Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,640 --> 00:00:12,800
S� du menar p� fullaste allvar
att tjejer f�redrar dig framf�r mig?
2
00:00:12,880 --> 00:00:19,080
De f�redrar muskler, svallande h�r,
v�ltr�nad h�ck f�re en strandad val.
3
00:00:19,160 --> 00:00:24,920
H�ll dig till dina getter och h�ns.
L�gg av, jag har v�l aldrig...
4
00:00:25,000 --> 00:00:32,000
Jag g�r, s� ni f�r va ifred.
G� inte, hj�lp till i h�nshuset.
5
00:00:32,080 --> 00:00:37,040
Jag ska f�rverkliga en aff�rsid�,
och bli rik p� att hyra ut rum.
6
00:00:37,120 --> 00:00:42,280
Det �r kul med ambitioner, men h�ns
brukar inte ha s� mycket kosing.
7
00:00:42,360 --> 00:00:47,640
Tr�lhj�rna! Jag annonserade i Dags
Runan! Det kommer en tysk familj.
8
00:00:47,720 --> 00:00:53,760
Tyska turister �r snuskigt rika.
lnte bara snuskiga, kinky ocks�!
9
00:00:53,840 --> 00:00:58,360
Jag vill inte p�st� att v�r store
h�vding har hj�rnan i r�ven
10
00:00:58,440 --> 00:01:04,040
men tror du tyskarna vill bo
i ett gammalt nerskitet h�nshus?
11
00:01:05,000 --> 00:01:10,000
N�, d�rf�r ska de bo i ert kyffe.
Det �r ni som ska bo h�r.
12
00:01:46,120 --> 00:01:51,000
Sluta t�nta dig, bara du kan tyska.
Fattar jag inte vad de menar...
13
00:01:51,080 --> 00:01:56,480
...kan jag inte lura av dem st�lar!
Om n�t g�r fel, s� sl�r du mig!
14
00:01:57,240 --> 00:02:01,640
Varf�r skulle jag sl� dig?
H�r kommer dom, le!
15
00:02:03,200 --> 00:02:09,720
V�lkomna! LillSnorre,
h�vding �ver Midg�rd. �vers�tt!
16
00:02:09,840 --> 00:02:14,280
Det H�uptling von Midg�rd,
KleineSchnale.
17
00:02:14,360 --> 00:02:16,960
KleinSchnale...!
18
00:02:18,240 --> 00:02:22,680
Vad sa du, din mupp?
Jag �versatte bara ditt namn!
19
00:02:22,760 --> 00:02:27,160
Ich bin Helmut K�se von K�se.
20
00:02:29,320 --> 00:02:35,480
Dumme Schweden...
Und hier meine Frau, Helga.
21
00:02:36,960 --> 00:02:40,640
Unsere Tochter, Heidi.
22
00:02:44,840 --> 00:02:48,840
D�r har vi huset, das Hus...
23
00:02:49,920 --> 00:02:53,760
och d�r �r das Dass.
24
00:03:00,880 --> 00:03:06,600
Das Hus �r v�ldigt modernt,
j�ttemodernisch.
25
00:03:06,800 --> 00:03:11,760
Har b�de v�ggar, tak och golv.
D� kan ni betala.
26
00:03:11,840 --> 00:03:14,880
Bezahlen.
27
00:03:18,080 --> 00:03:24,280
Nein!
Wenn wir wissen dass es ist Ruhe...
28
00:03:24,840 --> 00:03:28,600
...wir bezahlen.
De betalar i efterskott.
29
00:03:28,680 --> 00:03:34,920
Om de f�r bra service, lugn och ro.
Lugn och ro?
30
00:03:35,000 --> 00:03:40,600
Absolut, inga problem.
Ni har kommit r�tt!
31
00:03:40,680 --> 00:03:44,640
H�r �r det verkligen...
32
00:03:44,720 --> 00:03:51,440
wirklich lugn och ro.
Lyssna sj�lva! Schhhh...
33
00:04:08,120 --> 00:04:14,520
Tyke, vad h�ller du p� med?
