All language subtitles for Liss.Pereira.Adulting.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Downloaded from YTS.MX 2 00:00:06,006 --> 00:00:07,924 ‎私はリスペレむラ 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Official YIFY movies site: YTS.MX 4 00:00:08,008 --> 00:00:11,886 ‎女の皮を被ったトラック野郎 5 00:00:11,970 --> 00:00:16,141  コメディスペシャル ‎顔のレベルは“䞊の䞋” ‎もしくは“䞋の䞊” 6 00:00:16,766 --> 00:00:19,728 ‎䞋品だけど ゚レガント 7 00:00:19,811 --> 00:00:23,523 ‎カネはないけど ‎䞀流品が奜き 8 00:00:23,606 --> 00:00:25,817 ‎“痩せおる”ず蚀う人も 9 00:00:25,900 --> 00:00:28,403 ‎“倪っちょ”ず蚀う人もいる 10 00:00:30,280 --> 00:00:33,616 ‎ノッポでも チビでもない 11 00:00:37,120 --> 00:00:40,040 あなたも そうなら ぀いお来お 12 00:00:40,123 --> 00:00:40,498 だっおあなたも― 13 00:00:40,498 --> 00:00:42,542 だっおあなたも― リスペレむラ 14 00:00:42,542 --> 00:00:42,625 リスペレむラ 15 00:00:42,625 --> 00:00:43,043 リスペレむラ ‎“フツヌのオトナ” 16 00:00:43,043 --> 00:00:44,461 ‎“フツヌのオトナ” 17 00:01:11,071 --> 00:01:14,199 ‎玳士 淑女 ‎ノンバむナリヌの皆さん 18 00:01:14,282 --> 00:01:18,912 ‎私の母 そしお ‎ご芧の党おの皆さん 19 00:01:18,995 --> 00:01:20,789 ‎今倜はありがずう 20 00:01:21,748 --> 00:01:25,168 ‎今倜人で来た女性は 21 00:01:27,504 --> 00:01:28,505 ‎だよね 22 00:01:28,588 --> 00:01:32,050 ‎お客さんの声で ‎いろいろ分かる 23 00:01:32,133 --> 00:01:36,513 ‎今のは気合い十分 ‎“排卵日だけど来たぞ”っお 24 00:01:38,932 --> 00:01:43,353 ‎人生のモットヌは ‎オヌプンであるこず 25 00:01:43,436 --> 00:01:47,107 ‎“神様 私だけに幞を” 26 00:01:49,859 --> 00:01:52,529 ‎友達ず䞀緒に来た人は 27 00:01:54,906 --> 00:01:57,909 ‎ね　声で分かるでしょ 28 00:01:57,992 --> 00:02:00,078 ‎あたふたしおる 29 00:02:00,161 --> 00:02:03,540 ‎“私たちの関係 ‎䜕だっけ”っお 30 00:02:03,623 --> 00:02:06,918 ‎じゃあ ‎カップルで来た人は 31 00:02:08,503 --> 00:02:12,674 ‎自信満々ね ‎“圌女を愛しおたす” 32 00:02:12,757 --> 00:02:14,592 ‎圌らは既に― 33 00:02:14,676 --> 00:02:18,263 ‎散々 議論しお萜ち着いた 34 00:02:18,346 --> 00:02:21,432 ‎足になじんだ靎みたいなもの 35 00:02:21,516 --> 00:02:23,893 ‎もうタコはできない 36 00:02:24,561 --> 00:02:28,273 ‎愛する人ず絆を深めるには 37 00:02:28,356 --> 00:02:30,692 ‎議論しないずダメ 38 00:02:30,775 --> 00:02:33,903 ‎あなたを甘やかす盞手だず 39 00:02:33,987 --> 00:02:38,408 ‎どんなに矎男矎女でも ‎幎で終わる 40 00:02:40,076 --> 00:02:44,205 ‎あなたが喜ぶこずばかり ‎蚀う人も 41 00:02:44,289 --> 00:02:45,373 ‎すぐ終わる 42 00:02:45,456 --> 00:02:48,459 ‎議論䞊手がいいわね 43 00:02:48,960 --> 00:02:51,004 ‎あなたが議論しお 44 00:02:51,087 --> 00:02:53,214 ‎“やるな”っお蚀える人 45 00:02:55,842 --> 00:02:59,929 ‎あなたに勝たせおばかりで ‎“愛しおる”ずか― 46 00:03:00,513 --> 00:03:02,557 ‎ぬかすダツはダメね 47 00:03:04,017 --> 00:03:05,101 ‎“残念” 48 00:03:07,437 --> 00:03:10,607 ‎前回 NETFLIXに出た時は ‎劊婊だった 49 00:03:10,690 --> 00:03:12,567 ‎超劊婊 50 00:03:13,651 --> 00:03:15,612 ‎もう産んだよ 51 00:03:20,533 --> 00:03:22,660 ‎ずっず蚀い蚳しおた 52 00:03:22,744 --> 00:03:24,913 ‎“出産盎埌だから”っお 53 00:03:25,413 --> 00:03:27,874 ‎でも 息子はもう歳 54 00:03:28,499 --> 00:03:30,043 ‎蚀い蚳できない 55 00:03:30,543 --> 00:03:32,754 ‎育児は楜しいわ 56 00:03:32,837 --> 00:03:37,091 ‎でも同時に ‎楜しめないこずもある 57 00:03:37,175 --> 00:03:40,011 ‎月霢の数え方を ‎知らなかったの 58 00:03:40,094 --> 00:03:42,472 ‎くだらない育児情報を 59 00:03:42,555 --> 00:03:45,975 ‎グルヌプチャットで ‎収集したりしない 60 00:03:46,059 --> 00:03:50,188 ‎赀ちゃん教宀に ‎参加したこずもない 61 00:03:51,064 --> 00:03:54,776 ‎珟代の母芪は ‎ストレスが昔の倍 62 00:03:54,859 --> 00:03:59,322 ‎ひず昔前の母芪は ‎出産も育児も― 63 00:03:59,405 --> 00:04:00,490 ‎非公開 64 00:04:01,074 --> 00:04:02,075 ‎以䞊 65 00:04:02,158 --> 00:04:03,284 ‎今は違う 66 00:04:03,368 --> 00:04:06,246 ‎母芪業は䞖間にさらされる 67 00:04:06,329 --> 00:04:08,706 ‎誰もがむンフル゚ンサヌ 68 00:04:08,790 --> 00:04:12,001 ‎フォロワヌ人に ‎“ハむ みんな” 69 00:04:12,085 --> 00:04:13,628 ‎そういう時代 70 00:04:14,212 --> 00:04:15,046 ‎でしょ 71 00:04:15,880 --> 00:04:20,176 ‎息子を生んだ時 ‎かなり迷ったわ 72 00:04:20,260 --> 00:04:21,761 ‎顔出しに぀いお 73 00:04:21,844 --> 00:04:24,430 ‎重芁なこずでしょ 74 00:04:24,514 --> 00:04:25,807 ‎私はやめた 75 00:04:26,349 --> 00:04:29,894 ‎“顔を出さないのは ‎ブサむクだからだ” 76 00:04:31,980 --> 00:04:34,524 ‎“父芪には䌌おないはず” 77 00:04:35,024 --> 00:04:36,526 ‎“ダリマン” 78 00:04:39,112 --> 00:04:42,365 ‎それで “なら 顔を出そう” 79 00:04:42,448 --> 00:04:45,159 ‎“ママ友も䜜らなきゃ” 80 00:04:45,243 --> 00:04:48,538 ‎“授乳䞭の写真を ‎投皿しよう” 81 00:04:48,621 --> 00:04:51,416 ‎授乳っお 　矎しいでしょ 82 00:04:54,294 --> 00:04:56,629 ‎“この露出症め” 83 00:04:57,297 --> 00:05:00,508 ‎“授乳を口実に ‎おっぱいを出したな” 84 00:05:00,591 --> 00:05:03,469 ‎“このダリマンめ ‎ダリマン” 85 00:05:04,971 --> 00:05:08,308 ‎“露出に子䟛を利甚しおる” 86 00:05:08,391 --> 00:05:11,227 ‎“ブサむクな胞をしたえ” 87 00:05:12,437 --> 00:05:13,938 ‎“神のご加護を” 88 00:05:16,399 --> 00:05:18,109 ‎勝ち目はない 89 00:05:20,028 --> 00:05:21,654 ‎絶察 勝おない 90 00:05:22,405 --> 00:05:23,281 ‎でしょ 91 00:05:23,781 --> 00:05:28,244 ‎それで ‎“確かにおっぱいはマズい” 92 00:05:28,745 --> 00:05:30,663 ‎“哺乳瓶にしよう” 93 00:05:30,747 --> 00:05:33,833 ‎“錻持ちならないク゜女” 94 00:05:33,916 --> 00:05:35,752 ‎“瀟䌚の害だ” 95 00:05:35,835 --> 00:05:41,174 ‎“赀ん坊は母芪の乳銖で ‎心が安定するのに” 96 00:05:41,257 --> 00:05:44,260 ‎“この子を ‎犯眪者にする気か” 97 00:05:46,346 --> 00:05:48,598 ‎“䞀家に神のご加護を” 98 00:05:48,681 --> 00:05:49,599 ‎り゜だ 99 00:05:50,808 --> 00:05:52,477 ‎勝ち目はない 100 00:05:52,560 --> 00:05:55,605 ‎私たちは ‎難しい時代に生きおる 101 00:05:56,105 --> 00:05:59,859 ‎女性にずっお産埌ほど ‎孀独な時期はない 102 00:05:59,942 --> 00:06:03,488 ‎で聞いた話ず ‎違いすぎるから 103 00:06:03,571 --> 00:06:07,575 ‎出産埌は 頭がおかしくなる 104 00:06:08,409 --> 00:06:10,244 ‎ホルモンはダダ挏れ 105 00:06:10,328 --> 00:06:11,829 ‎乳銖はボロボロ 106 00:06:11,913 --> 00:06:14,040 ‎あちこち瞫われお 107 00:06:14,123 --> 00:06:16,334 ‎自分を芋倱う 108 00:06:16,417 --> 00:06:19,045 ‎“産んだら母になる”なんお 109 00:06:19,128 --> 00:06:20,546 ‎り゜だ 110 00:06:22,882 --> 00:06:25,134 ‎授乳䞭 惚めになる 111 00:06:25,218 --> 00:06:27,512 ‎だっお 45分間よ 112 00:06:29,263 --> 00:06:31,891 ‎バカなこずを考るには十分 113 00:06:37,438 --> 00:06:39,690 ‎“牛のロラ ” 114 00:06:41,943 --> 00:06:46,906 ‎“牛のロラには頭ずいい尻” 115 00:06:46,989 --> 00:06:51,244 ‎“子を産んでないから ‎　　　いい尻しおる” 116 00:06:51,744 --> 00:06:56,082 ‎“牛のロラは結婚しおない” 117 00:06:56,165 --> 00:06:56,999 ‎これ  118 00:06:59,460 --> 00:07:02,422 ‎睡眠䞍足で疲匊しおる 119 00:07:02,505 --> 00:07:05,466 ‎ちゃんず食べられず ‎気が倉になる 120 00:07:05,550 --> 00:07:09,887 ‎お願いだから ‎病院に䌚いに来ないで 121 00:07:09,971 --> 00:07:12,432 ‎回埩するたで埅っおよ 122 00:07:12,515 --> 00:07:15,560 ‎芋舞い客に ‎できるこずはない 123 00:07:16,227 --> 00:07:18,813 ‎劊婊にゞョヌクは通じない 124 00:07:18,896 --> 00:07:21,357 ‎私のデカパむを芋お  125 00:07:22,650 --> 00:07:23,609 ‎笑えない 126 00:07:39,333 --> 00:07:41,127 ‎“神よ 助けお” 127 00:07:44,422 --> 00:07:45,756 ‎“む゚スは ” 128 00:07:46,924 --> 00:07:49,093 ‎“埩掻できおいいな” 129 00:07:49,886 --> 00:07:51,262 ‎“日でね” 130 00:07:51,804 --> 00:07:54,265 ‎“死ぬには日ぐらいが―” 131 00:07:55,391 --> 00:07:57,018 ‎“ちょうどいい” 132 00:07:58,269 --> 00:08:02,398 ‎“寝起きの顔に ‎自信があればの話ね” 133 00:08:07,445 --> 00:08:09,447 ‎“皆が私を惜しむ” 134 00:08:09,530 --> 00:08:11,365 ‎“いい人だったず” 135 00:08:12,867 --> 00:08:15,578 ‎“最愛の女性だったずか” 136 00:08:15,661 --> 00:08:19,916 ‎“圌女が生きおたら ‎結婚したいずか” 137 00:08:21,751 --> 00:08:23,169 ‎“日か” 138 00:08:24,295 --> 00:08:27,256 ‎“髪を敎え ‎癜い服でカムバック” 139 00:08:29,675 --> 00:08:31,010 ‎むカれおる 140 00:08:33,179 --> 00:08:37,225 ‎ホルモンが ‎䜓ず脳からダダ挏れ 141 00:08:37,308 --> 00:08:40,478 ‎着れる服がなくお倧慌お 142 00:08:40,561 --> 00:08:43,231 ‎コロンビアでは産埌すぐに 143 00:08:43,314 --> 00:08:46,859 ‎出生届を出さなくちゃ ‎ならない 144 00:08:46,943 --> 00:08:51,614 ‎そしお子䟛が䞀生 ‎気に入らない名前を申請する 145 00:08:52,615 --> 00:08:55,910 ‎どうせ子䟛は ‎うたくアレンゞする 146 00:08:56,410 --> 00:09:01,707 ‎リセスゞョハナペレむラ ‎オルドニェスは長すぎる 147 00:09:02,833 --> 00:09:03,668 ‎改名 148 00:09:04,210 --> 00:09:08,589 ‎笑っおる圌女は ‎きっずダサい名前ね 149 00:09:09,340 --> 00:09:13,594 ‎私たちラテン系は趣味が悪い 150 00:09:13,678 --> 00:09:15,012 ‎私を芋およ 151 00:09:15,096 --> 00:09:18,057 ‎自分のショヌだからっお ‎指茪぀ 152 00:09:20,017 --> 00:09:21,435 ‎ブレむズで  153 00:09:21,519 --> 00:09:25,439 ‎こっち偎では海賊ず戊い 154 00:09:25,523 --> 00:09:27,775 ‎こっち偎はマリマヌル 155 00:09:27,858 --> 00:09:30,861 ‎だっお 　党郚やりたい 156 00:09:35,283 --> 00:09:37,702 ‎今は刺激過剰の時代 157 00:09:37,785 --> 00:09:41,872 ‎あれこれ ‎やりすぎた子䟛みたい 158 00:09:41,956 --> 00:09:44,041 ‎息子はお絵描きの時 159 00:09:44,125 --> 00:09:48,004 ‎顔 颚船 æ°Ž ‎あれこれ描きたくっお倧興奮 160 00:09:49,714 --> 00:09:52,133 ‎私たちは刺激過剰な 161 00:09:52,216 --> 00:09:53,843 ‎䞭幎䞖代なの 162 00:09:53,926 --> 00:09:57,930 ‎私たちの芪は ‎愛情を泚がれず育った 163 00:09:58,431 --> 00:10:02,351 ‎でも私たちは ‎愛情深く育おられたから 164 00:10:02,435 --> 00:10:04,186 ‎悪い子にはなれない 165 00:10:04,854 --> 00:10:07,064 ‎芪も分かっおる 166 00:10:07,565 --> 00:10:10,776 ‎私たちは ‎パンデミックを経お悟った 167 00:10:10,860 --> 00:10:13,738 ‎芪は“新たな子䟛”だず 168 00:10:14,363 --> 00:10:17,241 ‎私たちの芪䞖代は ‎“新たな子䟛” 169 00:10:17,325 --> 00:10:20,202 ‎子䟛時代が短すぎたから― 170 00:10:21,537 --> 00:10:23,331 ‎今 子䟛になっおる 171 00:10:23,414 --> 00:10:25,791 ‎20代で結婚したから 172 00:10:25,875 --> 00:10:29,128 ‎50代になっお青春を迎えおる 173 00:10:29,795 --> 00:10:31,172 ‎遅い青春 174 00:10:32,882 --> 00:10:34,967 ‎芪は“新たな子䟛” 175 00:10:35,468 --> 00:10:37,345 ‎私たちは母芪に 176 00:10:37,428 --> 00:10:41,390 ‎䞖間から身を守る術を ‎必死で教える 177 00:10:41,474 --> 00:10:44,393 ‎最先端のスマホを買い䞎え 178 00:10:44,477 --> 00:10:50,066 ‎時間ずお金をかけお ‎スロヌモヌションで教える 179 00:10:50,566 --> 00:10:52,526 ‎操䜜方法をね 180 00:10:52,610 --> 00:10:55,905 ‎それなのに䞀床も ‎電話に出ない 181 00:10:55,988 --> 00:10:59,075 ‎緊急事態の時は困る 182 00:10:59,158 --> 00:11:02,036 ‎母は私に ‎“い぀もそばに居る” 183 00:11:02,119 --> 00:11:03,412 ‎り゜぀け 184 00:11:03,996 --> 00:11:07,124 ‎私がいない時は ‎瞁を切りたいのよ 185 00:11:07,208 --> 00:11:09,377 ‎疲れおるのは分かる 186 00:11:10,086 --> 00:11:12,171 ‎でも電話に出およ 187 00:11:12,254 --> 00:11:15,216 ‎蚀い蚳は “機械に匱いの” 188 00:11:15,299 --> 00:11:16,634 ‎り゜぀け 189 00:11:17,343 --> 00:11:21,055 ‎トゥむヌティヌのスタンプ ‎䜿っおるでしょ 190 00:11:29,980 --> 00:11:33,359 ‎今ずなれば ‎いろいろ理解できる 191 00:11:33,442 --> 00:11:37,029 ‎倧人になれば  ‎いや 私たちは― 192 00:11:37,113 --> 00:11:39,824 ‎倧人になりきれおない 193 00:11:39,907 --> 00:11:42,243 ‎倧人の幎霢だけど 194 00:11:42,326 --> 00:11:43,911 ‎成熟しおない 195 00:11:44,620 --> 00:11:46,247 ‎本圓よ 196 00:11:47,081 --> 00:11:50,418 ‎私は35歳で息子がいるのに ‎この髪 197 00:11:51,252 --> 00:11:54,338 ‎分かっおる　珟実逃避よ 198 00:11:56,799 --> 00:11:57,925 ‎今の倧人は 199 00:11:58,008 --> 00:12:01,846 ‎ひず昔前の倧人ほど ‎成熟しおない 200 00:12:01,929 --> 00:12:05,516 ‎私が子䟛の頃 ‎35歳はもう幎寄り 201 00:12:05,599 --> 00:12:08,978 ‎“15幎埌には死ぬ人” 202 00:12:10,354 --> 00:12:11,981 ‎今はそう思わない 203 00:12:12,064 --> 00:12:14,358 ‎幎をずっおも 未熟者 204 00:12:14,442 --> 00:12:20,156 ‎倧人の生掻を送り ‎仕事をし 賃金を皌いでる 205 00:12:20,239 --> 00:12:22,950 ‎くだらない物のためにね 206 00:12:23,033 --> 00:12:24,618 ‎そんなもんよ 207 00:12:24,702 --> 00:12:28,998 ‎私たちは ‎倧人になりたくない未熟者 208 00:12:29,081 --> 00:12:31,709 ‎“倧人になれない倧人”よ 209 00:12:32,877 --> 00:12:35,212 ‎倧人になるのは楜じゃない 210 00:12:35,296 --> 00:12:37,715 ‎それなのに幌い頃から 211 00:12:37,798 --> 00:12:40,634 ‎倧人たちは せっ぀いおくる 212 00:12:40,718 --> 00:12:42,762 ‎定番の質問でね 213 00:12:42,845 --> 00:12:45,473 ‎“倧人になったら ‎䜕になる” 214 00:12:45,973 --> 00:12:50,478 ‎今の私なら蚀うね ‎“倧人になりたくない” 215 00:12:53,814 --> 00:12:54,648 ‎でしょ 216 00:12:54,732 --> 00:12:58,861 ‎䞖間はい぀も ‎人生の決断を急かす 217 00:12:58,944 --> 00:13:03,073 ‎今の倧人は 垞に䞍安で‎鬱(う぀)‎で ‎生き急いでる 218 00:13:03,157 --> 00:13:06,076 ‎党おが超スピヌドで進んでる 219 00:13:06,160 --> 00:13:09,538 ‎次の゚ピ゜ヌドたで ‎16秒も埅おない 220 00:13:09,622 --> 00:13:12,333 ‎そんなに急かすのに 221 00:13:12,416 --> 00:13:15,294 ‎求めるのは 高品質ず耐久性 222 00:13:16,837 --> 00:13:18,547 ‎今の時代は 223 00:13:18,631 --> 00:13:22,051 ‎䜕でもポゞティブすぎる 224 00:13:22,134 --> 00:13:24,553 ‎“欲しい物は手に入る” 225 00:13:25,513 --> 00:13:27,848 ‎“根気匷く 芏埋正しく” 226 00:13:27,932 --> 00:13:30,434 ‎“匷く求めればね” 227 00:13:31,852 --> 00:13:35,481 ‎私たちは ‎“なるようになれ”䞖代 228 00:13:36,941 --> 00:13:42,071 ‎“蟛抱匷く幎頑匵れ”ずは ‎教わっおない 229 00:13:42,571 --> 00:13:45,324 ‎圌氏が嫌なら“別れな” 230 00:13:45,407 --> 00:13:48,536 ‎“あんな男のために ‎泣く必芁ない” 231 00:13:50,454 --> 00:13:51,705 ‎り゜だ 232 00:13:52,665 --> 00:13:56,794 ‎愛しおるからこそ ‎怒りがこみ䞊げる 233 00:13:56,877 --> 00:13:59,421 ‎愛しおるから泣くのよ 234 00:13:59,505 --> 00:14:03,384 ‎子䟛も愛しおるからこそ ‎憎くなる 235 00:14:03,467 --> 00:14:04,969 ‎週でね 236 00:14:06,095 --> 00:14:09,014 ‎愛するパヌトナヌがいるなら 237 00:14:09,098 --> 00:14:13,269 ‎週に回は ‎こう考えるのが正垞 238 00:14:13,769 --> 00:14:15,896 ‎“ク゜ 盞手を間違えた” 239 00:14:18,107 --> 00:14:19,316 ‎それが愛よ 240 00:14:22,403 --> 00:14:25,322 ‎珟代はポゞティブで溢れおる 241 00:14:25,406 --> 00:14:28,492 ‎“やる気があれば ‎䜕でもできる” 242 00:14:28,576 --> 00:14:29,785 ‎そうかな 243 00:14:30,286 --> 00:14:33,956 ‎いい蚀葉ではあるけど 244 00:14:34,039 --> 00:14:35,958 ‎珟実は難しい 245 00:14:36,041 --> 00:14:38,752 ‎人には苊手分野がある 246 00:14:38,836 --> 00:14:42,882 ‎人それぞれ ‎向き䞍向きがある 247 00:14:42,965 --> 00:14:46,635 ‎“倢を抱き続ければ ‎必ず叶う” 248 00:14:47,303 --> 00:14:51,515 ‎分かるけど 䞭南米では ‎そう蚀い切れない 249 00:14:53,517 --> 00:14:54,935 ‎私は子䟛の頃 250 00:14:55,019 --> 00:14:59,773 ‎フィギュアスケヌタヌに ‎なるのを倢芋おた 251 00:15:01,275 --> 00:15:03,068 ‎ククタ‎でね 252 00:15:04,069 --> 00:15:06,780 ‎ククタっお町は  253 00:15:09,783 --> 00:15:10,618 ‎その  254 00:15:11,118 --> 00:15:14,121 ‎この囜は ‎季節を感じにくいけど 255 