Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใฉใกใใ
ใใใกใใฃใจใกใใฃใจ
ใกใใฃใจใพใ ่ใใฆใชใ
็ก็็ก็็ก็็ก็ใ ใ
ใใใซไปฃใจใๆใฃใฆใชใใ
ๆฐๆใกใ ใใงใ
ๅฐใ ๅฐใ ใฉใใใใฐใใใฎ
ๅกฉใฎๆนฏ
ใๅ ใกใใใงใใ
็ไปใใฆใชใใ ็งใ็ไปใใใใ
็ดๆ ๅฑใชใ
ใใๆฎ้ใใใญใ
ๅฐ็ถฒ็ฅ็คพ
ใใใใใฎไป
ใใใชใใใ ใ ๅฅณใฎๅญใฏ
็งใปใฉๅบใใใใใใชใใใฉ
ใ้กใใ
ๆใ
่ใใฆใญ ใใฃใกใๆใ
ๆใใๅ ใกใใใงใใ
ใใใใใใใใฃใกใใชใใใ ใฃใฆ
็ฆๅณถๅบ ใชใใ
ๆ ๅฐใชใใชใ
ใใฑใขใณ ้ฒๅ
ใใฃใ้ฃ็ตกๅ ฅใฃใฆใชใใฎใญ
ไธ้ฃไผใฎใซใฉใผ
ใตใฉใ ็ตๆใชใใฆ
ๆใ ใใ
ใใใใใใใใใใชใ
ๅคชใใ ใใก็ฑณ
ใคใใฆใฏใใใใ ใใฉ
ใฉใใใใใใใใใชใใใ
ใฉใฃใใใใจใใชใใฎ
ใดใกใซใญใชใผ
ใใใใฎๆฐใซใชใใใใใชใ
้บปๅธๅ็ช
่ฟใใซ่ฟใใชใ
ๅๅฎฟ
ใขใใกใฎๅๅฎฟ
ใใใญ ่กใใใ
ใชใใ ใใใใใชใใใใ
ใใใ้ฃในใใ ใใใ
็ขบใใซใใใ ใใฉใ ใใใพใงไนใฃใฆใใฃใฆใ
ใใชใจใใใใ
่ฃธ
ใใซใฟใใใงใ ใจใใใใ่กใฃใฆใใใใใใใใ
ใๆฏใใใใใๅฐ้ฃใใใใฃใฆใใ
ไฟบใชใฎ
ใชใผใ
ใกใคใฏ
ๅฑฑๆฌ่ฉๆ
ๆผซ็ปๅซ่ถ
ใใฐใใ
ใขใผใใญ
ๆๆฅๅๅไธญใซใฏๅบใใใใช
ใๅ ใกใใ
ใใใไบบใซๅนใใฎ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ ๆฌๅฝใซใใใฆ
ไฝไฝไฝไฝ
ใกใซใกใใ
ไฝใใฆใใฎ
ใกใใ 2ใกใใ
ๆฌๅฝใซ
ใฟใผใกใใ
ใๅ ใกใใ
ๆใพใใ ใฒใผใ
ๆถใใฆ
่ปใฎ่ปใซ
็งใใก
ไฝใๅบใฆใใ
ใๅฏบ ไธ่ฆง
ๅบใฆใๅบใฆใใ
ใชใใ
ไฝใใฆใใฎ ใใ
็ถพ้จ
200 ๆ ชไพก
ๆฆ้ใทใผใณ
ไปๆนใชใใใ ใ
ใขใคใใณ
ใใฃใกใใใใ
MAX ้ดๆจ
ๆฉใใใฆใญ
ใฌใณใใ
้ณใ ใ
ๅฟ้ ใใใช ใใใชๅคงไธๅคซใๅ ใกใใ
ไผ่ฑใใ่จใฃใฆใชใ
ๆใฃใฆใฆใใใใใใ