Tr�nar v�lkomstmarsch till tyskarna!
34
00:04:17,720 --> 00:04:23,280
Du kan inte trumma nu.
Tyskarna vill ha lugn och ro.
35
00:04:23,360 --> 00:04:29,040
Men LillSnorre sa att Tyke skulle
g�ra s� de k�nde sig som hemma.
36
00:04:30,640 --> 00:04:36,440
Jas�, Tykes id�er duger inte?
37
00:04:36,520 --> 00:04:39,760
Jo, du �r skitbra!
38
00:04:41,880 --> 00:04:47,480
Men jag har hamnat i v�rsta knipan
och du m�ste hj�lpa mig.
39
00:04:47,560 --> 00:04:53,960
lngen av grabbarna klarar det.
Vad kan bara Tyke klara av?
40
00:04:54,040 --> 00:04:57,160
Plocka bajs, �lgbajs.
41
00:04:59,400 --> 00:05:02,320
Tyskarna �r som galna i �lgbajs!
42
00:05:02,400 --> 00:05:07,560
H�r, ta den h�r.
Men LillSnorre...
43
00:05:07,640 --> 00:05:11,640
Det tar hela dan
och Tyke hinner inte spela trummor.
44
00:05:11,720 --> 00:05:16,600
N�, precis! Iv�g! Schnell!
45
00:05:25,160 --> 00:05:30,680
Viel gut, mycket bra, famijen K�se
von K�se. �r det n�t ni gewollen
46
00:05:30,760 --> 00:05:34,880
beh�ver ni bara joddla.
Joddlen!
47
00:05:36,200 --> 00:05:42,320
Cassandra, tyskarna kommer � pr�jsa
asamycket, d� de f�r vad vi erbjuder!
48
00:05:42,400 --> 00:05:46,800
Vad �r det d�?
"Lugn och ro!"
49
00:05:50,280 --> 00:05:55,160
Lugn och ro?
Har du gl�mt alla problem?
50
00:05:55,240 --> 00:06:00,880
Runar, Halvdan och Tyke.
L�gg av, de �r mina m�n!
51
00:06:00,960 --> 00:06:08,080
De har fostrats
i sin grosse h�vdings anda!
52
00:06:09,360 --> 00:06:13,320
Ja, det �r s� h�r
man drar upp vatten.
53
00:06:14,320 --> 00:06:17,240
L�nga fina tag...
54
00:06:17,320 --> 00:06:21,800
PetterNiklas, fr�ga vem av oss
hon helst hoppar i s�ng med.
55
00:06:21,880 --> 00:06:26,720
Jag kan inte... okej.
Wem von diesen knechten...?
56
00:06:27,640 --> 00:06:32,200
Urs�kta! �vers�tt!
Entschuldigung.
57
00:06:32,280 --> 00:06:37,800
Vad heter "pervers snuskhummer"?
Ein grosser perverser �cklicher man.
58
00:06:37,880 --> 00:06:43,760
Eine gross pervers �cklig man!
Ta henne till f�r�ldrarna. Iv�g!
59
00:06:45,640 --> 00:06:49,800
Runar, vad h�ller du p� med?
Jag �r turistv�nlig...
60
00:06:49,880 --> 00:06:55,040
och erbjuder det b�sta vi har
i Midg�rd Runar!
61
00:06:55,120 --> 00:07:01,640
De pr�jsar f�r lugn och ro, s� h�ll
dig borta fr�n Heidi. Fattar du?
62
00:07:01,720 --> 00:07:05,400
N�.
S�g s� h�r d�.
63
00:07:05,480 --> 00:07:11,200
Lova att inte hoppa i s�ng med henne
f�r d� f�r du ett extra r�vh�l!
64
00:07:11,280 --> 00:07:17,040
�r det s� viktigt s� lovar jag
att inte hoppa i s�ngen.
65
00:07:17,120 --> 00:07:23,560
Jag vet att du kan, f�rs�k nu.
Jag lovar att... inte...
