Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[Unessential Beautiful Little Things]
♫ Sometimes when people ask for my address ♫
♫ I'll point to you and say it's wherever you are ♫
♫ Love, this unessential but beautiful little thing ♫
♫ Made you busy for a while, like driving in the wrong direction ♫
♫ Sleepless and restless, my heart aches in fear of losing it ♫
♫ At times, I can't help but ache that the wind blows through you ♫
♫ Even if the sun loses the Earth ♫
♫ It still has the universe ♫
♫ So I love you twice as much ♫
♫ Love you ♫
♫ Dazzling like fireworks ♫
♫ No need for me to burn or create it, but you bring me beauty ♫
♫ Sleepless and restless, my heart aches in fear of losing it ♫
♫ At times, I can't help but ache that the wind blows through you ♫
♫ Even if the sun loses the Earth ♫
♫ It still has the universe ♫
[Happy Enemy] ♫ So I love you twice as much ♫
Timing and Subtitles by ✨ The Twist of Fate Team 💘 @Viki.com
You're back.
Answer me.
Why did Pei Pei and Pei Han sleep at the office downstairs?
Didn't Pei Pei say she was tired of looking at the security cameras
so she slept at the office?
How it is possible that Pei Han slept at the office?
Who told you this nonsense?
Security guard Ya Bo.
- The whole night? - Yes. The whole night.
We can't hide it any longer.
Tell me! What happened?
Why did she come home, but sleep at the office instead of her own bed?
I kicked her out. I didn't let her sleep at home.
Your daughter came home but you kicked her out?
Why?
Listen to me. Because something happened to her in-law, Yu Mei.
Yu Mei got scammed by an online romance scammer for money.
Pei Han realized this and called the police for her.
But who knew Yu Mei was so focused on her reputation,
she was embarrassed and got angry.
Huai An and Pei Han got into a fight because of this,
that's why Pei Han didn't want to go back.
What is there to fight about? You should teach her as her mother.
I did.
But the problem is I'm in the wrong here.
The incident of how Yu Mei got scammed for money accidentally spread around in our community.
The rumors got worse and worse.
Did you know? People are saying she didn't only get scammed for money, but for her body as well.
How did that happen?
Anyways, don't be so worried.
Pei Han probably went home today.
Is that so?
This fight won't go on for too long.
Our Pei Han is gentle and understanding,
Huai An also has a good temper,
Yu Mei is good to her too. It will be fine.
You're right. Pei Han never throws a temper tantrum,
she should be fine after she calms down.
She isn't back home at this time,
so she definitely went back.
Why are you still here?
You're so mean. Why can't our daughter come back to her own house?
I didn't mean that. Didn't you say she went back already?
Fine. Stop talking about it. She's going to cry.
It's fine. Dad didn't mean that. Okay.
District chief, this is for you. You worked hard today.
No, drink it yourself.
Don't be so formal.
You carried things for me, I treat you to a drink. It's reasonable.
Carrying things for you is just servicing the residents, it's my duty.
If you feel embarrassed about it, just treat me next time.
When will the treating end? Let's just not do it.
It's my good intentions.
It's okay. Drink it yourself. Thank you.
District chief, don't be so formal.
- No— - It's just a drink.
- I can't watch this anymore. - Don't do that.
It's just a drink.
Oppa! Why did you let me wait for so long?
Jia Yin?
You said to stop drinking beverages, but you broke your own rule. You're naughty.
No, no, this is from Ms. Lu—
Oh, this is for this lady, right? I hope you like it.
Big bro, hurry up. The movie is about to start. Let's go.
Bye, Ms. Lu.
Thank you for saving me.
You're treating me now, do I need to treat you back next time?
Sure.
When will all this treating end?
I'm not going to treat you.
That's fine. As long as you're happy.
Jun Kai, you're good with the ladies,
but why do you only meet the bad ones?
It's not like I want to.
You're too enthusiastic to help with everything, that's why you attract so many bad romances.
No. Ms. Lu is a new resident,
and I'm the district chief, it's reasonable to help her move in.
I just didn't know she would be this enthusiastic,
she kept inviting me to her place and said she would cook for me.
I refused, so she she wanted to treat me to a drink.
You should be more aggressive when you refuse next time.
I can't be too aggressive,
she's a resident, it won't look good if we get into a fight.
Then tell her the truth and say you have a girlfriend. It's easy.
