Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:57,554 --> 00:02:01,906
The song
2
00:02:02,162 --> 00:02:03,698
Yeah
3
00:02:04,722 --> 00:02:08,818
Thanks a lot really appreciate it
4
00:02:09,074 --> 00:02:10,354
Great
5
00:02:10,610 --> 00:02:16,242
Am I going to be late this time
6
00:02:17,266 --> 00:02:20,082
Panty liner
7
00:03:07,698 --> 00:03:10,002
I love hamburgers
8
00:03:14,098 --> 00:03:15,634
How is the audition today
9
00:03:18,450 --> 00:03:20,754
They said they'd give me a call
10
00:03:27,922 --> 00:03:30,994
What time do you play tonight
11
00:03:37,138 --> 00:03:40,466
Something so important you have to attend to
12
00:03:40,722 --> 00:03:42,258
What's that
13
00:03:42,514 --> 00:03:46,354
Little panda sneezing massage
14
00:10:32,625 --> 00:10:34,161
I wish you didn't have to go
15
00:10:36,209 --> 00:10:37,489
What would my fans say
16
00:10:47,729 --> 00:10:49,265
Glassy tomorrow
17
00:10:53,617 --> 00:10:55,153
Thanks for dinner
18
00:11:03,601 --> 00:11:04,625
Dinner
19
00:11:05,393 --> 00:11:07,441
We decided to Stan
20
00:11:07,697 --> 00:11:10,513
Michael is a little low on cash so what else is new
21
00:11:11,025 --> 00:11:12,561
So how was your day
22
00:11:12,817 --> 00:11:15,889
Delicious and we didn't have hamburgers for dinner
23
00:11:16,913 --> 00:11:23,057
Lucky girl something wrong with my
24
00:11:23,313 --> 00:11:23,825
Michael
25
00:11:24,081 --> 00:11:26,129
Can't believe you Perry
26
00:11:28,689 --> 00:11:31,761
Can you choose a musician
27
00:11:32,017 --> 00:11:33,809
I love Brenda
28
00:11:34,065 --> 00:11:35,601
Got to try it sometime
29
00:11:39,953 --> 00:11:42,769
Guitar
30
00:12:36,785 --> 00:12:42,929
Call Mike Tyson
31
00:12:55,985 --> 00:13:02,129
Go to jail
32
00:13:55,889 --> 00:13:57,425
What time did you say your audition was
33
00:14:04,337 --> 00:14:05,873
No you don't have to do that
34
00:14:06,641 --> 00:14:09,969
Michael
35
00:14:10,225 --> 00:14:11,761
He is dead
36
00:14:35,313 --> 00:14:36,337
Next
37
00:14:38,641 --> 00:14:39,665
What do you think Abby
38
00:14:40,177 --> 00:14:41,201
Very sexy
39
00:14:42,737 --> 00:14:44,529
How is sort of way
40
00:14:46,833 --> 00:14:48,369
Camping reservations
41
00:14:49,649 --> 00:14:50,673
Only male nudity
42
00:15:03,217 --> 00:15:04,497
Mind taking the top off
43
00:15:15,505 --> 00:15:17,297
T-Series need to hire me
44
00:15:23,185 --> 00:15:27,537
Stick around for awhile
45
00:15:30,609 --> 00:15:33,681
Who's next
46
00:15:46,737 --> 00:15:48,529
Just out of curiosity
47
00:15:49,041 --> 00:15:49,553
Are they real
48
00:15:50,065 --> 00:15:51,345
Does it make a difference
49
00:15:54,417 --> 00:15:57,489
I don't know maybe
50
00:15:59,281 --> 00:16:01,073
There's only one way to find out
51
00:16:03,633 --> 00:16:06,705
How many more girls are waiting
52
00:16:18,481 --> 00:16:19,249
Very nice
53
00:16:22,321 --> 00:16:23,857
Let's do this again sometime
54
00:16:24,625 --> 00:16:26,417
We could do it all the time
55
00:16:32,049 --> 00:16:33,073
Abacusnext
56
00:16:57,137 --> 00:16:59,185
You're a very attractive young lady
57
00:16:59,697 --> 00:17:00,209
Thank you
58
00:17:02,001 --> 00:17:04,561
I'm not a saint. Just exactly like the other girls
59
00:17:04,817 --> 00:17:05,841
I hope that's okay
60
00:17:06,609 --> 00:17:08,401
What's underneath that counts anyway right
61
00:17:09,169 --> 00:17:10,449
I guess
62
00:17:10,961 --> 00:17:13,521
Terry Shelley
63
00:17:14,033 --> 00:17:15,057
The reading can wait
64
00:17:16,593 --> 00:17:18,129
Your body first
65
00:17:21,713 --> 00:17:23,249
Artist call for nudity
66
00:17:24,017 --> 00:17:24,529
Is that a problem
67
00:17:27,601 --> 00:17:28,113
Good
68
00:17:28,625 --> 00:17:30,673
Take your time relax
69
00:17:48,081 --> 00:17:54,225
I can't do it I thought I could but I can't a lot of things
70
00:17:54,481 --> 00:17:59,601
Is my boyfriend I know all about it it's always a boyfriend
71
00:17:59,857 --> 00:18:02,161
Nothing personal Terry
72
00:18:02,929 --> 00:18:04,465
It's your career not his
73
00:18:04,721 --> 00:18:07,537
You're right I don't
74
00:18:08,305 --> 00:18:11,633
Abby finish up for me today
75
00:18:13,169 --> 00:18:13,937
In touch
76
00:18:23,153 --> 00:18:26,737
Don't mind the funny mood sometimes
77
00:18:26,993 --> 00:18:28,529
Let's do the
78
00:18:52,081 --> 00:18:58,225
Finally just continue where we left off
79
00:24:01,586 --> 00:24:02,354
Okay
80
00:24:10,290 --> 00:24:11,314
Who is that
81
00:24:12,082 --> 00:24:14,386
Addition for
82
00:24:15,410 --> 00:24:16,178
Really
83
00:24:16,434 --> 00:24:17,202
21
84
00:24:17,970 --> 00:24:20,530
She wanted to get together and talk about my audition
85
00:24:21,554 --> 00:24:22,834
Terrific
86
00:24:28,722 --> 00:24:30,002
I don't want to date
87
00:24:30,258 --> 00:24:34,354
I want to check if you play your cards right and that's what you'll end up with
88
00:24:50,994 --> 00:24:55,346
To get something for my office just take a second
89
00:25:22,738 --> 00:25:25,042
Thought you might like a little after dinner drink
90
00:25:34,514 --> 00:25:35,538
Unitarian
91
00:25:40,402 --> 00:25:43,218
There's an air of Innocence about you that's very appealing
92
00:25:51,154 --> 00:25:54,482
Pretty understanding guy to let you go out to dinner with me and all
93
00:25:54,738 --> 00:26:00,882
Hi CI
94
00:26:04,466 --> 00:26:06,258
Boyfriend be my biggest headaches
95
00:26:06,514 --> 00:26:07,282
What's that
96
00:26:08,050 --> 00:26:08,818
Megatronus
97
00:26:11,634 --> 00:26:15,986
You know what's funny
98
00:26:17,778 --> 00:26:18,546
Have a right to
99
00:26:21,106 --> 00:26:24,690
Stop playing games
100
00:26:27,762 --> 00:26:29,042
Want to go to bed with you
101
00:27:39,954 --> 00:27:43,282
I haven't slept all right
102
00:27:43,794 --> 00:27:45,074
What the f*** is going on here
103
00:27:51,218 --> 00:27:56,338
No problem
104
00:27:56,594 --> 00:27:57,874
Anyway
105
00:27:59,922 --> 00:28:04,018
Possible
106
00:28:04,274 --> 00:28:08,370
Give me a break here I'm just getting started
107
00:28:08,626 --> 00:28:12,978
I'm sorry I apologize
108
00:28:14,258 --> 00:28:16,306
I show you something you'll really like
109
00:28:24,498 --> 00:28:29,106
