00:46:16,418 --> 00:46:18,109
Do you want I ask more amicably?
203
00:46:18,300 --> 00:46:19,780
Stop!
204
00:46:20,990 --> 00:46:23,710
- Let's go to another room.
- No!
205
00:46:25,089 --> 00:46:26,898
You are very rigid.
206
00:46:30,665 --> 00:46:33,112
Please, please.
207
00:46:33,784 --> 00:46:35,029
Stop.
208
00:46:53,177 --> 00:46:54,900
Shit baby, I'm tired of this!
209
00:52:21,358 --> 00:52:23,979
It was very good.
210
00:52:26,162 --> 00:52:27,984
Great, baby.
211
00:52:29,383 --> 00:52:31,437
They left me dry!
212
00:52:33,800 --> 00:52:36,222
Well, I'm ready, come on baby.
213
00:52:53,432 --> 00:52:56,311
Would you like I call you next Friday?
214
00:52:56,792 --> 00:52:59,595
Save your time, Charlie.
215
01:02:55,241 --> 01:02:58,664
Dear Paul, we lost our heads last night.
216
01:02:59,255 --> 01:03:02,147
What we did was terribly wrong.
217
01:03:02,147 --> 01:03:04,832
We talk about it tonight,
when I get home.
218
01:03:05,828 --> 01:03:07,945
With love, your mother.
219
01:03:25,222 --> 01:03:27,307
Barbara, can you answer
the phone please?
220
01:03:32,316 --> 01:03:36,014
Ah, it's you Gyna,
I'm not in mood to talk.
221
01:03:36,114 --> 01:03:38,211
I'll call you later.
222
01:03:40,061 --> 01:03:43,906
Charlie was an idiot,
and the party was terrible.
223
01:03:45,940 --> 01:03:49,191
All my life's falling apart.
224
01:03:50,147 --> 01:03:51,786
I'll call you later.
225
01:03:58,969 --> 01:04:01,690
Are you okay, honey? What's wrong?
226
01:04:03,265 --> 01:04:05,624
You look very sad.
227
01:04:07,430 --> 01:04:10,801
- Take a day off.
- But there is much work to do.
228
01:04:11,692 --> 01:04:15,305
Tell you what, let's take the day off...
229
01:04:15,782 --> 01:04:19,846
We'll go to lunch,
and maybe after you feel better.
230
01:04:22,832 --> 01:04:24,628
Let's go.
231
01:05:24,876 --> 01:05:26,467
For the lady.
232
01:08:27,582 --> 01:08:30,503
Thank you for this day Charlie,
you are adorable.
233
01:08:31,208 --> 01:08:33,748
You know me, I'm a good guy.
234
01:08:34,701 --> 01:08:37,633
Let's go in,
we cannot let that simple.
235
01:08:37,772 --> 01:08:39,432
May not be repeated.
236
01:08:39,541 --> 01:08:41,167
No Jerry, not tonight.
237
01:08:41,167 --> 01:08:44,365
You were very sweet
and I had a great time.
238
01:08:44,541 --> 01:08:49,550
But... what about Jerry?
Better see you tomorrow, right?
239
01:08:51,143 --> 01:08:53,093
Now I have to go.
240
01:08:53,237 --> 01:08:54,156
All right.
241
01:09:11,469 --> 01:09:13,136
Paul, are you home?
242
01:09:14,034 --> 01:09:15,863
Yes mom, I'm here.
243
01:09:19,066 --> 01:09:22,044
Hi Mom, I've been waiting you.
244
01:09:24,314 --> 01:09:28,798
Paul, this is serious,
what happened last night was my fault.
245
01:09:29,468 --> 01:09:32,589
I don't want you feel guilty
of what I did.
246
01:09:33,054 --> 01:09:34,640
I thought we'd done together.
247
01:09:35,323 --> 01:09:37,476
It was very lovely.
248
01:09:37,775 --> 01:09:40,425
Holding my son in my arms again.
249
01:09:43,131 --> 01:09:46,639
Just like when you were little.
250
01:09:48,409 --> 01:09:50,086
But it's wrong.
251
01:09:51,817 --> 01:09:55,416
Look mom, I think isn't guilty any of us.
252
01:09:56,366 --> 01:10:00,021
It happened, and I have to tell you...
253
01:10:01,189 --> 01:10:03,022
I want it happen again.
254
01:10:08,399 --> 01:10:10,952
The world will condemn us for this.
255
01:10:12,425 --> 01:10:14,344
Nobody has to know.
256
01:10:14,662 --> 01:10:17,811
Just you and me.
257
01:10:18,798 --> 01:10:21,464
Paul, I'm talking about incest.
258
01:15:48,338 --> 01:15:51,075
Shit, who could it be?
259
01:16:32,246 --> 01:16:35,302
- Am I interrupting anything?
- Not really.
260
01:16:35,494 --> 01:16:39,318
I was just with my handsome
young male inside.
261
01:16:39,318 --> 01:16:44,418
And the sweetest young and beautiful
vagina I've ever eat.
262
01:16:45,103 --> 01:16:46,304
But that's okay.
263
01:16:46,618 --> 01:16:48,821
They are only orgasms.
264
01:16:49,041 --> 01:16:51,140
But, what happens?
265
01:16:51,826 --> 01:16:54,499
Are you still mad about
your date with Charlie?
266
01:16:54,537 --> 01:16:59,001
No, no,
I just want to talk to someone.
