Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,100 --> 00:00:07,800 "The Masked Lover" - Liu Yu Pin Timing and Subtitles brought to you by The Dark Secret Team @ Viki 2 00:00:12,800 --> 00:00:16,200 ♫ Shot in the middle of my heart, severely hit ♫ 3 00:00:16,200 --> 00:00:20,400 ♫ Unable to guess the probability of life, if there will be a miracle ♫ 4 00:00:20,400 --> 00:00:24,800 ♫ Looking back I try to guess, who lets you occupy. Heartbeat accelerates and beats non-stop ♫ 5 00:00:24,800 --> 00:00:28,200 ♫ Is that you? Oh Yeah~ ♫ 6 00:00:28,200 --> 00:00:31,800 ♫ My sincere heart that’s caught by you, pleasantly surprises me ♫ 7 00:00:31,800 --> 00:00:35,600 ♫ Fresh and exciting plot, with special screenings ♫ 8 00:00:35,600 --> 00:00:38,500 ♫ Subdue all the secrets, no formalities please ♫ 9 00:00:38,500 --> 00:00:40,400 ♫ No need to express willingness again ♫ 10 00:00:40,400 --> 00:00:43,600 ♫ My head is spinning, spinning and spinning non-stop ♫ 11 00:00:43,600 --> 00:00:47,500 ♫ The Masked Lover ♫ 12 00:00:47,500 --> 00:00:51,200 ♫ Run wildly with all your might so I won’t have to wait ♫ 13 00:00:51,200 --> 00:00:55,200 ♫ The Masked Lover ♫ 14 00:00:55,200 --> 00:01:00,200 ♫ Hold on tightly to the clues and don't go away ♫ 15 00:01:00,200 --> 00:01:04,000 ♫ If I can forever receive all the courage ♫ 16 00:01:04,000 --> 00:01:07,800 ♫ Even to the other end of the world, I will find you ♫ 17 00:01:07,800 --> 00:01:11,000 ♫ Always pursuing you who's still in my life ♫ 18 00:01:11,000 --> 00:01:15,400 ♫ Oh my love~ ♫ 19 00:01:28,200 --> 00:01:34,000 ♫ La La My love~ ♫ "The Masked Lover" - Mission 2 20 00:01:35,600 --> 00:01:38,800 - President, good morning! - This world is full of police officers who want to arrest me. 21 00:01:38,800 --> 00:01:43,200 Gu Le Jun, Wu Ping An is the target of investigation by the 8th Investigation Corps. You have no right to investigate her. 22 00:01:43,200 --> 00:01:44,900 She caused Ah Gou to die. 23 00:01:44,900 --> 00:01:46,400 I want her to be punished by the justice system. 24 00:01:46,400 --> 00:01:52,600 Since you are this persistent, I want you to join Yi Qing Group in an undercover operation, and locate the evidence of their illegal activities. 25 00:01:52,600 --> 00:01:56,700 In a few days, you will have to negotiate with Boss Rong. You must be careful. 26 00:01:57,800 --> 00:01:59,000 - Mom? - Ping Fan. 27 00:01:59,000 --> 00:02:02,400 I want you to come back immediately. Also, don't tell anyone you're coming back. 28 00:02:02,400 --> 00:02:04,600 You want me to take Ping An's place? 29 00:02:04,600 --> 00:02:08,400 From this moment on... I'm Wu Ping An, the boss of Yi Qing Group. 30 00:02:08,400 --> 00:02:10,200 Who knows if Wu Ping An is a weird cat with nine lives? 31 00:02:10,200 --> 00:02:12,800 She has appeared only 3 days after her car accident! 32 00:02:12,800 --> 00:02:15,200 She is going to meet with other groups tonight to reconcile matters. 33 00:02:15,200 --> 00:02:16,600 We weren't able to achieve the result I wanted. 34 00:02:16,600 --> 00:02:17,800 No one here is allowed to leave! 35 00:02:17,800 --> 00:02:19,400 You saved me, I should repay you. 36 00:02:19,400 --> 00:02:23,000 - Just ask. - I believe everyone in this field would like to approach you to work for you.. 37 00:02:23,000 --> 00:02:24,600 - Save me! I can't. - Give me your hand! 38 00:02:24,600 --> 00:02:26,000 Trust me. 39 00:02:27,000 --> 00:02:30,000 What is it? I told you it was right to trust me. 40 00:02:30,000 --> 00:02:34,000 Thank you for saving me today. The thing you requested, I accept. 41 00:02:34,000 --> 00:02:36,200 Look for me at my company tomorrow. 42 00:02:45,550 --> 00:02:47,350 Are you really going in? 43 00:02:48,600 --> 00:02:51,600 Wu Ping An is known for being sleazy. 44 00:02:51,600 --> 00:02:56,000 Going in there is the same as going into a Tiger's Cave. You are going to get killed! 45 00:02:56,600 --> 00:02:59,500 Why should I worry? Don't I have you to be buried alongside with me? 46 00:03:01,400 --> 00:03:04,400 Big brother, I am the only son in my family. 47 00:03:04,400 --> 00:03:07,400 I promised my mom I wouldn't get involved with the dangerous world of the mafia. 48 00:03:07,400 --> 00:03:10,000 So, what about this? You go in first, and I will wait out here. 49 00:03:10,000 --> 00:03:12,300 I can keep an eye on you this way. 50 00:03:13,000 --> 00:03:16,600 Hello, Cai Neng. The money that Zhuang Jing Fan owed you might have already been forgotten by him. 51 00:03:16,600 --> 00:03:18,600 Sorry! Wrong number, wrong number... 52 00:03:19,800 --> 00:03:21,180 Please, don't do this. 53 00:03:22,200 --> 00:03:23,400 [YI CHING] 54 00:03:47,200 --> 00:03:48,600 You really came. 55 00:03:49,310 --> 00:03:51,140 Why wouldn't I come? 56 00:03:53,350 --> 00:03:54,610 Xiao Zhi. 57 00:03:56,200 --> 00:03:58,000 Let him in. 58 00:04:05,000 --> 00:04:08,600 President, this is the company's main branch. The Vice President has instructed before he left that 59 00:04:08,600 --> 00:04:12,800 non-employees can't enter our company during his absence. 60 00:04:14,600 --> 00:04:17,600 Oh, I see. 61 00:04:21,000 --> 00:04:26,900 Alright, in order to not break vice president's rules, let's do this. 62 00:04:27,800 --> 00:04:30,200 From today and onward, 63 00:04:30,200 --> 00:04:33,000 he is my newly hired 64 00:04:33,000 --> 00:04:35,800 special Assistant. 65 00:04:54,750 --> 00:04:56,700 You are a follower of God Guan? 66 00:04:58,000 --> 00:05:02,200 I admire the loyalty, virtuousness and patriotism of God Guan Yu the most. 67 00:05:02,200 --> 00:05:05,900 People in our industry must depend on brotherhood loyalty the most. Don't you know that already? 