Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๆๆฅใใไธๆฅ้ๅบๅผตใใ้ผไบบ้ง ใพใง้ใฃใฆใใใใ
ใใใผใใใ ใใฃใใ
ๆจๆฅๅฎถใซๅผใฃ่ถใใฆใใใฃใฆใใใฎใซใ
ใกใใฃใจใคใใฆใชใใ ใพใ่ปข่ทใใใใใช
ใใฃใใ ๅผใฃ่ถใใฆใใใใ ใใ
็บไผ้ท
ใชใใงใใใชๆ้ใซๅบใชใใฆใใใฎ
ใใใ ใฃใใฎ ใใฎใใใใใธใงไฝ
่ชๆฒปไผใ ใ ๅคงไธๅคซใชใฎ
ๅธฐใฃใใ้ฃ็ตกใใใใใใใ
ใใชใ
ใชใใ ใ ใใใงใใใใ K
ๆๆฅใใๅบๅผตใ ใใใชใฎใซ
ใงใใใใใใใชใใ ใใใใใใใใชใ
้ ผใ ๅธฐใฃใฆใใใ
ใใใ่กใฃใฆใใ
ๆฐใใคใใฆใญ
ไธ่งใใใใฎใใ ใชใผ
ๆตฎๆฐใใกใใ ใใใใใชใใ ใใ ใใใใ
ๆธ็ท ใ ใกใใใจใใใ
็พฉ็ใฎ็ถใไป็ใ็ฉบใๅฎถใจใชใฃใใใฎๅฎถใซ็งปใไฝใใง1ๆใ้ใๅปใใใจใใฆใใ
้ณ็พฝ ๆฑไบฌใงใฎๆฎใใใซๆ ฃใใไผ็คพใ
ๅฎๅฎถ่ฟใใฎๅ็คพใงๅๅฐฑ่ทใใฆใใใฎใงใใ ๅคใๆธๅปบใฆใฎๅฎถ
ๅฎถใงใใ ใญใใใณใจใใน ใใคใฌใฏ ใชใใฉใผใ ใใฆใใใๅฎถ่ณใใใใใชใใฎใง
้ฟไน ๆฏ ใใฟใ ๆฐดใจๅฎๅ ตใใฆใใใฎใงใใ
ๅฟใใใจใใ ใใพใชใใญ
ไฝใง้ๅ็ฏใใกใใฃใฆ
ใจใใใง ใไธปไบบ ใใ
ไปๆฅใใๅบๅผตใซๅบใฆใพใใฆไปๆฅใๅฐใฃใใญ
ๅฑๆ น ๆจๆฅ ่ชๆฒปไผใฎ็ทไผใใใฃใฆใญ ๆฏๅนดๆไพใง
ใชใใฃใข ๅๆใๆฑบใใใใ ใใฉ ๅบๅธญใใฆใใใชใใฃใใใใ
็ณใ่จณใใใพใใ ๅคงๆพคใฏ็ฅใใชใใฃใใฎ
ใใญใใฅใผใตใผ
ๆฌ ๅธญ่ฃๅคใฃใฆๆผขๅญใง
ใชใฟใฏ ๅๆใซใชใฃใใใ ใ
ใพใ ไปๆนใชใใ ใใใใใชใใฃใใใ
ใพใ ่ฒใ ใจ่ชฌๆใใชใใใใใชใใใจใใใใใกใใฃใจไธใใใใฆใใใ
ไปใฏใกใใฃใจ
ใใใใใ ๅๅพใซๅฎถ
่ธใๆใใใ
ๆฑใงใๆตใใฆใใใใใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใๆฐ้ฃใใชใ
ใ่ถ ใใใใใใชใใใ ใใฉใญ
ไฟบใใณใขใฏๅฅณๆฟใๆญปใใง 5ๅนด็ตใคใใฉใญ
