All language subtitles for Ghost.Hunters.S14E05.The.Castle.Light.Mystery.1080p.DSCP.WEB-DL.AAC2.0.x264-BTN - HI

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Steve] Somebody's moaning.

It was coming from all around us.

[Narrator] One of America's oldest southern plantation homes...

Bacon's Castle was a very active plantation.

[Narrator] Holds a turbulent past...

A lot of lives were lost on this property, a lot of pain, torture.

[Narrator] And residents that haven't left.

[Shari] Are you still walking the grounds?

There was a silhouette, and something blew past me.

I felt unwanted, like I needed to get out of there now.

[Jason] Are you fighting for the south?

Oh, there was a voice.

- What happened? - I heard "ahhh," right here.

It was coming from the walls.

*GHOST HUNTERS* Season 15 Episode 04 (IMDB)

Episode Title: "The Castle Light Mystery"

Bacon's Castle, man. I'm excited.

[Narrator] TAPS is in Surry, Virginia, to investigate Bacon's Castle,

a historic home, with a notorious past.

This castle is the oldest brick house in the United States.

- Wow. - Over 350 years old, man.

- How many stories are on that property? - Oh, my God.

We're being called in by Jennifer Hurst-Wender,

and she is the Director of the museum,

and operations, and education over there.

They just finished all this renovation,

and I guess activity's really been kicking up,

and they just want to make sure that it's gonna be safe

to start bring people in there, with things going on.

They've mainly been seeing female apparitions,

but they've also been seeing this Civil War soldier.

There's even this weird castle light.

Some people say that it looks like a ball of fire,

- other people say it literally looks like a light. - Like a lantern.

Steve and Jay, for Dave and Shari.

Go for Dave and Shari.

What do you think about this Bacon Castle light? We're pretty intrigued.

Activity's been happening for so long,

I mean they supposedly have articles...

Dating back you know, 16, 1700s.

We got Ben Hansen, UFO expert, checking it out.

[Steve] It would be interesting to get his take

on whether there could be some connection,

- to UFOs on the castle light. - Perfect.

We have a TAPS family member who's investigated the property,

- Brad Bradley coming to - hang out with us as well. - Sounds great.

We're almost there so, let's do this.

[Narrator] TAPS case, Bacon's Castle, Surry, Virginia.

- Jennifer? - Hi.

- Jason. - Hi, good to meet you.

- Nice to meet you. - Hi, I'm Steve, how are you?

Why don't you tell us a little of the history of Bacon's Castle.

[Jennifer] Bacon's Castle was first constructed for Arthur Allen in 1665.

So how did it get the name Bacon's Castle?

In 1676, there was one of the earliest rebellions,

by British colonists, led by a man named Nathaniel Bacon.

[Jennifer] Several of Bacon's rebel's encamped here.

[Narrator] Following Bacon's rebellion,

the property stayed in the Alan family for many generations,

and was later inherited by Arthur Allan the Third's wife, Elizabeth Bray Allan.

She lived in the home for over 60 years.

In the 1840s, it became the home of Confederate John Henry Hankins,

who built an entire new wing of the house for his wife,

Louisiana and their nine children,

including oldest son James Dewitt Hankins.

[Jennifer] The Hankins turned this property into a very active plantation,

and there were upwards of 80 individuals

- that were enslaved here. - Okay.

[Narrator] After the civil war,

the Hankins family was forced to sell the property,

and it was privately owned, until Preservation Virginia

purchased it in the 1970s, and turned it into a museum.

Since then, visitors and staff have reported paranormal activity.

- So now, the activity that goes on here... - Mm-hmm.

Something I'm interested in is this Bacon's light.

So, the Bacon's Castle light is by far

the most well-known of all of the paranormal stories,

but it's reported to be a fireball,

and it's said to originate from where the old church is,

heading across the field, and then ending in the tower at Bacon's castle.

- And nobody's been able to figure it out? - No.

Have you ever seen that or experienced it?