66
00:07:27,120 --> 00:07:34,800
hoppa i s�... ng
med... he... he... henne!
67
00:07:35,880 --> 00:07:42,640
Jag kunde, LillSnorre, jag kunde!
Ja, man kan sluta g�ka om man vill.
68
00:07:42,720 --> 00:07:47,800
Varf�r �r det bara Runar som f�r
sk�ll? Det kan ju likav�l vara jag
69
00:07:47,880 --> 00:07:53,200
den store Halvdan, med sin
mustiga, djuriska utstr�lning
70
00:07:53,280 --> 00:07:57,440
som Heidi f�r�lskar sig i?
71
00:08:12,640 --> 00:08:16,520
Ja, vad mycket pengar. Danke.
72
00:08:18,200 --> 00:08:22,000
Cassandra, kolla, min pung �r full.
73
00:08:23,040 --> 00:08:26,400
Den ocks�...
74
00:08:30,400 --> 00:08:37,320
Vad i Balders balle var det?
Cassandra, h�rde du n�t?
75
00:08:41,160 --> 00:08:45,520
Det �r v�l dina dagisbarn
som �r uppe och st�r tyskarna.
76
00:08:45,600 --> 00:08:52,480
Mina m�n �r faktiskt j�ttevuxna!
Bajset, Tyke kommer med bajs!
77
00:08:52,560 --> 00:08:55,760
Vakna tyskar!
78
00:08:58,080 --> 00:09:05,160
Bajset! Tyke �r h�r med bajs!
�ppna nu!
79
00:09:05,240 --> 00:09:07,480
Tyst nu, Tyke!
80
00:09:08,400 --> 00:09:13,600
Vad h�ller du p� med?
Det tog till nu att f� hinken full.
81
00:09:15,680 --> 00:09:20,560
Det �r j�ttebra, Tyke.
J�tteduktigt! Men du...
82
00:09:20,640 --> 00:09:25,760
vi ger dem
�lgbajset i morrn, okej?
83
00:09:25,840 --> 00:09:29,160
Vad h�ller ni p� med?
84
00:09:31,720 --> 00:09:36,800
Guten Tag.
Tag? Es ist der mitte des Nachts!
85
00:09:36,880 --> 00:09:40,960
S�j att Tyke �r h�r med bajset.
Nej!!
86
00:09:43,480 --> 00:09:49,480
S�g att vi bara knackade p�
f�r att kolla om han sover bra.
87
00:09:49,560 --> 00:09:54,720
Ska inte Tyke ge bajset nu?
N�, precis, du har fattat det!
88
00:09:55,640 --> 00:10:00,880
Bra, d� kan Tyke forts�tta trumma.
Nej, nej...
89
00:10:01,760 --> 00:10:06,440
Det �r natt, du m�ste nanna.
Nanna!
90
00:10:06,520 --> 00:10:11,000
Helmut har en liten sak
som han vill s�ga till dig.
91
00:10:12,560 --> 00:10:15,120
Bist du ganz krank?
92
00:10:15,200 --> 00:10:19,680
Eingebildete ziege!!!
93
00:10:23,920 --> 00:10:28,680
Vad sa han?
Att det var on�digt att v�cka dem...
94
00:10:28,760 --> 00:10:34,720
f�r att fr�ga om han sov bra.
Och att du �r en "hj�rnsl� get".
95
00:10:34,800 --> 00:10:40,720
Eller m�jligen "hj�rnskadad get"
beroende p� hur man b�jer genuset.
96
00:10:41,400 --> 00:10:47,480
Nej, nu vet jag! En "helt hj�rnd�d
get". Jag f�rstod inte dialekten.
97
00:10:51,240 --> 00:10:54,560
Genus!
98
00:11:09,720 --> 00:11:14,000
God morgon! Sovit gott?
Haben sie gut geschlafen?
99
00:11:14,080 --> 00:11:18,320
Ich habe kein Auge zugemacht
als sie uns gewecht haben!
100
00:11:18,400 --> 00:11:21,680
Han har inte sovit en blund
sen inatt.
