Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,001 --> 00:00:08,145
"Thanks to the Studio, Author and others for creating this beautiful piece"
2
00:01:51,601 --> 00:02:17,136
Previews of previous episodes...
3
00:02:17,136 --> 00:02:20,130
Episode 14
4
00:02:20,130 --> 00:02:22,130
Subtitles by Kingcastillo, thank you for watching
5
00:02:37,000 --> 00:02:37,679
Hi, corpse face
6
00:02:38,640 --> 00:02:40,625
I brought you a disciple
7
00:02:41,680 --> 00:02:42,559
corpse face?
8
00:02:48,000 --> 00:02:48,519
Ah
9
00:02:48,640 --> 00:02:49,519
Is there really a corpse?
10
00:02:49,560 --> 00:02:50,159
Not interested
11
00:02:52,480 --> 00:02:53,999
You better go down and take a look
12
00:02:54,360 --> 00:02:56,519
He is a rare good seed
13
00:03:00,680 --> 00:03:02,119
Very noisy
14
00:03:03,200 --> 00:03:05,039
Disturbing my mood just read
15
00:03:20,640 --> 00:03:22,599
Is he Ye Hua's instructor that dad said?
16
00:03:31,960 --> 00:03:34,903
[Ye Hua]
17
00:03:37,000 --> 00:03:38,199
Very strong pressure
18
00:03:40,200 --> 00:03:40,700
Hey
19
00:03:40,760 --> 00:03:41,319
corpse face
20
00:03:41,920 --> 00:03:43,439
This kid is so genius
21
00:03:43,960 --> 00:03:45,319
You just left without saying hello
22
00:03:49,467 --> 00:03:51,114
From that day
23
00:03:51,311 --> 00:03:53,040
This Nalan Shu
24
00:03:53,040 --> 00:03:54,610
Every day haunts me
25
00:03:56,240 --> 00:03:57,519
Ye Hua, you listen to me
26
00:03:57,640 --> 00:03:59,239
This kid is not bad
27
00:03:59,858 --> 00:04:00,558
You see
28
00:04:06,800 --> 00:04:08,079
268 points
29
00:04:08,320 --> 00:04:09,479
Knight level when
30
00:04:10,573 --> 00:04:11,223
Ye Hua
31
00:04:11,223 --> 00:04:11,748
Come here, come here
32
00:04:11,749 --> 00:04:12,320
You see
33
00:04:12,320 --> 00:04:13,599
I told you he's a genius
34
00:04:14,080 --> 00:04:15,559
In the history of the Holy Knight Shrine...
35
00:04:15,560 --> 00:04:20,036
There has never been a knight who broke through the third tier at such a young age
36
00:04:22,400 --> 00:04:23,879
This kid is really talented
37
00:04:24,160 --> 00:04:24,660
Ye Hua
38
00:04:24,760 --> 00:04:26,039
But the thing I hate the most...
39
00:04:26,680 --> 00:04:27,519
It's also talent
40
00:04:40,920 --> 00:04:41,959
Not bad, not bad
41
00:04:42,240 --> 00:04:42,879
First place
42
00:04:44,240 --> 00:04:45,719
You guys are lazy
43
00:04:46,000 --> 00:04:47,439
Not only losing to Haochen
44
00:04:47,600 --> 00:04:48,799
Even left far behind
45
00:04:49,200 --> 00:04:50,028
So embarrassing
46
00:04:50,160 --> 00:04:50,799
talent
47
00:04:51,800 --> 00:04:53,999
Is the deadliest illusion poison in the world
48
00:04:56,206 --> 00:04:56,833
Quick take a look
49
00:04:56,833 --> 00:04:57,719
It's the 'Rose of Hell'
50
00:04:57,920 --> 00:04:58,679
Li Xin
51
00:04:59,080 --> 00:04:59,639
tomorrow
52
00:05:00,000 --> 00:05:01,559
Can you come train with us?
53
00:05:03,360 --> 00:05:04,439
Little brother Haochen
54
00:05:06,711 --> 00:05:07,439
Let's go
55
00:05:08,000 --> 00:05:08,879
How did he know Senior Li Xin?