ใใใใใ ไธไบบๆฎใใ ใๆ ฃใใฆใใใจใใ ใใฉ็ทใฃใฆใ ใใ ใญ
ใฉใใใฆใๅฅณๆฟ ๆฐธไปฃ1ไธใ
็ท ๅฆๆณใ ใ
ๅๆใฎไปไบใฃใฆใใใฎใฏ
ใใผในใใผ ๆตใใฆใใใฎใใญ
ๅฅณใๆฑใใใฆใใฃใฆใใฎ ใใใใใใใ ใญ
ไฝใฎใใจใงใใ
ใกใใฃใจ
่ฆใกใพใฃใใใ ใ
ใฉใธใช
ใใใใ
ไธไบบใงๆ ฐใใฆใใจใใญ
็จไบใใใใฎใง
ใฉใใชใใใ
ใใคใฌใฎใฟใใชใซ่ฆใใฆใใใใ
ใใๆฎใใฆใใ
ใพใๅคงไธๅคซใ ใ
ใใใ ไฟบใจๅใใชใใ ใกใใฃใจๅฏใใใใใงใช
ใจใญ็ป
ๅๆใฎใฟใใชใซ่ฆใใฆ
ๆฌๅฝใๅฏใใใใ ใใฉ
็ฒใใ
ใใใ
ใใ
ๅธญใฏ้ฐใใ่ฆใฆใใ ใใ ใฃใใใใ
ใกใใใจ่ฆใใใใ
็ซใกไธใใฃใฆ
ในใซใผใ
ใใฉใธใฃใผๅคใใฆใฟใชใใ
ๅๆใฏๆฑใ
ใกใใฃใจๅพใๅใใฆใใใชใใ
ใฉใใ ใ
ใฉใใชๆฐๅใ
ๆใใงใ
็ฌใ ใญ
ใใซใตใผ
่ฒชๆฌฒใชๅฅณ็ใซใชใใฐใใ
ใใใใฎใใใใใใ
ใใใใใใจใ่ถฃๅณใซใใฆใไบบ้ใฎใใจ็ฅใฃใฆใใ ใใ
็ฅใใชใใงใ
ใใใชๅญไพใฟใใใชใใจใ่จใใชใใฆใใใใใใชใใ
ใใๅใใใใใชใใจ่จใใใใใใชใใ
ไฟบใฎ่ฆ็ซใฆใงใ
ๅฅฅใใใฏ
ใใใใใใจใๆฐใซๅ ฅใใ
ไฝใใใใจ
้ทๅ ้ฃใ่พผใใ ใ
็ถบ้บใ ใ
ใใ็บใใ
ใใ ้ฃใ่พผใฟใ
ๅฐใ่กใใจใฉใใฉใ ็ฆไบ ่ฌๅบง
่ชๅใใๆฏใ่พผใฟใใฆใใใใชใใ
ใใใใใใง่่ณ ็ต้จใ ใ
ไฟบใฎๅใฏ ใๆฟกใใกใใฃใฆใญ
ๅฅฅใใใฎใใคใใง
่ชๅใงๆฆใฃใฆใใใใญใใ
้ ญๅคช้
้ๆฒข
ใพใ ใใใใใใจใงๆใใๅฅณใ
ใใใใ ใ
ไฝ่ฆใฆใใญใ ใใใใฎๅงฟ่ฆใใฆใใ
ไฟบ้ใ ใใฎ็งๅฏใ ใใ
ใใ ใใ็บใใ
ใชใใง
ใขใผใตใผ ใใผใใฃ
ใใชใใซ
็ฅๆธ
ใๅใฐใใใใ ใ
ใกใใใจ่ฆใฆใฉใใ
ๆฑ่ญใ
่ใใจใฃใฆใใใ
ๆฌฒใใใฃใฆ่จใฃใใใฉใ
ไปไบบใฎใ**ใๅณใใ
ใกใใใใใใใใ
ไฟณๅฅ
ๆๆฅใฏ
ใใฃใจๅบๆฟ็ใชใใจใใใใ
ใใใคใใฆ็้ขใงๅพ ใฃใฆใชใใ
ใใใใ
ใใๅฏใใจใ
ใใชใใฏ
ใใใซ ็ใใ
ไปใใใซใซ็ใใ
ไปไบใฏ
้ ่ชฟใชใฎ
ใชใใจใใญ
ใใใฃใ
็ง