101
00:11:21,760 --> 00:11:25,840
Ich habe von meinem schlechtem Herz
Brustschmerzen gekriegt!
102
00:11:25,920 --> 00:11:30,800
Han har ont i br�stet eftersom
han har d�ligt hj�rta.
103
00:11:30,880 --> 00:11:35,720
Skulle va typiskt om han kolar
innan vi f�tt v�ra st�lar.
104
00:11:36,720 --> 00:11:42,800
Jag �r v�ldigt ledsen f�r det
som h�nde inatt. T�ren rinnen...
105
00:11:42,880 --> 00:11:47,240
Det var munken som ville knacka p�.
�vers�tt!
106
00:11:47,320 --> 00:11:51,880
Es war ich dass gestern Nacht
an die T�r klopfen m�chte.
107
00:11:51,960 --> 00:11:57,360
"Och nu ska jag bestraffas."
Und jetzt soll ich bestrafen werden.
108
00:11:58,360 --> 00:12:05,440
S�! Nu �r det i alla fall lugn
och ro. Absolut... lyssna.
109
00:12:21,760 --> 00:12:28,400
Sluta, Helmut d�r av hj�rtattack!
Tyke vill spela v�lkomstmarchen.
110
00:12:28,480 --> 00:12:32,440
Tyke har redan h�mtat bajs.
Bra, bra...
111
00:12:34,520 --> 00:12:39,120
�, nej! Det h�r �r f�r lite!
112
00:12:40,080 --> 00:12:46,320
Jag trodde jag kunde lita p� dig.
Har Tyke h�mtat f�r lite bajs?
113
00:12:46,400 --> 00:12:52,920
Det �r inte ditt fel, det �r mitt.
Jag borde bett Runar eller Halvdan.
114
00:12:53,000 --> 00:12:58,920
V�nta, v�nta! Det �r v�l Tyke
som �r LillSnorres b�sta man?
115
00:12:59,000 --> 00:13:04,800
Bra, Tyke! D� springer du iv�g
och h�mtar en tunna till. S�, iv�g!
116
00:13:12,040 --> 00:13:16,600
Nu �r det lugnt.
Det var bara lite... shit.
117
00:13:17,720 --> 00:13:22,400
Runar, ditt miffo, vad g�r du?
Du skulle ju l�mna dottern ifred!
118
00:13:23,400 --> 00:13:30,600
Lugn, jag t�nkte hela natten p� vad
du sa, att livet inte g�r ut p� sex.
119
00:13:30,680 --> 00:13:34,960
Att det finns annat i v�rlden.
Jag tog verkligen in det
120
00:13:35,040 --> 00:13:38,640
och jag h�ller inte med dig.
121
00:13:38,720 --> 00:13:43,440
T�nk p� Helmuts hj�rta!
Paja inte det h�r nu!
122
00:13:51,720 --> 00:13:56,400
Vad i Odens ollon h�ller du p� med?
L�t inte mig st�ra.
123
00:13:56,480 --> 00:14:00,320
Jag vill bara st� h�r borta
och s�nda ut vibbar.
124
00:14:00,400 --> 00:14:05,760
Jag vet nog vad tyskor t�nder p�.
Hej d�!
125
00:14:07,240 --> 00:14:12,640
Ut!
Jetzt habe ich mich bestimmt.
126
00:14:12,720 --> 00:14:18,000
Vad s�ger hon?
Hon har best�mt vem hon ska v�lja.
127
00:14:18,080 --> 00:14:21,840
Ich m�chte ihn da!
128
00:14:27,920 --> 00:14:34,720
En ny era �r kommen!
Hon har valt mig framf�r dig!
129
00:14:35,960 --> 00:14:40,800
Men vad �r det f�r...
�r hon inte klok?!
130
00:14:40,880 --> 00:14:47,120
S�g att han bara ska guida...
Om tjejer v�ljer Halvdan f�re mig...
131
00:14:47,200 --> 00:14:51,520
kan jag lika g�rna d�!