56
00:05:09,040 --> 00:05:10,239
Even so close
57
00:05:10,280 --> 00:05:10,879
talent
58
00:05:11,240 --> 00:05:12,839
will only make people jealous
59
00:05:19,200 --> 00:05:20,879
Does he deserve to train with us?
60
00:05:21,240 --> 00:05:23,199
He's always in the first place
61
00:05:32,400 --> 00:05:33,199
broken bottle
62
00:05:33,440 --> 00:05:34,119
Just make the road dirty
63
00:05:34,800 --> 00:05:35,453
Don't get in the way
64
00:05:35,454 --> 00:05:36,120
get out of the way
65
00:05:36,120 --> 00:05:36,959
talent
66
00:05:38,200 --> 00:05:40,239
It will only cause more trouble
67
00:05:44,760 --> 00:05:45,519
Instructor Ye Hua
68
00:05:47,200 --> 00:05:48,679
This should be your record, right?
69
00:05:53,640 --> 00:05:54,959
Today when I'm reading
70
00:05:55,440 --> 00:05:56,519
This note fell from above
71
00:05:57,960 --> 00:05:59,079
Wrong, wrong
72
00:05:59,960 --> 00:06:01,159
Everything is wrong
73
00:06:07,280 --> 00:06:08,199
What is this...
74
00:06:08,680 --> 00:06:10,439
Skills you created yourself?
75
00:06:12,000 --> 00:06:13,079
It's just trash paper
76
00:06:22,400 --> 00:06:22,959
talent
77
00:06:24,200 --> 00:06:26,279
Will only make you a lonely loser
78
00:06:38,080 --> 00:06:38,679
Oops
79
00:06:38,840 --> 00:06:39,999
I'm telling you, Ye Hua
80
00:06:40,280 --> 00:06:41,399
I'm begging you
81
00:06:41,760 --> 00:06:43,039
Only this time
82
00:06:44,120 --> 00:06:44,759
Ye Hua
83
00:06:45,360 --> 00:06:45,860
Okay
84
00:06:46,200 --> 00:06:46,839
Just this time
85
00:06:47,640 --> 00:06:48,140
in the future
86
00:06:48,760 --> 00:06:50,341
Don't come bother me reading
87
00:06:50,960 --> 00:06:51,519
Haochen
88
00:06:53,440 --> 00:06:56,319
Instructor Ye Hua finally promised me he would teach you just this once
89
00:06:56,760 --> 00:06:57,759
Make good use of this
90
00:06:57,880 --> 00:06:59,319
Also let him continue to teach you
91
00:06:59,360 --> 00:07:00,119
Don't waste time
92
00:07:00,720 --> 00:07:01,220
Let's start
93
00:07:02,520 --> 00:07:03,199
Practice well
94
00:07:10,920 --> 00:07:11,759
Instructor guidance please
95
00:07:17,240 --> 00:07:18,199
The horses are quite good
96
00:07:20,880 --> 00:07:21,959
Pure White Sword is just a trick
97
00:07:23,360 --> 00:07:24,519
The second attack is then the real attack
98
00:07:26,840 --> 00:07:27,340
Very fast
99
00:07:33,360 --> 00:07:33,959
loser
100
00:07:34,760 --> 00:07:35,519
Just a waste of time
101
00:07:39,362 --> 00:07:40,023
Instructor
102
00:07:40,252 --> 00:07:41,039
Please guide
103
00:07:42,960 --> 00:07:44,799
You've fallen like this but still want to challenge again
104
00:07:45,640 --> 00:07:46,559
Just the beginning
105
00:07:47,240 --> 00:07:48,439
I won't hold back anymore
106
00:08:03,880 --> 00:08:06,919
He even dared to use all spirit power for this move
107
00:08:07,880 --> 00:08:09,439
Didn't expect to be that young
108
00:08:10,080 --> 00:08:11,839
But have strong courage to fight
109
00:08:13,120 --> 00:08:14,759
Sword of Light
110
00:08:28,720 --> 00:08:29,679
Divine Defense
111
00:08:30,360 --> 00:08:31,679
Still so young to have mastered Divine Defense
112
00:08:32,440 --> 00:08:33,078
It is deeply regretted
113
00:08:34,120 --> 00:08:34,839
His spirit power is too weak
114
00:08:44,760 --> 00:08:45,319
careless
115
00:08:48,480 --> 00:08:49,719
If today I was your enemy
116
00:08:51,120 --> 00:08:51,959
You must be dead
117
00:08:53,280 --> 00:08:54,279
In the face of a formidable foe...