267
01:16:59,495 --> 01:17:01,835
I need an advice from you.
268
01:17:01,835 --> 01:17:04,734
I'm here, naturally.
269
01:17:05,380 --> 01:17:07,579
But, what you want to talking about?
270
01:17:09,260 --> 01:17:12,014
I cannot say no to him.
271
01:17:12,792 --> 01:17:15,312
I wonder what's happening to me.
272
01:17:16,221 --> 01:17:18,298
Tell me who is.
273
01:17:18,566 --> 01:17:20,592
What's going on?
274
01:17:22,889 --> 01:17:26,588
- Paul, Paul and me...
- Paul?
275
01:17:28,436 --> 01:17:35,921
Paul, are you telling me
you fuck your son, Paul?
276
01:17:36,029 --> 01:17:40,059
Worst of all is
that I'm falling in love with Jerry.
277
01:17:40,841 --> 01:17:42,772
Forget Jerry.
278
01:17:46,950 --> 01:17:48,920
Tell me about Paul.
279
01:17:50,674 --> 01:17:56,238
When he touches me...
when his hands caress my body...
280
01:17:57,927 --> 01:18:00,613
I just want him inside of me.
281
01:18:04,342 --> 01:18:05,788
Did he eat you?
282
01:18:06,216 --> 01:18:08,661
Did you let him lick your pussy?
283
01:18:09,389 --> 01:18:12,204
Let him... he just did.
284
01:18:12,919 --> 01:18:14,878
This is very exciting.
285
01:18:15,544 --> 01:18:17,709
Did you suck his cock?
286
01:18:24,361 --> 01:18:26,657
Did he come in your mouth?
287
01:18:32,183 --> 01:18:35,320
Liters and liters of cum?
288
01:18:37,633 --> 01:18:39,863
Oh, I'm coming.
289
01:18:57,776 --> 01:19:01,473
I can't believe it,
Gyna, I came to you for help...
290
01:19:01,473 --> 01:19:03,791
and all you do is have
orgasms all around the room .
291
01:19:04,614 --> 01:19:08,621
- What do I do?
- Don't worry.
292
01:19:09,042 --> 01:19:13,570
What kind of advice is that?
You are my best friend!
293
01:19:14,431 --> 01:19:19,033
I'm sorry Barbara,
but I don't know what to say.
294
01:19:19,033 --> 01:19:24,192
I never imagined anyone
that fucks her own son.
295
01:19:25,093 --> 01:19:27,368
It's better if I go.
296
01:19:31,092 --> 01:19:32,847
Are you okay?
297
01:19:33,585 --> 01:19:35,822
Where are you going?
298
01:19:35,822 --> 01:19:39,069
I don't know where I go,
see you later.
299
01:19:58,729 --> 01:20:02,671
Imagine, she fucks her own son.
300
01:20:04,742 --> 01:20:06,830
Honey, it's time to eat?
301
01:20:09,477 --> 01:20:11,150
In a few minutes.
302
01:20:11,973 --> 01:20:14,713
No, Paul can see us.
303
01:20:14,844 --> 01:20:19,254
Listen to this as well,
I've an idea for next week.
304
01:20:19,580 --> 01:20:21,594
How about if we do a traveling?
305
01:20:21,965 --> 01:20:25,224
- Traveling?
- Yeah, I didn't tell you?
306
01:20:25,591 --> 01:20:31,609
- I have to take care of some business.
- No, you didn't tell me.
307
01:20:32,057 --> 01:20:35,164
Can you come with me,
and bring your son.
308
01:20:35,164 --> 01:20:36,479
He can join us.
309
01:20:36,974 --> 01:20:40,655
Sounds beautiful.
310
01:20:41,346 --> 01:20:44,627
I can't, I'm busy.
311
01:20:46,330 --> 01:20:47,495
We'll see.
312
01:20:47,935 --> 01:20:50,676
What is it?
You haven't eaten anything.
313
01:21:00,316 --> 01:21:01,204
What happened?
314
01:21:02,014 --> 01:21:03,908
You know how teenagers are.
315
01:21:07,220 --> 01:21:08,273
We're alone at last.
316
01:21:13,518 --> 01:21:15,566
All this food and still I've hunger.
317
01:21:19,142 --> 01:21:21,640
Come, I will give you the dessert.
318
01:21:29,790 --> 01:21:31,732
You know, Barbara.
319
01:21:32,182 --> 01:21:34,132
I was always in love with you.
320
01:21:34,898 --> 01:21:37,232
Now I realize Jerry.
321
01:24:43,149 --> 01:24:45,183
I hope you feel for me...
322
01:24:45,183 --> 01:24:46,973
the same way I feel for you.
323
01:24:47,641 --> 01:24:49,397
Want to get married?
324
01:24:52,388 --> 01:24:55,154
Jerry, you've made me very happy.
325
01:24:55,188 --> 01:25:01,958
But please don't push me.
I have to rearrange my priorities.
326
01:25:04,065 --> 01:25:06,577
What do you mean by that?
327
01:25:07,134 --> 01:25:10,794
From now on,
my life is my life.
328
01:25:10,794 --> 01:25:13,473
I want to do my way.
329
01:25:13,843 --> 01:25:17,301
And a part of my way,
is keeping you as my lover.
330
01:25:17,982 --> 01:25:19,664
And the other parts...?
23139
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bosnian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Xhosa