Hugg huvet av mig!
132
00:14:51,600 --> 00:14:57,120
Jag tror inte n�n m�rker skillnad.
Kom, vi m�ste stoppa Halvdan!
133
00:14:58,320 --> 00:15:01,520
Jag har tappat... det!
134
00:15:27,200 --> 00:15:32,880
Halvdan, dra innan farsan f�r en
hj�rtattack och vi blir utan st�lar.
135
00:15:32,960 --> 00:15:37,960
F�r mig betyder det materiella
inget l�ngre, bara �kta k�rlek.
136
00:15:38,040 --> 00:15:40,680
L�t mig s�ga s� h�r d�.
137
00:15:40,760 --> 00:15:46,720
L�mna henne ifred innan dina
pungkulor f�r tr�ffa ditt adams�pple!
138
00:15:46,800 --> 00:15:49,960
Vilken patetiskt ynklig sj�lvinsikt.
139
00:15:50,040 --> 00:15:55,080
Du �r bara avundsjuk f�r
att Heidi �r yngre �n Cassandra.
140
00:15:55,960 --> 00:16:02,040
Oj! F�rl�t, mitt ben fick visst
en spasm. Ein Spasm!
141
00:16:02,840 --> 00:16:06,560
Ob du Halvdan ber�hrt
sage ich zu Mutter und Vater
142
00:16:06,640 --> 00:16:10,360
dass du an mir
herumgefummelt hast!
143
00:16:11,520 --> 00:16:16,440
Hon s�ger att om du r�r Halvdan
kommer hon att dra en historia
144
00:16:16,520 --> 00:16:21,840
f�r sina f�r�ldrar
att du f�rgripit dig p� henne.
145
00:16:21,920 --> 00:16:26,720
Bitte, frag Halvdan ob er mit mir
heiraten m�chtet.
146
00:16:26,800 --> 00:16:31,960
Vad sa hon?
Hon vill gifta sig med Halvdan.
147
00:16:32,040 --> 00:16:36,200
Vill hon gifta sig med mig?! Jaaaa!!!
148
00:16:41,120 --> 00:16:44,480
Wir m�ssen meinen Eltern erz�hlen.
149
00:16:44,560 --> 00:16:49,080
Nu t�nker hon ber�tta
f�r sina f�r�ldrar!
150
00:16:55,320 --> 00:16:58,560
Die Spasme, die Spasme!
151
00:17:03,200 --> 00:17:08,000
De m�ste betala innan de fattar
det sjuka som h�nt!
152
00:17:12,240 --> 00:17:17,520
Var de tvungna att s�tta ig�ng med
s�nt d�r nu? Det kan inte hj�lpas.
153
00:17:17,600 --> 00:17:23,080
Du kan inte knacka p� nu!
Du har r�tt, du f�r g�ra det.
154
00:17:23,160 --> 00:17:29,720
Det �r logiskt med tanke p� att vi sa
att det var du som knackade inatt.
155
00:17:29,800 --> 00:17:34,720
Hur g�r det h�r d�?
F�r v�ra tyska v�nner lugn och ro?
156
00:17:34,800 --> 00:17:39,360
H�r g�r det skitbra.
Eller hur, PetterNiklas?
157
00:17:43,240 --> 00:17:47,600
Tyskar, va? Jag sa ju
att de skulle trivas i Midg�rd.
158
00:17:47,680 --> 00:17:52,400
Och du som trodde
att vi skulle sumpa det h�r!
159
00:18:03,000 --> 00:18:07,240
Ja, det verkar ju g� str�lande.
Lycka till!
160
00:18:07,320 --> 00:18:09,840
Hall�, Helmut!
161
00:18:14,880 --> 00:18:20,480
Guten Tag! Le och s�g
att han inte kan g� till kyffet
162
00:18:20,560 --> 00:18:25,600
f�r hans k�rring... hans fru har
magbesv�r och vill inte bli st�rd!
163
00:18:25,680 --> 00:18:29,360
Helga hat Magenbeschwerden...
164
00:18:32,280 --> 00:18:36,800
Som ni kan h�ren! Magenbesv�ren!
165
00:18:38,080 --> 00:18:43,600
Vi m�ste f� honom att pr�jsa
innan det �r f�r sent. Bezahlen?
166
00:18:46,440 --> 00:18:51,440
Vielleicht, ich bin jedenfalls
vom allem Touristendinge befreit...
167
00:18:51,520 --> 00:18:57,080
Han �r os�ker, men �r glad att
slippa den vanliga "turistdyngan".
168
00:18:57,160 --> 00:19:04,160
Vad d� f�r turistdynga?
Kein Elchscheisse angebringt.
169
00:19:05,280 --> 00:19:11,640
Han hatar svenskar som prackar p�
tyskar �lgskit, och det har vi inte.
170
00:19:11,720 --> 00:19:16,520
Verkligen inte.
Bajset!
171
00:19:16,600 --> 00:19:19,040
Balders balle!!
172
00:19:22,480 --> 00:19:28,000
J�ttebra, men vet du vad?
Inget bajs nu, han hatar �lgbajs!
173
00:19:28,960 --> 00:19:34,080
Men LillSnorre sa ju att...
Jag vet, men han har d�ligt hj�rta.
174
00:19:34,160 --> 00:19:38,520
Vater! Ich habe eine �berraschung
f�r dich!
175
00:19:50,200 --> 00:19:52,600
Bajset!
176
00:19:55,840 --> 00:20:00,480
Dom �r verkligen kinky, tyskarna.
Hj�rtat!!
177
00:20:07,520 --> 00:20:12,400
S�g att jag ska bestraffa mina m�n
med en sylvass p�le i r�ven!
178
00:20:12,480 --> 00:20:18,440
lch bezahle unter eine Bedingung!
Han betalar p� ett villkor.
179
00:20:18,520 --> 00:20:25,280
Bringen sie mir eine Flasche
Champagne und die orientalische Frau.
180
00:20:25,360 --> 00:20:29,200
Vad sa han?
Jag vill inte bli slagen mer.
181
00:20:29,280 --> 00:20:35,240
Sluta PetterNiklas,
ser jag ut som en som sl�ss?
182
00:20:35,320 --> 00:20:38,840
Han vill att du fixar champagne...
183
00:20:41,400 --> 00:20:46,320
Det �r v�l inga problem.
Skulle jag sl� dig f�r det?
184
00:20:46,400 --> 00:20:49,960
Och Cassandra.
185
00:20:53,720 --> 00:20:57,880
Cassandra! Men Helga d�, Helga?
186
00:21:00,040 --> 00:21:03,200
Wir sind schwingers!
187
00:21:04,360 --> 00:21:10,520
Daf�r will Heidi uns provozieren
mit Ihren widerw�rtligsten Knecht.
188
00:21:10,600 --> 00:21:15,920
M�chten sie eine Bezahlung
oder nicht?
189
00:21:16,000 --> 00:21:19,880
Han och Helga
har ett �ppet f�rh�llande.
190
00:21:19,960 --> 00:21:26,000
Heidi gillar inte det och ger igen
med de vidrigaste m�n hon hittar.
191
00:21:26,080 --> 00:21:32,680
Nu n�r Helga haft kul med Runar,
vill Helmut ocks� ha lite roligt.
192
00:21:32,760 --> 00:21:36,400
Annars t�nker han inte
betala n�nting.
193
00:21:36,480 --> 00:21:40,520
Schwingers!
Schwinger!
194
00:21:48,040 --> 00:21:53,280
K�ra familjen K�se von K�se.
Det var trevligt att ha er h�r
195
00:21:53,360 --> 00:21:59,720
men �nnu trevligare n�r ni drog.
H�r �r er avskedsg�va!
196
00:21:59,800 --> 00:22:06,480
Cassandra... och �lgbajset!
197
00:22:10,240 --> 00:22:13,600
Vars�goda!
198
00:22:41,160 --> 00:22:44,360
Text: Imposter10
18043
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof