Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:40,352 --> 00:01:46,496
In the year 80
2
00:01:46,752 --> 00:01:52,896
1081 Apache Road out into a cold chill wind and the loneliness of the Northwest Territory
3
00:01:53,152 --> 00:01:59,296
This is the true story of their hunt
4
00:02:08,768 --> 00:02:14,912
7 years in prison
5
00:02:40,768 --> 00:02:46,912
The open skies above me
6
00:03:06,368 --> 00:03:12,512
Lamar CC
7
00:03:12,768 --> 00:03:18,912
I'm leaving sometimes
8
00:04:02,432 --> 00:04:02,944
I-Ready
9
00:04:03,712 --> 00:04:04,736
Did you get the wagon pics
10
00:04:05,248 --> 00:04:07,040
Yeah we got the wagon fixed and
11
00:04:07,552 --> 00:04:09,344
And everything is loaded Pack 2
12
00:04:10,112 --> 00:04:10,880
Everything is handled
13
00:04:13,184 --> 00:04:13,952
Why aren't you ready
14
00:04:17,024 --> 00:04:17,791
I'm not going to go
15
00:04:18,815 --> 00:04:19,839
But what do you mean you're not going to do
16
00:04:20,863 --> 00:04:21,375
Well
17
00:04:21,887 --> 00:04:24,191
I've been thinking you know our daughters getting married
18
00:04:25,215 --> 00:04:26,239
And I'm going to stay here
19
00:04:27,263 --> 00:04:27,775
Implant
20
00:04:29,567 --> 00:04:30,079
Late
21
00:04:30,335 --> 00:04:32,127
I want her to have a special wedding
22
00:04:32,895 --> 00:04:33,407
Psychology
23
00:04:38,015 --> 00:04:40,831
No I just wanted I want you to be with me don't you understand that
24
00:04:41,087 --> 00:04:41,855
I know
25
00:04:42,367 --> 00:04:43,647
I didn't want to be alone
26
00:04:44,927 --> 00:04:45,951
I wanted you to come with me
27
00:04:48,255 --> 00:04:49,535
I am always with you
28
00:04:53,887 --> 00:04:54,911
Remember weather
29
00:04:56,959 --> 00:05:00,799
I know but you want this as much as I do not have good wedding
30
00:05:02,079 --> 00:05:04,895
What are you worried about what I wanted you to be with me
31
00:05:06,175 --> 00:05:07,711
I think you're just worried about low
32
00:05:09,759 --> 00:05:12,575
Why a man shouldn't shouldn't seem old enough to me you know that
33
00:05:12,831 --> 00:05:14,111
Still seems like a baby
34
00:05:14,879 --> 00:05:16,927
How old was I when you got married
35
00:05:18,463 --> 00:05:19,231
Remember
36
00:05:19,743 --> 00:05:20,767
Sure I remember
37
00:05:21,535 --> 00:05:22,047
How old was he
38
00:05:23,839 --> 00:05:25,119
417
39
00:05:25,375 --> 00:05:26,143
Haha
40
00:05:26,399 --> 00:05:29,983
I was not I was 15 and she's 18
41
00:05:30,239 --> 00:05:33,055
She's old enough to little baby
42
00:05:35,103 --> 00:05:37,919
Hopefully she won't have a wedding night like I had
43
00:05:40,479 --> 00:05:42,271
I'm going to have to take Larry Tidwell home
44
00:05:42,783 --> 00:05:47,647
I remember you and Dad said outside the bar and got drunk all night and I spent all night by myself
45
00:06:01,983 --> 00:06:05,567
Josh is going to come when your sister's going to stay
46
00:06:06,847 --> 00:06:07,871
She going to be alright
47
00:06:08,639 --> 00:06:09,919
I know I'll be alright
48
00:06:11,199 --> 00:06:12,223
Sister really bad
49
00:06:13,503 --> 00:06:15,295
On your way
50
00:06:15,551 --> 00:06:18,111
Up there stop that little town
51
00:06:22,463 --> 00:06:25,023
Only got an hour before I leave
52
00:06:25,279 --> 00:06:27,839
Going to bed
53
00:06:28,351 --> 00:06:31,423
Turn daylight outside so I don't care
54
00:06:31,679 --> 00:06:33,215
Difference does it make
55
00:13:17,183 --> 00:13:20,255
Hahaha
56
00:14:31,167 --> 00:14:33,215
Let's give the horses a rest
57
00:14:35,519 --> 00:14:38,335
Keep your eyes peeled shop
58
00:14:44,223 --> 00:14:44,991
You guys wait here
59
00:14:45,503 --> 00:14:46,015
Right here
60
00:14:58,303 --> 00:15:00,351
Had fun get your ass up here quick
61
00:15:18,527 --> 00:15:20,319
I'm going down and check out the place
62
00:15:20,831 --> 00:15:22,111
A1 Bonding Company
63
00:15:23,903 --> 00:15:24,927
Safeway up behind though
64
00:15:25,183 --> 00:15:26,207
If your shots
65
00:15:26,463 --> 00:15:27,999
Coming running stand
66
00:15:39,007 --> 00:15:42,335
Siri
67
00:15:45,919 --> 00:15:47,199
Hahaha
68
00:15:56,159 --> 00:15:57,951
You said to stay far behind us
69
00:15:58,975 --> 00:16:00,511
Maybe we can find some water
70
00:16:01,023 --> 00:16:01,791
On the way down
71
00:16:35,839 --> 00:16:36,351
Yeah
72
00:16:39,423 --> 00:16:42,495
Wow
73
00:16:50,431 --> 00:16:51,967
Turn up it could be a trap
74
00:16:53,759 --> 00:16:58,623
I don't blame you I like the run down there and f*****
75
00:16:58,879 --> 00:17:05,023
F****** perfect
76
00:17:09,375 --> 00:17:10,399
Nancy
77
00:17:15,007 --> 00:17:18,847
After 7 years of f****** assholes
78
00:17:19,615 --> 00:17:21,663
Leo woman
79
00:17:31,391 --> 00:17:32,927
What would you take water
80
00:17:41,119 --> 00:17:41,887
Dupont mine
81
00:17:50,335 --> 00:17:56,479
Let's go
82
00:18:42,559 --> 00:18:44,351
Fun
83
00:18:52,031 --> 00:18:53,055
Where am I
84
00:18:53,311 --> 00:18:54,079
Fancy huh
85
00:18:54,335 --> 00:18:55,871
Can I connect
86
00:18:57,407 --> 00:18:58,175
In cold
87
00:19:00,479 --> 00:19:06,367
Nancy darling I hope you're watching that back
88
00:19:09,183 --> 00:19:11,231
Ginger besaws now Mommy
89
00:19:11,999 --> 00:19:14,815
You never mind what you would say your father would Tan Your Hide
90
00:19:21,215 --> 00:19:23,007
Well they're not here so bad
91
00:19:27,615 --> 00:19:28,895
Because I can't play
92
00:19:29,407 --> 00:19:30,943
I got to go in the barn and do my work
93
00:19:31,455 --> 00:19:32,991
Can you go to done you come in and help me
94
00:20:25,983 --> 00:20:27,263
Where the menfolk one
95
00:20:29,567 --> 00:20:30,591
They're gone they're not here
96
00:20:31,615 --> 00:20:32,127
Where
97
00:20:33,663 --> 00:20:34,943
Cattle drive up north
98
00:20:35,455 --> 00:20:36,735
How long will it be kind
99
00:20:38,527 --> 00:20:39,039
Shuffle dance
100
00:20:44,671 --> 00:20:46,207
At 1
101
00:20:51,327 --> 00:20:52,607
Escaping prison
102
00:20:53,375 --> 00:20:55,423
And after seven years
103
00:20:57,215 --> 00:20:58,751
If I want to see tits
104
00:20:59,519 --> 00:21:00,287
I will
105
00:21:00,543 --> 00:21:03,103
So don't hide yourself
106
00:21:08,479 --> 00:21:10,015
Take it all off
107
00:21:40,224 --> 00:21:44,832
Hurry up
108
00:22:07,872 --> 00:22:14,016
Shut up
109
00:22:15,296 --> 00:22:21,440
7 hair
110
00:22:28,096 --> 00:22:32,448
7 years really make you scream
111
00:23:19,552 --> 00:23:24,928
What's that
112
00:23:29,280 --> 00:23:31,072
Do as I say
113
00:23:31,584 --> 00:23:33,888
Chile's pretty little p**** hat out there
114
00:23:34,656 --> 00:23:35,680
Do you understand
115
00:24:49,664 --> 00:24:55,040
B****
116
00:25:05,536 --> 00:25:08,608
Halo
117
00:25:08,864 --> 00:25:12,448
Come on come on
118
00:25:14,496 --> 00:25:16,032
Alright girl
119
00:25:16,288 --> 00:25:18,592
I'll take any of them
120
00:25:47,008 --> 00:25:53,152
Hotworx p**** smell
121
00:25:53,408 --> 00:25:59,552
Hello by my nose was in something like this it was between
122
00:26:07,744 --> 00:26:10,560
Play my girls alone
123
00:26:14,912 --> 00:26:17,984
You want
124
00:26:43,840 --> 00:26:49,984
I want to f*** her
125
00:26:56,640 --> 00:27:02,784
OverWatch
126
00:30:56,256 --> 00:31:02,400
If we can use them for hostages
127
00:31:08,288 --> 00:31:14,432
Okay
128
00:31:15,968 --> 00:31:18,528
I'm going to kill him
129
00:31:19,552 --> 00:31:21,856
Let's get out of this prison rags
130
00:31:23,392 --> 00:31:26,464
8 Mile some clean clothes
131
00:31:26,720 --> 00:31:29,280
Why
132
00:31:30,560 --> 00:31:31,840
Let's take care of the mother
133
00:31:32,096 --> 00:31:32,864
Barney
134
00:31:33,120 --> 00:31:34,144
Coventry girls
135
00:31:34,912 --> 00:31:37,216
Go jack off
136
00:31:37,472 --> 00:31:43,616
Come on
137
00:31:43,872 --> 00:31:45,664
All right let's go
138
00:31:45,920 --> 00:31:47,456
Woman who
139
00:31:55,648 --> 00:31:56,672
Pecos weather times
140
00:31:57,696 --> 00:31:58,976
Tired hands and legs
141
00:31:59,232 --> 00:32:00,256
Metro
142
00:32:02,048 --> 00:32:03,072
You got to be kidding
143
00:32:05,120 --> 00:32:05,632
I'm not laughing
144
00:32:06,656 --> 00:32:07,168
Yes
145
00:32:11,008 --> 00:32:11,776
Where's your money
146
00:32:18,432 --> 00:32:19,968
I want to kill you first
147
00:32:20,224 --> 00:32:21,248
Or your girls
148
00:32:44,800 --> 00:32:49,152
Oh yes sir I'm going to have me a little bit
149
00:32:55,296 --> 00:32:57,088
Hey you
150
00:33:33,952 --> 00:33:34,720
Salon
151
00:34:35,136 --> 00:34:36,672
July 5th
152
00:34:38,208 --> 00:34:40,000
I'd love to take you instead of them
153
00:35:12,768 --> 00:35:14,304
Are soft
154
00:36:05,760 --> 00:36:11,904
Funny dad and get the horses and grab some food I get dressed
155
00:36:26,240 --> 00:36:30,592
Don't forget don't forget to get the phone and get dressed
156
00:36:34,176 --> 00:36:37,248
When depositing the sheriff get here
157
00:36:37,760 --> 00:36:38,784
Tell him we got the kids
158
00:36:39,552 --> 00:36:42,624
The first shots fired by them
159
00:36:42,880 --> 00:36:44,672
Just remember
160
00:36:44,928 --> 00:36:47,744
Is X3 going to be by me
161
00:36:48,000 --> 00:36:49,024
Their heart
162
00:37:30,240 --> 00:37:31,520
Hahaha
163
00:37:31,776 --> 00:37:37,408
And get the hell out of here
164
00:37:45,344 --> 00:37:51,488
Let's go
165
00:37:51,744 --> 00:37:57,888
Sho Nuff
166
00:37:58,144 --> 00:38:04,288
Tracks all over the place here
167
00:38:17,344 --> 00:38:22,208
What the hell
168
00:38:25,536 --> 00:38:27,840
God damn rope
169
00:38:32,448 --> 00:38:33,728
Supernatural
170
00:38:48,064 --> 00:38:48,576
Nevermind
171
00:39:05,472 --> 00:39:06,240
Look around
172
00:39:07,008 --> 00:39:10,080
Shop ion and for Christ's sake be careful
173
00:39:13,408 --> 00:39:14,176
Are you all right
174
00:39:18,272 --> 00:39:22,624
Where where are Nancy and the girls
175
00:39:46,176 --> 00:39:47,200
Breloom
176
00:39:55,648 --> 00:39:57,440
Autumn Drive
177
00:39:57,696 --> 00:40:01,792
What's playing around
178
00:40:13,568 --> 00:40:16,384
One of its convicts killed this man's brother
179
00:40:17,408 --> 00:40:20,224
Listen to what I said my brother wouldn't be dead
180
00:40:20,736 --> 00:40:24,320
Who's next you know that nobody's fault
181
00:40:27,136 --> 00:40:27,904
Listen to me
182
00:40:31,488 --> 00:40:33,024
The wooden Telegraph me
183
00:40:33,280 --> 00:40:39,424
Ask me how much help as I possibly could and we've been trailing those men for almost
184
00:40:39,680 --> 00:40:42,496
What time do they leave here honey
185
00:40:45,312 --> 00:40:47,360
When when twin
186
00:40:47,616 --> 00:40:53,760
Around noon I took three girls and dads
187
00:40:54,272 --> 00:40:56,320
Everyone fall in love and kill him
188
00:41:04,000 --> 00:41:08,096
YouTube goddamned animal
189
00:41:08,608 --> 00:41:10,656
You ain't no different from the men with following
190
00:41:11,936 --> 00:41:13,728
Don't Push It Wide Open
191
00:41:15,520 --> 00:41:18,080
For no different how come we can't get the same as
192
00:41:19,616 --> 00:41:24,992
Stupid son of a b**** you ain't been in prison for 7 years
193
00:41:25,504 --> 00:41:27,552
I didn't want you to men here
194
00:41:27,808 --> 00:41:29,856
You don't represent civil Authority around here
195
00:41:30,112 --> 00:41:33,184
What happened to your brother was an accident sorry accident
196
00:41:34,976 --> 00:41:37,536
Ever again
197
00:41:37,792 --> 00:41:39,840
Step on a roach
198
00:41:40,096 --> 00:41:41,120
And I won't be no accent
199
00:41:42,144 --> 00:41:43,936
Until we catch those three men
200
00:41:44,448 --> 00:41:47,776
You will do exactly what I say when I say it is that clear
201
00:41:50,336 --> 00:41:51,616
Once we have those prisoners
202
00:41:52,384 --> 00:41:53,407
NHL responsibility
203
00:41:54,431 --> 00:41:55,711
Angelina man charged
204
00:42:25,151 --> 00:42:27,199
Can't waste my time
205
00:42:28,479 --> 00:42:30,015
But I'm going to get that bastard
206
00:42:30,783 --> 00:42:31,551
I love him don't you
207
00:42:32,575 --> 00:42:33,855
Like Cain loved Abel
208
00:42:43,327 --> 00:42:44,863
Call Sasha.
209
00:42:45,631 --> 00:42:48,447
Thanks Bob. Am I getting beat up his ass half month
210
00:42:58,431 --> 00:42:59,455
Justin Bieber children
211
00:43:07,135 --> 00:43:11,743
Where to now
212
00:43:11,999 --> 00:43:13,023
Keep On Keepin On
213
00:43:28,895 --> 00:43:35,039
What's your problem Barney
214
00:43:35,295 --> 00:43:41,439
Don't mind your f****** but there's a posse behind us
215
00:43:41,695 --> 00:43:47,839
Fingers for you fake shot in Mexico
216
00:43:48,095 --> 00:43:54,239
Hold up let's go
217
00:44:58,495 --> 00:45:04,639
Over here let's go
218
00:50:30,015 --> 00:50:36,159
It seems that times are getting better
219
00:51:02,015 --> 00:51:08,159
But we ain't found them yet
220
00:51:39,903 --> 00:51:40,927
Stop
221
00:51:41,439 --> 00:51:43,743
Keep on going
222
00:51:43,999 --> 00:51:45,023
Play where the hell are we
223
00:51:45,279 --> 00:51:46,559
Yourself girl
224
00:51:47,071 --> 00:51:50,655
YouTube
225
00:52:12,671 --> 00:52:15,487
An ice cave up there
226
00:52:16,767 --> 00:52:17,791
Get the girls around
227
00:52:21,119 --> 00:52:25,727
Addressed
228
00:53:55,327 --> 00:54:01,471
Hello
229
00:54:01,727 --> 00:54:02,751
Keep you busy
230
00:54:18,879 --> 00:54:22,207
No
231
00:56:17,919 --> 00:56:24,063
Girl
232
00:56:35,839 --> 00:56:37,375
Directions
233
00:56:37,631 --> 00:56:40,703
Looks like one of the horses has gone limp
234
00:56:40,959 --> 00:56:47,103
Riding Double Do It
235
00:56:47,359 --> 00:56:53,503
Skip Moen almost rather be back to prison so cold out here
236
00:57:16,031 --> 00:57:17,055
Remember girl
237
00:57:18,335 --> 00:57:21,407
Stalking timer
238
00:57:26,783 --> 00:57:27,551
If possible
239
00:57:28,319 --> 00:57:31,647
Remember they haven't had any sleep or eat in a couple of days
240
00:57:31,903 --> 00:57:35,487
Weather out
241
00:57:40,607 --> 00:57:43,167
83 Cummins talking about now
242
00:57:44,703 --> 00:57:50,335
Well we were just talking about how much human avocados about making love
243
00:57:52,127 --> 00:57:55,711
Back on the ranch we wouldn't have learned anything like
244
00:57:56,223 --> 00:57:56,735
4life
245
00:58:01,087 --> 00:58:02,879
I want you to make us happy
246
00:58:05,183 --> 00:58:10,559
I've been hearing that
247
00:58:11,327 --> 00:58:14,399
If you want to turn somebody on
248
00:58:15,423 --> 00:58:17,215
Turn yourselves on
249
00:58:17,471 --> 00:58:18,751
Shut eye
250
00:58:28,991 --> 00:58:31,551
I think it's time we had a shell what is that at
251
00:58:31,807 --> 00:58:33,855
Yeah
252
00:58:36,927 --> 00:58:39,999
How to do it
253
01:04:35,071 --> 01:04:36,607
Still walking horses
254
01:04:37,375 --> 01:04:43,519
Outside of him yet but we're getting close. Just be careful keep your eyes peeled
255
01:05:53,151 --> 01:05:59,295
Standguard
256
01:05:59,551 --> 01:06:05,439
Going to get some shut-eye
257
01:06:12,095 --> 01:06:16,703
I got to go get some rest
258
01:06:25,663 --> 01:06:26,431
Yeah that's it
259
01:06:29,503 --> 01:06:30,271
They got something else
260
01:06:39,487 --> 01:06:45,631
Minecraft
261
01:07:34,783 --> 01:07:40,927
Can't Get Enough
262
01:08:35,967 --> 01:08:36,479
Another
263
01:08:36,735 --> 01:08:37,247
Josh
264
01:09:18,463 --> 01:09:20,767
Mommy
265
01:09:21,023 --> 01:09:27,167
Girl
266
01:09:33,823 --> 01:09:39,967
We going to have a story to tell
267
01:09:40,223 --> 01:09:46,367
Sara Delphi
268
01:10:24,511 --> 01:10:30,655
7 years in prison
269
01:10:30,911 --> 01:10:37,055
Seven years we've hunger
270
01:10:50,111 --> 01:10:56,255
Open skies above
271
01:11:02,911 --> 01:11:09,055
Tired
272
01:11:22,111 --> 01:11:28,255
There can be no justice where the stronger one survives
273
01:11:47,711 --> 01:11:53,855
What a game
274
01:11:54,111 --> 01:11:57,183
What a gem
16110
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Ukrainian
Urdu
Uzbek