I haven't but I talk to a lot of the people in the community,

and they always have a cousin who's seen it.

- Okay. - Interesting.

There's been reports of female apparitions being seen.

[Jennifer] The lady in white, sometimes she's walking down the carriage lane,

just straight in front of the house.

People have seen her in the garden and on the stairs.

[Demi] I came in, and there was a silhouette standing up on the staircase,

and it froze, and it smiled at me, and just walked away.

I said, "I'm not opening the house by myself any more."

[Jason] So you think the woman that's been seen is the same woman?

If it is tied to some sort of person here,

the strongest presence at Bacon's Castle would be Elizabeth Bray Allen.

[Narrator] After she suffered the untimely death of her husband,

and the tragic loss of her two sons,

Elizabeth oversaw the property, running a tight ship.

[Joanna] I was setting up for a symposium in the chamber,

- and I dropped - one of the chairs. - [thudding]

And all of a sudden, I heard this knocking from up above,

like almost somebody stomping, telling me to be quiet.

So I went upstairs and everything was in place,

and then I came back downstairs,

and one of the chairs was now facing the opposite direction.

Dropping the chair and making the sound on the floor,

it wouldn't have been something Elizabeth would have appreciated.

So there's reports of people seeing a Confederate soldier,

do you have any idea who you think that might be?

During the Civil War, James Dewitt Hankins was a Confederate soldier,

and came home from the war, and ended up getting in a really messy duel,

and died here, 24 hours later.

[Jennifer] And he's buried in the Hankins cemetery on this property.

[Narrator] In the garret, there's also been reports

of children's voices and footsteps.

As I was going up the garret stairs, I could hear footsteps...

And then it felt like...

Something blew past me.

[Demi] I don't want to go up there by myself.

The garret was a place where enslaved people and servants would have lived.

[Narrator] Witnesses also feel a presence in the cellar kitchen.

I was in the cellar kitchen, and all of a sudden,

I felt like somebody was right in front of me.

I was frightened, hairs on the back of my neck were standing up.

I definitely felt very much unwanted,

like, I needed to get out of there now.

[Narrator] In other parts of the house, voices have been heard.

I was in the parlor room, I heard a woman's voice.

Sounded like it was coming from upstairs,

then shortly after she stopped speaking, I heard another voice.

I could not make any words out specifically,

I could just tell that there was a conversation going on.

I literally got this cold chill,

and every hair on my body stood straight up.

What are you mainly hoping that we're able to accomplish here?

We were closed for a while for tours,

and we were doing some restoration work.

We have had more things happening in the recent months.

The activity's picked up mainly since you were doing the renovations?

Yes, there is a lot of reports from our guides and staff,

and I think that bringing you guys out here

is really going to put our staff at ease, we would like to find answers.

Thank you so much for taking the time.

Thank you, thank you for taking so much time to investigate.

Of course.

- Let's start setting up, and we'll do it carefully. - Okay.

The activity seems to be outdoors and indoors,

so we're going to focus the investigation on the whole building.

We're also going to look into this castle light.

With that, we've got our good friend Ben Hansen

coming out to join us on the investigation,

and Ben really specializes in UFOs, strange light phenomenon,

so, we're hoping that maybe we can find some sort of an explanation for it,

and just try to answer some of these questions

for Jen and any of these other people of Bacon's Castle.

- Good to see you man. - Yeah, it's been a long time.

- Ben, good to see you! - Good to see you.

- You too, you too. - Wow.

[Narrator] Ben Hansen is not only a UFO expert,

but a former FBI agent with years of investigating under his belt,

which is why we're bringing him in.

I'm here to help in any way that you guys want,

I did bring some military night-vision stuff

that would be really good to kind of survey the outside.

- Yeah, sure. - No, I love the idea.

What's the client telling you?

Well, she was telling us about all types of activity

that are going on throughout the entire property, but that castle light,

they've been talking about for three centuries now.

- Are you serious? - Yeah, so it would be good to get your take on it.

This particular location is a swamp, right?

So the idea of swamp gas interested me,

and what swamp gas is, is that organic material

that's breaking down that turns into methane.

[Ben] So it bubbles up under the water,

but if you can trap it, you can light it on fire.

-Wow. Right, I mean, -take a look at this.

[Man on video] Three, two, one...

- [Jason] Whoa! - [Shari] Oh, my God.

- [All laughing] - Oh jeez, whoa.

So you can ignite swamp gas, but it seems like it would

combust and then disappear pretty quickly.

- It does, it does. - Yeah.

Well this thing is flying through a field, and so far I mean, it moving,

like ball lightning or something similar to that.

So ball lightning doesn't just happen on a clear day,

you've got to have storm activity,

- it doesn't sound like it's that... - Okay, yeah.

Just because it's not doing what you guys are talking about.

I mean anything we can check off the list will be good for us.

[Jason] Okay, so how are we doing cameras?

[Dave] We're ready, just so we, you know, are covered.

We got coverage in all the areas where activity's been reported.

- [Jason] Yup. - [Dave] Cameras are set up inside and on the grounds.

[Jason] All right Shari, you start with Ben and Tango in the chamber room,

- and Steve and I will start on the first floor parlor. - Yeah, let's get this started.

All right, I'm excited.

Let's go, lights out.

[light switch clicking]

[Steve] Jay and Steve...

Heading into Bacon's Castle.

[Clattering]

This is where a lot of recent activity has happened,

over there, one of the historians here,

she heard a voice that really, really scared her quite a bit.

It was a female voice, and it was

a bit of a back and forth, like a bit of a conversation.

Is there anybody who lived in this house here?

[Jason] Are any of the Hankins family with us?

Steve, there's...

That was clear on this, there was just like this, "boom, boom."

Are you trying to come towards us?

- [Thudding] - [both] Oh.

- There it is, did you hear it that time? - I sure did.

It's like a boot on wood.

- It does sound like. - It just did it again.

If you're coming near us, please keep on coming.

- Gentlemen. - Thank you.

[Dave] All right, so this is Dave, Shari and Ben entering the chamber.

- [Ben] Now is this where the chairs moved? - [Dave] Yes.

[Ben] Let me take a seat just for a second.

[Dave] Elizabeth Bray Allen, you lived on this property

for over 60 years, are you here with us?

[Ben] Are you in the other room?

[Clicking]

[Dave] It sounds like somebody's walking.

Are you walking this way?

[Clicking continues]

Oh, that was in the hall.

- [Shari] Ooh [bleep] The front door is open. - It is?

[Shari] Oh, my God, come check this out.

[Shari] Ooh [bleep] The front door is open.

- Did anybody walk in the door? - [Dave] No.

[Shari] Right, and nobody went out the door.

I'll go open the door from the outside.

[Door clicking] - Could that have been the clicking?

- It sounded... - Yeah.

- Wait. - Yeah, I mean that takes a lot.

- But that is the sound. - It was, like something was trying to open it to get in.

- Right, that sounds like it. - Yeah.

- If it was just not latched properly... - [Shari] Right.

Wouldn't the air pressure of the wind have blown it open?

[Shari] It's a heavy door, so no.

Well, we're gonna have to put a camera on it.

- [Jason] Hey hey. - [Dave] Hey guys.

- That was a heck of a run. - [Dave] Yeah.

In the beginning, we were hearing a clicking noise or snapping noise,

and finally, this front door opened, right,

when you latch it, when you close it,

that turning was the sound we were hearing.

- Oh! - Almost as if something was like, attempting to open it.

- Yeah. - And there's no wind tonight.

- So yeah. - Right.

I figured tomorrow, we can get a historian out here

- to at least tell us about the property. - Absolutely.

I'd love to be able to get in touch with an expert,

on like, African American history,

that might be able to shed some light on the enslaved people that were here.

Yeah actually, that's a good call.

You know this light outside that we haven't really explored yet,

I think I'm going to look into what other sightings of UFOs

- might be going on outside to see if it's correlated. - All right.

All right, I think we'll get cranking early on this stuff tomorrow.

- Sounds great. - All right, let's do this.

- Good job, guys. - You too.

[Ben] Fireball, fireball-like objects from the sky.

This is Newport news, it's really close.

[Narrator] While Ben researches recent aerial phenomenon

that could explain the castle light...

- Hi. - Hello.

[Narrator] The TAPS team is meeting with experts

to learn more about Bacon's Castle's history.

This is an offering to the ancestors,

I can't come into their sacred space,

without first giving them an offering and asking permission to be here.

Wow, so who were the first enslaved people in this area?

[Yemima] They went to Africa and they kidnapped,

healers, and doctors, and teachers, and enslaved them.

That's awful.

You worked seven days a week, 16, 17, 18 hours a day,

they were the heartbeat of the plantation.

The enslaved worked in the big house,

they were under scrutiny all the time,

they had no time for themselves,

and especially the women sacrificed so much,

the women were expected to have child after child after child,

so that they could increase the free labor.

A lot of lives were lost on this property,

a lot heartache, a lot of pain, a lot of torture.

[Dave] So we know about the Allen and Hankins families who owned this property,

can you tell us more about the enslaved people who lived here?

[Lea] In 1673, there's a document and seven men who are identified as black.

- To me, it is a sign that they were enslaved here. - Okay.

Arthur Allen the Second, was actually

- the first person to enslave people here. - Heartbreaking.

One particular mother and daughter pair that we know,

Hannah shows up in 1711, in the state inventory of Arthur Allen the Second's.

The next time that we have an estate inventory, is 1727,

and at that point, Hannah's had a child, and her name is Fanny,

and it's possible that they resided somewhere like the garret,

depending on what role they were filling in the household itself.

[Narrator] Arthur Allen the Second also employed a caretaker named John Finley,

to oversee the enslaved people and grounds.

He lived in the caretakers cottage.

I thinks it's critical that we experience the space with

the deepest respect towards the trauma that occurred here.

- Well than you so much for your time. - Of course, yeah.

- Really appreciate that. - Yeah, nice to talk to you guys.

This was wonderful, so thank you.

It seems like there's a lot of layers of history here

- that could retain a lot of energy. - Yeah.

[Jason] What did your research uncover about the castle light?

We do have um, a dozen or more reports,

just within the last few years,

a lot of the descriptions are spheres,

fireballs, really bright lights,

almost always though there's no sound to them,

and at this point, I'm not quite sure if it is related to UFOs,

what I'd like to do is focus a little bit on the outside tonight,

and break out the specialty cameras I have with night-vision.

Yeah, why don't you do that, Steve and I will head in the building,

and you guys can actually check out the property, and you can take outside.

- All right. - Awesome.

Yeah, and to make life a little easier, here's Brad, man.

- Hey, how is everybody? - How's it going Brad?

[Narrator] Brad is a member of a local TAPS crew,

and we wanted him on the investigation,

as he's had numerous experiences here.

Visually, we had a door, the doorknob turned,

it popped, it swung right open.

- Oh wow, man. - That's what happened to us.

- It was crazy. - Awesome, well I'm happy to have you on board.

- Yeah, thanks for joining us. - Yeah, I'm looking forward to it, thank you.

- Let's get cranking. - All right.

Jay and Steve, headed towards the cellar kitchen.

That's the basement area, where they feel

an ominous presence, and have seen an apparition.

- [Soft voice on audio] - Oh.

There was a voice, it was like a...

Yeah honestly I'd have to say it sounded younger though, but...

[Steve] It's wild to know that this floor was laid here in the...

- 1600s, my God. - [Jason] It's amazing.

So I want to know what the voice said when I opened that door.

[Steve] Let's review the recording and take a listen.

[Woman's voice speaking softly] - Oh, mm.

We know this house would have seen some

individuals that were here against their will.

So is there anybody here who's like to talk with us, maybe Hannah or Fanny?

Are you here?