We broke up.
You broke up?
Didn't you just start dating her?
You really broke up?
I even thought now that you finally got a girlfriend,
I'd treat you two to a meal and
get to know your girlfriend.
You just started dating, why did you break up?
We just
didn't have feelings for each other.
No feelings?
Jun Kai, you know the excuse that men say when they break up that I hate the most
is when they say they don't have feelings anymore.
I think that's an excuse for men having other relationships outside.
When you first meet somebody and get a good impression, you call that having feelings.
After you start dating and start losing the spark, you call that losing feelings.
I didn't know you were the same.
Jia Yin, this is a misunderstanding.
It's not what you think. Seriously.
Then what is it?
I...
To be honest, I have someone I like.
And I've liked her for so many years.
Maybe it's because of that,
so I didn't have feelings for Chi Hsin.
You have a crush but you started dating her?
Jia Yin, I-I-I—
If you have somebody you like, and for so many years,
you shouldn't have dated Chi Hsin.
That's horrible, and it's unfair to the other girl.
Big bro, you're such a sweet person,
and you're always so understanding, so why did you do that?
How do I explain this?
Now you can't explain?
You have nothing to say?
I didn't expect you to be this kind of person.
Scumbag.
J-J-Jia Yin!
I shouldn't have saved you earlier.
Take this back.
Jia Yin.
Jia Yin!
How do I explain this?
I can't say anything.
Jia Yin, you're the person I like.
It feels like the calm before the storm.
What storm?
Dad. They've been sitting there forever.
The whole atmosphere is so weird.
Mom, what happened with big sis?
Nothing.
Nothing? Then why does dad look furious?
Just focus on wiping the plates.
Pei Han. Go back after this.
- Dad. - Don't interrupt.
I'm doing this for your little sister's good. She hasn't been back for two nights,
how is that right?
- But— - I told you not to interrupt.
You came home once you had problems with your mother-in-law.
Did you ever think about how your mother-in-law would think? Do you even want to make amends?
- But— - Shut your mouth.
Let your sister speak. This is about her.
Pei Han,
you have to think about yourself too.
If your mother-in-law's neighbors knew about what happened today,
they will also spread rumors about you.
- It's not Pei Han's fault— - You're still speaking?
I'm talking about the facts.
There are a lot of things that aren't just right or wrong.
If everything in this world was black and white,
would there be so many problems?
You're already 30,
you can't just look at one side of things.
Gossip is a fearful thing. You have to protect yourself.
Pei Han,
don't wait for Huai An to pick you up. Let's go back.
Pei Han, do you want to go back?
What are you talking about?
Don't you understand what I've been telling her?
It doesn't matter whether she wants to or not, she has to go back!
Stop it.
Why are you so angry?
Pei Han,
your dad is right.
The more tantrums you throw about this, there will only be more misunderstandings.
We're all family. After you talk it out and
apologize, everything will be fine.
Can you stop forcing her? She's already upset today.
She's the one suffering,
why does she need to be the one to go back and apologize?
Just give her some time before telling her to back.
In this situation, if you drag it out longer, there will be more misunderstandings.
But you need to think about how Pei Han feels.
I'll go back.
- Little sis. - It's fine.
I'll go back today.
I'll go with you.
You're not allowed to go.
♫ I don’t want to part from you ♫
♫ So many memories, all have to be returned ♫
♫ Sleepless and restless, my heart aches in fear of losing it ♫
♫ At times, I can't help but ache that the wind blows through you ♫
[Happy Enemy] ♫ Even if the sun loses the Earth ♫
In this situation, if you drag it out longer, there will be more misunderstandings.
But you need to think about how Pei Han feels.
I'll go back.
- Little sis. - It's fine.
I'll go back today.
I'll go with you.
You're not allowed to go.
But Pei Han is all alone.
She's not alone.
Pei Jie.
Yes?
We'll take her back.
Oh.
Be good.
Okay.
Mom.
I'm back.
Why didn't you turn on the lights?
Where's Pei Han?
She still won't come back today?
She says she wants to spend more time wit her friend and will stay for another night.
Stop it. Stop making excuses for her.
I think
she really hates me as a mother-in-law.
Mom, don't say that. Pei Han doesn't hate you.
Then did she close the case?
The case can't be closed right now.
Because scamming is a criminal case, once the case is filed, they will immediately start an investigation.
Every time I go out, I feel so anxious.
Whenever I see the neighbors talking, I think they're talking about me.
I'm so tired.
Whatever.
It is what it is. It will be embarrassing.
Mom.
But you and Pei Han just got married,
if she doesn't come back
and the neighbors know about it, they will start gossiping again.
Try to bring her back soon.
I went to find her this morning.
You went?
And she still won't come back?
Son, I think it's better if you send me to a nursing home.
If I'm not here, I think Pei Han will come back.
Mom, what are you talking about? How can I send you there?
I will deal with Pei Han myself. Don't worry.
Pei Han!
Shan Gui, you're here!
Yu Mei. Sorry to intrude.
Come inside.
Thank you.
Brother-in-law, my mom made some dishes you like.
Thank her for me. I'll put it away.
I'll do it.
Sit.
Yu Mei.
This time, this whole incident
is technically our fault.
I'm sorry to put you through so much trouble.
I told Huai An earlier, just let things pass.
I'm already embarrassed, and it's already happened.
Yes.
Another thing. Pei Han's temper tantrum
is also technically my fault for spoiling her.
I hope you don't think bad of her,
seeing that she is usually very obedient.
Mom, I'm sorry.
Please forgive me. I will close the case tomorrow.
Huai An already went.
The case can't be closed. They said it's a criminal case.
In conclusion, this is still my fault.
I was the one who believed in a stranger and made such a huge mistake.
Now that everyone knows,
I can only accept it
and try to think positively.
Yes.
If you can let go of this,
it's a good thing.
Pei Han,
you must have more filial piety for your mother-in-law, understand?
Yes, dad. I know.
Pei Han.
I'm going to take a shower.
I don't want a divorce.
I just didn't think that our thoughts on this would be so different.
I didn't know what to do in the moment so I asked you
how our marriage can continue, and how we can continue being together.
I understand.
But I really don't hate mom.
But now that there's a misunderstanding,
from today onwards, I will change my opinions
and adjust my attitude.
I also won't be so determined to have alone time with you.
Have you had enough?
You've been walking around back and forth like this for half an an hour. Where are you going? How long will it take?
Pei Han just went back like that. I'm really worried.
Pei Han doesn't really want a divorce, and you don't her to, isn't that right?
Yes.
That's it. What's wrong with her going back?
I know,
but I can feel that she didn't go back willingly.
And I promised to support her, but I didn't do that.
It's not a question of whether you support her or not.
At least when Pei Han goes back,
they can meet, sit down, and talk, right?
- Yes. - Pei Han doesn't actually want a divorce.
I know what you're saying,
but Pei Han isn't so clever and eloquent like me.
She has such a gentle temper, she gives in easily.
What if she suffers even more after she goes back?
I think you're mistaken about yourself.
You're clever and eloquent? How?
Lee Yu Hsuan.
Anyways,
if you want to help your little sister,
just do nothing, or you'll give her more trouble.
Hey. Why do you always look down on me?
Whatever I say, you always have to refute and disagree with.
If you really want a chance with Wu Pei Pei,
then you have to stop refuting and disagreeing with her.
Don't refute or disagree with her?
How will we even communicate?
You've really gotten into a habit of refuting and disagreeing with her.
You can compliment her.
Compliment her?
Yeah.
Actually, Pei Pei has a lot of strengths. You have to discover them,
and compliment her all you can.
That way, she will feel respected and not looked down upon.
Then she'll be happy and you'll actually have a chance to date her.
Yeah.
I'll suppress myself and try to discover her strengths.
You're always saying mean things,
and you just want to watch me suffer.
If not for my good temper,
I'd kick you so hard.
Also, thank goodness I'm kind-hearted and forgiving.
Or else, there's no way I'd continue being friends with you.
Why aren't you saying anything?
Why are you looking at me like that?
Hey.
You're being weird.
I think you're right.
You're kind-hearted,
forgiving,
and you have a sense of justice.
Yes.
I feel so honored to be your friend.
Hey.
Lee Yu Hsuan, are you Lee Yu Hsuan?
I am.
Do you have a fever? You're speaking nonsense.
I'm not speaking nonsense.
Wu Pei Pei. From now on, I will discover your strengths
and understand you little by little.
I'll discover your strengths, and feel your goodness sincerely.
♫ I don’t want to part from you ♫
♫ So many memories, all have to be returned ♫
♫ Sleepless and restless, my heart aches in fear of losing it ♫
♫ At times, I can't help but ache that the wind blows through you ♫
[Happy Enemy] ♫ Even if the sun loses the Earth ♫
I'm not speaking nonsense.
Wu Pei Pei, from now on,
I will discover your strengths
and understand you little by little. I'll discover your strengths
and feel your goodness sincerely.
You're saying weird things.
Don't come near me.
You're so unique and energetic even when you're nervous and shy.
Nervous and shy?
You just scared me.
Then you're really good at improvising.
Hey. Your compliments don't feel very sincere.
What are your intentions?
I already sound sincere.
Even though it's sincere, it still feels ill-intentioned. It's suspicious.
Hey.
I already said I'm going to discover your strengths. Doesn't that make you happy?
Yeah, right. I've known you for so long, but all you've done is criticize me.
I'm bold but not very smart. Unicellular organism.
I act without thinking. I don't have a brain but I get into messes.
Dumb but cute.
I didn't say dumb but cute.
Whatever. Anyways, this doesn't feel like you.
It's not the Lee Yu Hsuan I know.
What are your intentions? Just tell me.
Relationships take two people to work.
So you're saying that she might say no?
From how you two have been in the past,
there's a 50% possibility.
So even though I really think you're great,
you don't think I'm being sincere?
Do you want my honest answer?
Even though I'm not as smart as you are,
but I still feel things.
You're usually sincere at mocking me,
disapproving my actions, and talking about my weaknesses.
Lee Yu Hsuan.
Why did he leave suddenly?
What does he want, being so weird?
Big brother, I have something to ask you.
Be quick. I'm not in a good mood.
Is it true that Jun kai and Chi Hsin broke up?
Yes.
Wait.
I thought you only had one question.
It's about one thing, not one question.
Fine. Hurry up.
Does Jun Kai have someone he likes?
- How did you know that? - He said it himself.
Did he confess?
Confess? To who?
What do you mean?
Oh.
I mean I know he likes someone,
but he never talks about it and acts so mysteriously.
If he told you, I thought he already confessed and gave it his all.
I don't care if he confessed.
He already has someone he likes but still dated Chi Hsin,
that's really not okay.
I know that men are scumbags by nature,
but I didn't think Jun Kai would be the same.
Jun Kai has his reasons.
You say scumbags, but Yan Jhe and I aren't.
You aren't good with the ladies. You can't be a scumbag even if you wanted to.
As for Yan Jhe, I can't be sure that he isn't.
So you don't trust Yan Jhe.
It's not a question about trust.
It's about this horrible nature of men.
I just thought that Jun Kai would be different from most men.
But he's the same.
He likes someone but doesn't go after her,
then dates someone else.
That's horrible.
Sometimes, when you like someone,
it's not something a simple "I like you" can fix.
Whatever. You don't get it.
But he shouldn't have—
Because of the time and space,
because you lost your chance due to being shy,
you might miss out on it.
Then you can only regret it for the rest of your life.
Why is he so sad?
Miss out and regret?
Is the person that Jun Kai likes
dead?
What? It's so cold.
Mom.
Huai An is having dinner with his coworkers and will be back later,
what do you want to eat for dinner?
Anything is fine.
Should the two of us eat some place outside?
Sure. Dining out sounds nice.
A new Japanese restaurant opened up nearby.
You like sushi, so should we try it together?
Nearby?
Will we bump into our neighbors?
Let's not go.
The case can't be closed,
so if we bump into our neighbors, I will start being paranoid again.
No. I'm not going.
It's too much pressure.
Then I'll go look for ingredients in the fridge.
Sure.
- Surprise! - Surprise!
♫ I don’t want to part from you ♫
♫ So many memories, all have to be returned ♫
♫ Sleepless and restless, my heart aches in fear of losing it ♫
♫ At times, I can't help but ache that the wind blows through you ♫
[Happy Enemy] ♫ Even if the sun loses the Earth ♫
- Surprise! - Surprise!
Mom! Mama Lee!
Yu Mei, we're here!
Wow, you brought so much stuff!
They're all ingredients.
You know what, the shrimp at the market today was so fresh!
And freshly baked baguettes! They smell so good!
I haven't even taught you how to make the Spanish garlic baguettes from last time!
She's right. No time like the present.
So we two just rushed over.
I can learn too!
She's right. Let's put down the ingredients.
Thank you.
You know these days,
I've been stuck at home and couldn't go out. I've been bored to death!
You must have!
Even though gossip is a fearful thing, but something like this
will pass by very soon.
Yes.
Don't worry.
Gui Ying has stopped their mouths with delicious foods.
They won't talk about it anymore.
So you can still visit our community like old times.
Then we can try out the testers for group buy!
Thank you guys!
Don't thank us.
I'm the one who feels bad,
I got you into this mess and made you sad.
I'm sorry.
It's okay. It's passed.
It's passed. We're doing great now.
Pei Han, let's organize the ingredients.
First, peel the shrimp.
- Okay. - Yu Mei, come here.
Recently,
on a Youtube channel,
I found this person who does yoga. She's really good at teaching, do you want to take a look?
- Yes! - If you like her, you can subscribe to her channel.
Sure!
Here.
Mom, thank you for coming.
Don't thank me. If you thank me any more I'll get mad.
A daughter's happiness is her mother's happiness.
[Good Morning Community] [Proposal Plan]
For now, our plan is this. At the BBQ,
you'll help everyone with their food
and place the barbecued dishes into aluminum foil boxes.
For Lee Jia Yin's share,
put layers and layers of aluminum foil on it.
It is kind of annoying to go through all those layers,
and she'll get impatient.
Or you can think of some games
to make the proposal a surprise.
Hey! I object.
Wait.
What?
You're getting married? Great.
You can marry whoever you want, but not Wu Pei Pei.
Dad, you misunderstood.
I didn't. I heard you loud and clear.
Don't try to confuse me.
Listen to me.
Our family can never become in-laws with Wu Shan Gui's family.
We can't?
Of course not.
Whenever I think of the missing scallion pancakes from back then—
Dad, I can already memorize the story about the scallion pancakes.
How long will you continue to hold a grudge over such a trivial matter?
Forever!
Anyways,
you are not allowed to propose to Wu Pei Pei.
Stop preparing the surprises.
I will never back down about this!
This is not about Pei Pei and I.
Yan Jhe is the one proposing.
Yan Jhe? Yan Jhe is proposing?
Yes. He is going to propose to your daughter.
W-W-What?
[Let it be]
I'm feeling a murderous spirit.
Protect Yan Jhe when we must.
We must keep him alive.
So you've thought about this?
Are you prepared to marry our Lee Jia Yin?
Yes, uncle.
Marriage is a lifelong commitment.
Have you really thought about it?
I have.
Knowing my daughter,
she is focused on her career and ambitions,
as well as the advancement of her career. After she gets married,
it's very likely that she will not put family as her first priority.
I don't mind. I support her.
Mr. Su Yan Jhe.
You have to think this through.
After you marry Lee Jia Yin,
there is a high possibility of her becoming the breadwinner and you taking care of the house.
Can you accept that?
Even in today's 21st century's society,
men who take care of the house are a victim of discrimination.
Do you know that?
I do.
You don't.
Let's use Lee Yu Hsuan as an example.
He stays at home all day,
and even though he has a lot of cases
and earns a decent amount of money,
but the busybodies in our community
gossip about him all the time.
They say he's cooped up at home all day,
doing nothing, spending his parents' money, and has no ambition.
- I understand— - You don't.
I've been community chairperson before.
I know the community is a smaller version of society.
There will be tons of rumors and gossip.
With your stress resistance,
can you really handle it?
I can.
What can you do? You say you can do everything.
Dad. At least let him finish.
Then you can disagree.
Yes, Papa Lee.
Even when a judge is presiding over a case,
he lets the defendant speak for himself.
I see. Now that the jury has approved,
speak.
Uncle.
I really do love Jia Yin.
We've been together for seven years.
I know that sometimes she is more aggressive,
but it's okay. I don't mind.
I like the way she has her own thoughts and opinions.
So uncle, please believe me.
Proposing to Jia Yin
is a decision I've made after a lot of deliberation.
Even though often we broke up and got back together
in the past,
but every time we got back together,
it makes me more sure that I love her very much.
As long as I can be with Jia Yin,
I will make any sacrifices if I have to.
Good.
I've heard what you said.
Do you dare to sign a contract?
- Sign a contract? - Sign a contract?
Yu Hsuan, get a pen and paper.
Tell him to write down
every single word he said just now,
without missing a single letter.
Jun Kai, please buy a ink pad from the convenience store.
Ask him to sign and make a fingerprint, then we'll go to a lawyer.
Can you do that?
Another thing. In addition to that, after you get married,
If you dare displease or betray Jia Yin,
you'll be electrocuted and ten thousand arrows will pierce your heart.
You'll die a painful death. Can you do that?
They say that daughters are their dads' lovers in the past life.
It is true.
Papa Lee,
I-I-I
I think what Yan Jhe said should be okay.
You won't need to write it down on paper.
I believe Yan Jhe truly loves Jia Yin.
When they broke up for the third time,
Jia Yin was really sad and upset. She cried a lot.
When she told me about it,
it's like I heard the sound of her heart breaking.
So
when I saw Jia Yin's expression
when they got back together,
she looked like she regained the most precious treasure
on this earth.
She was so happy.
So I believe
if Jia Yin knows that Yan Jhe's feelings
were based on a contract
and not from his sincerity,
she must be very angry.
Sincerity.
The most important thing is sincerity.
Jia Yin also sees sincerity as the most important thing.
As long as you are sincere about Jia Yin,
I won't stop you from proposing to Jia Yin.
I am sincere. Definitely sincere.
Thank you, uncle.
Have some tea.
Today I finally saw with my own eyes,
how the girlfriend's dad sees her boyfriend as the enemy.
Yan Jhe was so nervous he was sweating like crazy.
And when Papa Lee
said to find a lawyer for verification,
Yan Jhe was dumbfounded and didn't even know what to say.
Well, of course.
What's wrong?
Nothing.
Come on. Don't deny it when it's clearly shown on your face.
Did you just realize now that your little sister is getting married?
As her older brother, you'll be sad to see her go?
What's there to be sad about?
Don't be stubborn.
It's not like that.
I'm thinking about Wu Pei Pei.
Pei Pei?
You just saw how your dad was making things hard for Su Yan Jhe.
Are you worried that Pei Pei's dad will do the same to you?
No.
Do you know how negatively Pei Pei thinks of me?
When I compliment her, she thinks I have evil intentions.
It's that bad?
Yeah.
And I admitted that I felt like I was sincere,
but she won't even believe me.
I don't know what I should do.
Bro, don't worry.
With your intelligence, you'll think of something.
How about this?
If compliments don't work,
you should just make the first move!
You want me to confess to her? No way.
If I confess now, she'll definitely reject me.
I'm not telling you to confess.
Seeing how negatively Pei Pei sees you now,
if you confess, she'll think you have ill intentions.
So what I'm saying is to focus on the people close to her.
Focus on the people close to her?
You're saying to start with those close to her?
First, please the people around her,
and they will talk about how good you are.
"Wow, Lee Yu Hsuan has changed."
"Wow, Lee Yu Hsuan is a pretty good partner."
At the same time, you can help Pei Pei with her problems.
Pei Pei will be happy, then you can kill two birds with one stone.
That's a good idea.
On the whole field,
the players, the judge, the audience are all on your side.
How can you lose?
Focus on the people close to her.
If you were my son, I could save so much money!
Papa Wu, there will be a lot of chances in the future.
There will be no chances!
Was Yu Hsuan joking about having feelings for you?
Finally...
I have something to tell you.
Her daughter-in-law has never had children. What does she know about that?
Does she even know what's going on?
I think he likes you.
That's impossible.
He's like an older brother, and he sees me as his little sister.
We just have a very close friendship.
His actions are way out of line for a friend
I love Jia Yin. My sixth sense tells me you do, too.
Yes, I like Jia Yin too. I love her.
[I Don't Want to Part From You]
Timing and Subtitles by ✨ The Twist of Fate Team 💘 @Viki.com
♫ Such familiar streets, after the rain ♫
♫ We walked together side by side ♫
♫ Those simple everyday moments are like a movie ♫
♫ All of the scenes will soon be lost ♫
♫ I don’t want to part from you ♫
♫ There are so many things I couldn’t say ♫
♫ All the love I’ve poured out are stuffed in the pocket ♫
♫ I can't get it back even if I want to ♫
♫ I don’t want to part from you ♫
♫ So many memories, all have to be returned ♫
♫ How long would it take ♫
♫ To get back my sincerity ♫
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.