Big deal
110
00:28:29,362 --> 00:28:30,898
Egotistical prick
111
00:28:33,458 --> 00:28:34,226
ResCare
112
00:28:38,834 --> 00:28:44,978
Play song never talk to you again. Don't touch it don't come on
113
00:28:45,234 --> 00:28:51,378
What is going on here called sex honey love it
114
00:28:51,634 --> 00:28:52,914
Thomas stick up his ass
115
00:28:54,194 --> 00:28:56,498
Is really answer you
116
00:28:58,034 --> 00:29:00,594
Hey a real kinky chick
117
00:29:00,850 --> 00:29:02,130
Harry
118
00:29:02,386 --> 00:29:04,178
Don't listen to him
119
00:29:04,946 --> 00:29:06,994
SAS
120
00:29:07,250 --> 00:29:10,066
I said don't don't do it don't do it don't touch it
121
00:29:16,466 --> 00:29:17,490
Jesus Christ
122
00:29:20,562 --> 00:29:22,610
That's the first time that's ever happened
123
00:29:37,714 --> 00:29:42,066
I fainted tonight
124
00:29:49,234 --> 00:29:50,002
Nothing
125
00:29:52,562 --> 00:29:53,586
After dinner
126
00:29:54,866 --> 00:29:55,890
Not again
127
00:30:06,642 --> 00:30:09,202
Catalina Canyon
128
00:30:10,994 --> 00:30:13,042
Easy I can explain everything
129
00:30:14,578 --> 00:30:18,418
Don't be scared exactly easy getting back here
130
00:30:19,442 --> 00:30:21,746
What do you mean getting back here
131
00:30:23,538 --> 00:30:24,818
Why are you naked
132
00:30:40,946 --> 00:30:41,970
How do you mean
133
00:30:54,514 --> 00:30:55,794
I can't believe it
134
00:31:01,682 --> 00:31:03,986
I thought we decided we were going to get rid of
135
00:31:08,850 --> 00:31:11,666
Turn right
136
00:31:18,322 --> 00:31:19,090
Don't
137
00:31:23,698 --> 00:31:24,466
Honestly there
138
00:31:25,234 --> 00:31:26,514
I'm just trying to help you
139
00:31:29,330 --> 00:31:30,354
But I'm getting better now
140
00:31:50,322 --> 00:31:51,090
Naked scanner
141
00:31:51,858 --> 00:31:54,162
Michael what's going on
142
00:31:56,210 --> 00:31:57,234
Really you
143
00:32:07,986 --> 00:32:08,754
Why not
144
00:32:11,314 --> 00:32:11,826
Because
145
00:32:12,082 --> 00:32:13,618
You're not alive anymore
146
00:32:14,130 --> 00:32:14,642
So
147
00:32:17,458 --> 00:32:19,250
No really
148
00:32:19,506 --> 00:32:20,786
I can Institute
149
00:32:22,578 --> 00:32:23,346
A natural
150
00:32:24,114 --> 00:32:27,186
So find another body everything would be okay is that what you're saying
151
00:32:27,698 --> 00:32:29,490
It sure would help
152
00:32:31,026 --> 00:32:35,634
I go to hell and I wanted to get back to you when I'm disqualified due to a technicality
153
00:32:36,146 --> 00:32:37,938
Where am I supposed to find another body
154
00:32:41,522 --> 00:32:42,290
I'm sorry
155
00:32:43,826 --> 00:32:46,130
Expandable more time together
156
00:32:49,458 --> 00:32:50,994
You know what I mean
157
00:32:56,882 --> 00:32:57,650
How many right
158
00:33:01,746 --> 00:33:02,770
Sea tomorrow
159
00:33:04,050 --> 00:33:06,098
Michael
160
00:33:07,378 --> 00:33:08,146
Michael
161
00:33:15,570 --> 00:33:17,362
Promise you will have an account in 6 weeks
162
00:33:18,642 --> 00:33:20,946
Primetime is definitely a consideration
163
00:33:23,762 --> 00:33:27,858
Okay thanks.