ๅฑใใชใ
็ตใใใใใชใใจใ้ธใใงๅฎถๅบใใฆใใใใ ใ ใใใใผ
ๆฑไบฌใงไปไบใใใใฃใฆ่จใฃใใ
ใใใใใใจใ่ฆใคใใฃใใใงใใใจ่จใใใฆใใ
ใชใใงใใ
ใขใคใใซใซใชใฃใฆใ
ใขใคใใซ
ใขใคใใซ ใๅใ
ไปใฐใใใใใงใใใ
ใใชใฟใฑ ็ฟ
ๅ็ฐ่ก
ๆๆฅใฎใกใใใจใใใใใใจใ่จใฃใฆ
ใ ใใๆฑไบฌใซ่กใใใใฎใฏ ใใๆใฃใใใ ใใใ ๅบใฆใใใฃใฆ
ใใใผใใใใใใใใๅฎขใใ ใกใใใจ่ฉฑใใใใใจใฐใใใใ
ใจใใใใใกใใใจๅท้ใซ่ฉฑใๅใฃใฆ ไฟบใใ่จใฃใจใใใใ
ใใจ1ๆ้ใใใฐ
ๅฟ้ ใใใ
ๅฆๆณใซใใจใใฆ ใช ไฝใง
ใใๆฑบใใใใจใ ใใใใใกใใฃใจใงๅฏใ
ใใใ ใใใฃใ
ใใใฆใใใชใใ
ใใใ่พบใฎไบบใซๆญขใใฆ
ใ ใใ ใ
ใพใใพใ ใใใชใใจ็ฅใใชใใจๆใใพใใ
ใใใใฉใใใใฎ
็ฌน
่ฟใใง
ใใใ ่ใใฆใฟ
ใใใง ๅทฆ
ใใฃใกใๆใใฃใ
ไฝใจ่จใฃใใใใกใ ใใใญ ใใใใชใใจใใชใใ
่ฆใใชใ
็ตถๅฏพ ่ฆใใชใ ่ชไฟกใใ
ๅฑใใชใใ
ๅฝผๅฅณ ๅฆนใฎ ใฎใฉใใฆใฉใใใใฎ
ๅฑใใชใใ
่ฆใใ
ใใใซใใฃใจๅฑ ๅบงใใฃใฆไฝ
ๅฐ้ใชใใฆ
ไผใใพใใใ
ๆไบๅ้ก
ๅ ฅใฃใ็ฌ้
ใๅใฎใใใฃใใค่ฆใใฃใฆใใใใใญใใใใญใใใ
ใใใซใใคใซใฉ
ใใฉๅ ฅใใฆ
ใฆใใฃใใใ ๆฐใใคใใฆใญ
ๅนณๆ็บ ใฃใฆ่ชฐ
ใใใจใใใซๆใใใกใใๅฅณใงใใฃใ
็ขๅทพ ใใใใฎ
ใใใฃใใค
ใใใ ๅฅใใ
ไปๅคใฎใใกใ ใฃใฆ
็ฒใใฆใใงใใ
ใฏใฉใญใฏ
ใทใซใทใซใงใใ
้ดๆจๆๅคซ
ใใ่ฆใฆใใ ใใ
ใใใ ใใ
ๅคงใใใชใฃใใงใใ
ใใฎๆฉๆขฐใฎ
ๆฅ่ใ้จใ ใใใช
้ๆใงใใใญ
ใตใณใใ ใผใณ
ใใฃใฑใ ๆฐๆใกใใใใฆใใใใใ
ไฟบใซใๅ ใกใใใฎใใจๆฐๆใกใใใใฆใใใใ
ใๅ ใกใใ ๅฎๆณ
ใใฏใใฏใใฆใใๅงใกใใ ใฉใใใใฎ
ใกใใใๆฐๆใกใใ
ใ็ฒใ ้ ๅผตใฃใ ้ฃในใฆใใใง
ๆๆใชใใ ใญใฟใกใใใ2ใ ๆฐ้ใใช
ใณใใตใฉใ
็งใๅคงไบบใ ใใใ ่ฒใ ใงใใใใ ใ
ๆ้ทใใใฎ
ๆดๆตใใใจใใ่ฆใใ
ๅค็ฉบ ใใ10ๅใช
ใฟใใใงใใ
ใใใใกใใ
่ ใใใฃใฑใ ่ฆใใใใ ใ
ใจใใใชใใใช่ฆใใ
ใๅ ใกใใ ่ฉฑ
ๆใใใใ
ใใใ ่ฉฑใๅใฃใฆใใใ ใญ
ใขใณใใณใใณ ใญใใบๅบ้ฒ
ๆใใใญ
ๆฐๆใกใใใใฆๅใใ
ๆฉใ่ฑใใง
ใๅ ใกใใใฎๆๅใซใใฆใใใใ ใใใญ ใใใฃใ
ๅบใใฆ ใกใใฃใจๆฅใใใใใใใ
ๆฅใใใใใฃใฆไฝใๆฅใใใใ
ใใใชใซใชใฃใกใใฃใฆใใฎใๆฅใใใใใญ
ๅฆนใซ่ณผๅ ฅใใใฃใฆใใจใฏ ใใณใๅผตใฃใฆๆญขใใใใใๆฅใใใใใใใชใใ ใใฟใใใช
ใใณใๅผตใฃใฆใใฟใใใ ใญ
ใๅ ใกใใใฎๅฝใๆ้ทใใใฎใใช
ๅฅณใใจใใใชๅใใใใ
ใใณใ่ฑใใกใใฃใใญ
ใ ใใๆไผใฃใฆ
ๆบถใใใฆ่ฆใใฆ
ใฒใใฟใฃใฆ่ชฐ
็พๅณใใใใ ใญ
็พๅณใใใใใชใใจๆใฃใใใฉ
ไป 3ๅ
่ใใฆใปใใใจๆใฃใใงใใ
ใใ็ฐกๅใซ3
ใซใทใข ใใชใจๆใฃใฆ
่ชฐใๆฅใใใฎใใใซๅ้ๅผใใงใชใใใญ ใ ใใฉใ
ๆๅฐๆชใใฆใใ ใใชใฎใซ ๅบใใชใฃใกใใใฎใญ ๆฐๆใกใใใฎ
ใใใใใฎใฏใญ
ใฌใใฌใใใๆนใๆฐๆใกใใใใ ใฃใฆ
ใใฆใ
่ฃธใฎๅฅณ
ใใใใใใใงใใ
ใใ่ฆใใฆ
ใญใๅ ใกใใ ๆๆ ขใงใใชใใชใฃใกใใฃใ
่ใใใชใใชใใใฉ
ๅ ใกใใใซ่กใไบบใ
ใๅ ใกใใใฏ
ใใฃใฑใๅฅฝใ
ๅฅฝใใ ใใฉๅฅฝใใชใฎ
้็ใงใใฃใจๆฐๆใกใใใใจใใฆใใใใฃใ
ใใฃใกๆฅใฆ
ๅคใๆน
ๅญไพใ่ฆใใใฆใใใฎใ
ใใฃใกใใ ใใใๆฐๆใก่ฏใใใใช้กใใฆใใใใใ ใญ
ใๅ ใกใใใ็ฅใใชใ้ใซใใใชใซๅคงใใใชใฃใกใใฃใ
ใฏใฌใจใณ
ใใซใใ ใใใกใใ
ใใกใใกๅบใใฆ
ใใใฒๅนผ็จๅ
ๆๆ ขใงใใชใใชใฃใกใใฃใ ใใใงใใชใใ
ๅคใซๅบใใฐๅคงไธๅคซใ ใใ
ใญใงใฆใชใฅใฆใธใฃใผ
ใชใใญใผ ็คพ้ท
ใฉใใฉใใฏ
็ด ไบบใจ***
ใใพใกใใ
ๅณๆธ้คจ
ใใใใณใ
ๅซใ ใฃใใใใใชใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.