Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000-->00:00:00,000
2
00:00:00,000-->00:00:02,000
señores miembros del tribunal de la Nación
3
00:00:03,400-->00:00:05,700
Hoy no deberíamos estar acá ni para hablar
4
00:00:05,700-->00:00:08,200
ni para responder preguntas sobre este tema
5
00:00:08,200-->00:00:11,200
sin embargo, estamos presentes para
6
00:00:11,200-->00:00:13,600
desmentir la acusación que se hace de que
7
00:00:13,600-->00:00:14,700
somos un país racista.
8
00:00:16,700-->00:00:19,500
Estamos ante la presencia de un grupo de
9
00:00:19,500-->00:00:23,100
personas irresponsables que con su minoría
10
00:00:23,100-->00:00:27,100
en nuestro país intentan desprestigiar a
11
00:00:27,100-->00:00:29,700
nuestros gobiernos en nuestro sistema de
12
00:00:29,700-->00:00:32,000
educación tratándolos de racistas.
13
00:00:33,300-->00:00:34,500
Se preguntarán por qué?
14
00:00:37,100-->00:00:39,500
Porque dicen que no se ha incluido su
15
00:00:39,500-->00:00:41,600
existencia dentro de nuestra historia.
16
00:00:45,300-->00:00:48,600
Sabemos perfectamente desde las primeras
17
00:00:48,600-->00:00:49,000
generaciones.
18
00:00:50,600-->00:00:53,100
Que todas nuestras tendencia proviene de
19
00:00:53,100-->00:00:57,800
Europa de queso países de donde arribaron
20
00:00:57,800-->00:01:00,800
nuestros padres nuestros abuelos nuestros
21
00:01:00,800-->00:01:01,300
bisabuelos.
22
00:01:02,600-->00:01:05,800
Y que lamentablemente no tenemos nada que
23
00:01:05,800-->00:01:07,500
ver con la ascendencia africana.
24
00:01:09,000-->00:01:10,000
Señoría
25
00:01:11,200-->00:01:12,100
sabe que
26
00:01:13,400-->00:01:17,500
la Argentina no tiene problemas raciales y
27
00:01:17,500-->00:01:20,700
si nuestros gobiernos no han incluido a la
28
00:01:20,700-->00:01:23,700
etnia negra dentro de la historia es porque
29
00:01:23,700-->00:01:29,100
nunca jamás parte de esa lugar doctor
30
00:01:29,100-->00:01:30,900
Cerebrus
31
00:01:36,400-->00:01:38,300
Te parece tan absurdo?
32
00:01:39,400-->00:01:42,600
y una total falta de respeto por parte de
33
00:01:42,600-->00:01:45,500
esa gente llamar a nuestra nación la Nación
34
00:01:45,500-->00:01:46,400
Argentina
35
00:01:48,300-->00:01:50,400
Samar la racista
36
00:01:51,200-->00:01:56,700
Mazagón si recordamos que el año 2013 se
37
00:01:56,700-->00:02:03,000
sancionó la ley 26852 en dónde se instituye
38
00:02:03,000-->00:02:06,700
el 8 de noviembre como el Día Nacional de
39
00:02:06,700-->00:02:09,000
la cultura afro, Argentina
40
00:02:11,200-->00:02:13,100
ciclistas una manera de mostrar, cariño,
41
00:02:13,100-->00:02:16,300
osea esos valoración respeto que más
42
00:02:16,300-->00:02:20,000
quieren no les parece suficiente parece que no
43
00:02:21,100-->00:02:22,100
Señoría
44
00:02:23,600-->00:02:25,100
Yo creo que si alcanza.
45
00:02:26,000-->00:02:27,100
Muchas gracias.
46
00:02:27,100-->00:02:29,960
2950
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.