All language subtitles for IPZ-042 Secret Female Investigator-Beautiful Agent Fallen Into A Trap-Emiri Okazaki

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅšๅฃซ

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰ ๆˆ‘ใ€…ใฎใ‚ขใ‚ธใƒˆ ใŒ ๅฅณๆœๆŸปๅฎ˜ ใ ใ—

ใจใ“ใ‚ใซใ‚ใ‚‹

ๆฐ—ใฎๆฏ’ใ ใŒๆˆ‘ใ€…ใฎ่จˆ็”ปใ‚’ๅฆจๅฎณใ™ใ‚‹ใ‚„ใค

ๅฅณใ ใ‚ใ† ใจ่ชฐไธ€ไบบใจใ—ใฆ

ใ—ใ‹ใ— ใ‚‚ใ—ใ‚ใ‚“ใŸใŒๆˆ‘ใ€…ใฎๆกไปถใ‚’้ฃฒใ‚€ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใใ†ใ  ๆˆ‘ใ€…ใซๆƒ…ๅ ฑใ‚’ๆ็คบ

ไบฌ้ƒฝๅบœ็ซ‹

้›ชใฎๅฅณ็Ž‹

ๅจ˜ใŒ ใฉใ†ใชใฃใŸ

่‡ชๅˆ†ใฎใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ‰ใฎใŸใ‚ใซๅจ˜ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹

ๆ„่ญ˜ใŒๆˆปใฃใŸใ‚ˆใ†ใ ใญ ็ง˜ๅฏ†ๆœๆŸปๅฎ˜ ไธ˜ๅ’ฒใ‚จใƒŸใƒช

ใใ†ใ ใชใ ใƒœใ‚นใ‹ใ‚‰ๆฎบใ™ไปฅๅค–ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ‚‚

ใ‚ใ‚“ใŸใชใ‚“ใฆ ใฉใ†ใ› ้ ญใซใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใซไฝฟใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“ ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ๆ“ไฝœ

ใ“ใ‚“ใช่จˆ็”ปใงใ•ใฃใ•ใจใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๅพŒใงๆณฃใ

ใ“ใจใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ†ใฎ็ซ‹ๅ ด ใ‚ใใพใˆใ‚ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏ่ชฐใ 

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ ใจไบ†่งฃใ—ใพใ—ใŸ

่‡ญใ„ ใชใ‚“ใ‹ใ—ใชใ„ ใ„ใคใพใง

่‡ชๅˆ†ใŒใ•ใ‚Œใ‚‹ๅงฟ

่‡ชๅˆ†ใฎ่บซใฎๅฟƒ้…ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๆ˜Ž็Ÿณๅฎถใ•ใ‚“ใพใฎๅ‡บๆ–นๆฌก็ฌฌ

ๆˆ‘ใ€…ใฏๅšๅฃซใฎ็ ”็ฉถใซๅ”ๅŠ›ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใŸ

ใใ“ใง ๆˆ‘ใ€…ใฎ็”ทใฎๅญๆ•ใพใ‚Šใซๅˆฉ็”จใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ“ใจ

่‡ชๅˆ†ใฎๅจ˜ใŒ็Šฏใ•ใ‚Œใ‚‹ๅงฟ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

็œŸไผผ ๅ‚ฌๆถ™ใ‚ฌใ‚นใฎๅŠนๆžœใŒๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ ใชใ

ใใฎ้–“ใซใ—ใจใใซใฏใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ ่ฒงไนใ 

ใฉใ†ใชใฃใฆ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‚็„ก้ง„ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใƒฉใ‚คใƒˆใ‚’ๅนด็”ฒๆ–ใŒใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใŸใฃใทใ‚Š ๆ™‚้–“ใ‹ใ‘ใฆๆ–™็†ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚“ใ‹ใชใ„

้•ใฃใŸใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

็ญ”ใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฎฟๅ„บ ใฃใฆไฝ•

ใ“ใฃใกใฏใฉใ†ใ ใ„

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฅณใฏ

้š ใ›ใ‚‹ใ‚‚ใฎใชใ‚‰ ้š ใ—ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ๆฐดใŒ้ฃ›ใณๆ•ฃใ‚‹

ๆญŒใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ฅ้‡‘ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใž

ใพใ ใ ใ‚ใ†

ใ„ใ˜ใ‚Šๅ€’ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ๆ•ๆ„Ÿใใ†ใชใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ 

ๆ„ๅค–ใจ ใกใ‚‡ใ‚ใ„ใ‹ใ‚‚ ใชใ‚

ไป™ๅฐ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸ

่‡ชๅฎ…ใซใ•ใ‚Œใฆๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใฎใฏใฉใ“ใฎ็”Ÿใพใ‚Œ

ใ—ใฆใชใ‚“ใ‹ใชใ„

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๆญขใ‚ใชใ„ใจใฉใ†ใชใ‚‹

ๆญขใ‚ใชใ„ใจใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใพใ ๆบ€่ถณใงใใชใ„ใชใ‚‰

ใƒ—ใƒฉใ‚ถ่กŒใ

ๅพ…ใกใใ ใ•ใ„ใญ

ใพใ‚‹ใพใ‚‹ใจใ‹ใ‘ใพใ—ใฆ

ใฉใ“

ๆœฌๆฐ—ๆฑใงใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใŸใƒž**ใ‹

ใŠ***่กŒใฃใŸๅพŒใฎ

ใกใ‚“ใ“ๅš็‰ฉใ ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

็งใฏใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ‚“ใช่Šฑใ‹ใช

ๅ˜˜ใคใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‚ˆ

ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

ใŠ***ใจใ‘ ้›ป่ฉฑ

ใ‚†ใฃใใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆใใฆ

ๅฅณใŒๅซŒใŒใฃใฆ

ๅ–œใณใ™ใŽใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฎใพ** ใƒชใ‚นใƒ‹ใƒณใ‚ฐ

ๅฅฝใใชใฎใ‹

ใŠๅ‰ใฏๅฅฝใใชใฎใ‹

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใ‚ชใ‚ฏใƒฉใ‚ตใƒฉใƒ€

ใ‚นใ‚ทใƒญใƒผ

ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณๆœ€้ซ˜ใงใ™

ๅšๅฃซใฏใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹ใช

่‡ชๅˆ†ใฎๅจ˜ใŒ

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใ‚“ใฆ

้ˆด้นฟๅธ‚ ่‡ชๆ…ขใฎๅจ˜

ใใ‚Œใจใ‚‚ ๆœ€้ซ˜ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ ใŸใฃใทใ‚Šๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใช

็ง˜ๅฏ†ๆœๆŸปๅฎ˜ ใˆใฟใ‚Š

้ขจ้–“

ใ‚„ใฏใ‚Š็”Ÿใใฆใ„ใŸใฎใง

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšๅผทๆƒ…ใชๅฅณใ 

ใ ใŒใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใชใ‚“ใ ใฃใŸใชใ

ใฒใจใค ๆๆกˆ ใชใ‚“ใ ใŒ

่ฒดๆง˜ใ‚‚ๆˆ‘ใ€…ใซๅฏ่ฟ”ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ 

ไฟบใฎๅฅณใซใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

้…้€ ใชใœๆญปใ‚“ใ 

ไฟบใฏไธๆญป่บซใ ใ‹ใ‚‰ใช

้ŽๅŽปใซๆฎบใ•ใ‚Œใ‹ใ‘ใŸ ไปŠใฏใ“ใ†ใ—ใฆ่˜‡ใฃใŸ

ไปŠๅพŒ ใใ‚Œใฏ

้ฉๅ‘ฝ่ตทใ“ใ•ใชใใ‚ƒ

้ฟใ‘ใชใ„ใง

ใ„ใคใพใงใ‚‚ๆ€ใ„ๅ‡บใซใชใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ๅคง้–“้•ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅ ดๆ‰€ใฏๆ—ขใซๆœฌ้ƒจใซไผใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ™ใ ่ฆชใ‚‚ๆฅใ‚‹ใฏใšใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏ ๅ›ฐใฃใŸ