118
00:08:54,640 --> 00:08:55,639
the most important thing is to be calm
119
00:08:56,440 --> 00:08:58,679
Use all your advantages to turn the tide of the battle
120
00:08:59,320 --> 00:09:00,599
Not even like what you did just now
121
00:09:01,040 --> 00:09:02,451
Act recklessly
122
00:09:04,040 --> 00:09:04,599
I understand
123
00:09:05,560 --> 00:09:06,719
Thanks for the instructions instructor
124
00:09:07,367 --> 00:09:08,206
Ye Hua
125
00:09:08,360 --> 00:09:10,559
This child's talent is very worthy for you to teach yourself
126
00:09:10,760 --> 00:09:11,319
Even though it's worth it
127
00:09:12,040 --> 00:09:12,919
Also none of my business
128
00:09:13,440 --> 00:09:14,879
You can't turn down all the talented people...
129
00:09:15,080 --> 00:09:16,999
Just because of that time
130
00:09:17,400 --> 00:09:18,599
You don't talk about that incident again
131
00:09:28,480 --> 00:09:30,799
Why is this person so hard to persuade
132
00:09:43,480 --> 00:09:44,959
Absolute defense written on this paper
133
00:09:45,480 --> 00:09:46,959
Is a skill that is not written in the book
134
00:09:47,680 --> 00:09:50,679
It turns out that it can make the user's time slow down and even stop
135
00:09:55,160 --> 00:09:56,239
Turns out it really can be learned
136
00:09:58,080 --> 00:10:00,399
Absolute defense time increase to 4921
137
00:10:01,360 --> 00:10:03,679
If used for a long time can make the user's time stop
138
00:10:04,320 --> 00:10:05,199
What talent?
139
00:10:06,640 --> 00:10:08,319
In the end you are just trash
140
00:10:08,360 --> 00:10:09,999
You don't deserve to be a knight
141
00:10:10,040 --> 00:10:10,999
Get out of this city
142
00:10:18,080 --> 00:10:21,439
Poor bastard
143
00:10:21,480 --> 00:10:24,239
Poor bastard who only has 9 points of spirit power
144
00:10:24,240 --> 00:10:37,372
Poor bastard
145
00:10:48,467 --> 00:10:54,000
146
00:11:15,200 --> 00:11:15,856
Don't get in the way
147
00:11:15,857 --> 00:11:16,560
get out of the way
148
00:11:16,560 --> 00:11:17,479
Don't get in the way
149
00:11:17,800 --> 00:11:19,839
He's like a dog lying on the ground
150
00:11:25,920 --> 00:11:27,279
Look at this dog tail
151
00:11:27,520 --> 00:11:28,399
He shaking
152
00:11:29,320 --> 00:11:30,599
You even noticed this
153
00:11:30,680 --> 00:11:32,239
So loyal and dedicated
154
00:11:32,400 --> 00:11:34,079
Just one look like a dog
155
00:11:36,280 --> 00:11:39,039
[Licking dog, trash, get out of here]
156
00:11:40,800 --> 00:11:42,079
Why not enter?
157
00:11:42,400 --> 00:11:44,399
Are you not satisfied with the words on your door?
158
00:11:46,240 --> 00:11:47,559
You're just a licking dog
159
00:11:47,920 --> 00:11:49,279
Always wagging tail
160
00:11:50,680 --> 00:11:51,799
Right, right
161
00:11:51,880 --> 00:11:53,159
Starting from Instructor Nalan
162
00:11:53,200 --> 00:11:54,119
Senior Li Xin
163
00:11:54,400 --> 00:11:57,639
And you even licked the shoes of the librarian
164
00:11:58,000 --> 00:12:00,519
Why don't you wag your tail at us too?
165
00:12:04,320 --> 00:12:05,879
People who enter the back lane
166
00:12:06,320 --> 00:12:07,599
Better get out of here
167
00:12:10,600 --> 00:12:11,879
I came to study
168
00:12:13,120 --> 00:12:14,399
And to fight the Devil
169
00:12:16,000 --> 00:12:16,759
While you
170
00:12:28,920 --> 00:12:30,159
You have exceeded the limit of my patience
171
00:12:30,640 --> 00:12:31,592
Are you cowards?
172
00:12:33,080 --> 00:12:34,399
Attack him
173
00:12:42,560 --> 00:12:43,060
This is...
174
00:12:44,200 --> 00:12:45,119
Absolute defense?
175
00:12:46,600 --> 00:12:47,639
He managed to learn it
176
00:12:58,160 --> 00:12:59,039
What happened?
177
00:12:59,320 --> 00:13:00,319
What skill is this
178
00:13:22,080 --> 00:13:22,580
get out of the way
179
00:13:23,600 --> 00:13:26,799
Don't think because you learned a deviant skill from this librarian
180
00:13:26,880 --> 00:13:27,879
I will be afraid of you
181
00:13:28,840 --> 00:13:30,879
If you dare insult Ye Hua's instructor again
182
00:13:31,880 --> 00:13:33,079
Don't blame me for being cruel
183
00:13:35,874 --> 00:13:36,800
Humph
184
00:13:36,800 --> 00:13:37,919
What talent
185
00:13:38,240 --> 00:13:39,839
Master must have received payment
186
00:13:40,040 --> 00:13:41,199
In order to make him a private disciple
187
00:13:41,520 --> 00:13:42,719
He even progressed really fast
188
00:13:43,720 --> 00:13:45,559
If you insult the teacher again
189
00:13:46,400 --> 00:13:47,679
Don't blame me for being cruel
190
00:13:52,920 --> 00:13:53,639
Teacher
191
00:13:54,120 --> 00:13:55,519
Why did you kick me out?
192
00:13:55,760 --> 00:13:56,679
Because you are now...
193
00:13:57,240 --> 00:13:58,359
Just trash
194
00:14:07,320 --> 00:14:08,599
Who do you think you are?
195
00:14:09,240 --> 00:14:09,740
Instructor
196
00:14:10,200 --> 00:14:11,679
Do you think with just a few words...
197
00:14:12,520 --> 00:14:13,879
Master will protect you?
198
00:14:14,520 --> 00:14:15,519
Don't dream
199
00:14:16,800 --> 00:14:17,399
Everything you get
200
00:14:17,440 --> 00:14:17,940
I don't...
201
00:14:18,440 --> 00:14:19,959
Nothing but talent
202
00:14:20,400 --> 00:14:21,239
No talent
203
00:14:22,080 --> 00:14:24,239
You are just trash that no one wants
204
00:14:27,362 --> 00:14:28,099
Ye Hua
205
00:14:28,099 --> 00:14:29,159
Are you crazy?
206
00:14:46,840 --> 00:14:47,879
Haochen
207
00:14:48,320 --> 00:14:48,820
Are you okay?
208
00:14:53,360 --> 00:14:54,559
This Ye Hua
209
00:14:54,840 --> 00:14:56,719
Been through something bad in the past
210
00:14:57,040 --> 00:14:57,639
Now
211
00:14:58,120 --> 00:15:00,399
He is not suitable to be your teacher
212
00:15:03,760 --> 00:15:04,479
But instructor Nalan
213
00:15:05,440 --> 00:15:06,319
I don't want to give up
214
00:15:11,040 --> 00:15:11,919
you are...
215
00:15:12,280 --> 00:15:13,559
Looks so persistent
216
00:15:16,160 --> 00:15:17,639
Let me think first
217
00:15:26,360 --> 00:15:26,919
Instructor
218
00:15:27,280 --> 00:15:29,159
Fellow Demon beasts are so cool
219
00:15:33,080 --> 00:15:34,359
Can even fly very high
220
00:15:34,880 --> 00:15:37,039
Will my demon beast comrades also be able to do the same in the future?