[Ben] All right Brad, so isn't this light

mostly seen hovering around the outside and inside?

We've actually seen it both, we've seen it on the outside and the inside.

[Ben] Okay, these scopes amplify light by like 80,000 times.

- [Brad] Wow. - [Ben] So here's your scope.

Okay.

Yeah.

[Brad] Oh wow.

- And then... - [Ben] You gotta think like,

how long this has been reported right, for several hundred years.

[Brad] I mean, they've seen it in so many different places on the property.

What I think I'm going to do is I'm gonna break out um,

- a thermal camera here. - Okay.

[Ben] Pick up on that other spectrum that we can't see.

- [Brad] No. - [Ben] Did you see that?

[Ben] Do we have anybody in the attic?

- [Brad] You saw that? - [Ben] Yeah, I saw that.

It looked like a flicker or a flash.

I couldn't tell if it was reflecting up the stairwell to the top.

Now the stairwell is in the back,

- so that was something else up there. - Yeah.

[Dave] Let's go investigate the Civil War soldier.

- [Shari] Did you hear that? - [Dave] No.

There's noise over here.

[Flashlight clicking]

What did it sound like? Like a chh-chh...

- Oh, okay. - Like that type of thing,

- Cocking a gun type of thing? - Yeah.

[Dave] Well I mean, that's where they saw

the Civil War soldier, in this direction.

Is there a Civil War soldier, here with us?

[Shari] People see you walking up and down this path.

- [Dave] Look, there he is. - Yeah?

James Dewitt Hankins, buried right next to his father John Henry.

James Dewitt Hankins, are you fighting for the South?

You know what, let's check in with Ben and Brad

and see if they got any progress with that castle light.

[Steve] This is Jay and Steve, entering the chamber room.

[Jason] This is where the chair turned around.

[Steve] Ooh, right, you know what I might do actually, with these sensors?

- [Jason] Oh, that's actually not a bad idea at all. - [Steve] Yeah.

So if there's anybody in this home...

Any enslaved individuals...

We'd really like to talk with you.

Were you enslaved and abused by Arthur Allen the Second?

Do you know Henry Hankins?

- [Steve] Hmm. - What?

We've got something...

Showing up quite hot...

On that chair.

Look at this, Jay, you can see it.

- Oh yeah, giving off a heat signature. - [Steve] It's gone now.

Was that, was there a ball of bright flash out the window there?

Somebody behind us?

- Jay to Dave. - Go for Dave.

Hey, you guys didn't just flash a light on the back of the house, did you?

No, my flashlight was off.

Just so you know, Ben and Brad,

they saw a flash of light in the top floor.

Dave, ask Brad and Ben to investigate what they saw,

we'll stay on the first floor, so we don't contaminate each other, and they can head up.

[Dave] Copy that.

We saw it over here in this hallway.

- Right here? - Yeah, it was that window right there.

Hello?

Did you flash the light to make us come up here?

We're here.

- No source of light in that room, is there? - [Brad] Nope.

It's, the power is off to this lamp.

[Dave] So, this is where they've seen the apparition of the lady in white,

that people believe is Elizabeth Bray Allen.

- [Shari] Inside and out, they see her, yeah. - Exactly.

Elizabeth Bray Allen.

[Dave] We know how much you loved your house...

And that you... What's that?

- [Shari] Thought I heard something. - [Dave] Okay.

- How long ago? - Just like, 15 seconds ago.

- [Dave] Okay. - [Shari] So Elizabeth, are you still walking the grounds?

[Ben] I don't think it came from in here,

you can see how far back the stairwell is.

- Yup. - Ooh, there's another flash.

[Brad] Where is that flash coming from?

- Is it coming from in here? - [Ben] Yeah.

- [Brad] Definitely came from in here, right? - Yeah.

[Ben] What happened?

[Ben] What?

[Ben] Right in your ear?

You just experienced what everybody experiences in this hallway.

[Kenny] Shut the [bleep] up.

[Kenny] I heard, "ahhh."