ใชใ‚‰ใฐ ่ฒดๆง˜ใซ

ๆตทๆฅฝ ๆฅญๅ‹™ใ‚’ๅพนๅบ•ใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„

ใใฎๆˆใ‚Œใฎๆžœใฆใ‚’

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ ๅšๅฃซ ใฎไธŠใซๅˆปใฟใคใ‘ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใ‚ฟใƒใƒฏใ‚ญใ‚ทใƒ†ใ‚ฃ ใŠๅ‰ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

่ฒดๆง˜ ่ฒ ใ‘ใŸใ‚“ใ 

ไปŠใ‹ใ‚‰ๅฑˆ่พฑใ‚’ๅ‘ณใ‚ใ‚ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹

ๆˆ‘ใ€…ใซๆฅฏ็ชใใจใฏๆ„šใ‹ใช ๆ•—ๅŒ—ๆ„Ÿใ‚’ๅ‘ณใ‚ใฃใฆ

่ชใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‚ ใ ใ‚ˆ

่ถณใ‚’้–‹ใ‘

ใŠๅ‰ใฎ็ˆถ่ฆชใฏๆˆ‘ใ€…ใŒๆ•ใ‚‰ใˆใฆ

ๅคง้˜ชๅ บใฎใ—ใพใ‚€ใ‚‰

่ฒ ใ‘ใ‚’่ชใ‚ใ‚‹ใ‹

ๅฃฐใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไฝ•ใ‚ˆ ใƒ€ใƒกใชใ‚‰ใƒ€ใƒกใชใฎใ‹

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ชใ‚ใ‚‹

ใŠๅ‰ใฎ่…นใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๅคข

ใ‚‚ใฃใจ่ถณใ‚’้–‹ใ‘

็ˆถ่ฆชใŒใฉใ†ใชใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹

ใŠ***ใŒใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

่ชใ‚ใ‚

ๆญขใ‚ใ‚

ใฉใ“ใซๅ…ฅใฃใŸ

ใปใ˜ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎ47

้บ็•™ๆœๆŸปๅฎ˜ ใ‚ซใƒขใ‚ทใ‚ซ

่ชญใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใญใƒผใ ใ‚

ไป•ไบ‹ใ—ใฆ่ชใ‚ใ‚‹

ใใ†ใ ใ‚ใ†

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ๅก—ใ‚Š็ตต

้‡ฃใ‚Šๅ‹•็”ป

่กŒใใจใใฏ ใ„ใใคใ‹ๅคงใใชๅฃฐใง่จ€ใ†ใ‚“ใ 

ใ‚นใ‚คใ‚ซ ใˆใฟใ‚Š

่กŒใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใƒŽใƒผใƒˆ 100ๅž‹

้ŽŒๅ€‰

ใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚ชใƒผใƒใƒผใ 

็ง˜ๅฏ†ๆœๆŸปๅฎ˜

ไธ˜ๅ’ฒใ‚จใƒŸใƒช

้–“้•ใ„ใชใ•ใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใšใ‚‰ใ—ใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ•

ไปŠใ‹ใ‚‰ใชใ‚

ใ‚ฏใƒผใƒซ ใ‚„ใ‹ใ‚‰ใช

่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

่ฃๅนด ๅฏๅ–ใ‚‰

็ฎฑใจ็œŸ็  ใƒขใƒณใ‚นใƒˆ

ๅคšใ„ๆง˜ ่ชฐ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ’ฅใˆใฆ

่ฌ›ๅธซ ๆฐๅใจ

ๅšๅฃซ ๆญปใ‚“ใ˜ใพใ†ใž

ใ‚นใƒžใƒ›ใŒไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใŠ่…นใฎใ‹

ใ‚ชใƒฉ ๅฅฅใพใงๅ’ฅใˆใ‚‹ ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„

ๅšๅฃซใฎใƒžใ‚คใ‚ฏใƒฉ

ใใ‚“ใชๅฃใซใฏ ไธ€ๆœฌใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใญใˆใ ใ‚

ไฝ•ๆœฌใ‚ใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚„ใ‚Œใ‚„

้–‹ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰้–‹ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช ็จใ‚“ใงใ‚‹ใž ่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ†ใ‚ˆ

ไฝ•ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ๆ—ฉใใ—ใชใ„ใจๆญปใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

Yahoo

ๅ€Ÿใ‚Šใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ ๆ—ฅๆœฌใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

่‡ชๅˆ†ใงๆกใฃใฆ

้•ใ†ใช ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใช็ฉๆฅต็š„ใช

ใใ†ใ ใช ่‡ชๅˆ†ใฎ ใƒ‰ใƒฌใ‚น ใ‚ใฃใกใ‚ƒ ็™บๅฑ•ๆผซ็”ป

ใปใ‚‰ ๅณใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ไธกๆ–นใŒใ„ใ„ใฎใ‹

ๆ—ฉใใ—ใชใ„ใจๅšๅฃซ ๆญปใ‚“ใ˜ใพใ†ใž

ใใ‚ใใ‚ไธ€ๆœฌ็›ฎ

่กŒใ‹ใ›ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ฌใ‚นใƒˆ

็ง‘ๆœ็ ”ใฎๅฅณ

ใŸใใฃใก ็”ปๅƒ

็‚ŽใฎๅฃใŒ ใ‚ˆใ“ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚นใƒžใ‚คใƒซใƒกใƒผใ‚ซใƒผ

ๅฅฅใพใง่ปŠใง

ใ†ใ•ใŽใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฃใกใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ„ใ“ใ•ใ‚“ไปŠๆ—ฅใฎใ‚„ใคใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ใใ‚Œใ‚’ไฝฟใฃใฆใ‚‚

่กŒๅ‹• ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆ‚ชใใ†ใ 

็ฉบๆ‰‹ใงๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎ็ถบ้บ—ใช่Šฑใฏๆธ…ๆฅšใช้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใ‚„ใ‚ใฃใ‹ใฉใฃใกใŒใ„ใ„

ใƒขใƒณใƒใƒณ ใƒฏใƒผใƒซใƒ‰

ใ‚’ๆ‰‹ไผใฃใฆใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ๆถ™็›ฎใฎใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ ใปใ‚‰

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Š

ใƒ‰ใƒฉ

ใƒžใƒ€ใƒฉ

ใใ‚Œใฏๆฐ—ใŒๅผทใ„ใญ

ๅ–ๆ

ใŠๅ‰ใใ ใ•ใ„

ๅคงๅˆ‡ใงใ‚ใ‚‹

ใพใ ๅ‡บใ‚‹ใž

ใ„ใ„ใŠๅŒ–็ฒง ๆ—ฆ้‚ฃใจๆ›็ฎ—ใ—ใฆ

ๅŽŸ

ๆœ‰ๅ ใŠๅŸŽใฟใŸใ„ใ ใ‚ˆ

ๆฅใ‚‹ไบบใ‚‚ใปใ‚‰

ใ•ใ‚ๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใฃใŸใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎๅ‡บใ—ใจ่ˆŒใงใƒšใƒญใƒšใƒญใƒšใƒญใƒšใƒญ ใชใ‚“ใง็ถบ้บ—ใซใ—ใชใ‚ˆ

็›ธไผผ่ฑก

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ ้ญš

ใพใ ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ ใใ‚Œใฏใญ ใจใฏๅˆฅใ‚Œใฆใ‚‰ใ‚“ใญใƒผใช

ใ“ใ‚Œใใ‚‹ใฃใฆใ‚ˆ

ๅƒ•ใ‚‚ๅ‚ๅŠ ใ•ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใพใŸไธ€ๆฎตใจ็ถบ้บ—ใซใชใ‚‹ใฎ

ใพใ ใพใ ใ 

ๅฏๆ„›ใ„ๅญ 7

0ๆ™‚้–“ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใพใ ใพใ ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

1ๅนดใ ใ‚ˆ ใพใ ใพใ 

็งใฏใใ‚“ใชใ‚‚ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใ‚ ๆ™‚็ตฆ

ใพใ ๆฒนๆ–ญใงใใชใ„ๅฅณใฎๅญ

ไปŠใ‹ใ‚‰่ฒดๆง˜ใฏใƒ†ใƒญใƒชใ‚นใƒˆใฎๅฟƒๆ‹ใ‹ใ•ใ‚Œ

ใงใฏๆ˜Žๆ—ฅ่žใ„ใฆใใ‚Œ

่ฑŠๆฉ‹ ็”ฐๅŽŸ ใŠๅฐป ่ข‹

็ซนใฎ่Šฑใฎ็ตต

ใŠใจใชใ—ใใชใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ‚Œใฏๅค–ใ—ใฆ

ใŠๅ‰ใฏไฟบใฎๅฅด้šทใ 

ๅฑˆ่พฑใŒๅฟซๆฅฝใซๅค‰ใ‚ใ‚‹

ใ“ใ‚ŒใŒใŠๅ‰ไฝ•ใ 

ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงไน—ใฃใ‹ใฃใฆใใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๅ€‹ๅฎค

ใ‚‚ใฃใจ ๅ›ž่ปขใ•ใ›ใ‚‹

ๆ˜Ÿใƒ‰ใƒฉ

ๅคงใใ

่ญฆๅ ฑ ใƒใƒผใ‚ตใ‚น

็ง˜ๅฏ†ๆœๆŸปๅฎ˜

ไธ˜ๅ’ฒใ‚จใƒŸใƒช

้–“ใซๅˆใฃใŸใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใƒžใ‚นใ‚ซใƒƒใƒˆ ๆ•‘ๅ‡บใ—ใฆ

็จผๅƒใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใพใ•ใ‹ ใ‚ใชใŸใŸใก

ใ‚นใƒ‘ใ‚คใƒ€ใƒผ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใง ๅšๅฃซใ‚’ๆ•‘ๅ‡บใงใใŸ

ใ“ใฎ่ฃๅˆ‡ใ‚Š่€…

้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•ใ‚‰ใฏๅ…ƒใ€…ใ“ใกใ‚‰ๅดใฎไบบ้–“

ใใฎๆ›ฒใซๅ…ฅใ‚Œใฐ

้–‹ใ‹ใ›ใ‚‹ใฎใซ ็ตถๅฅฝใฎใƒใ‚ธใ‚ทใƒงใƒณใ ใฃใŸใ‚ใ‘ใงใ™

ใ•ใฆใจ

ๅจ˜ใฎ็—ดๆ…‹ใ‚’ๆ™’ใ—ใฆ

ๅšๅฃซใ‚’่ชฌๅพ—ใ™ใ‚‹ใจใ—ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใฏๆ•ฃใ€… ้ฆฌ้นฟใซใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใช

ไฝ•ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ไฝ•ๆ™‚ใพใง ๅ…ˆ่ผฉ้ขใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‚็„ก้ง„ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ ใใ†ใ‹

ใฉใ†ใ‹ใฉใ†ใ‹่ฉฆใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

็„ก้ง„ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅ‰ๆญฏใ ใ‘้•ใ†ใ‚ˆ

YouTube ใชใ‚“ใฆใชใ„

ไบ”ๆก ใ ใญ ใพ**ใซๆŒ‡ใงใŸใ‚‰ๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ๅˆบ้’ใงใใ‚‹ใ‚ญใƒฃใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผ

ๅบœไธญ ๅ™ใ€…่‹‘

้€ๆžใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹

3ใ‚‚ๆŒใฃใฆใใฆ

ใŠๅ‰ใ‚„ใช

ๅฅณใฎๅญใซใชใ‚ŠใŸใ„

ๆšดใ‚Œใ‚“ใชใ‚ˆ

ไธ–็•Œ

ใ“ใ‚Œๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใŠใจใชใ—ใๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆ

ใใ‚Œๆ‰“ใก่พผใ‚“ใงใ‚‹ใญ

่ชฐใซ่จ€ใฃใŸใ‚ˆ

ๅคง่Šฑ็ซ ๅšๅฃซ ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œ

ใ‚คใ‚จใƒญใƒผ

ๆ—ฉใๅฎถ

ๆ—ฉใๅฎถ

ใ‚ดใƒผใƒซใƒ‰ใƒฉใƒƒใ‚ทใƒฅ

่žใ“ใˆใญใˆใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถ่žใ“ใˆใชใ„

่ฝใก่พผใ‚“ใ ๆ™‚ ่žใ“ใˆใชใ„ ๅฎถ ใŠใ‚‰

ๆด—ๆฟฏใฎใ‚Šใฏไฝ•ๅฑžๆ€ง

ใŠ่…นใŒ็—›ใ„

ๅ…ˆ่ผฉ

JAL ๆ ชไพก

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ–‹ใ‚ŒใŸใ‚‰่„ฑใ„ใงใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใžใŠใ‚‰

ๆฅฝใ—ใใ—ใ‚ƒในใ‚‹

ใƒ•ใ‚กใƒณใ‚ฟใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใ‚ฌใƒผใƒซ

้Š€ๆญฏใ—ใŸ ไฝฟใฃใฆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ„ใ‚ใ„ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ไธญ้Š€่จผๅˆธ

ไฝ•ๅ›žใ—ใฆใ‚‚

ใ‚ธใƒฃใƒผใƒŠใƒซ

ๅฐๅฎคๅœญ ็ˆถ่ฆช

ๆˆปใฃใฆใใพใ—ใŸ ๅ…ˆ่ผฉ ๆฐ—ๆŒใกใงใ—ใ‚‡

ๅพŒใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใใŸใชใƒผ

ใปใ‚‰็ฌ‘ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚ˆ

ๆ€–ใ„ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚จใ‚ฏใ‚นใƒ†

ๅธŒๆœ›ใ—ใฆใใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

้…ต็ด  ๅšๅฃซใซใ—ใ‚„ใŒใ‚Œ

็ตถๅฏพ่จฑใ•ใชใ„

็›ฎ่ฆšใ‚ใฎใƒ›ใƒ†ใƒซ

่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใชใ„ใจ

ใƒฉใ‚คใƒˆๅ•†ไผš

ๅฎถใ‚’

ใ‚ทใƒฃใƒœใƒณ็މ

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฟใ‚‹ ่žใ„ใฆใฟใŸใ„ใช

่žใ“ใˆใชใ„ใ‚ˆ ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ 

ๅ…จๅน…

2ใฎๆœ€้ซ˜ๅ‡บ็މ

ไฟกใ˜ใฆใใŸใ‚ˆ

ใ‚ขใ‚ฆใƒ‡ใ‚ฃ ไฝฟใฃใŸไฟบใฎๅคงไบ‹ใชใŠๅฐปใ ใ‚ˆ

่…ฐๆŒฏใ‚Š

ๅ†™็œŸ

ใฏใ‹ใงๅŠฉใ‘ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ‚“ใงๅŠฉใ‘ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใž

ใพใ ใพใ ใ ใ‚ˆ

ใƒฉใ‚ฐใ‚ผ ใ‚ทใƒงใƒซใƒ€ใƒผ ใกใ‚ƒใ†ใž

ใƒ†ใ‚ฃใ‚ขใƒฉ 7

ๅ›ใŒ็ด ็›ดใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ‚ญใƒฃใ‚นใƒญใƒณ

ๆœ€่ฟ‘ใฉใ†ใž

ใƒขใƒณใ‚นใƒˆใ‚ขใƒ‹ใƒกๆ˜ ็”ป

ๅฅณๆœๆŸปๅฎ˜ใงใ™

็งใฏ

ๅค‰ๆ…‹ๅฅณๆœๆŸปๅฎ˜

ๆŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใใ‚Œใฏ็Ÿฅใ‚‰ใ‚“

ใ‚ฒใƒผใƒ  ๅฐๅŽŸ

็ง˜ๅฏ†ๆœๆŸปๅฎ˜

ไธ˜ๅ’ฒใ‚จใƒŸใƒช

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.