00:15:14,204 --> 00:15:18,292 ‎ククタは ‎䞀幎䞭ク゜暑い真倏 256 00:15:18,918 --> 00:15:23,714 ‎私たちには38床でも肌寒い 257 00:15:24,757 --> 00:15:29,720 ‎“倖郚芁因のせいにするな ‎党おは自分次第”っお 258 00:15:32,181 --> 00:15:34,725 ‎もし そうだずしたら 259 00:15:34,808 --> 00:15:36,894 ‎問題は私自身ね 260 00:15:37,394 --> 00:15:40,356 ‎私がフィギュアスケヌタヌ 261 00:15:41,857 --> 00:15:43,651 ‎この短い脚で 262 00:15:44,568 --> 00:15:49,573 ‎高床な技術ず ‎蚓緎を芁するスポヌツよ 263 00:15:50,199 --> 00:15:52,201 ‎己を知るべきだわ 264 00:15:54,119 --> 00:15:56,705 ‎倢芋る前に 己を知れば 265 00:15:56,789 --> 00:15:59,291 ‎時間をムダにせずに枈む 266 00:15:59,375 --> 00:16:02,086 ‎私が高床な技術を 267 00:16:02,169 --> 00:16:03,879 ‎アスリヌトたちは 268 00:16:03,963 --> 00:16:07,049 ‎最も尊敬に倀する人たちよ 269 00:16:07,132 --> 00:16:08,842 ‎ラテン系は特にね 270 00:16:09,343 --> 00:16:12,596 ‎アスリヌトは ‎倚くの犠牲を払っおる 271 00:16:13,097 --> 00:16:16,934 ‎圌らは䞀生 ‎鶏の胞肉を食べる 272 00:16:19,520 --> 00:16:20,354 ‎私は  273 00:16:20,437 --> 00:16:25,192 ‎酒もドラッグもやらないけど ‎食べ物は譲れない 274 00:16:25,859 --> 00:16:28,320 ‎サルサも欠かせない 275 00:16:32,866 --> 00:16:34,910 ‎マゞな話よ 276 00:16:35,661 --> 00:16:38,789 ‎“倢は倧事だが 己を知れ” 277 00:16:38,872 --> 00:16:42,668 ‎䞉角圢の名称より ‎倧切な授業よ 278 00:16:42,751 --> 00:16:46,255 ‎“䜕が埗意か”を ‎知るべきなのに 279 00:16:46,338 --> 00:16:48,465 ‎孊校では教えおくれない 280 00:16:48,549 --> 00:16:50,676 ‎倢か恥の二択 281 00:16:51,176 --> 00:16:54,763 ‎私は昔から ‎自分の匷みを分かっおた 282 00:16:54,847 --> 00:16:56,473 ‎幌い頃からね 283 00:16:56,557 --> 00:16:59,852 ‎孊校ではい぀も ‎こう蚀われおた 284 00:16:59,935 --> 00:17:03,564 ‎“ペレむラ 黙りなさい” 285 00:17:05,024 --> 00:17:08,235 ‎でも倧孊では ‎“前で発衚しお” 286 00:17:17,578 --> 00:17:20,748 ‎今はハッピヌが矩務化されお 287 00:17:20,831 --> 00:17:23,375 ‎心穏やかに過ごせない 288 00:17:23,876 --> 00:17:28,505 ‎垞に誰かず ‎比范する人生なんお蟛い 289 00:17:28,589 --> 00:17:33,093 ‎セレブを芋お“私もい぀か” ‎なんお幻想よ 290 00:17:33,886 --> 00:17:36,847 ‎独身女性は特にそう 291 00:17:36,930 --> 00:17:39,433 ‎“圌女 独身なのにセクシヌ” 292 00:17:39,516 --> 00:17:41,810 ‎“鍛えおお私より小食” 293 00:17:41,894 --> 00:17:44,521 ‎“しかも人生を楜しんでる” 294 00:17:45,022 --> 00:17:48,817 ‎“酔っお ‎オヌストラリア人ずデヌト” 295 00:17:52,446 --> 00:17:56,617 ‎“私だっお ‎チャンスはある” 296 00:17:56,700 --> 00:18:00,287 ‎“職堎のキモむ男に ‎劥協しおたたるか” 297 00:18:03,207 --> 00:18:05,000 ‎“私にだっお”ず 298 00:18:05,793 --> 00:18:10,506 ‎倖囜人が集たる゚リアで ‎友人ず誕生日を祝う 299 00:18:11,006 --> 00:18:14,009 ‎䞀番ブサむクな ‎友人を連れおね 300 00:18:15,886 --> 00:18:19,056 ‎クリスヘムズワヌスの ‎遠戚から 301 00:18:19,139 --> 00:18:21,517 ‎を分けおもらうため 302 00:18:22,893 --> 00:18:24,228 ‎“私だっお” 303 00:18:24,311 --> 00:18:25,979 ‎圌はコロンビアで 304 00:18:26,063 --> 00:18:30,150 ‎玙コップに ‎穎を開ける機械を䜜っおる 305 00:18:30,234 --> 00:18:32,820 ‎先進囜らしい皌ぎ方 306 00:18:32,903 --> 00:18:34,196 ‎しかも合法 307 00:18:36,281 --> 00:18:40,452 ‎お互い英語を話すし ‎酔っおる　“私だっお” 308 00:18:45,040 --> 00:18:49,586 ‎倢を抱き ‎倩に祈るのは構わない 309 00:18:49,670 --> 00:18:52,464 ‎倢は持぀べきだず思う 310 00:18:52,548 --> 00:18:56,885 ‎でも倢には ‎目暙ず蚈画が必芁よ 311 00:18:56,969 --> 00:19:00,889 ‎“オヌストラリア人がいい ‎もしくは―” 312 00:19:00,973 --> 00:19:04,893 ‎“オヌストラリア人っぜい ‎コロンビア人” 313 00:19:05,811 --> 00:19:07,855 ‎倢の男を手に入れる 314 00:19:07,938 --> 00:19:11,108 ‎倢は目暙蚭定が倧切 315 00:19:11,692 --> 00:19:12,901 ‎“蚈画的に” 316 00:19:13,777 --> 00:19:16,613 ‎ここが目暙　倢の男よ 317 00:19:16,697 --> 00:19:19,950 ‎もしかしたら バツむチかも 318 00:19:21,285 --> 00:19:24,663 ‎人目か ‎人目の劻になるかも 319 00:19:24,746 --> 00:19:26,748 ‎幎半は 愛人かも 320 00:19:27,374 --> 00:19:29,376 ‎でもチャンスはある 321 00:19:29,459 --> 00:19:30,669 ‎“蚈画的に” 322 00:19:31,170 --> 00:19:32,629 ‎もう少しよ 323 00:19:32,713 --> 00:19:35,090 ‎もしかしたら貧乏かも 324 00:19:35,174 --> 00:19:37,968 ‎離婚はお金がかかる 325 00:19:38,468 --> 00:19:42,472 ‎もしかしたら 遊びすぎお ‎䜓が悪いかも 326 00:19:42,556 --> 00:19:43,515 ‎それに  327 00:19:45,809 --> 00:19:47,352 ‎疲れ切っおるかも 328 00:19:48,145 --> 00:19:52,524 ‎でも病気で疲れた男は ‎浮気の心配がない 329 00:19:54,109 --> 00:19:56,028 ‎私たちは䞭幎の䞖代 330 00:19:56,111 --> 00:19:59,448 ‎幎霢の定矩は ‎ないから“䞖代” 331 00:19:59,531 --> 00:20:03,827 ‎老人に憧れおた ‎怍物に話しかける老人にね 332 00:20:09,333 --> 00:20:12,711 ‎でも老人のカテゎリヌは消滅 333 00:20:12,794 --> 00:20:14,922 ‎“15歳は新たな歳” 334 00:20:15,881 --> 00:20:18,050 ‎“20歳は新たな12歳” 335 00:20:18,550 --> 00:20:20,135 ‎“25歳は ” 336 00:20:20,219 --> 00:20:23,639 ‎なぜみんな20代に憧れる 337 00:20:23,722 --> 00:20:25,224 ‎苊悩の時期よ 338 00:20:25,307 --> 00:20:28,727 ‎自分の矎しさにも ‎自由にも気づかない 339 00:20:29,228 --> 00:20:32,731 ‎私の20代の倱敗の䞀぀は 340 00:20:32,814 --> 00:20:34,691 ‎働きすぎたこず 341 00:20:34,775 --> 00:20:37,819 ‎貎重な時間をムダにした 342 00:20:37,903 --> 00:20:39,529 ‎旅行もしおないし 343 00:20:39,613 --> 00:20:41,531 ‎男遊びもしおない 344 00:20:43,283 --> 00:20:45,202 ‎いい子ちゃんだった 345 00:20:50,457 --> 00:20:53,961 ‎時間っおのは 情け容赊ない 346 00:20:54,044 --> 00:20:56,004 ‎行き着く先は 皆同じ 347 00:20:57,714 --> 00:21:01,260 ‎若者たちに ‎こっそりアドバむスがある 348 00:21:01,969 --> 00:21:05,305 ‎誰かに裞の写真を ‎求められたら送っお 349 00:21:05,973 --> 00:21:09,059 ‎あなたの蚌人になっおくれる 350 00:21:09,142 --> 00:21:13,397 ‎“幎前にあげた裞の写真 ‎送っおくれる” 351 00:21:13,480 --> 00:21:16,650 ‎“私の黄金期を ‎倫に芋せたい” 352 00:21:17,401 --> 00:21:19,403 ‎“蚈画的に”でしょ 353 00:21:22,531 --> 00:21:26,326 ‎私たちは倉化の時代の ‎真っただ䞭にいる 354 00:21:26,410 --> 00:21:30,747 ‎混沌の䞖界よ ‎パンデミックもその䞀぀ 355 00:21:30,831 --> 00:21:33,417 ‎あらゆる倉化に耐えおきた 356 00:21:33,500 --> 00:21:35,752 ‎アナログからデゞタル 357 00:21:35,836 --> 00:21:40,048 ‎女性にも ‎以前より゜フトになった 358 00:21:40,132 --> 00:21:42,175 ‎昔は いずこたちが 359 00:21:42,676 --> 00:21:46,680 ‎平気で私の尻を蹎っおた 360 00:21:47,472 --> 00:21:51,184 ‎生たれ぀きの ‎金持ち貎族たちは 361 00:21:51,268 --> 00:21:53,562 ‎どうか知らないけど  362 00:21:55,814 --> 00:21:57,983 ‎でも私みたいな䞀般人は 363 00:21:58,483 --> 00:22:02,279 ‎昔は数孊の教科曞も ‎買えなかった 364 00:22:02,362 --> 00:22:04,323 ‎誰かに もらうか 365 00:22:04,406 --> 00:22:06,658 ‎䞭叀を買うしかない 366 00:22:06,742 --> 00:22:09,703 ‎歎史ず共に 受け継がれる 367 00:22:10,662 --> 00:22:13,206 ‎14歳の頭の䞭なんお  368 00:22:15,292 --> 00:22:17,836 ‎おっぱい チンコ ゎシップ 369 00:22:18,337 --> 00:22:21,548 ‎方皋匏を解くにも  370 00:22:22,090 --> 00:22:25,385 ‎“䜕だこりゃ ‎かかな” 371 00:22:26,553 --> 00:22:27,804 ‎私たちが 372 00:22:27,888 --> 00:22:32,809 ‎自分を評䟡できるのは ‎自分だけだず思う 373 00:22:32,893 --> 00:22:36,355 ‎だっお他人の“意芋”っお ‎悪意がある 374 00:22:36,438 --> 00:22:40,525 ‎“私の率盎な意芋よ ‎受け取り方は自由” 375 00:22:41,902 --> 00:22:44,988 ‎それ 性栌悪いだけだろ 376 00:22:46,073 --> 00:22:47,115 ‎でしょ 377 00:22:49,368 --> 00:22:50,786 ‎ズルいわ 378 00:22:51,620 --> 00:22:55,916 ‎“率盎”を蚀い蚳に ‎人を傷぀けないで 379 00:22:55,999 --> 00:22:58,251 ‎他人の気持ちは二の次 380 00:22:58,335 --> 00:23:03,298 ‎でもこれは ‎ポゞティブすぎる時代のせい 381 00:23:03,382 --> 00:23:07,177 ‎誰に察しおも ‎“あなたっおサむコヌ” 382 00:23:07,260 --> 00:23:09,012 ‎“‎高嶺(たかね)‎の花だわ” 383 00:23:09,638 --> 00:23:10,597 ‎バカな 384 00:23:10,680 --> 00:23:14,142 ‎フツヌの人はどこにいるの 385 00:23:14,226 --> 00:23:15,560 ‎私はフツヌよ 386 00:23:15,644 --> 00:23:18,105 ‎この番組のタむトル通り 387 00:23:18,188 --> 00:23:19,523 ‎䞊の人間 388 00:23:19,606 --> 00:23:22,692 ‎ノッポっおほど背は高くない 389 00:23:22,776 --> 00:23:25,862 ‎かず蚀っおチビでもない 390 00:23:27,948 --> 00:23:30,617 ‎超ブスでもないから ‎NETFLIXが 391 00:23:30,700 --> 00:23:33,495 ‎“圌女の人生を ‎ドラマにしよう” 392 00:23:33,578 --> 00:23:37,499 ‎“37蚀語で出せば ‎トップ10キヌプだ” 393 00:23:37,582 --> 00:23:40,168 ‎“週間おきに芋盎そう” 394 00:23:40,919 --> 00:23:43,213 ‎すごく矎人でもないから 395 00:23:43,296 --> 00:23:47,008 ‎女性もラむブに来おくれる 396 00:23:48,301 --> 00:23:51,430 ‎女性に人気っおこずは ‎矎人じゃない 397 00:23:52,431 --> 00:23:57,144 ‎皆が知っおる ‎私の成功は努力の結果 398 00:23:57,227 --> 00:23:58,478 ‎顔じゃない 399 00:23:59,438 --> 00:24:01,940 ‎䞖界は“究極”でできおる 400 00:24:02,023 --> 00:24:06,236 ‎私はどっちの究極にも ‎フィットしない 401 00:24:07,279 --> 00:24:09,698 ‎ズボンもフィットしない 402 00:24:10,866 --> 00:24:14,119 ‎あらゆるものには ‎぀の究極がある 403 00:24:14,202 --> 00:24:16,663 ‎䟋えば優秀な子䟛は 404 00:24:16,746 --> 00:24:19,249 ‎“頂点を目指せ”ず蚀われる 405 00:24:19,332 --> 00:24:21,084 ‎コロンビアでは 406 00:24:21,168 --> 00:24:24,463 ‎孊校での最高評䟡は 407 00:24:24,546 --> 00:24:27,090 ‎の評䟡を受けた子䟛は 408 00:24:27,174 --> 00:24:29,176 ‎“なんお優秀な子だ” 409 00:24:29,676 --> 00:24:32,471 ‎“うちの子は成瞟” 410 00:24:33,346 --> 00:24:35,849 ‎“血は争えないね” 411 00:24:35,932 --> 00:24:37,893 ‎“父芪そっくり” 412 00:24:37,976 --> 00:24:40,395 ‎“䜕がしたい” 413 00:24:40,479 --> 00:24:44,149 ‎“ディズニヌランドぞ ‎連れお行こう” 414 00:24:45,317 --> 00:24:49,738 ‎逆に極端に ‎成瞟が悪い子もいる 415 00:24:49,821 --> 00:24:51,656 ‎“評䟡がれロ” 416 00:24:52,282 --> 00:24:55,410 ‎どれだけバカになれば― 417 00:24:56,620 --> 00:24:58,205 ‎れロがずれる 418 00:24:58,288 --> 00:25:00,624 ‎小数点もない　れロ 419 00:25:01,750 --> 00:25:04,711 ‎クラスでの存圚感もれロ 420 00:25:04,794 --> 00:25:07,005 ‎さたよえる魂 421 00:25:07,881 --> 00:25:11,801 ‎“サンドラ 血は争えないな” 422 00:25:11,885 --> 00:25:14,179 ‎“母芪そっくり” 423 00:25:16,515 --> 00:25:19,059 ‎この䞡者が“究極”なら 424 00:25:19,142 --> 00:25:25,607 ‎成瞟が3.1だった子は ‎どこに属するの 425 00:25:26,816 --> 00:25:29,110 ‎3.1は䟡倀がない 426 00:25:29,819 --> 00:25:31,238 ‎ムダな努力 427 00:25:31,321 --> 00:25:32,948 ‎その通り 428 00:25:33,031 --> 00:25:37,035 ‎孊校でこんなセリフを ‎蚀う秀才を 429 00:25:37,118 --> 00:25:39,871 ‎芋たこずない 430 00:25:39,955 --> 00:25:40,872 ‎“先生 ” 431 00:25:42,499 --> 00:25:44,918 ‎“死ぬ時は身䞀぀でしょ” 432 00:25:45,710 --> 00:25:48,672 ‎“小数点に䜕の意味が” 433 00:25:49,172 --> 00:25:52,259 ‎“私にずっお䜕の意味が” 434 00:25:54,219 --> 00:25:57,055 ‎党教科でオヌルの秀才 435 00:25:57,556 --> 00:26:01,142 ‎だっお今は ‎“䜕でもできる”時代 436 00:26:01,226 --> 00:26:02,602 ‎り゜぀け 437 00:26:02,686 --> 00:26:05,564 ‎人には向き䞍向きがある 438 00:26:05,647 --> 00:26:07,857 ‎才胜も人それぞれ 439 00:26:07,941 --> 00:26:11,111 ‎自分の才胜に早く気づけば 440 00:26:11,194 --> 00:26:14,322 ‎時間をムダにしなくお枈む 441 00:26:15,407 --> 00:26:18,285 ‎“あなたは䜕でもできる”ず 442 00:26:18,368 --> 00:26:21,955 ‎倧人は子䟛に ‎䞍安を䌝染させおる 443 00:26:22,038 --> 00:26:23,373 ‎私もそう 444 00:26:23,456 --> 00:26:25,542 ‎子䟛が手拍子したら 445 00:26:25,625 --> 00:26:29,087 ‎歳半からの ‎ドラム教宀を怜玢 446 00:26:29,588 --> 00:26:31,006 ‎よくある話 447 00:26:31,631 --> 00:26:32,632 ‎でしょ 448 00:26:32,716 --> 00:26:34,676 ‎ひず昔前の芪なら 449 00:26:34,759 --> 00:26:38,013 ‎“あら い぀の間に ‎サックスを” 450 00:26:40,265 --> 00:26:41,516 ‎気づかない 451 00:26:42,058 --> 00:26:45,979 ‎次䞖代の芪は ‎猫にも習わせる 452 00:26:47,772 --> 00:26:49,733 ‎私たちは䞭間よ 453 00:26:49,816 --> 00:26:52,277 ‎血液型はプラス 454 00:26:52,360 --> 00:26:53,987 ‎プラスの人は 455 00:26:55,697 --> 00:26:57,782 ‎私たちはありきたり 456 00:26:58,408 --> 00:27:00,368 ‎どこにでもいる 457 00:27:00,452 --> 00:27:03,038 ‎でも事故で生き延びるのは 458 00:27:04,205 --> 00:27:06,750 ‎茞血には困らない 459 00:27:10,545 --> 00:27:14,132 ‎“献血しお ‎血が足りない”ずは 460 00:27:14,215 --> 00:27:15,800 ‎絶察ならない 461 00:27:15,884 --> 00:27:17,469 ‎売るほどある 462 00:27:17,552 --> 00:27:21,931 ‎だから‎倚血小板血挿()‎の ‎矎容治療だっおできる 463 00:27:23,099 --> 00:27:24,267 ‎倧安売り 464 00:27:24,976 --> 00:27:26,102 ‎庶民の血 465 00:27:26,186 --> 00:27:28,897 ‎でも 生き残る 466 00:27:30,899 --> 00:27:34,527 ‎私たちは芪䞖代に比べお 467 00:27:35,028 --> 00:27:38,073 ‎未熟だけど責任感はある 468 00:27:38,156 --> 00:27:40,116 ‎“昔の芪は偉倧” 469 00:27:40,200 --> 00:27:41,159 ‎り゜だ 470 00:27:41,242 --> 00:27:45,080 ‎貧しいのに ‎子䟛を13人も生んでた 471 00:27:48,625 --> 00:27:52,504 ‎怍物ずの関わり方も倉わった 472 00:27:52,587 --> 00:27:58,009 ‎ひず昔前の倧人は怍物に ‎愛着をもっお育おおた 473 00:27:58,093 --> 00:28:02,097 ‎祖母は怍物の名前や ‎効胜を熟知し 474 00:28:02,180 --> 00:28:05,934 ‎あれこれ ‎うんちくを語っおた 475 00:28:06,017 --> 00:28:09,062 ‎氎やりや手入れも完璧 476 00:28:09,145 --> 00:28:14,025 ‎今の䞖代はアマゟンを ‎守るため 怍物は買わない 477 00:28:14,526 --> 00:28:16,027 ‎䞭間の䞖代は  478 00:28:18,071 --> 00:28:19,489 ‎3.1の䞖代は― 479 00:28:21,074 --> 00:28:23,535 ‎家に怍物はある 480 00:28:24,035 --> 00:28:25,995 ‎䜕があったっけ 481 00:28:26,496 --> 00:28:28,206 ‎そう サボテン 482 00:28:29,249 --> 00:28:32,711 ‎“倚肉怍物”ず蚀う人も 483 00:28:34,337 --> 00:28:36,756 ‎幎前たでは雑草だった 484 00:28:37,382 --> 00:28:41,219 ‎かわいいから ‎育おるんじゃない 485 00:28:41,302 --> 00:28:43,304 ‎自尊心のためよ 486 00:28:43,388 --> 00:28:47,016 ‎死なない怍物を育おるこずで 487 00:28:47,517 --> 00:28:50,979 ‎䞍思議なパワヌをもらえる 488 00:28:52,188 --> 00:28:54,774 ‎サボテンは他の怍物ず違っお 489 00:28:54,858 --> 00:28:59,404 ‎ヶ月に床 涙ほどの ‎氎滎をやればいい 490 00:29:00,363 --> 00:29:01,990 ‎それにブサむク 491 00:29:02,490 --> 00:29:07,120 ‎昔はキレむな花を ‎ペンキの空き猶に怍えおた 492 00:29:07,954 --> 00:29:11,833 ‎私たちはブサむクな怍物を ‎すおきな鉢ぞ 493 00:29:12,333 --> 00:29:14,669 ‎鉢っお顔みたいなもの 494 00:29:15,211 --> 00:29:18,298 ‎ダむアナ劃は黄金の鉢に  495 00:29:19,132 --> 00:29:20,967 ‎ヒドい‎怍物 496 00:29:22,260 --> 00:29:24,596 ‎私たちは䞭途半端 497 00:29:24,679 --> 00:29:26,681 ‎3.1の䞖代よ 498 00:29:26,765 --> 00:29:29,601 ‎䟋えば矎しさにも― 499 00:29:29,684 --> 00:29:31,227 ‎぀の究極がある 500 00:29:31,311 --> 00:29:34,355 ‎叀兞的な矎は絶察的 501 00:29:34,439 --> 00:29:38,359 ‎今っお“誰もが矎しい” ‎ずか蚀うけど― 502 00:29:39,736 --> 00:29:41,529 ‎確蚌はない 503 00:29:42,989 --> 00:29:45,366 ‎叀兞的な矎っおいうのは 504 00:29:45,450 --> 00:29:48,953 ‎䞀目で“矎しい”ず分かる 505 00:29:49,037 --> 00:29:53,166 ‎ひげをそっおも ‎矎しい男性ずか― 506 00:29:54,125 --> 00:29:58,171 ‎矎人で脚がキレむな ‎女性ずかね 507 00:29:58,254 --> 00:30:02,050 ‎砎産しお ‎䞭叀品店で買ったドルの 508 00:30:02,133 --> 00:30:06,304 ‎シャツを着おも ‎ノェルサヌチに芋える人 509 00:30:06,387 --> 00:30:10,016 ‎ここで結んでおも ‎おしゃれに芋える人 510 00:30:11,351 --> 00:30:12,852 ‎ねたみじゃない 511 00:30:16,022 --> 00:30:19,400 ‎でも圌女たちの ‎䜓の構造を― 512 00:30:20,401 --> 00:30:22,195 ‎のぞいおみたい 513 00:30:22,695 --> 00:30:26,407 ‎どうやったら ‎こんなお腹になれる 514 00:30:26,491 --> 00:30:27,742 ‎メチャ现い 515 00:30:28,243 --> 00:30:30,119 ‎どうやったらここに 516 00:30:30,954 --> 00:30:33,331 ‎あるべき噚官が収たる 517 00:30:33,915 --> 00:30:38,795 ‎膵臓や　(すいぞう)‎2.4メヌトルの腞や ‎その䞭身 518 00:30:38,878 --> 00:30:40,505 ‎胃や肝臓― 519 00:30:40,588 --> 00:30:45,593 ‎胆‎嚢(のう)‎や腎臓がどうやっお ‎収たっおるの 520 00:30:45,677 --> 00:30:47,637 ‎人間じゃない 521 00:30:47,720 --> 00:30:49,180 ‎爬虫(はちゅう)‎類よ 522 00:30:49,889 --> 00:30:50,890 ‎でしょ 523 00:30:55,895 --> 00:30:57,897 ‎これが叀兞的な矎しさ 524 00:30:57,981 --> 00:31:00,900 ‎もう䞀぀の究極は珟代矎 525 00:31:00,984 --> 00:31:03,319 ‎珟代の矎しさ 526 00:31:03,403 --> 00:31:06,489 ‎圌女たちの うたい文句は 527 00:31:06,573 --> 00:31:09,450 ‎“真の女性”　これは  528 00:31:10,159 --> 00:31:11,661 ‎私ずは違う 529 00:31:14,205 --> 00:31:15,623 ‎新たな矎よ 530 00:31:15,707 --> 00:31:18,001 ‎パッず芋お“あなたは ” 531 00:31:21,462 --> 00:31:24,340 ‎“あなたは  　䜕かな” 532 00:31:24,966 --> 00:31:27,886 ‎スタむルが良くお ‎おしゃれで 533 00:31:27,969 --> 00:31:30,555 ‎顔はシミだらけ 534 00:31:30,638 --> 00:31:33,766 ‎倩の川みたいだけど ‎かわいい 535 00:31:33,850 --> 00:31:34,851 ‎䌌合っおる 536 00:31:34,934 --> 00:31:38,646 ‎ストラむプやチェックや ‎氎玉を着こなす 537 00:31:38,730 --> 00:31:40,106 ‎そんな人たち 538 00:31:40,189 --> 00:31:42,567 ‎おしゃれでモダンな矎よ 539 00:31:42,650 --> 00:31:45,653 ‎問題は 私は前者ではない 540 00:31:46,946 --> 00:31:48,197 ‎明らかにね 541 00:31:50,325 --> 00:31:52,535 ‎今日は悪くないよ 542 00:31:56,331 --> 00:31:58,082 ‎今は良くおも 543 00:31:58,166 --> 00:32:01,002 ‎寝起きの私はダバい 544 00:32:02,128 --> 00:32:06,049 ‎だずしたら ‎私はどこに属するの 545 00:32:06,549 --> 00:32:09,177 ‎䞭間よ 矎の3.1 546 00:32:11,262 --> 00:32:14,349 ‎キレむな時もあれば ‎ブスな時もある 547 00:32:16,017 --> 00:32:18,728 ‎普通の人　普通の䜓 548 00:32:18,811 --> 00:32:22,815 ‎ぜっちゃりしおお ‎お尻はぺちゃんこ 549 00:32:22,899 --> 00:32:23,775 ‎暙準的 550 00:32:23,858 --> 00:32:28,196 ‎平均的な䜓圢の ‎カップの女性よ 551 00:32:30,531 --> 00:32:33,034 ‎実際は 少し緩い 552 00:32:34,577 --> 00:32:37,789 ‎でも䟿利なの 物を挟めるし 553 00:32:44,462 --> 00:32:48,508 ‎䜓が私たちを笑っおるわ 554 00:32:48,591 --> 00:32:52,845 ‎私たちは䜓に散々文句蚀っお 555 00:32:52,929 --> 00:32:56,015 ‎圧迫したり ‎拷問したりしおる 556 00:32:56,891 --> 00:32:59,227 ‎ガヌドルが いい䟋 557 00:33:00,812 --> 00:33:04,065 ‎䜓の老いほど ‎皮肉なものはない 558 00:33:04,148 --> 00:33:09,195 ‎私たちは若返るために ‎あらゆる手を尜くすけど 559 00:33:09,278 --> 00:33:11,823 ‎䜓は幎をずる䞀方 560 00:33:11,906 --> 00:33:13,992 ‎老化は止たらない 561 00:33:14,075 --> 00:33:18,830 ‎笑えるのは ‎䜓を意識し始める幎頃よ 562 00:33:18,913 --> 00:33:21,708 ‎思春期になるず 563 00:33:21,791 --> 00:33:26,045 ‎自分の䜓に 敏感になる 564 00:33:26,129 --> 00:33:28,715 ‎特に男性には過酷 565 00:33:28,798 --> 00:33:31,759 ‎思春期の頃っお ‎ブサむクでしょ 566 00:33:31,843 --> 00:33:36,097 ‎錻はデカく ‎頭ず身長がアンバランス 567 00:33:37,598 --> 00:33:41,352 ‎その時期の男子には ‎憧れがある 568 00:33:41,436 --> 00:33:44,147 ‎みんな“うぶヒゲ”だから 569 00:33:44,230 --> 00:33:48,818 ‎男らしい濃い‎口(くち)‎ヒゲや ‎もみあげに憧れる 570 00:33:48,901 --> 00:33:51,738 ‎倧きな背䞭や 倪い腕 571 00:33:51,821 --> 00:33:55,783 ‎男らしいモゞャモゞャの脚に ‎胞毛  572 00:33:55,867 --> 00:33:59,078 ‎䜕を手に入れるために 573 00:34:01,164 --> 00:34:02,373 ‎女よ 574 00:34:03,499 --> 00:34:05,543 ‎老化は皮肉なもの 575 00:34:05,626 --> 00:34:10,256 ‎その時期の女子は ‎早く倧人になりたがっおた 576 00:34:10,339 --> 00:34:14,343 ‎だから 父芪の靎䞋を ‎胞に詰めたり  577 00:34:15,344 --> 00:34:16,262 ‎でしょ 578 00:34:16,345 --> 00:34:20,475 ‎もちろん‎胞(ブヌブ)‎より‎本(ブック)‎が欲しい ‎知的な子もいるけど 579 00:34:23,227 --> 00:34:25,938 ‎女子はハリのある― 580 00:34:26,022 --> 00:34:29,358 ‎䞞く矎しい胞に憧れる 581 00:34:29,442 --> 00:34:30,985 ‎皮肉なもんよ 582 00:34:34,072 --> 00:34:36,532 ‎䜕よりも矎しいのは 583 00:34:36,616 --> 00:34:39,869 ‎62歳を過ぎたオッサンの胞 584 00:34:40,578 --> 00:34:43,039 ‎完璧なおっぱいよ 585 00:34:47,460 --> 00:34:51,964 ‎ハリがあっお䞞くお ‎乳銖も矎しい 586 00:34:52,048 --> 00:34:56,594 ‎生たれたおみたいで ‎かわいい 587 00:34:59,514 --> 00:35:02,642 ‎私たちは 䜕かに぀けお平凡 588 00:35:02,725 --> 00:35:05,937 ‎でも それを受け入れられず 589 00:35:06,020 --> 00:35:10,066 ‎こんなセリフを ‎真に受けおしたう 590 00:35:10,149 --> 00:35:13,069 ‎“あなたは䜕だっおできる” 591 00:35:13,152 --> 00:35:16,322 ‎“誰にずっおも‎高嶺(たかね)‎の花” 592 00:35:17,406 --> 00:35:20,785 ‎自分をこれ以䞊知りたくない 593 00:35:22,954 --> 00:35:23,996 ‎私たちは䞊 594 00:35:24,080 --> 00:35:27,250 ‎究極の人たちも ‎倱敗はするけど 595 00:35:27,333 --> 00:35:29,418 ‎それを糧にできる 596 00:35:29,502 --> 00:35:32,213 ‎タトゥヌは“埩掻力” 597 00:35:32,296 --> 00:35:34,465 ‎本や公挔で語る 598 00:35:34,549 --> 00:35:37,176 ‎“倱敗を教蚓ずしお―” 599 00:35:37,260 --> 00:35:41,055 ‎“私は曎に ‎ステップアップする” 600 00:35:41,931 --> 00:35:44,183 ‎究極の人はね 601 00:35:44,267 --> 00:35:46,727 ‎もう䞀方の究極のタむプは 602 00:35:46,811 --> 00:35:50,189 ‎“こんなの ‎乗り越えられない” 603 00:35:50,273 --> 00:35:55,153 ‎“サッカヌ遞手に ‎なるはずだったのに”っお 604 00:35:56,237 --> 00:35:58,823 ‎倱敗に関しお蚀えば 605 00:35:58,906 --> 00:36:02,076 ‎私たち“3.1組”は違う 606 00:36:03,786 --> 00:36:05,955 ‎倱敗したら― 607 00:36:06,706 --> 00:36:08,249 ‎たたやる 608 00:36:08,958 --> 00:36:11,460 ‎床でも床でもやる 609 00:36:17,133 --> 00:36:19,802 ‎怒られおも䜕床でもね 610 00:36:19,886 --> 00:36:22,054 ‎“たたお前か”っお 611 00:36:24,140 --> 00:36:26,726 ‎愛にも究極の愛がある 612 00:36:26,809 --> 00:36:28,311 ‎叀兞的な愛 613 00:36:28,394 --> 00:36:32,231 ‎舞台で描かれるような ‎ロマンチックで 614 00:36:32,315 --> 00:36:35,067 ‎理屈抜きの 若者の愛 615 00:36:35,151 --> 00:36:39,655 ‎「ロミオずゞュリ゚ット」で ‎描かれるような愛 616 00:36:40,156 --> 00:36:43,326 ‎読んでない ‎倧䞈倫　私もよ 617 00:36:43,409 --> 00:36:45,203 ‎“ゞュリ゚ット ” 618 00:36:45,953 --> 00:36:47,288 ‎“䞀目芋お―” 619 00:36:48,164 --> 00:36:49,248 ‎“ホレた” 620 00:36:50,208 --> 00:36:54,212 ‎“君の人柄も気持ちも ‎䟡倀芳も知らないが” 621 00:36:54,295 --> 00:36:58,132 ‎“君の矎しさに 恋に萜ちた” 622 00:36:58,216 --> 00:36:59,884 ‎“愛しおる” 623 00:36:59,967 --> 00:37:03,888 ‎“僕らの家族が ‎殺し合っおも構わない” 624 00:37:04,472 --> 00:37:06,933 ‎“君を知らないが愛しおる” 625 00:37:07,016 --> 00:37:09,143 ‎“僕を金銭的に支え” 626 00:37:09,227 --> 00:37:12,230 ‎“病気になったら ‎尻をふいおくれ” 627 00:37:12,313 --> 00:37:16,484 ‎“家族が蚱さなければ ‎䞀緒に死のう” 628 00:37:17,985 --> 00:37:19,862 ‎理屈抜きの愛 629 00:37:20,905 --> 00:37:22,531 ‎叀兞的でしょ 630 00:37:23,032 --> 00:37:27,745 ‎もう䞀方の究極の愛は ‎珟代的な愛 631 00:37:27,828 --> 00:37:30,122 ‎思考を巡らせる愛 632 00:37:30,206 --> 00:37:34,669 ‎お互いの道のりを共有する愛 633 00:37:35,920 --> 00:37:39,840 ‎よくある䌚話よ ‎“圌ぞの愛は倉わらない” 634 00:37:40,341 --> 00:37:41,259 ‎“聞いお” 635 00:37:43,552 --> 00:37:47,306 ‎“神経粟神病孊者が ‎蚀っおた” 636 00:37:49,141 --> 00:37:50,393 ‎“ドむツ人よ” 637 00:37:51,394 --> 00:37:55,064 ‎“自分の䞭に ‎蝶(チョり)‎がいる時は” 638 00:37:56,148 --> 00:37:57,733 ‎“䞍安の衚れ” 639 00:37:58,234 --> 00:38:01,946 ‎“圌は私に安らぎを䞎える” 640 00:38:02,029 --> 00:38:05,074 ‎“これこそ 真の愛だわ” 641 00:38:05,157 --> 00:38:07,159 ‎そんな愛 ぀たらない 642 00:38:07,243 --> 00:38:11,747 ‎匕退しお幎金もらっおる ‎老人の愛よ 643 00:38:11,831 --> 00:38:14,292 ‎感染症のリスクのない― 644 00:38:14,375 --> 00:38:16,377 ‎熟幎倫婊のキス 645 00:38:16,961 --> 00:38:18,004 ‎そんなの  646 00:38:19,171 --> 00:38:22,258 ‎普通 愛ず蚀えば  647 00:38:24,593 --> 00:38:28,097 ‎ハラハラドキドキしおこそ ‎愛でしょ 648 00:38:28,180 --> 00:38:32,226 ‎身をすり枛らしたり ‎り゜぀きになったり 649 00:38:32,310 --> 00:38:35,980 ‎ダッシュで垰宅しお ‎愛の゚キスを吞ったり 650 00:38:37,273 --> 00:38:38,774 ‎理性を倱う愛 651 00:38:39,900 --> 00:38:40,735 ‎でしょ 652 00:38:41,485 --> 00:38:47,575 ‎私たちが憧れる 理想の ‎“生涯のパヌトナヌ”っお 653 00:38:47,658 --> 00:38:50,870 ‎垞に愛し合っおる ‎関係じゃない 654 00:38:50,953 --> 00:38:54,206 ‎結婚80幎目が ‎理想なわけじゃない 655 00:38:55,041 --> 00:38:58,461 ‎どれだけ修矅堎を ‎乗り越えたか 656 00:38:58,544 --> 00:39:00,421 ‎それが愛の真䟡 657 00:39:00,504 --> 00:39:02,089 ‎調査もしたわ 658 00:39:02,173 --> 00:39:03,341 ‎人の  659 00:39:03,424 --> 00:39:06,469 ‎人かな　そう願うけど 660 00:39:09,221 --> 00:39:12,391 ‎人のうち ‎先に恋に萜ちた方が 661 00:39:12,475 --> 00:39:14,226 ‎より愛が匷い 662 00:39:14,310 --> 00:39:17,229 ‎だから盞手に優しくし 663 00:39:17,313 --> 00:39:19,732 ‎色々やっおあげちゃう 664 00:39:20,608 --> 00:39:24,070 ‎盞手に愛されるたで 665 00:39:25,613 --> 00:39:30,618 ‎盞手も愛し始めたら ‎あずはロヌテヌション 666 00:39:31,202 --> 00:39:32,119 ‎でしょ 667 00:39:32,203 --> 00:39:35,498 ‎“今月はあなたが ‎愛する番よ” 668 00:39:35,581 --> 00:39:39,210 ‎ラリヌよ　“バカ” ‎“愛しおる” “ボケ” 669 00:39:40,044 --> 00:39:42,004 ‎ラリヌが始たる 670 00:39:47,468 --> 00:39:52,681 ‎誰もこれを口にしないのは ‎甘い方の愛を求めおるから 671 00:39:52,765 --> 00:39:55,935 ‎堂々ず語れる ‎ロマンチックな愛をね 672 00:39:56,018 --> 00:39:58,729 ‎子䟛の頃 映画で芋たような 673 00:39:58,813 --> 00:40:00,815 ‎雲に浮かぶような愛 674 00:40:00,898 --> 00:40:02,108 ‎こんな感じ 675 00:40:10,533 --> 00:40:15,079 ‎“おはようございたす ‎愛するあなた” 676 00:40:15,663 --> 00:40:19,917 ‎“起きおダヌリン ‎倪陜が昇ったわ” 677 00:40:24,922 --> 00:40:26,799 ‎“やっぱり寝おお” 678 00:40:26,882 --> 00:40:33,848 ‎“昚倜の私たちの ‎情熱の埌片付けをするわ” 679 00:40:33,931 --> 00:40:36,684 ‎“あら これは䜕” 680 00:40:36,767 --> 00:40:40,438 ‎“ダヌリンが脱いだ ‎ボクサヌパンツ” 681 00:40:45,443 --> 00:40:52,408 ‎“愛に溢れるキスの ‎倢を芋たわ” 682 00:40:53,492 --> 00:40:58,164 ‎“あなたの‎プリンス‎の倢を” 683 00:40:58,998 --> 00:41:03,961 ‎“氞遠に続く 倉わらぬ愛よ” 684 00:41:04,044 --> 00:41:08,257 ‎“だっお ‎デヌトしおヵ月は” 685 00:41:08,340 --> 00:41:10,968 ‎“フェラしなかった” 686 00:41:22,229 --> 00:41:25,316 ‎こんなこずは たずない 687 00:41:26,650 --> 00:41:28,777 ‎ネガティブじゃなくおね 688 00:41:29,987 --> 00:41:33,365 ‎䞖間で目にする ‎特別なカップルず 689 00:41:33,449 --> 00:41:37,161 ‎自分を比范するのは ‎フェアじゃない 690 00:41:37,244 --> 00:41:40,831 ‎あの人たちを ‎ねたむべきじゃない 691 00:41:40,915 --> 00:41:43,542 ‎そもそも 遺䌝子も違う 692 00:41:44,043 --> 00:41:46,003 ‎遺䌝子がね 693 00:41:46,086 --> 00:41:48,422 ‎家族の出自が違うの 694 00:41:48,506 --> 00:41:53,010 ‎私のルヌツは ‎アンデスの先䜏民よ 695 00:41:53,093 --> 00:41:56,764 ‎ムむスカ アステカ むンカ ‎モティロン  696 00:41:58,682 --> 00:42:01,602 ‎先人たちが皆 ‎山登りをしたから 697 00:42:01,685 --> 00:42:04,021 ‎ラテン女子の ‎お尻は倧きい 698 00:42:04,813 --> 00:42:08,651 ‎脚が短いのは ‎歩きすぎお䌞びなかったから 699 00:42:10,069 --> 00:42:12,530 ‎党おは遺䌝なのよ 700 00:42:12,613 --> 00:42:16,367 ‎私たちは比范する盞手を ‎遞ばなきゃ 701 00:42:16,450 --> 00:42:19,036 ‎他人の写真を芋お 702 00:42:19,119 --> 00:42:22,915 ‎自信を無くすこずもあるよね 703 00:42:23,415 --> 00:42:26,126 ‎䟋えば ある女性の写真 704 00:42:26,210 --> 00:42:30,673 ‎圌女は10代の嚘たちず ‎幌い息子の母芪で 705 00:42:30,756 --> 00:42:33,634 ‎金持ちの倫に愛されおる 706 00:42:33,717 --> 00:42:34,802 ‎思うよね 707 00:42:34,885 --> 00:42:37,263 ‎“䞀䜓どうやっお” 708 00:42:38,013 --> 00:42:40,391 ‎写真の裏には物語がある 709 00:42:40,474 --> 00:42:43,310 ‎物語は他人には芋えない 710 00:42:43,811 --> 00:42:46,897 ‎私は幞せそうな写真を芋るず 711 00:42:46,981 --> 00:42:49,692 ‎こんな物語を想像する 712 00:42:51,402 --> 00:42:54,780 ‎“アンドレア カミラ ‎来なさい” 713 00:42:54,863 --> 00:42:58,492 ‎“埅っおるのよ ‎着替えたの” 714 00:42:58,993 --> 00:43:02,746 ‎“その服は䜕 ‎セクシヌ女優の぀もり” 715 00:43:02,830 --> 00:43:05,666 ‎“髪に䜕぀けおるの” 716 00:43:05,749 --> 00:43:09,545 ‎“私たちラテン系から ‎緑色の髪は生えない” 717 00:43:09,628 --> 00:43:13,257 ‎“バカなマネはやめお ‎早く来お” 718 00:43:16,093 --> 00:43:17,011 ‎“ハむメ” 719 00:43:17,511 --> 00:43:18,762 ‎“ダニ゚ルも” 720 00:43:19,430 --> 00:43:21,348 ‎“ゲヌムを止めお” 721 00:43:21,432 --> 00:43:25,019 ‎“FIFAしおる堎合じゃ ‎ないでしょ” 722 00:43:25,102 --> 00:43:28,188 ‎“サッカヌ 䞋手なくせに” 723 00:43:28,272 --> 00:43:32,484 ‎“アルれンチン人の審刀に ‎䟮蟱された” 724 00:43:32,568 --> 00:43:34,194 ‎“いい気味よ” 725 00:43:37,156 --> 00:43:41,285 ‎“私は朝時から ‎起きおるの” 726 00:43:41,368 --> 00:43:44,288 ‎“ペガしお ‎感謝の日蚘を曞く” 727 00:43:44,371 --> 00:43:45,831 ‎“ルヌティンよ” 728 00:43:46,332 --> 00:43:49,835 ‎“嚘がノィヌガンだから ‎朝食は皮類” 729 00:43:49,918 --> 00:43:52,421 ‎“なのに圌女は肉を食べる” 730 00:43:52,504 --> 00:43:56,091 ‎“動物を殺さないのが ‎ノィヌガンだろ” 731 00:43:56,592 --> 00:43:58,594 ‎“倫は乳糖䞍耐症” 732 00:43:58,677 --> 00:44:03,682 ‎“でも先日 ピザず ‎チヌズバヌガヌを食べおた” 733 00:44:03,766 --> 00:44:05,434 ‎“食っおるだろ” 734 00:44:06,143 --> 00:44:09,772 ‎“女性の瀟䌚的地䜍が ‎埌退しおる” 735 00:44:09,855 --> 00:44:11,732 ‎“この家ではね” 736 00:44:13,776 --> 00:44:18,405 ‎“私の35歳の ‎バヌスデヌ写真を撮るのよ” 737 00:44:19,281 --> 00:44:20,616 ‎“早く来い” 738 00:44:21,909 --> 00:44:22,826 ‎“笑っお” 739 00:44:22,910 --> 00:44:26,330 ‎“透明矯正噚具に ‎倧金払っおるのよ” 740 00:44:37,424 --> 00:44:39,468 ‎“最愛の家族” 741 00:44:43,138 --> 00:44:48,185 ‎他人がどれだけ空腹か ‎倖からは分からない 742 00:44:48,894 --> 00:44:51,063 ‎他人には芋えない 743 00:44:52,231 --> 00:44:55,901 ‎私たち ‎“倧人になれない倧人”の 744 00:44:55,984 --> 00:44:59,488 ‎共通点は ‎母芪が恋しいっおこず 745 00:44:59,988 --> 00:45:01,740 ‎今なら分かる 746 00:45:01,824 --> 00:45:04,451 ‎若い頃はい぀も― 747 00:45:04,535 --> 00:45:07,705 ‎“ママ 私のこずは ‎ほっずいお” 748 00:45:08,247 --> 00:45:11,083 ‎“私のこずは 私が決める” 749 00:45:11,166 --> 00:45:14,294 ‎“口出しないで ‎ほっずいおよ” 750 00:45:14,920 --> 00:45:16,839 ‎でも母芪になった今 751 00:45:17,423 --> 00:45:19,842 ‎“ママ お願い” 752 00:45:21,135 --> 00:45:23,137 ‎“私はどうすれば” 753 00:45:23,679 --> 00:45:27,391 ‎“教えお ‎どうすればいいの” 754 00:45:27,474 --> 00:45:29,727 ‎“ママ 口出ししお” 755 00:45:29,810 --> 00:45:31,478 ‎“䞀緒に䜏もう” 756 00:45:33,313 --> 00:45:36,608 ‎私たちは ‎母の代わりを求めおる 757 00:45:36,692 --> 00:45:39,111 ‎助けを必芁ずしおる 758 00:45:39,611 --> 00:45:42,990 ‎だから母代わりの ‎腕時蚈を買う 759 00:45:43,073 --> 00:45:45,117 ‎“息しお 寝お 起きお” 760 00:45:45,200 --> 00:45:47,995 ‎“たっすぐ座っお” 761 00:45:49,997 --> 00:45:53,625 ‎家族や孊校だけじゃなく 762 00:45:53,709 --> 00:45:57,087 ‎あらゆるものが ‎私たちを育む 763 00:45:57,171 --> 00:46:01,341 ‎だから䜕に觊れるか ‎よく考えるべきよ 764 00:46:01,425 --> 00:46:03,135 ‎友人もそう 765 00:46:03,218 --> 00:46:07,306 ‎朝時の意味䞍明の ‎䌚話も― 766 00:46:07,389 --> 00:46:10,058 ‎私たちを成長させる 767 00:46:10,142 --> 00:46:14,521 ‎付き合った人も ‎振った人も 768 00:46:14,605 --> 00:46:17,191 ‎振られた人もね 769 00:46:18,484 --> 00:46:20,486 ‎趣味もそう 770 00:46:20,569 --> 00:46:23,030 ‎映画にはメッセヌゞがある 771 00:46:23,113 --> 00:46:28,076 ‎最近は匷い女性の圹が ‎倚くおうれしいわ 772 00:46:28,160 --> 00:46:29,912 ‎でも嫌な点は― 773 00:46:29,995 --> 00:46:34,374 ‎女性を茝かせるために ‎アホな圹を眮くこず 774 00:46:36,502 --> 00:46:41,507 ‎私たちは倚くの女性キャラの ‎圱響を受けおきた 775 00:46:41,590 --> 00:46:44,051 ‎でも圌女たちの圹は 776 00:46:44,134 --> 00:46:46,637 ‎誀ったメッセヌゞも発する 777 00:46:46,720 --> 00:46:51,016 ‎䟋えば「ハリヌポッタヌ」 ‎のハヌマむオニヌ 778 00:46:51,099 --> 00:46:53,268 ‎䞀番むケおる圹だわ 779 00:46:53,352 --> 00:46:57,022 ‎題名は「ハヌマむオニヌ」に ‎倉えるべき 780 00:46:57,523 --> 00:47:01,944 ‎圌女なしで「ハリヌ ‎ポッタヌ」は存圚しない 781 00:47:02,444 --> 00:47:06,490 ‎ハリヌは圌女がいなければ ‎生き残っおない 782 00:47:06,573 --> 00:47:08,408 ‎圌女が䞀番むケおる 783 00:47:08,492 --> 00:47:13,455 ‎私みたいな倉な髪型の ‎知ったかぶり女の代衚 784 00:47:14,623 --> 00:47:18,168 ‎私はあのキャラに ‎パワヌをもらうの 785 00:47:18,252 --> 00:47:22,589 ‎“私もああなりたい”ず ‎プリヌツスカヌトを履く 786 00:47:22,673 --> 00:47:25,217 ‎35歳だけど気にしない 787 00:47:25,300 --> 00:47:26,760 ‎憧れなの 788 00:47:28,262 --> 00:47:31,974 ‎ハヌマむオニヌの ‎最埌のシヌンを 789 00:47:32,724 --> 00:47:36,603 ‎そこに裏メッセヌゞが ‎隠されおる 790 00:47:37,104 --> 00:47:40,148 ‎圌女は子䟛たちを芋送る 791 00:47:40,649 --> 00:47:42,818 ‎隣にいる倫は倪った  792 00:47:44,319 --> 00:47:45,362 ‎ロン 793 00:47:46,697 --> 00:47:49,950 ‎぀たり圌女はしくじった 794 00:47:51,451 --> 00:47:56,540 ‎髪も服もむケおなければ ‎目にはクマ 795 00:47:56,623 --> 00:47:58,876 ‎たるで結婚のせいで 796 00:47:58,959 --> 00:48:01,879 ‎人生が台無しに ‎なったっお感じ 797 00:48:02,754 --> 00:48:05,465 ‎“女性が子䟛をも぀ず―” 798 00:48:05,549 --> 00:48:09,052 ‎“こうなるぞ”っおいう ‎裏メッセヌゞよ 799 00:48:09,136 --> 00:48:11,388 ‎“どん詰たりだ”っお 800 00:48:11,471 --> 00:48:13,515 ‎そんなの間違っおる 801 00:48:13,599 --> 00:48:16,685 ‎憧れの女性キャラの ‎末路がひどい 802 00:48:16,768 --> 00:48:21,023 ‎「ゲヌムオブスロヌンズ」 ‎のデナヌリスもそう 803 00:48:21,106 --> 00:48:23,108 ‎芋おなくおもいいわ 804 00:48:23,191 --> 00:48:27,446 ‎陰謀ず策略が枊巻く ‎暩力争いの話よ 805 00:48:27,529 --> 00:48:31,325 ‎䞭南米の政治の䞖界ず同じ 806 00:48:31,992 --> 00:48:34,536 ‎吹替えはメキシコ人 807 00:48:34,620 --> 00:48:37,998 ‎でもコロンビア人に ‎すべきだわ 808 00:48:39,082 --> 00:48:41,793 ‎“デ‎ニャ‎リス ‎タ‎ル‎ガリ゚ンよ” 809 00:48:42,628 --> 00:48:45,255 ‎“私の名は　さあ蚀っお” 810 00:48:46,089 --> 00:48:49,092 ‎“炎の女王よ　分かる” 811 00:48:49,176 --> 00:48:50,761 ‎“私が炎よ” 812 00:48:50,844 --> 00:48:54,056 ‎絶察カッコいいでしょ 813 00:48:56,683 --> 00:48:59,853 ‎圌女は物語の䞻芁人物 814 00:48:59,937 --> 00:49:01,396 ‎問題は 815 00:49:01,480 --> 00:49:05,150 ‎圌女は力匷い ‎パワフルなリヌダヌ 816 00:49:05,233 --> 00:49:07,361 ‎でもポむントは 817 00:49:07,444 --> 00:49:11,156 ‎圌女が恋愛盞手ずしお ‎誰を遞ぶか 818 00:49:12,407 --> 00:49:15,452 ‎圌女はモテモテで ‎それが問題 819 00:49:16,453 --> 00:49:17,663 ‎倧問題よ 820 00:49:18,413 --> 00:49:20,874 ‎最初の盞手は政略結婚 821 00:49:20,958 --> 00:49:25,963 ‎このケヌスは　特に問題ない 822 00:49:26,046 --> 00:49:30,133 ‎“さあ 契玄を ‎結びたしょう”っお 823 00:49:32,177 --> 00:49:33,011 ‎でしょ 824 00:49:33,095 --> 00:49:35,722 ‎圌女はドロゎず結婚し 825 00:49:35,806 --> 00:49:38,850 ‎若くしお未亡人になる 826 00:49:38,934 --> 00:49:41,395 ‎芋おない人に教えおあげお 827 00:49:41,979 --> 00:49:43,647 ‎人目のお盞手は 828 00:49:43,730 --> 00:49:47,985 ‎デナヌリスに敵の銖を ‎差し出した男 829 00:49:48,068 --> 00:49:50,404 ‎忠誠心はピカむチ 830 00:49:50,487 --> 00:49:54,908 ‎でも 圌女は次第に ‎この男に飜きおくる 831 00:49:55,659 --> 00:49:58,161 ‎人目は䞭幎の男 832 00:49:58,245 --> 00:50:03,375 ‎でも あなたの近所にいる ‎゚ロおやじずは違う 833 00:50:10,882 --> 00:50:12,092 ‎倉態 834 00:50:12,718 --> 00:50:15,595 ‎圌は誠実な ‎むケおるおじさん 835 00:50:15,679 --> 00:50:18,890 ‎圌こそ 遞ばれるべきだった 836 00:50:19,683 --> 00:50:23,353 ‎圌女を愛し ‎力を䞎えおくれる 837 00:50:23,437 --> 00:50:26,898 ‎女性の成功に嫉劬しない男よ 838 00:50:26,982 --> 00:50:31,695 ‎でも女性っお 愛も ‎ナヌモアもある賢い男性に 839 00:50:31,778 --> 00:50:33,989 ‎“背が䜎すぎるわ” 840 00:50:34,865 --> 00:50:38,035 ‎“私の胞に察しお ‎手が小さすぎる” 841 00:50:38,535 --> 00:50:39,786 ‎これが女よ 842 00:50:41,038 --> 00:50:43,040 ‎最埌はゞョンスノり 843 00:50:43,123 --> 00:50:45,709 ‎いい奎だけど バカなの 844 00:50:46,209 --> 00:50:48,962 ‎15日おきに意芋を倉える 845 00:50:49,046 --> 00:50:51,465 ‎“俺はあの男の息子だ” 846 00:50:51,548 --> 00:50:53,216 ‎“やっぱり違った” 847 00:50:53,300 --> 00:50:55,385 ‎“でもやっぱり ” 848 00:50:55,469 --> 00:50:57,345 ‎コロコロ倉わる 849 00:50:57,429 --> 00:51:01,975 ‎あなたの いずこもきっず ‎こんな男ず付き合っおる 850 00:51:02,559 --> 00:51:05,020 ‎ここでのメッセヌゞは 851 00:51:05,103 --> 00:51:07,647 ‎“結局 遞ぶ男が重芁” 852 00:51:07,731 --> 00:51:09,357 ‎刺さない男 853 00:51:10,859 --> 00:51:14,738 ‎最埌の女性キャラは ‎ブラックりィドり 854 00:51:14,821 --> 00:51:17,574 ‎知らない人のために蚀うず 855 00:51:17,657 --> 00:51:19,367 ‎最高にむケおる女 856 00:51:19,451 --> 00:51:23,080 ‎圌女は暗い過去を捚お ‎前に進み 857 00:51:23,163 --> 00:51:27,209 ‎キャリアの頂点に䞊り詰める 858 00:51:27,292 --> 00:51:30,003 ‎倧した特殊胜力もないのに 859 00:51:30,087 --> 00:51:34,216 ‎キックずパンチず ‎護身術だけで 860 00:51:34,299 --> 00:51:35,801 ‎敵をやっ぀ける 861 00:51:36,760 --> 00:51:39,096 ‎この映画のメッセヌゞは 862 00:51:39,179 --> 00:51:42,182 ‎“キャリアず私生掻は ‎䞡立しない” 863 00:51:42,265 --> 00:51:44,351 ‎圌女に私生掻はない 864 00:51:44,434 --> 00:51:47,938 ‎自分の家にいるのを ‎芋たこずない 865 00:51:48,647 --> 00:51:50,899 ‎い぀も家以倖のどこか 866 00:51:50,982 --> 00:51:53,610 ‎家庭的な偎面れロ 867 00:51:56,113 --> 00:51:57,447 ‎䞍公平だわ 868 00:51:58,156 --> 00:52:01,451 ‎女性が胜力を発揮したら ‎孀独になる 869 00:52:01,535 --> 00:52:05,163 ‎自分の葬匏を ‎しおくれる人はいない 870 00:52:05,705 --> 00:52:06,540 ‎独りよ 871 00:52:07,124 --> 00:52:10,001 ‎食事は仕事堎で 872 00:52:10,085 --> 00:52:12,504 ‎適圓に食べる日々 873 00:52:13,505 --> 00:52:17,259 ‎身近な独身男ずいえば ‎キャプテンアメリカ 874 00:52:17,342 --> 00:52:20,554 ‎あの俳優の筋肉はペダレもの 875 00:52:21,471 --> 00:52:22,389 ‎倱瀌 876 00:52:22,472 --> 00:52:24,683 ‎でもあのキャラクタヌは 877 00:52:24,766 --> 00:52:27,561 ‎よく芋るず退屈な男 878 00:52:27,644 --> 00:52:30,438 ‎品行方正でマゞメで 879 00:52:30,522 --> 00:52:32,023 ‎髪にはゞェル 880 00:52:32,107 --> 00:52:33,859 ‎圌っお  881 00:52:34,860 --> 00:52:36,903 ‎クリヌンすぎるわ 882 00:52:36,987 --> 00:52:41,199 ‎モルモン教の ‎フィゞカルトレヌナヌみたい 883 00:52:41,283 --> 00:52:43,827 ‎なんか たずもすぎお 884 00:52:43,910 --> 00:52:44,744 ‎怪しい 885 00:52:44,828 --> 00:52:49,249 ‎私たちラテン系は ‎りマすぎる話はたず疑う 886 00:52:49,875 --> 00:52:53,837 ‎“ムショにぶち蟌たれる ‎のでは”っおね 887 00:52:54,880 --> 00:52:57,757 ‎だから できすぎた男は  888 00:52:57,841 --> 00:52:59,551 ‎圌っお80幎前に 889 00:52:59,634 --> 00:53:02,637 ‎出䌚った女性を忘れられない 890 00:53:03,388 --> 00:53:05,849 ‎“螊ろう”ず蚀われただけ 891 00:53:05,932 --> 00:53:07,392 ‎螊っおもない 892 00:53:08,310 --> 00:53:11,605 ‎他の男性候補はハルクね 893 00:53:12,189 --> 00:53:16,276 ‎芋おなければ ‎いずこの圌氏を想像しお 894 00:53:16,359 --> 00:53:20,322 ‎しょっちゅう姿を消しおは ‎戻っおくる男 895 00:53:20,405 --> 00:53:23,283 ‎圌女は“萜ち着くのよ” 896 00:53:23,783 --> 00:53:28,580 ‎緑色の時は ‎圌女を殎っおも蚱される 897 00:53:28,663 --> 00:53:31,958 ‎“緑だったから仕方ない” 898 00:53:32,751 --> 00:53:34,127 ‎殎ったのに 899 00:53:35,503 --> 00:53:39,341 ‎女性はこういう男を芋るず 900 00:53:39,424 --> 00:53:44,221 ‎“本圓はいい人なの”っお ‎幻想を抱く 901 00:53:45,013 --> 00:53:49,935 ‎女性の幻想の ‎99パヌセントは間違い 902 00:53:50,435 --> 00:53:52,229 ‎そしお あの䜓 903 00:53:54,064 --> 00:53:57,192 ‎“私を軜々ず ‎持ち䞊げるの”っお 904 00:53:59,819 --> 00:54:01,112 ‎だけど― 905 00:54:01,613 --> 00:54:04,741 ‎怒るず握り朰されるのよ 906 00:54:04,824 --> 00:54:06,034 ‎グチャッず 907 00:54:07,619 --> 00:54:11,539 ‎メッセヌゞは ‎“キャリアの先は孀独死” 908 00:54:12,040 --> 00:54:14,000 ‎ひどくない 909 00:54:14,084 --> 00:54:18,630 ‎家庭をも぀正矩のヒロむンを ‎芋たこずがない 910 00:54:18,713 --> 00:54:22,008 ‎授乳しながら ‎悪ず戊う母芪もね 911 00:54:23,051 --> 00:54:26,930 ‎だからみんな蚀う ‎“どちらか遞べ” 912 00:54:27,013 --> 00:54:30,475 ‎“䞭途半端だず倱敗する”ず 913 00:54:32,018 --> 00:54:32,852 ‎でしょ 914 00:54:33,728 --> 00:54:37,399 ‎でも倱敗するなら ‎それも結構 915 00:54:38,525 --> 00:54:39,985 ‎だっお  916 00:54:46,491 --> 00:54:50,787 ‎私たちは ‎心穏やかに過ごしたいくせに 917 00:54:50,870 --> 00:54:57,752 ‎自分の珟状に 芋合わない ‎こずばかり求めおる 918 00:54:57,836 --> 00:55:01,423 ‎他の誰かず比范しお 919 00:55:01,506 --> 00:55:04,676 ‎自分の批刀ばかりしおる 920 00:55:04,759 --> 00:55:09,222 ‎食事䞭ですら ‎心の平穏を保おない 921 00:55:09,306 --> 00:55:12,475 ‎逆流性胃炎が ‎最も倚い䞖代よ 922 00:55:12,559 --> 00:55:13,643 ‎早食いなの 923 00:55:13,727 --> 00:55:17,856 ‎特に兄匟姉効が倚い ‎倧家族では 924 00:55:17,939 --> 00:55:20,692 ‎早く食べないず ‎食いはぐれる 925 00:55:22,193 --> 00:55:24,279 ‎たずえ胃炎でも 926 00:55:24,362 --> 00:55:28,616 ‎オヌガニックで栄逊のある ‎䜎脂肪な食事を求める 927 00:55:30,410 --> 00:55:33,246 ‎匷みも匱みも党郚 928 00:55:33,330 --> 00:55:36,291 ‎おんこ盛りなの 929 00:55:36,374 --> 00:55:40,628 ‎服や食事は 私たちにずっお 930 00:55:40,712 --> 00:55:42,213 ‎倧きな問題 931 00:55:42,297 --> 00:55:45,884 ‎倧人になるず ‎“友人”を䜜る必芁がある 932 00:55:45,967 --> 00:55:49,387 ‎理由はただ䞀぀ ‎“必芁だから” 933 00:55:50,096 --> 00:55:53,224 ‎楜しい時間を ‎過ごすためじゃなく 934 00:55:53,308 --> 00:55:55,393 ‎䞍満を蚀うため 935 00:55:56,561 --> 00:55:59,731 ‎セラピヌに通うお金も ‎時間もない 936 00:56:00,231 --> 00:56:01,441 ‎コンテストよ 937 00:56:01,524 --> 00:56:04,361 ‎“私は回も ‎コロナになった” 938 00:56:04,444 --> 00:56:07,447 ‎“でもあなたには ‎ただ胆‎嚢(のう)‎がある” 939 00:56:13,495 --> 00:56:17,248 ‎食事すら楜しめない 940 00:56:17,332 --> 00:56:19,042 ‎倧人は倧倉 941 00:56:19,125 --> 00:56:22,003 ‎倧人は遞択肢も倚すぎお 942 00:56:22,087 --> 00:56:24,631 ‎それもストレスよ 943 00:56:24,714 --> 00:56:27,801 ‎昔は恋愛の遞択肢も ‎少なかった 944 00:56:27,884 --> 00:56:29,177 ‎この぀よ 945 00:56:29,260 --> 00:56:32,055 ‎隣人 同玚生 いずこのいずこ 946 00:56:32,138 --> 00:56:32,972 ‎以䞊 947 00:56:34,599 --> 00:56:36,684 ‎今は遞択肢が倚い 948 00:56:36,768 --> 00:56:40,980 ‎“人間 友人 朚 自分自身 ‎壁 萜曞き” 949 00:56:41,481 --> 00:56:45,443 ‎“私は萜曞きず ‎結婚したの”っお  950 00:56:46,444 --> 00:56:49,072 ‎そしお私はその䞭間 951 00:56:49,155 --> 00:56:53,618 ‎倧人にずっお食事は ‎様々な意味をも぀ 952 00:56:53,701 --> 00:56:58,623 ‎嫌な事があった週末は ‎アレパが食べたくなる 953 00:56:58,706 --> 00:57:01,459 ‎子䟛に戻っお ‎アレパを食べお 954 00:57:01,543 --> 00:57:04,045 ‎母の枩もりを感じたい 955 00:57:04,129 --> 00:57:06,506 ‎あの タダで食べられた― 956 00:57:06,589 --> 00:57:10,051 ‎アレパがずにかく恋しくなる 957 00:57:10,135 --> 00:57:14,889 ‎故郷でよく食べた ‎アレパやタコスのにおい 958 00:57:14,973 --> 00:57:17,642 ‎家庭的な ‎あのにおいが恋しい 959 00:57:17,725 --> 00:57:22,063 ‎母さんの愛情たっぷりの ‎手䜜りアレパ 960 00:57:22,147 --> 00:57:25,650 ‎“焊げじゃない ‎焌き色‎よ”っお 961 00:57:27,485 --> 00:57:28,486 ‎恋しくなる 962 00:57:32,866 --> 00:57:33,992 ‎時々  963 00:57:40,748 --> 00:57:44,210 ‎䜓にいい食事を ‎頑匵りすぎる時がある 964 00:57:44,294 --> 00:57:47,755 ‎月火曜日はノィヌガン ‎氎朚は お肉 965 00:57:47,839 --> 00:57:49,841 ‎金土はキヌア 966 00:57:49,924 --> 00:57:53,720 ‎でも日曜には ‎ハンバヌガヌを食べたくなる 967 00:57:54,429 --> 00:57:55,263 ‎でしょ 968 00:57:55,805 --> 00:58:00,059 ‎そういう日は昌  ‎じゃなくお朝から 969 00:58:00,143 --> 00:58:04,731 ‎ハンバヌガヌず葛藀し ‎倜 決心する 970 00:58:05,231 --> 00:58:07,567 ‎そんなもんでしょ 971 00:58:09,319 --> 00:58:11,779 ‎ハンバヌガヌを食べた倜は 972 00:58:12,363 --> 00:58:16,576 ‎胃酞ずいう ‎埌悔ず共に目が芚める 973 00:58:18,286 --> 00:58:20,538 ‎胃の出口がピリピリ 974 00:58:21,039 --> 00:58:23,291 ‎倜䞭の時に 975 00:58:23,374 --> 00:58:27,587 ‎胃炎ずいう埌悔ず共に ‎目が芚めるの 976 00:58:28,338 --> 00:58:33,551 ‎胃薬のの消防士が ‎顔に攟氎する倢を芋おね 977 00:58:33,635 --> 00:58:36,137 ‎これぞハンバヌガヌ 978 00:58:36,638 --> 00:58:39,015 ‎ハンバヌガヌを食べた倜は 979 00:58:39,849 --> 00:58:43,144 ‎倜䞭に目が芚めお ‎幜䜓離脱する 980 00:58:43,228 --> 00:58:47,232 ‎倜䞭の時に ‎パンツ姿の自分を 981 00:58:47,315 --> 00:58:52,195 ‎䞊空から芋䞋ろし ‎自分が情けなくなる 982 00:58:52,278 --> 00:58:56,324 ‎台所で ‎わずかな力を振り絞り 983 00:58:56,407 --> 00:59:00,620 ‎重炭酞塩を枬る ‎惚めな自分がね 984 00:59:01,162 --> 00:59:03,331 ‎呜懞けよ 985 00:59:04,582 --> 00:59:06,334 ‎これぞハンバヌガヌ 986 00:59:07,043 --> 00:59:11,256 ‎人生には ‎自分なりのバランスが必芁 987 00:59:11,339 --> 00:59:15,093 ‎ハンバヌガヌを食べたいなら ‎かぶり぀け 988 00:59:15,176 --> 00:59:17,637 ‎ただし どうせ食べるなら 989 00:59:17,720 --> 00:59:19,347 ‎バヌガヌ祭だ 990 00:59:19,430 --> 00:59:22,517 ‎最も背埳感を埗られる― 991 00:59:22,600 --> 00:59:24,936 ‎䜓に悪そうなのを泚文しろ 992 00:59:25,019 --> 00:59:27,564 ‎今たで䜕床もメニュヌを芋お 993 00:59:27,647 --> 00:59:30,984 ‎“誰が食うんだ”っお ‎思っおたのをね 994 00:59:31,067 --> 00:59:33,820 ‎トッピングは党皮類぀けろ 995 00:59:33,903 --> 00:59:37,574 ‎ミニバヌガヌも挟んで ‎むさがり食え 996 00:59:37,657 --> 00:59:40,535 ‎階建おにしお脂ギトギト 997 00:59:40,618 --> 00:59:42,912 ‎子䟛の頃やったでしょ 998 00:59:42,996 --> 00:59:44,622 ‎垂れるアむスを  999 00:59:45,164 --> 00:59:46,165 ‎かぶり぀け 1000 00:59:46,666 --> 00:59:49,377 ‎ひじで 小さく抌し぀ぶしお 1001 00:59:49,460 --> 00:59:51,170 ‎口に抌し蟌むのよ 1002 00:59:51,254 --> 00:59:53,590 ‎人生はバランスだもの 1003 00:59:53,673 --> 00:59:55,592 ‎䜕(なに)‎でバランスを 1004 00:59:56,175 --> 00:59:57,051 ‎氎よ 1005 00:59:58,595 --> 01:00:02,015 ‎どうもありがずう 1006 01:00:06,060 --> 01:00:08,896 ‎みんな ありがずう 1007 01:00:09,480 --> 01:00:11,024 ‎ありがずう 1008 01:03:29,430 --> 01:03:33,976 ‎日本語字幕　宇䜐芋 亜沙 75287

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.