164
00:33:29,138 --> 00:33:30,674
How's it going
165
00:33:31,442 --> 00:33:32,210
What the hell do you care
166
00:33:32,466 --> 00:33:34,770
Are you finally getting interested in women
167
00:33:35,282 --> 00:33:38,098
My my we are getting texture
168
00:33:39,634 --> 00:33:40,914
Salvation go to bed with you
169
00:33:56,530 --> 00:33:57,042
Tell you what
170
00:33:58,578 --> 00:33:59,346
Colorado tomorrow
171
00:34:00,114 --> 00:34:01,138
How she got the part
172
00:34:04,210 --> 00:34:05,234
Providing
173
00:34:07,282 --> 00:34:08,818
And what about her boyfriend
174
00:34:10,610 --> 00:34:11,378
Don't make me
175
00:34:19,570 --> 00:34:20,338
Brenda
176
00:34:21,874 --> 00:34:22,898
Do you play
177
00:34:26,226 --> 00:34:27,250
No reason
178
00:34:33,394 --> 00:34:34,418
I don't even asking
179
00:34:35,442 --> 00:34:36,210
Don't worry about it
180
00:34:39,282 --> 00:34:41,586
Psychology today
181
00:34:42,354 --> 00:34:44,146
You mean this is all in my mind
182
00:34:53,106 --> 00:34:54,130
Don't go away
183
00:35:59,666 --> 00:36:05,810
What's the matter now what are you trying to do I didn't do anything
184
00:38:25,586 --> 00:38:31,730
My hair
185
00:39:29,586 --> 00:39:35,730
Probably call you gay
186
00:43:05,649 --> 00:43:06,929
Sometime
187
00:43:11,793 --> 00:43:15,633
What are you doing I've heard all I want to from this a******
188
00:43:24,849 --> 00:43:26,641
I'm just trying to help you out
189
00:43:28,177 --> 00:43:30,225
You're just trying to help yourself
190
00:43:31,505 --> 00:43:37,649
I want to see guys drooling over you
191
00:43:45,073 --> 00:43:50,705
Go ahead just alright
192
00:44:13,489 --> 00:44:14,257
Pakistan
193
00:44:15,025 --> 00:44:21,169
This is the Lord McCoy I caught you
194
00:44:23,217 --> 00:44:29,361
Call God
195
00:44:29,617 --> 00:44:32,433
I know you watching
196
00:44:40,881 --> 00:44:43,953
I was just goofing around
197
00:44:45,489 --> 00:44:50,353
Pizza Hut
198
00:44:52,401 --> 00:44:53,937
Get a hold of yourself
199
00:44:54,193 --> 00:44:54,961
Michael
200
00:45:32,849 --> 00:45:38,993
Life
201
00:45:39,249 --> 00:45:45,393
Michael love
202
00:45:45,649 --> 00:45:51,793
Well
203
00:45:52,049 --> 00:45:58,193
Call me ham
204
00:46:17,649 --> 00:46:23,793
I was wondering you've already seen
205
00:46:49,649 --> 00:46:55,793
Talk to me
206
00:46:56,049 --> 00:47:02,193
Rebecca
207
00:47:02,449 --> 00:47:08,593
Whatever you say
208
00:47:15,249 --> 00:47:21,393
Call
209
00:48:06,705 --> 00:48:08,241
Call Ernesto man are you
210
00:48:11,313 --> 00:48:12,081
I guess she is
211
00:48:26,673 --> 00:48:28,209
Yes unfortunately
212
00:48:29,233 --> 00:48:31,281
Terry Michael is dead
213
00:48:34,609 --> 00:48:36,913
What makes things a lot easier
214
00:48:41,265 --> 00:48:42,289
I don't know
215
00:48:43,569 --> 00:48:45,617
I'm offering myself to him
216
00:48:46,129 --> 00:48:47,409
Wendy from Fairy
217
00:48:57,649 --> 00:49:00,721
Brenda I really don't think you should say things like that
218
00:49:01,489 --> 00:49:03,537
The truth
219
00:49:10,705 --> 00:49:12,241
You going to bed like that
220
00:49:25,553 --> 00:49:27,345
Sex
221
00:49:55,505 --> 00:49:56,529
That
222
00:50:08,049 --> 00:50:09,073
Hi
223
00:50:14,961 --> 00:50:16,241
Hi I'm tired anyway
224
00:50:18,545 --> 00:50:19,569
Call me tomorrow
225
00:57:40,145 --> 00:57:41,425
Voluntary
226
00:57:41,681 --> 00:57:43,729
Yes she didn't sound too excited about it
227
00:57:44,753 --> 00:57:46,289
Well we'll see about that
228
00:57:47,825 --> 00:57:51,409
Look like s*** what's my didn't sleep last night
229
00:57:59,089 --> 00:58:00,881
I'm the only reason you're working in this town
230
00:58:01,393 --> 00:58:03,953
Are you spread that word around anybody and you're through
231
00:58:04,209 --> 00:58:04,977
Understand
232
00:58:06,513 --> 00:58:07,793
As long as we have an understanding
233
00:58:08,049 --> 00:58:09,073
Long time
234
00:58:36,209 --> 00:58:37,489
Your hand
235
00:58:42,865 --> 00:58:43,889
I decided to arrive
236
00:58:44,401 --> 00:58:45,169
I should put it away
237
00:58:52,337 --> 00:58:53,617
Who is my mom
238
00:59:18,961 --> 00:59:20,753
You know I'm beginning to kind of like Brenda
239
00:59:23,313 --> 00:59:23,825
Songs
240
00:59:26,385 --> 00:59:27,153
Christian Michael
241
00:59:27,409 --> 00:59:29,201
We can't go on like this anymore
242
00:59:30,225 --> 00:59:30,737
Why not
243
00:59:30,993 --> 00:59:32,017
Why not
244
00:59:32,273 --> 00:59:35,345
And you're dead
245
00:59:35,601 --> 00:59:36,625
There's a difference you know
246
00:59:38,929 --> 00:59:40,465
You don't understand
247
00:59:42,513 --> 00:59:44,305
And you really don't anymore
248
00:59:47,121 --> 00:59:48,913
Play character again
249
00:59:49,169 --> 00:59:50,193
How to change the subject
250
00:59:50,961 --> 00:59:51,985
You going to see him
251
00:59:57,361 --> 00:59:59,409
Listen to sorry
252
00:59:59,921 --> 01:00:00,945
But it's a start
253
01:00:30,129 --> 01:00:36,273
Goodbye Michael
254
01:01:18,513 --> 01:01:19,025
Heaven
255
01:02:12,017 --> 01:02:13,297
Master combination
256
01:02:40,945 --> 01:02:41,969
Now you can always come to
257
01:03:00,657 --> 01:03:01,425
Oh my goodness
258
01:03:15,505 --> 01:03:17,041
Beautiful
259
01:03:50,065 --> 01:03:56,209
2nd Samuel Jackson
260
01:04:13,361 --> 01:04:14,641
Hi
261
01:09:01,617 --> 01:09:02,129
What
262
01:09:03,921 --> 01:09:07,505
That's all right
263
01:09:13,393 --> 01:09:15,441
Text
264
01:09:35,153 --> 01:09:36,945
Okay thanks for calling.
265
01:09:41,041 --> 01:09:41,809
You guessed it
266
01:09:43,857 --> 01:09:44,369
Apologized
267
01:09:45,649 --> 01:09:47,953
So I guess I should cancel rest of the auditions in
268
01:09:48,977 --> 01:09:50,001
Necessarily
269
01:10:08,433 --> 01:10:08,945
Blake
270
01:10:09,201 --> 01:10:09,969
You're a fast
271
01:10:11,761 --> 01:10:12,529
Abby
272
01:10:24,049 --> 01:10:24,561
What you say
273
01:10:30,449 --> 01:10:31,985
But you don't have a lot of
274
01:10:39,921 --> 01:10:40,689
What wholesale
275
01:10:48,113 --> 01:10:51,441
There
276
01:12:37,169 --> 01:12:43,313
It sure would help
277
01:12:43,825 --> 01:12:49,969
Am I supposed to find another body
278
01:13:03,537 --> 01:13:05,841
Where to get that car and come over
279
01:13:06,353 --> 01:13:08,401
Pretty bad shape
280
01:13:09,937 --> 01:13:13,009
It's just I have a friend that has one just like it
281
01:13:26,833 --> 01:13:28,113
SMS
282
01:13:36,561 --> 01:13:38,353
Have to go to all this trouble now
283
01:13:42,193 --> 01:13:43,985
Where's your roommate tonight
284
01:14:18,289 --> 01:14:21,105
The show
285
01:14:25,457 --> 01:14:26,225
I hope so
286
01:14:28,273 --> 01:14:29,041
Is this yours
287
01:14:30,833 --> 01:14:32,881
Just like that just like that
288
01:14:36,465 --> 01:14:39,281
There are no strings attached so don't worry
289
01:14:39,537 --> 01:14:42,353
Don't say anything
290
01:14:42,609 --> 01:14:44,657
I feel lucky just to have you
291
01:14:45,425 --> 01:14:45,937
Well
292
01:14:58,225 --> 01:14:58,993
Thanks again for dinner
293
01:15:06,673 --> 01:15:07,953
Call you first thing in the morning
294
01:15:13,329 --> 01:15:14,353
Michael
295
01:15:16,145 --> 01:15:16,657
What you say
16786
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Uighur
Uzbek
Welsh
Wolof