Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
With this, Kabuto is an enemy to society, no... an enemy to peace
Hey, that's cruel!
Stop it! What are you doing?!
Renge!
Do you know what you've done?!
Tendou!
Tendou!
All your wishes may come true...
All your wishes may come true...
If you're the chosen one!
If you're the chosen one!
The world's running amok, there's no more time to bring it back...
The world's running amok, there's no more time to bring it back...
To its former self!
To its former self!
Your heart's also moving fast!
Your heart's also moving fast!
The clock's running!
The clock's running!
Go beyond tomorrow!
Go beyond tomorrow!
Whenever I fight next to you, I'm reborn!
Whenever I fight next to you, I'm reborn!
With a visible speed that transcends motion!
With a visible speed that transcends motion!
Who can we lean on for strength, but ourselves?
Who can we lean on for strength, but ourselves?
Don't let the light-speed vision slide...
Don't let the light-speed vision slide...
...if you can surpass it!
...if you can surpass it!
Hey.
What's wrong?
When did you get that?!
Run!
Hey! Please wait! Hey!
You're not hurt, are you?
Stay away! Stay away!
This person is not a Worm.
Go away, Worm!
Leave the Earth!
Please stop it. He's not a Worm.
Then what is he?!
You're sticking up for a Worm?!
Please calm down. Just listen to me...
Kagami!
Are you okay?
Man... what a true hero you are, Kagami.
Let me introduce you.
Mr. Negishi of the Natives.
Poor thing.
The desire to live as long as possible...
Doesn't everything alive feel that way?
Their only fault is they did things the wrong way.
Negishi...
Oh no...
I...
...might seem naive, but...
I want to create a truly peaceful world.
A world where humans and Natives don't fight.
A world where humans and humans don't fight.
I want to create such a world.
Will you lend me your strength to make that happen?
Yes.
If you want me, then I'd be glad to do so.
Thank you!
Tadokoro! It's Kabuto!
Tendou, stop it!
Misaki, stand back.
Clock Up.
CLOCK UP
Kabuto?
This is unforgivable...
Kabuto...
Just what I'd expect from you, Negishi.
Oh? What can I do for you, Mishima?
So you already knew about the berserk switch?
Oh... what could you be talking about?
Let's quit the act.
Right now, he's in my hand.
Your plan is wonderful.
But it's lacking something to make it complete.
I have a good deal for you.
Thanks for coming.
It's okay, it's the least I can do.
Hey, what are you making?
A menu I'm thinking of releasing at Salle.
But it's not finished though.
It tastes great!
The cooking is very similar to Tendou's.
It has a gentle flavor to it.
My grandmother once said...
"Cooking spreads from one person to another. The flavor connects one person to another."
'Heaven'
Master...
Yo, Tendou.
Let me tell you something good.
We're going to leave on a journey to seek the light.
I see.
But first take that necklace off.
What?
You want this too?
But I won't.
It can't be! It can't be!
I thought so.
ZECT exists to establish peace.
It's been decided that I will...
Be the one on top.
You're fired.
Please let me work under you!
How can you sink so low?
Please understand our sentiments.
All this time you were with us Native, while patiently waiting with your secret plan.
But...
...your secret is out.
We know about the berserk switch!
Shut up!
Bastard!
I said shut up!
Welcome home.
He's still alive, right?
He's a stubborn one. He has endured this harsh environment for many years.
Kill! I'll kill you!
How scary.
That's why humans are so troublesome.
I'm...
...human?
You don't remember?
You...
...were transformed from a human to a Native by us.
You're the commemorative first one.
Even after that, you endured many more experiments so that we could create the Masked Rider System.
And then... you had him mimic me?
You bastard... how did you get in here?
TRANSFORM
CLOCK UP
What are you doing?!
Setting you free.
I'm...
...free now?
As long as you don't hurt others...
...you can live in this world.
The world is not your enemy.
There are a lot of bad things like this.
But... Hiyori is facing this. She's working hard even now.
Hiyori...
I can't forgive her!
Tendou.
You people...
I will eliminate you!
Transform.
TRANSFORM
As a tool for turning all of humanity into Natives...
Thanks to that, I've become the ultimate Native.
Kagami... those necklaces...
...turn humans into Natives.
I don't believe what you say anymore.
You have killed my friends... my friends who seek true peace.
I... cannot forgive you.
You're serious?
Justice is on our side.
I..
...will defeat you.
Rubbish.
My grandmother once said... "Justice is myself."
I am justice.
Transform!
TRANSFORM
Is that it?
Hurry up and get serious!
Using the sun as your start, walk the true path!
Shut up!
Even with you gone... I will walk my own path!
Try becoming Hyper Kabuto. Even then I won't lose!
It's a duel, Kagami.
RIDER KICK
You're open, Tendou!
RIDER KICK
Tendou...
Kagami Riku, who lead ZECT, was found to be in league with the Worms.
Kagami, big trouble.
Father...
Father!
Pull yourself together!
Kabuto...?
He's gone.
I killed him.
Kabuto is our enemy!
Father?
Move if you don't want to get hurt!
You're late, my friend.
I...
...have seen darkness that you do not know of, Bro.
I wanted you to take me, but...
...I can't leave this darkness.
Goodbye.
Bro.
Partner!
Partner.
We're eternally together.
Let's go...
...go to catch the light that exists only for us.
Turn all of humanity into Native?
The peace that Negishi mentioned...
...this is what he meant?!
Then...
...I will fight eternally with humans.
Thirty-five years ago...
...even though we became their servants...
We kept a berserk switch as our trump card!
Kusakabe and I put humanity's future...
...in your hands.
Forgive me!
Forgive me!
Father.
Thank you...
...for entrusting me with such an important duty.
Arata... we no longer have a chance of winning.
I'm glad to die.
But just you... Just you...
...live!
Don't kill...
I will be by your side.
It's okay.
I'm by your side.
I will...
...be by your side.
I see.
That time...
...the one who received the will to live...
...was me.
Final Episode
Kamen Rider Kabuto! Final Episode!
"There is only one name in this world that you must remember."
I am the world. As long as the world exists... so will I!
Walking the Path of Heaven. Ruling Over Us All.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.