221
00:15:49,360 --> 00:15:49,919
Long Haochen
222
00:15:51,320 --> 00:15:53,599
I'm sorry for losing my temper earlier
223
00:15:57,320 --> 00:15:58,439
But you're still so young
224
00:15:59,560 --> 00:16:01,119
it is impossible to get a demon beast companion
225
00:16:01,960 --> 00:16:04,199
This child was scolded by you for no reason
226
00:16:06,040 --> 00:16:07,879
You have to make up for it
227
00:16:09,600 --> 00:16:11,639
What if I bet with you
228
00:16:12,120 --> 00:16:13,599
Take him to the holy mountain of knights
229
00:16:13,880 --> 00:16:15,439
If he can get the demon beast
230
00:16:15,680 --> 00:16:16,919
You have to make him your disciple
231
00:16:19,280 --> 00:16:20,039
It doesn't make sense
232
00:16:20,720 --> 00:16:21,359
How old is he?
233
00:16:22,080 --> 00:16:23,039
Don't mind it
234
00:16:23,320 --> 00:16:24,839
If he doesn't get the demon beast
235
00:16:25,040 --> 00:16:26,279
I won't bother you anymore either
236
00:16:26,720 --> 00:16:27,239
What do you think?
237
00:16:33,120 --> 00:16:34,159
A knight
238
00:16:35,240 --> 00:16:38,359
Only have one chance to enter the sacred mountain and possess a demon beast
239
00:16:39,600 --> 00:16:41,479
This precious opportunity is used to bet...
240
00:16:42,480 --> 00:16:43,879
Just because you want to make me a teacher
241
00:16:45,160 --> 00:16:46,679
Have you thought about it properly?
242
00:16:48,560 --> 00:16:49,119
Instructor
243
00:16:54,280 --> 00:16:55,679
The absolute defense you made
244
00:16:55,960 --> 00:16:57,759
Is the most genius defensive skill I've ever seen
245
00:16:58,480 --> 00:17:02,250
It can even make the user to stop time
246
00:17:02,760 --> 00:17:05,199
In order to be able to counterattack or the best defense
247
00:17:06,400 --> 00:17:07,878
I really want to learn from you
248
00:17:09,800 --> 00:17:10,300
Continue
249
00:17:11,160 --> 00:17:12,239
What else did you find?
250
00:17:13,599 --> 00:17:15,013
At first it also looks very simple
251
00:17:15,760 --> 00:17:16,519
While studying
252
00:17:16,960 --> 00:17:18,039
Runes to activate skills...
253
00:17:18,240 --> 00:17:19,479
Will always be in our hands
254
00:17:20,240 --> 00:17:20,999
If you want to use it later
255
00:17:21,359 --> 00:17:22,519
No need to gather spirit power anymore
256
00:17:22,720 --> 00:17:23,519
But can be used directly
257
00:17:31,880 --> 00:17:33,119
What is the holy mountain of knights?
258
00:17:59,320 --> 00:18:00,479
What is this splinter of light?
259
00:18:10,840 --> 00:18:11,439
What happened?
260
00:18:19,835 --> 00:18:22,396
(Continued...)
261
00:20:14,080 --> 00:20:15,879
This is because of the physique of the Son of Light
262
00:20:16,000 --> 00:20:18,000
So approached by the light element?
263
00:20:18,240 --> 00:20:20,279
Just such an innocent boy
264
00:20:20,520 --> 00:20:21,919
Also want to tame a demon beast?
265
00:20:22,400 --> 00:20:24,159
If he could really realize it
266
00:20:24,480 --> 00:20:26,119
Then he will be...
267
00:20:26,160 --> 00:20:28,719
Mainstay for the future Knight Shrine Alliance
268
00:20:29,200 --> 00:20:30,079
Just a trash
269
00:20:30,120 --> 00:20:31,999
Also want to get Unicorn demon beast
270
00:20:32,320 --> 00:20:33,279
Don't dream too much
271
00:20:33,360 --> 00:20:34,630
Divine Defense
272
00:20:37,023 --> 00:20:41,120
16298
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof