Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Me hice encima.
Me alegra tanto que hayas venido.
- Te amo. - Te amo.
Estoy menstruando.
No hay problema.
‑ ¿Necesitas sacarte algo? ‑ No.
No quiero. Se puede poner feo y desagradable.
Lo siento.
Solo bromeaba. - Estoy bien.
Bien.
Te doy 100 dólares.
‑ Sí claro. ‑ Solo bromeaba.
‑ ¿Lo harías por 100 dólares?
‑ Por supuesto. ‑ ¿En serio?
Necesito el dinero.
Pero...
‑ ¿Lo dices en serio? ‑ No tienes que pagar tanto.
De acuerdo, pero...
¿Qué tal si...
te pago el viaje?
40 dólares.
Sí, de acuerdo. Está bien.
Lo extraño de esto es que...
me excita un poco.
¿Estás segura?
Sí.
Te amo.
Eso se siente bien.
- Te amo. - Te amo.
No tienes que pagar.
‑ Estabas muy excitado. - Sí, eso fue muy excitante.
‑ Lo lamento, ¿estuvo bien? - Estuvo bien.
‑ ¿Te sentiste bien? ‑ No sentí mucho.
¿Quieres que haga algo por tí?
¿Tienes hambre?
‑ ¿Estás llena? ‑ Sí.
‑ Come algo si quieres. ‑ No, estoy bien.
‑ Aquí tiene la cuenta. ‑ Gracias.
¿Quieres que dividamos la cuenta? Puedo pagar la cerveza y el pan de naan.
Puedo pagar la cuenta completa ahora y luego me transfieres la mitad.
‑ Escucha. ‑ Dime.
‑ ¿Qué deberíamos hacer con eso? ‑ ¿Con qué?
Me refiero al dinero que me debes por...
Tú sabes, lo de antes.
Pensé que habías dicho que no tenía que pagar.
‑ ¿Cargo todo a esta tarjeta? ‑ Sí, gracias.
Sí, pero me gustaría que pagues.
‑ El monto completo por favor.
Sí.
‑ ¿Acaso no fue incómodo? ‑ Su código por favor.
Por supuesto, lo siento.
‑ Muchas gracias, que tengan una buena noche. ‑ Gracias.
De acuerdo, pagaré por la cena completa.
‑ Es que... dijiste 40 dólares, ¿no?
‑ Mi viaje costó 40 dólares. ‑ Sí.
Incluso si pagas mi mitad de la cena todavía me debes 20 dólares.
Puedes transferirme el resto.
‑ Listo. ‑ Genial.
Escucha.
¿Hola?
Es que...
Al principio...
Al principio dijiste que estaba bien, ahora parece que no.
Dijiste que tenías ganas.
¿Por qué haces esto?
Es como si...
Me haces sentir como la clase de persona que paga por tener sexo.
‑ Sí. ‑ Sí.
¿Mejor lo olvidamos?
Fue una situación difícil.
Siento que...
nos metimos en una situación complicada.
Y tu eres tan hermosa...
Lo sabes.
Y te amo.
‑ Somos tú y yo, lo sabes. ‑ Sí
- Te amo. - Te amo.
- Te amo. - Te amo.
Te amo.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.