ๅคงไธๅคซใ
ใกใใฃใจ็ฒใใใ ใ
ใจใใใง ๅผตไผ้ท ๆฅใชใใฃใใ
ๆผ้ ๆฅใฆ
ๅฐใใ่ฉฑใใใ
ๅ่ๆฅผ
ๅคงไธๅคซใ ใฃใใ
ใใฎ่ฆช็ถ
ๅๅฑใงๅคงๅค ใใใใใ
ใใใชใใ
ไฟบใๆปใใพใง
ใใใพใ้ขใใใชใ
ใชใในใๆฉใๅธฐใใ
ๆธ็ท ใใใใฎใ
ๅคงไธๅคซใ
ใใใๅใใ
ใใใใฟ
ใใใใฟใชใใ
ใฉใใใ
ใฉใผใกใณไบ้
ใพใ ่กใฃใฆใชใใฎใ
ๆ ็ปใฎใๆผใใใ
ใใใใชใ
ใไป็ฝฎใใๅฟ ่ฆใ ใช
็ณใ่จณใชใ
ๆๆฅใฎๅฅฅใใใฏใไป็ฝฎใใ
็ณใ่จณใชใๆฐๆใก่ฏใใใใใใชใใ
ใฉใใใ
ใตใคใฑ
ไฟบใฎ่ฆ่พผใใ ้ใ
ไบบใ้ฐใงใใฃใทใๅฏๆใใฃใฆใใใใใช
็บไผ้ทใฏใใฎ่จ่้ใ ๆใพใง ็งใ ๅผใใ ใฎใงใใ
ๆฆ้ฃ ๆๆฅๅธฐใฃใฆใใใใ ใฃใ
็ธใใใใพใพ ไธๆฉ้ใใใ
้ใฃใใพใใพ ๆฆ้ฃใฎๅใใพใใฃใฆใใ
ๆ้ ้ทใ
็ซใ่ฆใใใใ ใญ
ไฝใ่จฑใใฆใ
่ฌ้ฃฒใใงใใ
ใใฃใฑใ ๆผใใใใ
ๅ จใ ๆฉใ ใฐใฃใใใฆ
ใพใ ๆใพใงใไป็ฝฎใใ ใช
ใใใ ไผ้ทๆง
ใคใฟใใช ใไป็ฝฎใใ
ใ ใใใใชใ
ใใใใชใใใฏ
ใชใใงใใใชใฃใใใ
ใไป็ฝฎใใใฆ
ใ็ฅๅ ใชใใชใใใใใชใใ
ใชใใ
ใใใใ ไธใใๆผใไธใใ ใ
ไฝๆญณ ๅฉใใใ ใใกใใใจๆฐใใใใ
ใชใๆๅใใใใ็ดใใ
ๆฐใใฆใชใใใใชใใ
ๆใๅฎถ ็บ็ฐ
ใชใใ ใตใถใจใใ
ใใจ10ๅใ
ไผ่ฏๅ
ไปๆฉ ใพใ ใใชใผ
ใใใใช ใ ใใฃใฆใใใ
ๅคๆ ใ
ใใผใใผใใผ
ใฏใฏใฏ
ใ ใใใใชใใ
ๆฌฒใใใงใ
ใฐใชใซ้
ใใใใฎๅฅฝใใชๆ ผๅฅฝใ ใ
่ชๅใงใฏ
ไฟบใ่กใใใฆใใใใ
ๅญๅญๆๅธณ ไผ้ทใจใฎ่ๅพณใฎไธๆฅ้ใฏ
็ตใใฃใใฎใงใใ
ใใ ใใพ
ใใฉใคใใผ ใขใซไธญ ไฝใๅคใใฃใใใจ
ไปๆฅ ไผ้ทใใ ใพใๆฅใใฎ
ๅฏพ่ฑกใ ใจๆฐใซใชใฃใใฟใใใช
้ ผใใงใใ
่จใใใฆใใใ ใใฉไฟบ ไปใใใพใไผ็คพใซ้ฃในใฆใช
็งใ่กใใฐใใ ใพใ ่กใฃใฆใใใใ
ใใใฃใใใใฃใใใใใจใใใใไฟบ ไปใใไผ็คพใซ่กใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.