- It was right here. - [Ben] Right in your ear?

You just experienced what everybody experiences in this hallway.

I heard what seemed like a breath from behind me.

You can tell when something's close to you.

And in the moment, I was definitely like,

a little shocked like, "did that happen?"

That really freaks me out.

You feel that temperature change?

Do you feel that?

- [Brad] Me too. - This part of me is 110...

- Yup. - And this part of me is about 70.

[Brad] It's coming from this way now.

- [Ben] Really? - [Kenny] Yeah, from here.

Okay, I just got a whisper.

Yeah, it was down here.

- [Ben] There's no one there? - [Brad] No.

- Did you hear a whisper? - It was like a...

It was like a higher pitch, almost like a female going pshh-wshh.

- I just feel like there's something... - There might be.

Trying to get our attention, but...

Yeah, it was curious and then it retreated.

[Steve] Did you guys end up finding anything out

about that light that you saw upstairs?

Well, I wouldn't say we found a light,

but as we were up there, all of a sudden our camera operator just jumps back,

he felt like somebody sighed right into his ear.

Twice we got what sounded like

- quick little voices, "boom, boom." - Yeah.

You know, we tried to investigate the garden,

unfortunately we did not get any interaction.

We still have more time.

So in regards to this Bacon's Castle light,

I think it would help if you talked to somebody else as well,

so I set up a meeting for you guys tomorrow

with a local astronomer at the planetarium.

- Ooh that's awesome, thank you. - Yeah.

So you're pretty much out of here, huh?

Yeah, I would love to stay and do more, believe me,

but I do have some other stuff I got to get to.

But I wish you guys the best of luck, and let me know how it goes.

- Thank you Ben. - Have a good one, I'll give you a shout.

All right thanks man, it was good to see you buddy.

- Thank you so much. - You're welcome man.

[Narrator] While Shari and I review last night's evidence,

Steve and Dave head to Old Dominion University...

- This is nice. - This is crazy looking, man.

[Narrator] To meet with Justin Mason...

- Justin? - Yes, hi.

- Steve? - How's it going, Steve.

[Narrator] The director of their state of the art planetarium.

So as you know, we're nearby at a place called Bacon's Castle right,

and there's been some phenomena there

that they have called Bacon's Castle light.

Some people call it a fireball,

and it travels through the air and makes its way up to a tower on the property.

They've been seeing this for 350 years,

this has been going on a while.

Our plan, and I know you came here to see

if can have astronomical explanations for it,

so if you want, we can step in the planetarium,

and I'd be glad to show you a few ideas.

- Absolutely. - Well come on in.

Wow, awesome.

[Justin] So back to Bacon's Castle and what the light could potentially be,

- I programmed in a meteor shower for us. - Oh, wow.

- Oh! - Oh, yup.

You'll see them occasionally,

- but you see how quick they are. - Yeah.

The reason you probably couldn't make this stand up

to the test of, "could this be the source of the light?"

Is they're up in the sky, and they only last half a second, they're so quick.

Let's do one more thing, I want to show off what a fireball is in astronomy.

- Okay. - I'm going to put up something called a bolide.

A bolide is a fireball.

- Ooh. - Wow!

[Justin] The fireball is much bigger and last longer,

but again, it's still going to be up in the sky,

and it still happens very quickly,

it doesn't move around on the ground.

So maybe that could account for one or two,

you know, stories, but not all of them.

- Certainly you're right, yeah. - Right.

- I've learned so much. - Me too, thank you.

- Really, really appreciate it. - Glad to help any time again.

Yeah, this is great information.

[Steve] This is earthbound phenomenon, nothing aerial.

[Dave] Right, so we've ruled it out.

[Narrator] Despite our best efforts,

we still don't have any explanation for the castle light.

Tonight, we'll continue to try to reach the Allen and Hankins family members,

as well as any enslaved people who lived on the property.

All right, we're going to head to the cottage.

[Jason] Dave and Steve, why don't you hit the second floor in the garret,

- and Brad, can you man the monitors? - All right.

- All right. - I'll see you guys in a few.

See you guys.

After you, Shar.

Thank you.

[Narrator] We wanted to investigate the caretakers cottage,

as one of our crew members had an experience here earlier today.

We set up our production office in the caretakers cottage,

so we wouldn't contaminate the main castle.

I was in there standing by the craft service table,

and I heard some footsteps upstairs...

Like rapid steps.

I've been on a couple of seasons of Ghost Hunters,

but I've never had anything like this happen to me before in my life.

[Jason] All right so, John Finley oversaw this property

for Arthur Allen the Second in the 1600s.

This is a footstep tracker.

It'll help us identify if anything's moving.

- Pretty good. - [Shari] Yeah.

Is there a John Finley here?

If there's anybody here, we'd like to talk with you.

[Jason] By knocking, it will allow us to see your answers.

So if you knock once like this for "yes..."

And twice...

For a "no."

If you understand that, can you knock once for yes?

It lit up there.

Are you able to knock twice for a "no?"

- Ooh that was twice. - [Shari] Oh, that was twice.

[Jason] Are you able to knock twice for a "no?"

- Ooh that was twice. - [Shari] Oh, that was twice.

[Jason] Okay.

Did you used to live in this house?

[Banging]

- Yes. - [Jason] And that was a loud bang.

[Shari] That was a yes.

- [Jason] I heard that. - [Shari] Yeah.

Is your name John?

- [Shari] Yes. - And that was a thump.

- [Shari] That was a strong one, yeah. - That was like a "boom."

It's happening right when we ask questions.

We've come up from Massachusetts.

- [Shari] It did it twice. - We're northern, Yankees.

Are you still willing to talk with us?

- That was a no? - [Shari] That was like, an "absolutely no."

All right, I'm going to leave.

This is Dave and Steve, entering the upstairs bedroom.

Oh, look at this old drawing.

September 20th, 1880 something.

[Dave] This is time travel.

Does that say anything, is that a name?

[Soft moaning]

- [Steve] They drew Hankins. - [Dave] Did you hear that?

Humming?

- [Thumping] - [whispers] There.

I heard that.

[Static and humming]

- I heard that. - [Dave] Did you say Hankins?

- Yes. - Can you hear us talking about this?

- [Static and moaning] - Where is that coming from?

- It sounds like sadness. - Like moaning.

- Like someone behind a door or, a hidden... - [moaning]

That's somebody moaning, like crying.

- That's somebody moaning. - Somebody's moaning.

[Unintelligible moaning]

Where is that coming from?

Hello?

Are you okay?

Can we help you?

[Dave] That was straight up, like, despair.

- It was like someone sobbing in a corner or something. - Sobbing.

[Steve] If you can show us where you are...

We'll come to you.

Do you know James Hankins?

Was he your enslaver?

- It's gone. - It's gone.

Did we just witness a residual sound...

Of crying?

[Steve] I got these willy bumps everywhere.

James Dewitt Hankins died right here,

after he was injured in that duel.

Maybe the sobbing is his mother.

That was insane.

[Static]

- [Thumping] - That is...

[Dave] Is that us?

- [Garbled speaking] - That has to be us.

Steve for Jay.

Go ahead Steve, it's Jay.

I just wanted to make sure that you're not in the house.

There is nobody in the house, it is only you and Dave,

and I am in the TAPS van, closed.

That was a straight up voice.

That was a straight up voice.

Jay, Dave and I just heard sobbing,

for three minutes straight.

For three minutes straight?

Could you tell where the sobbing was coming from, Steve?

It was coming from the walls, it was coming from all around us.

[Steve] We're going to see if we can get it to happen again.

[Dave] They say that they hear a lot of voices upstairs, in the garret.

- Let's go up there next. - Yup.

Dave and I want to check out the garret,

an attic space where enslaved women and children lived.

It's possible that the sobbing sound

was coming from this area, instead of the bedroom below.

[Dave] This is where an employee felt a presence whoosh by her.

Hannah, are you here with your daughter, Fanny?

We know you were both enslaved here,

when this property was a plantation.

Fanny, is that you we've heard sobbing here?

The sobbing seems to have subsided.

[Dave] Man, that was incredible.

[Jason] Hey, it's been a great investigation, lets wrap.

We have a lot of evidence to check out.

One of the most interesting parts about the investigation,

is we were able to connect some of the experiences and evidence

to experiences that our clients were having.

All of that made for a great investigation,

and I'm excited to see what Jennifer thinks of what we have to bring her.

- All right. - All right.

- Hey Jen, thanks for coming over. - Yeah, absolutely.

It was definitely an interesting investigation.

We were able to gather a lot of evidence,

we've had a lot of experiences which back up the claims that you all had,

at one point, we were downstairs in the basement area,

and there was a quick, female voice,

- and, I'll get the headphones, here you go. - Okay, thank you.

Whoa.

So what does it sound like to you?

- It really sounds like "creek." - Creek?

Elizabeth Bray Allen's son died in a creek, just so you know.

- Really? - Mm-hmm.

- What? - He drowned.

Okay, so that might hold a lot more merit, wow.

[Steve] So this voice could be Elizabeth Bray Allen's.

There was also another intriguing situation in the caretakers cottage.

- Mm-hmm. - I headed over there with Shari,

we were able to get direct responses,

and we're asking if they live in this house, and then we also asked,

"is your name John?" because there was John Finley,

who was the overseer who stayed on the property.

[Shari] Did you used to live in this house?

- You see the one? - Uh-huh.

For "yes," and you heard the bang, now watch.

[Jason] Is your name John?

So it shows direct communication, it shows intelligence.

Tango and I, you know, we were investigating in this room,

and we actually heard this sobbing.

It was really intense, and quite emotional.

- [Steve] There's - somebody moaning. - [Dave] Sound like crying.

Were you able to hear it?

- And it just goes, it just goes. - Well that sounded spooky.

It was loud, and in this room with us.

This could connect to your story about

Elizabeth Bray Allen losing her son,

or possibly Hannah and her daughter Fanny, who were enslaved here.

What that crying or sobbing is,

I'm not sure we could ever say who or what,

but it's very, very emotional and sad,

- but hopefully, those tortured people are now at peace. - Right.

And there's a phenomenon here that been reported for a long, long time,

- the Bacon's Castle light... - Right.

- We did a lot to figure it out. - Right.

Ben Hansen was with us using special night-vision cameras,

trying to figure different things out,

it's not planetary light, it's not interstellar light -From the stories.

It appears that it moves with some sort of intelligence, it knows where it's going.

It very well could be something paranormal.

But paranormal is inherently kind of scary because you don't understand it,

- but it doesn't have to be that way. - Right.

And there definitely seems to be some intelligence going on,

but also some residual type haunts.

Is it Elizabeth Bray Allen, Hannah or her daughter Fanny, we can't be sure.

I think everybody here, it might startle them if they

see somebody or hear something, but I don't think

- there's really anything to be afraid of. - That's good news.

I think there's just so much more to the story of Bacon's Castle that,

- I think it still wants to be told. - Yeah, absolutely.

Well thank you so much, and a lot of things are still remaining a mystery,

- but I'm really glad that, you came out. - Well thanks for having us.

[Jennifer] I always felt that there were things here,

but having TAPS come and present all of this evidence

that does put just another layer,

to this kind of unknown story that we have.

I'm really glad that the results are coming back

that nobody does need to be scared.

- So, I think that went well, man. - It actually really did.

She seemed to enjoy what we were playing for her,

perhaps because she's so invested in this property's history.

Yeah, totally.

You also know that it was crazy,

on that audio, she heard "creek,"

and the fact that we didn't even know that she had lost her son...

- In a creek. - I mean, oh my gosh.

[Jason] Well I'm just happy the case went well,

and Jen's happy, and you know what,

- on to the next, brother. - Yeah man.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.