68 00:05:16,800 --> 00:05:21,000 Although I hired you without following our company's rules, 69 00:05:21,000 --> 00:05:26,300 our company still needs your personal information. 70 00:05:29,150 --> 00:05:32,400 Fill it out honestly. Be clear with your information. 71 00:05:45,950 --> 00:05:51,740 [Your personal information has been erased and changed. Be careful with your actions.] 72 00:06:15,000 --> 00:06:17,200 So your name is Gu Le Jun. 73 00:06:18,400 --> 00:06:23,100 "Service industry - will do anything." What does that mean? 74 00:06:24,600 --> 00:06:28,400 That is... the basics of service... 75 00:06:28,400 --> 00:06:31,700 I am for everyone, and everyone is for me type of profession. 76 00:06:31,700 --> 00:06:33,800 For example? 77 00:06:35,800 --> 00:06:37,100 I didn't understand? 78 00:06:39,100 --> 00:06:40,800 For example. 79 00:06:42,970 --> 00:06:44,430 For example... 80 00:06:45,800 --> 00:06:47,400 Such as... 81 00:06:48,900 --> 00:06:52,000 - Pizza delivery. - helping others deliver food. - Mister, your pizza. 82 00:06:52,000 --> 00:06:54,600 - Hey! Come, pizza's here. - Here eat! 83 00:06:54,600 --> 00:06:58,000 No change needed. 84 00:06:58,000 --> 00:07:01,200 Freeze! Do not move! Kneel! Police! 85 00:07:01,200 --> 00:07:03,200 Or... 86 00:07:05,800 --> 00:07:09,300 Provide transportation for people who move at midnight. 87 00:07:15,000 --> 00:07:20,500 So you are saying: delivering, moving, transporting, and so on? 88 00:07:22,000 --> 00:07:23,600 More or less. 89 00:07:25,600 --> 00:07:29,000 Then, why are you good at fighting? 90 00:07:29,000 --> 00:07:31,500 Did you receive some sort of special training? 91 00:07:32,600 --> 00:07:33,800 You are a spy. 92 00:07:33,800 --> 00:07:35,400 Xiao Zhi, no! 93 00:07:39,400 --> 00:07:43,800 I just wanted to ask about his experience. You don't need to take out the gun. 94 00:07:43,800 --> 00:07:48,200 President, the fastest way to know about a person is 95 00:07:48,200 --> 00:07:52,900 to let his brain feel whether a bullet is cold or hot. 96 00:07:55,500 --> 00:07:58,000 Hey, I will count to 10. 97 00:07:58,000 --> 00:08:01,600 If you don't tell us honestly why you want to enter our company, 98 00:08:01,600 --> 00:08:05,300 I, Xiao Zhi, will burst your head open and see who sent you as a spy! 99 00:08:06,000 --> 00:08:06,900 One. 100 00:08:07,800 --> 00:08:08,600 Two. 101 00:08:09,800 --> 00:08:12,600 Wu Ping Fan, hurry and think. If you are Ping An, 102 00:08:12,600 --> 00:08:15,200 what would she say to undo the conflict? 103 00:08:15,200 --> 00:08:17,300 - Hurry and think. - Six. 104 00:08:20,300 --> 00:08:21,100 Seven. 105 00:08:21,100 --> 00:08:23,600 I have been in the society for a while. This is not the first I had a gun pointed at me. 106 00:08:23,600 --> 00:08:24,300 Eight. 107 00:08:24,300 --> 00:08:27,600 Following a powerful enough boss so that my brothers can be proud of me, is that reason not acceptable? 108 00:08:27,600 --> 00:08:28,200 Nine. 109 00:08:28,200 --> 00:08:33,200 Fine, shoot then. In any case, my rotten life will be reincarnated as your boss, and I will trample you to death! I dare you to! 110 00:08:33,200 --> 00:08:34,200 Ten. 111 00:08:36,100 --> 00:08:38,100 - Ten. - No! 112 00:08:53,570 --> 00:08:55,690 What were you doing? 113 00:08:57,600 --> 00:09:01,800 You will scare Brother Jun and the rest. 114 00:09:02,600 --> 00:09:04,100 Did you get scared? 115 00:09:05,100 --> 00:09:09,700 We already changed our field. We no longer use guns to kill people. 116 00:09:11,000 --> 00:09:12,600 You're not bad. 117 00:09:16,800 --> 00:09:20,900 Since he passed the test, he's probably okay right? 118 00:09:23,500 --> 00:09:27,200 Your family owns Priceless Mountain? I actually came back this time to... 119 00:09:28,000 --> 00:09:34,000 It's just that since I returned, I was thinking of eating food from this restaurant. 120 00:09:34,000 --> 00:09:37,100 In passing, observe the interior design of that place. 121 00:09:39,400 --> 00:09:44,000 Rather than choosing another day, why don't we do it today? Let's eat at your house. 122 00:09:44,950 --> 00:09:48,000 - Let's go. - Yes. 123 00:09:53,610 --> 00:09:55,820 You stepped really far back earlier. 124 00:10:25,600 --> 00:10:30,400 I haven't told dad about this yet. What if my identity gets exposed? 125 00:10:43,280 --> 00:10:45,960 Who are you sending a text message to? 126 00:10:51,600 --> 00:10:56,400 Hey, don't you feel that it's too silent here inside the car? I'll just play some music via my phone. 127 00:10:58,000 --> 00:11:01,000 It's fine. It's fine. Let's just be quiet. 128 00:11:01,900 --> 00:11:06,400 I just wanted my parents to prepare food for you to enjoy. 129 00:11:06,400 --> 00:11:08,400 It's fine. It is not good if it is intentional. 130 00:11:08,400 --> 00:11:11,000 I really like surprises. 131 00:11:24,400 --> 00:11:26,970 You left the police force? 132 00:11:29,200 --> 00:11:30,950 Why? 133 00:11:32,370 --> 00:11:34,700 I just don't feel well that everytime I went through dangerous situations, 134 00:11:34,700 --> 00:11:38,590 the one who bled and perspired were me, while the one who gained merits were others. 135 00:11:40,130 --> 00:11:42,820 Did you forget how I taught you ever since you were young? 136 00:11:42,820 --> 00:11:47,780 I remember. Since we were little, you taught us to be of service to others since they also serve me. 137 00:11:47,780 --> 00:11:51,190 But in our society now, when you do things for others, they won't be thankful to you. 138 00:11:51,190 --> 00:11:52,980 What good is there in being a police officer? 139 00:11:52,980 --> 00:11:55,390 Getting criticized by those righteous demons all day. 140 00:11:55,390 --> 00:11:59,440 Even just eating a cold lunch box, you are worried if someone is secretly filming you and will upload it online. 141 00:11:59,440 --> 00:12:01,210 Moreover, so what if you catch the important criminals? 142 00:12:01,210 --> 00:12:05,440 The judge will just randomly sentence them, and they'll be out in a few years. What's the use of arresting them?! 143 00:12:05,440 --> 00:12:07,350 Why should I waste my time on these bastards? 144 00:12:07,350 --> 00:12:08,940 Shut your mouth! 145 00:12:10,210 --> 00:12:12,890 Wu Le Jun, have you taken the wrong medicine 146 00:12:12,890 --> 00:12:15,930 or have you been badly influenced by the mafia and degraded? 147 00:12:15,930 --> 00:12:21,430 That's right. Being a police officer is a hard and thankless job. 148 00:12:21,430 --> 00:12:27,050 Your life can be in danger at any time. Your family can also be threatened. 149 00:12:27,050 --> 00:12:33,110 But if the society loses this sense of righteousness and mystery, then the world will be in total chaos. 150 00:12:33,110 --> 00:12:35,900 What does the world being in chaos has to do with me?! 151 00:12:37,800 --> 00:12:40,300 Dad, you've been a police officer for so long, what have you gotten? 152 00:12:40,300 --> 00:12:44,120 - Other than those several medals on our wall, how many days have you let mother sleep soundly? - You... 153 00:12:44,960 --> 00:12:47,680 The child is so big now, what's the use of hitting him? 154 00:12:47,680 --> 00:12:50,730 Our family profession has been being police officers for generations. 155 00:12:50,730 --> 00:12:55,960 This child has just been in the service for several years, and he already cannot decipher good from bad and is walking towards the wrong path. 156 00:12:55,960 --> 00:12:58,290 I just want to hit him until he wakes up! 157 00:13:00,670 --> 00:13:02,670 Regardless, I am not doing this rotten job anymore. 158 00:13:02,670 --> 00:13:06,590 I came here just to tell you my decision. In the future, don't bother yourselves to care about my business. 159 00:13:06,590 --> 00:13:09,540 Okay. You have the nerve not to be a policeman. 160 00:13:09,540 --> 00:13:12,420 Let's see what achievements you can achieve! 161 00:13:20,460 --> 00:13:23,390 Who can tell me what type of situation is this? 162 00:13:23,390 --> 00:13:26,570 Le Jun can actually fall asleep! 163 00:13:26,570 --> 00:13:29,680 Mr. Wu was a retired policeman, a mighty warrior of the Wu clan. 164 00:13:29,680 --> 00:13:32,240 He will eventually be included in the list of martyrs. 165 00:13:32,240 --> 00:13:34,290 Mr. Wu will never accept even a bit of wrongdoing. 166 00:13:34,290 --> 00:13:37,000 Right now, Brother Le Jun is directly taking the boss of Yi Ching's Gang 167 00:13:37,000 --> 00:13:39,880 to eat at Mr. Wu's shop. 168 00:13:39,880 --> 00:13:44,500 Oh my God, I'm afraid we will have to play a shoot out between police and bandits. 169 00:14:04,500 --> 00:14:06,410 Brother Xiao Zhi, everything's fine. 170 00:14:06,410 --> 00:14:07,890 Okay. 171 00:14:13,330 --> 00:14:15,070 President. 172 00:14:39,400 --> 00:14:40,950 Big Brother, this way. 173 00:14:41,820 --> 00:14:45,000 Big Brother, is there no end to you? 174 00:15:03,980 --> 00:15:07,090 Sorry, this place doesn't welcome you guys. 175 00:15:07,090 --> 00:15:09,590 - What are you doing?! - What is this? 176 00:15:09,590 --> 00:15:12,820 If you have the nerve, say it again. Do you know who our President is? 177 00:15:12,820 --> 00:15:14,940 It's fine, it's fine. 178 00:15:14,940 --> 00:15:19,600 We came to eat, not to fight. Let's be more polite. 179 00:15:19,600 --> 00:15:21,390 Yes, President. 180 00:15:22,530 --> 00:15:25,920 I can welcome any of you. 181 00:15:25,920 --> 00:15:30,220 I don't care whether you wear black or floral. 182 00:15:30,950 --> 00:15:34,890 It's him I don't welcome the most! 183 00:15:36,680 --> 00:15:40,740 You rascal. Changing bosses 300 times in a year. 184 00:15:40,740 --> 00:15:43,770 You even told me that you will serve the strongest one. 185 00:15:43,770 --> 00:15:45,680 So what now? 186 00:15:46,600 --> 00:15:50,040 Who is the strongest one? Him? 187 00:15:51,500 --> 00:15:53,230 Just laugh. 188 00:15:55,060 --> 00:15:58,820 I am bringing my new boss for you to earn money from. Why are you being fierce with me? 189 00:15:58,820 --> 00:16:01,400 Can't you tell my new boss is her? 190 00:16:06,180 --> 00:16:10,530 Alright, alright, Dad. We came here today to eat. 191 00:16:10,530 --> 00:16:13,560 If there is anything, just scold him later behind closed doors. 192 00:16:13,560 --> 00:16:15,380 Eat, eat. 193 00:16:16,400 --> 00:16:19,160 Anyone who comes is our guest. If you want to eat, you must quickly come inside. 194 00:16:19,160 --> 00:16:21,930 Let's not delay the time to eat. 195 00:16:23,010 --> 00:16:29,130 Timing and Subtitles brought to you by The Dark Secret Team @ viki 196 00:16:30,400 --> 00:16:34,410 In my restaurant, no one can stand and eat. 197 00:16:34,410 --> 00:16:38,320 All of you sit down. Eat all of it. Don't leave any leftovers. 198 00:16:40,330 --> 00:16:42,690 Sit down! 199 00:16:42,690 --> 00:16:44,650 Okay. 200 00:16:53,620 --> 00:16:55,710 Sit, sit. 201 00:16:58,240 --> 00:17:00,240 Stand up! 202 00:17:01,130 --> 00:17:03,890 My restaurant doesn't have a spot for you! 203 00:17:03,890 --> 00:17:06,410 Go in the back and help get some plates. 204 00:17:06,410 --> 00:17:08,340 Fine, I'll go get them. 205 00:17:10,960 --> 00:17:13,540 Please enjoy. Don't be shy. This mountain boar meat... 206 00:17:13,540 --> 00:17:18,860 Go get some plates for the salad. Move quickly. 207 00:17:21,720 --> 00:17:24,610 This is the reason why you left the police force? 208 00:17:26,100 --> 00:17:30,370 This is a mission I gave myself. I can't tell you anything about it. 209 00:17:41,400 --> 00:17:43,630 You are also interested in interior design? 210 00:17:43,630 --> 00:17:46,270 That's right. I major in architecture. 211 00:17:47,680 --> 00:17:50,160 It's just a hobby. 212 00:17:51,710 --> 00:17:53,970 But the architectural design inside here, 213 00:17:53,970 --> 00:17:58,800 I feel that it's filled with the warmth the owner has for home, and shows a sense of cohesion. 214 00:17:58,800 --> 00:18:01,980 As for me, I like things like this with a mix of Asian and Western styles. 215 00:18:01,980 --> 00:18:08,400 I feel that a mix like this makes the place feel a bit more warmth amidst it being ordinary. 216 00:18:12,100 --> 00:18:16,020 She is your target? Have you gotten it wrong? 217 00:18:16,020 --> 00:18:20,070 You cannot smell any scent of a criminal all over her body. 218 00:18:20,070 --> 00:18:21,910 She's way too clean. 219 00:18:21,910 --> 00:18:24,550 That is because you have been retired for a long time and have been too far from criminals for too long. 220 00:18:24,550 --> 00:18:27,760 Of course, you are unable to smell the criminal scent on her. 221 00:18:29,020 --> 00:18:31,490 She caused my informant's death. 222 00:18:32,430 --> 00:18:37,970 If you have seen her cruel appearance then, you surely will regret misjudging her. 223 00:18:42,490 --> 00:18:46,050 [Gu Le Jun] 224 00:18:59,210 --> 00:19:02,180 Mom, you're looking for me? 225 00:19:14,750 --> 00:19:17,680 Ping An won't pick her fingernails. 226 00:19:20,100 --> 00:19:22,100 I apologize. 227 00:19:24,570 --> 00:19:27,320 I heard that you just randomly hired some special assistant. 228 00:19:27,320 --> 00:19:28,860 Mom, that is because— 229 00:19:28,860 --> 00:19:32,180 Did you forget that your identity can't be exposed? 230 00:19:32,180 --> 00:19:36,890 I know, but if I want to act just like Ping An, 231 00:19:36,890 --> 00:19:39,590 I need to find a person to learn from. 232 00:19:40,380 --> 00:19:42,030 You found a stranger? 233 00:19:42,030 --> 00:19:46,530 Mom, I know that this is a dangerous move. 234 00:19:46,530 --> 00:19:49,220 But I don't have any other choice. 235 00:19:49,220 --> 00:19:54,010 And also, this person saved my life when I was having the negotiation talk with Boss Rong. 236 00:19:54,010 --> 00:19:56,390 I went to his house today and looked around too. 237 00:19:56,390 --> 00:19:58,520 His family is very ordinary, very normal. 238 00:19:58,520 --> 00:20:03,420 Don't be too naive. People in our company who don't have at least 10 years of experience 239 00:20:03,420 --> 00:20:06,990 will not be possible to even see Ping An once. 240 00:20:06,990 --> 00:20:09,140 Yet you just haphazardly hired this person? 241 00:20:09,140 --> 00:20:14,080 I will be careful. Please believe in me. 242 00:20:14,080 --> 00:20:15,670 Mom... 243 00:20:17,320 --> 00:20:21,290 I've lived by myself overseas for over 10 years. 244 00:20:21,290 --> 00:20:23,470 I am not some flowers inside a greenhouse. 245 00:20:23,470 --> 00:20:26,950 I know very well the evil and scheming inside a human's heart. 246 00:20:36,730 --> 00:20:39,950 Looks like I am not wrong in this move of mine. 247 00:20:39,950 --> 00:20:44,680 You and Ping An are twins after all. 248 00:20:49,150 --> 00:20:52,840 This time, I'll let you try and see, 249 00:20:52,840 --> 00:20:55,590 because I choose to believe you. 250 00:20:55,590 --> 00:20:57,680 It's also because... 251 00:20:59,660 --> 00:21:01,900 Zhao Tian Xing is coming back soon. 252 00:21:01,900 --> 00:21:06,260 Zhao Tian Xing? Who is he? 253 00:21:07,130 --> 00:21:12,020 He is the vice president of the company, and he's also second in charge of our organization. 254 00:21:12,870 --> 00:21:17,760 In the heart of our men, his position is just a bit inferior to Ping An. 255 00:21:18,540 --> 00:21:22,670 For so many years, he went into life and death situations with Ping An. 256 00:21:22,670 --> 00:21:28,790 He seems to know everything about Ping An better than me. 257 00:21:31,350 --> 00:21:36,810 If you will show any inconsistencies, he surely will be the first one to notice it. 258 00:22:19,600 --> 00:22:21,300 Hello, President. 259 00:22:26,800 --> 00:22:30,300 President, is there anything you need my help with? 260 00:22:31,400 --> 00:22:33,000 No. 261 00:22:33,000 --> 00:22:35,700 You can go first. If there's anything, I'll call you. 262 00:22:36,800 --> 00:22:38,100 Okay. 263 00:22:43,400 --> 00:22:47,600 Last time, Wu Ping An also just hid in a corner and had to be protected by her men. 264 00:22:47,600 --> 00:22:50,800 Totally different from the female assassin I fought with. 265 00:22:50,800 --> 00:22:56,500 Looking how normal she is moving, unlike one who just recovered from an accident. What really happened? 266 00:23:00,400 --> 00:23:04,400 President, I already finished reading this company's rules and regulations. 267 00:23:04,400 --> 00:23:06,300 You can put it— 268 00:23:21,200 --> 00:23:25,000 ♫ Your hug. Even if it's as brief as a second ♫ 269 00:23:25,000 --> 00:23:28,000 ♫ Is just like a heart-warming smile. I can't forget about ♫ 270 00:23:28,000 --> 00:23:30,500 General Manager, it's time to take your medicine. ♫ everything ♫ 271 00:23:32,900 --> 00:23:34,900 Go out! 272 00:23:34,900 --> 00:23:37,600 My apologies. I didn't know you're busy working. 273 00:23:37,600 --> 00:23:39,200 I'll go out immediately. 274 00:23:39,200 --> 00:23:40,900 I... 275 00:23:42,600 --> 00:23:44,700 I didn't see anything. 276 00:23:48,170 --> 00:23:51,340 So, the General Manager likes this type of man. 277 00:24:04,600 --> 00:24:07,400 No wonder she hurriedly hired him to be by her side. 278 00:24:08,800 --> 00:24:12,600 Oh, no! I disturbed them earlier. 279 00:24:12,600 --> 00:24:15,600 Will I get electrocuted because of this? 280 00:24:15,600 --> 00:24:17,300 I must put some sugar. 281 00:24:18,200 --> 00:24:19,800 Lollipops... 282 00:24:19,800 --> 00:24:21,000 Hey! 283 00:24:21,970 --> 00:24:25,800 What are you doing with my hand? It really hurts. 284 00:24:27,720 --> 00:24:32,150 Sorry. It was just my body's defense instinct kicking in so I did that. 285 00:24:33,400 --> 00:24:38,800 But based on industry rumors, President has very good martial arts skills and reacts very fast. How come earlier... 286 00:24:46,600 --> 00:24:52,700 General Manager, your medicine doesn't look like the regular medicine for injuries. 287 00:25:10,400 --> 00:25:12,100 Do you want to know the truth? 288 00:25:14,000 --> 00:25:15,600 Come with me. 289 00:25:42,100 --> 00:25:46,700 I think that even a stranger like you can tell that 290 00:25:46,700 --> 00:25:49,900 I'm different from who I was before, right? 291 00:25:53,030 --> 00:25:57,950 Since I have a favor to ask of you that's why I'm telling you this secret. 292 00:26:01,000 --> 00:26:06,100 I'm Wu Ping An, but I'm not Wu Ping An. 293 00:26:09,030 --> 00:26:10,530 What do you mean? 294 00:26:12,380 --> 00:26:17,000 After the car accident, I seemed to have some post injury complications. 295 00:26:17,000 --> 00:26:19,800 Although the external injuries have almost healed, 296 00:26:19,800 --> 00:26:25,900 the one who has a situation seems to be... here. 297 00:26:26,800 --> 00:26:31,800 Because of the complications from my head injury, I can't be totally the same as I was before the accident. 298 00:26:31,800 --> 00:26:36,500 So you're telling me that you want me help you act or hide something? 299 00:26:37,600 --> 00:26:41,400 I want you to help me hide the fact that I have amnesia. 300 00:26:42,580 --> 00:26:44,130 You have amnesia? 301 00:26:48,600 --> 00:26:51,000 - Sorry, sorry. - Zhuang Jing Fan! 302 00:26:51,000 --> 00:26:54,900 - You almost got me. - Sorry, I was too shocked. 303 00:26:54,900 --> 00:26:58,400 So do you think that Wu Ping An's amnesia is true or false? 304 00:26:58,400 --> 00:27:01,600 - Why don't you go ask her yourself? - Ask her? 305 00:27:01,600 --> 00:27:05,500 You think we are in some TV series? What scene is Wu Ping An playing now? 306 00:27:10,600 --> 00:27:16,800 Big Brother, could she have discovered your identity and was just testing you? 307 00:27:16,800 --> 00:27:18,600 Do you really believe in her? 308 00:27:19,500 --> 00:27:21,800 This matter is very grave. 309 00:27:21,800 --> 00:27:26,400 If it's uncovered by the people in our company or by our enemies, 310 00:27:26,400 --> 00:27:30,700 I think you most likely can guess what will happen. 311 00:27:31,600 --> 00:27:32,600 I believe it. 312 00:27:32,600 --> 00:27:34,400 He believes it?! 313 00:27:34,400 --> 00:27:39,200 A rotten Arabian night's story like this that even elementary students won't believe, he believes in it? 314 00:27:40,000 --> 00:27:43,200 If I don't pretend to believe her, how can I continue playing with her? 315 00:27:43,200 --> 00:27:48,000 Although I still don't know what trick she is playing, but there surely is something fishy going on. 316 00:27:48,000 --> 00:27:52,700 That's why I really feel that this person can be manipulated. 317 00:27:54,100 --> 00:27:58,800 But I don't understand. Isn't it strange for a person to even believe in such things? 318 00:27:58,800 --> 00:28:03,200 Doesn't that show more how much he wanted to stay by my side? 319 00:28:03,200 --> 00:28:07,300 More accurately, he wanted so much to stay by Ping An's side. 320 00:28:08,200 --> 00:28:11,200 That is my chip. 321 00:28:11,200 --> 00:28:15,400 I want to use him to train my vigilance. 322 00:28:15,400 --> 00:28:19,600 Do you know why amidst the contradictions of everyone, I made you stay by my side? 323 00:28:21,120 --> 00:28:25,070 I want you to make me become the Wu Ping An from before. 324 00:28:28,100 --> 00:28:34,000 She said she has amnesia and hopes that I train her on how to become a boss again. 325 00:28:34,000 --> 00:28:36,800 Don't you think Wu Ping An is strange? 326 00:28:36,800 --> 00:28:39,600 What exactly is she thinking? 327 00:28:39,600 --> 00:28:41,700 Way too deep. I can't guess it. 328 00:28:42,600 --> 00:28:45,800 Can't guess it? Then let's just continue playing with her. 329 00:28:45,800 --> 00:28:51,100 After being a policeman for so long, I can actually immediately sense what the criminal is thinking. 330 00:28:51,100 --> 00:28:55,000 She wants to use me? I'll just play with you until the end. 331 00:28:55,000 --> 00:28:59,600 You... Is it a good idea to tell him that much? 332 00:28:59,600 --> 00:29:03,500 Let me tell you. The most formidable lie in this world 333 00:29:03,500 --> 00:29:07,500 is one that is 90% true. 334 00:29:07,500 --> 00:29:11,200 About that critical 10%, it's all fake. 335 00:29:11,200 --> 00:29:14,800 Okay. What if he tattle about your secret? 336 00:29:14,800 --> 00:29:17,400 - Let me tell you— - I am not afraid of it. 337 00:29:17,400 --> 00:29:23,600 I... am Wu Ping An even by DNA. 338 00:29:23,600 --> 00:29:29,700 I feel that he has good martial arts skills, and he is very knowledgeable about our organization. 339 00:29:30,800 --> 00:29:33,700 He is the best choice for a teacher. 340 00:29:33,700 --> 00:29:36,000 I am a very quick learner. 341 00:29:36,000 --> 00:29:41,000 I must learn everything I need to know in the shortest amount of time possible. 342 00:29:41,000 --> 00:29:45,200 This is the only way I can help sister 343 00:29:45,200 --> 00:29:49,000 and mother protect Yi Ching Group. 344 00:29:49,000 --> 00:29:51,000 No matter what he hopes to gain from here... 345 00:29:51,000 --> 00:29:52,800 No matter what she wants to use me for... 346 00:29:52,800 --> 00:29:57,000 - before that happens, I will make use of her well. - Before that happens, I will make use of him well. 347 00:29:57,000 --> 00:30:03,800 ♫ I'm burning silently and taciturnly in my dreams ♫ 348 00:30:03,810 --> 00:30:10,150 ♫ Like the morning stars, after being swept over by the rainstorms, they shine more brightly ♫ 349 00:30:10,200 --> 00:30:14,200 ♫ The Masked Lover ♫ 350 00:30:14,200 --> 00:30:18,000 ♫ Run wildly with all your might so I won’t have to wait ♫ 351 00:30:18,000 --> 00:30:21,800 ♫ The Masked Lover ♫ 352 00:30:21,800 --> 00:30:27,000 ♫ Hold on tightly to the clues and don't go away ♫ 353 00:30:27,000 --> 00:30:32,900 Madam, we still currently can't find out who is the person that President was meeting on the day of her accident. 354 00:30:33,800 --> 00:30:37,400 I will surely continue investigating it and find who this person is! 355 00:30:42,000 --> 00:30:43,500 Yes, Madam. 356 00:31:38,920 --> 00:31:40,300 Ping An. 357 00:31:46,200 --> 00:31:49,400 Mom, I made oriental beauty tea for you. 358 00:31:49,400 --> 00:31:52,500 Sister told me previously that this is the only thing you want. 359 00:31:56,500 --> 00:32:00,400 Tomorrow morning, go to this place to be trained. 360 00:32:00,400 --> 00:32:03,600 Because... Zhao Tian Xing has come back earlier. 361 00:32:03,600 --> 00:32:05,800 What?! Earlier?... 362 00:32:06,800 --> 00:32:08,400 Try to be calmer. 363 00:32:09,440 --> 00:32:12,650 If you are like this, how are you going to successfully pass his watchful eyes? 364 00:32:16,720 --> 00:32:20,180 You only have 3 days. No matter what method you use, 365 00:32:20,200 --> 00:32:23,200 you must make yourself become Ping An entirely. 366 00:32:23,200 --> 00:32:25,800 You cannot let him see through it. 367 00:32:25,800 --> 00:32:31,100 - Or else... - Or else, you are afraid he will revolt? 368 00:32:32,800 --> 00:32:36,000 That is also not an impossible thing. 369 00:32:36,000 --> 00:32:41,400 Ping An has fallen. Zhao Tian Xing wants to use this chance to get the whole Yi Ching Group for himself. 370 00:32:41,400 --> 00:32:44,000 We may not be able to resist him. 371 00:32:44,000 --> 00:32:48,500 We can't let him swallow up older sister's hard work. 372 00:32:54,700 --> 00:32:58,400 Also, that Gu Le Jun. 373 00:32:58,400 --> 00:33:03,800 If he can help you get through this stage with Zhao Tian Xing, he also might be of no use anymore afterwards. 374 00:33:03,800 --> 00:33:09,400 When needed, just let him disappear. He knows too much of your secrets. 375 00:33:09,400 --> 00:33:14,100 There's no need to let a person with an unknown background have the chance to bite us back in the future. 376 00:33:39,500 --> 00:33:41,250 Get in. 377 00:33:57,420 --> 00:34:02,890 In the future, do not question my orders. 378 00:34:05,110 --> 00:34:07,280 Yes, President. 379 00:34:20,180 --> 00:34:21,890 Cellphone. 380 00:34:31,620 --> 00:34:35,770 In the next three days, no one will know our movements. 381 00:34:35,770 --> 00:34:39,290 That's why we can't have anything with us that can let others track us down. 382 00:34:39,290 --> 00:34:42,620 This way, I can be at ease while doing my 383 00:34:42,620 --> 00:34:45,070 secret special training. 384 00:34:46,630 --> 00:34:48,660 Yes, President. 385 00:35:07,020 --> 00:35:08,960 Hello, Vice President. 386 00:35:23,500 --> 00:35:28,310 As my brothers, those that call me their older brother, 387 00:35:28,310 --> 00:35:30,610 must not be cowards. 388 00:35:32,580 --> 00:35:38,430 How about you guys? You actually let other people step on you. 389 00:35:38,430 --> 00:35:40,740 And you even let them step on you multiple times. 390 00:35:42,280 --> 00:35:46,490 Is your head itchy? You don't feel comfortable if you are not being stepped on? 391 00:35:51,760 --> 00:35:53,730 Car keys. 392 00:35:57,920 --> 00:36:02,080 Brother Tian Xing, Madam wishes that you immediately go to the company once you returned. 393 00:36:02,080 --> 00:36:03,930 I'm aware. 394 00:36:06,810 --> 00:36:08,660 Brother Tian Xing! 395 00:36:30,890 --> 00:36:35,560 We have already failed twice in getting rid of Wu Ping An. 396 00:36:35,560 --> 00:36:39,380 Next time, we must be extra careful. 397 00:36:39,380 --> 00:36:45,130 Especially you. You must not let her know that you are with me. 398 00:36:45,850 --> 00:36:52,860 How about... you go in hiding for the mean time? 399 00:37:06,590 --> 00:37:10,330 You can be at ease regarding this matter. I know what to do. 400 00:37:11,610 --> 00:37:16,270 It's good if you know what to do. So weird... 401 00:37:17,540 --> 00:37:21,960 This Wu Ping An, this woman, is totally the same as a cat with nine lives. 402 00:37:21,960 --> 00:37:24,530 How come that we can't get rid of her? 403 00:37:25,490 --> 00:37:29,820 Just thinking about it makes me feel so mad. 404 00:37:30,900 --> 00:37:33,840 What are you doing?! You are not allowed to enter! 405 00:37:33,840 --> 00:37:35,590 - Stop there! - Stop! 406 00:37:35,590 --> 00:37:37,550 I'll leave first. 407 00:37:38,310 --> 00:37:41,130 Stop him! 408 00:37:41,130 --> 00:37:42,860 Timing and Subtitles brought to you by The Dark Secret Team @ viki 409 00:38:18,600 --> 00:38:26,190 ♫ I'm burning silently and taciturnly in my dreams ♫ 410 00:38:26,190 --> 00:38:30,300 ♫ Like the morning stars, after being swept over by the rainstorms, they shine more brightly ♫ 411 00:38:30,300 --> 00:38:34,130 ♫ The Masked Lover ♫ 412 00:38:34,130 --> 00:38:37,970 ♫ Run wildly with all your might so I won’t have to wait ♫ 413 00:38:37,970 --> 00:38:41,890 ♫ The Masked Lover ♫ 414 00:38:41,890 --> 00:38:46,500 ♫ Hold on tightly to the clues and don't go away ♫ 415 00:39:00,200 --> 00:39:02,240 Vice President Zhao, 416 00:39:05,400 --> 00:39:08,450 being back from Thailand this soon? 417 00:39:09,380 --> 00:39:14,360 Could it be that you are unhappy because I didn't fetch you? 418 00:39:15,290 --> 00:39:16,780 Have some tea. 419 00:39:28,530 --> 00:39:33,700 Boss Rong, me and my boss went to ask for a fortune stick during the new year. 420 00:39:33,700 --> 00:39:36,350 The stick said that we will have a successful business year. 421 00:39:36,350 --> 00:39:38,890 But it never said that there would be bloody disasters. 422 00:39:39,450 --> 00:39:43,450 That's strange, I just left the country, and my boss got into trouble. 423 00:39:47,950 --> 00:39:52,460 Are you talking about what happened in the night club a few days ago? 424 00:39:54,230 --> 00:39:58,190 It was just our Da Fei and your Xiao Zhi 425 00:39:58,190 --> 00:40:00,660 practicing some sparring moves. 426 00:40:01,420 --> 00:40:05,350 Wu Ping An never lost even a strand of hair. 427 00:40:06,020 --> 00:40:10,000 It's just nonsense. You can't take it as real. 428 00:40:11,480 --> 00:40:13,880 I really hope that it was only just like that. 429 00:40:14,530 --> 00:40:17,790 Oh, right. I am a very simple person. 430 00:40:17,790 --> 00:40:19,840 In my brain, there are only eight words. 431 00:40:19,840 --> 00:40:23,150 A tooth for a tooth, an eye for an eye. 432 00:40:23,150 --> 00:40:27,620 If Boss Rong can't remember it because of your age, I can hang it here. 433 00:40:27,620 --> 00:40:30,670 At the same time, go practice on your punches while strolling. 434 00:40:32,130 --> 00:40:35,490 Just save the tea for yourself. 435 00:40:46,820 --> 00:40:48,680 Boss Rong! 436 00:40:49,730 --> 00:40:52,320 You really have a Buddha's heart. 437 00:40:52,320 --> 00:40:55,490 Raising so many stray dogs but none was useful. 438 00:40:56,880 --> 00:40:58,990 So lamentable. 439 00:41:01,350 --> 00:41:04,350 Hurry. Should I lead some people to block him?! 440 00:41:07,420 --> 00:41:08,960 Useless! 441 00:41:09,920 --> 00:41:12,260 You all can't even defeat one Zhao Tian Xing. 442 00:41:12,260 --> 00:41:15,080 They have one Wu Ping An and one Zhao Tian Xing, 443 00:41:15,080 --> 00:41:18,430 and they were already able to make the Yi Qing Group stand and grow. 444 00:41:18,430 --> 00:41:20,290 How about us?! 445 00:41:20,910 --> 00:41:25,380 I am raising so many useless people! What's the use?! 446 00:41:26,480 --> 00:41:28,200 Tell me! 447 00:41:30,630 --> 00:41:32,570 Get lost! 448 00:41:32,570 --> 00:41:34,260 Let's go! 449 00:41:44,270 --> 00:41:50,990 Timing and Subtitles brought to you by The Dark Secret Team @ viki 450 00:41:52,780 --> 00:41:57,570 I just asked you to fetch a person, and you were unable to do so? How do you guys do things? 451 00:42:01,360 --> 00:42:04,650 Why are you all still standing here? Go find Vice President. 452 00:42:04,650 --> 00:42:05,950 Yes, Madam. 453 00:42:05,950 --> 00:42:09,160 No need. I already came back by myself. 454 00:42:13,340 --> 00:42:18,730 Madam Feng, you also know that other than Ping An, no one can stop me. 455 00:42:18,730 --> 00:42:22,330 If you want to scold someone, just directly scold me. 456 00:42:31,190 --> 00:42:34,890 Why are you still standing here? Sister Feng has already forgiven you all. Just hurry and leave. 457 00:42:34,890 --> 00:42:37,000 Move quickly. 458 00:42:48,050 --> 00:42:51,250 - Earlier— - I went to see Rong Fu Xiong earlier. 459 00:42:51,250 --> 00:42:54,780 Having a stomach full of anger, if I don't vent it out, I feel uncomfortable. 460 00:42:57,230 --> 00:43:01,250 - You— - Sister Feng, don't worry. I didn't touch him one bit. 461 00:43:01,250 --> 00:43:05,110 I just went to scare him and let him know that our Yi Qing Group isn't something that he can just offend. 462 00:43:05,110 --> 00:43:07,200 Or else, we will just get looked down by others. 463 00:43:07,200 --> 00:43:09,940 But our Yi Qing Group has already changed our ways. 464 00:43:09,940 --> 00:43:13,220 And the situation outside isn't suited for 465 00:43:13,220 --> 00:43:16,220 us to still use fighting and killing to resolve problems. 466 00:43:17,510 --> 00:43:21,980 If they don't offend me, I won't offend them. 467 00:43:30,670 --> 00:43:35,110 Oh, right, where is the President? We had an agreement before that she will treat me to a bottle of wine when I returned. 468 00:43:35,110 --> 00:43:37,880 She couldn't have been injured to the point that she can't even drink wine already, right? 469 00:43:38,480 --> 00:43:41,730 I arranged for her to leave for a while to hide from danger. 470 00:43:41,730 --> 00:43:45,050 Hide from danger? I am already back so why still bother hiding? 471 00:43:45,050 --> 00:43:49,010 And earlier, I even saw Xiao Zhi still in the company. Why didn't he go with her? 472 00:43:49,810 --> 00:43:52,140 I made other plans. 473 00:43:52,140 --> 00:43:57,910 Oh, right. You were almost gone for half a month this time, right? 474 00:43:58,770 --> 00:44:01,130 For the next days, just try relaxing. 475 00:44:01,130 --> 00:44:03,840 Just report to Ping An once she returns. 476 00:44:03,840 --> 00:44:09,060 - But I feel that this way is too— - And also, your mother called me asking about your flight details. 477 00:44:09,060 --> 00:44:13,460 I think that she might have been waiting for her son with her eyes almost wearing out. 478 00:44:13,460 --> 00:44:16,590 Oh, right. I have forgotten to call her to report that I safely landed. 479 00:44:16,590 --> 00:44:19,740 Don't call her. Just go to her first. 480 00:44:19,740 --> 00:44:22,170 Eat a meal with her. 481 00:44:22,980 --> 00:44:25,340 Okay. Then Sister Feng, I'll get going... 482 00:44:25,340 --> 00:44:27,870 I'll just report to the President when she returns. 483 00:44:27,870 --> 00:44:29,670 Go then. 484 00:45:09,220 --> 00:45:14,610 I remember it now! When I was young, we came here in vacation as a family once. 485 00:45:23,680 --> 00:45:27,660 Lao Ping and Fei Fei! We loved playing with them the most when we were younger. 486 00:45:27,660 --> 00:45:31,500 Those were our most worry-free time. 487 00:45:31,500 --> 00:45:35,390 We? Your dad and mom would play this with you? 488 00:45:38,640 --> 00:45:44,430 Don't you know that a child lives in every adult's heart? 489 00:46:07,210 --> 00:46:09,530 What are you laughing about? 490 00:46:10,950 --> 00:46:14,140 You didn't play this when you were younger? 491 00:46:14,140 --> 00:46:18,510 This... is so different with your type of image. I just can't help myself. 492 00:46:22,530 --> 00:46:24,870 I am here for special training, not to play games. 493 00:46:24,870 --> 00:46:27,250 Obey the order. 494 00:46:31,990 --> 00:46:35,880 The order by the President. 495 00:46:48,600 --> 00:46:50,530 It matches you so well! 496 00:46:50,530 --> 00:46:53,920 You're welcome, you can have it. 497 00:46:53,920 --> 00:46:56,410 Who would want this rotten thing? 498 00:46:56,410 --> 00:46:59,120 My order. 499 00:46:59,120 --> 00:47:02,510 Okay, already. The warm up has ended. After three minutes, the special training 500 00:47:02,510 --> 00:47:04,090 will begin, let's go. 501 00:47:16,230 --> 00:47:19,240 Are you sure that you want me to train your martial arts skills and imposing manners? 502 00:47:19,240 --> 00:47:20,650 Yes. 503 00:47:20,650 --> 00:47:24,330 Don't be nice to me. What I want is result. 504 00:47:24,330 --> 00:47:27,880 After three days, let me return to my usual self. 505 00:47:27,880 --> 00:47:29,130 Okay. 506 00:47:29,130 --> 00:47:31,550 Then let's do a 10,000 meter jog as warm up first. 507 00:47:31,550 --> 00:47:32,860 Huh? What? 508 00:47:32,860 --> 00:47:35,300 - Start running. - Hey! 509 00:47:50,700 --> 00:47:54,520 ♫ Shot in the middle of my heart, cannot breathe ♫ 510 00:47:54,520 --> 00:47:58,400 ♫ Open up my secret hideout with deep doubts ♫ 511 00:47:58,400 --> 00:48:01,640 ♫ Use weapons that are not against the rules at all. Lock the target at... ♫ 512 00:48:01,640 --> 00:48:04,800 Sprint, we're going downhill! 513 00:48:04,800 --> 00:48:06,180 ♫ Help me ♫ 514 00:48:06,180 --> 00:48:08,180 Keep up! 515 00:48:09,860 --> 00:48:13,870 ♫ Fresh and exciting plot, with special screenings ♫ 516 00:48:13,870 --> 00:48:16,500 ♫ You're like a ridge full of dangers in my life, but you don't care ♫ 517 00:48:16,500 --> 00:48:18,300 ♫ You're like a ridge full of dangers in my life, but you don't care ♫ 518 00:48:18,300 --> 00:48:21,770 This won't do. Run faster! 519 00:48:21,770 --> 00:48:25,450 ♫ The Masked Lover ♫ 520 00:48:25,450 --> 00:48:29,610 There are still 5,000 meters left. 521 00:48:29,610 --> 00:48:32,460 ♫ The Masked Lover ♫ 522 00:48:32,460 --> 00:48:35,360 If you're like this, how are we going to stimulate your hidden ability? 523 00:48:35,360 --> 00:48:39,370 I don't have any hidden ability anymore... 524 00:48:39,370 --> 00:48:41,730 Let us not compete anymore. I can't anymore... 525 00:48:43,610 --> 00:48:46,200 You were the one who told me not to go easy on you. 526 00:48:54,500 --> 00:48:58,280 ♫ Shot in the middle of my heart, severely hit ♫ 527 00:48:58,280 --> 00:49:02,260 ♫ Unable to guess the probability of life, if there will be a miracle ♫ 528 00:49:02,260 --> 00:49:05,530 ♫ Looking back I try to guess, who lets you occupy ♫ 529 00:49:05,530 --> 00:49:08,380 What? What? 530 00:49:08,380 --> 00:49:10,750 Arrrgh! 531 00:49:10,750 --> 00:49:14,570 Hurry! Hurry! 532 00:49:14,570 --> 00:49:17,710 You can still run. 533 00:49:17,710 --> 00:49:20,230 ♫ Subdue all the secrets, no formalities please ♫ 534 00:49:20,230 --> 00:49:22,420 Rest for a while. 535 00:49:22,420 --> 00:49:26,340 ♫ My head is spinning, spinning and spinning non-stop... ♫ 536 00:49:26,340 --> 00:49:29,560 Swing your arms wider. 537 00:49:29,560 --> 00:49:32,930 When you swing your left arm, the right arm must follow. Your footwork... 538 00:49:32,930 --> 00:49:36,510 Don't stop your foot work. Follow your body movements and hit hard. 539 00:49:38,010 --> 00:49:42,150 You are already slow at this level. How about this? 540 00:49:42,150 --> 00:49:43,840 ♫ If I can forever receive all ♫ 541 00:49:43,840 --> 00:49:46,550 Don't stop moving your legs, keep on punching. 542 00:49:46,550 --> 00:49:49,850 Don't just confine yourself to the same hand. Change to the right hand as well. 543 00:49:49,850 --> 00:49:53,030 ♫ Always pursuing you who's still in my life ♫ 544 00:49:53,030 --> 00:49:55,380 ♫ Oh my love~ ♫ 545 00:49:55,380 --> 00:49:58,610 Why are you punching like an old lady? Huh? 546 00:49:59,680 --> 00:50:02,650 - Punch. - I can't anymore. 547 00:50:03,310 --> 00:50:07,360 If you are not able to hit me today, you are not able to pass today's training. 548 00:50:07,360 --> 00:50:11,110 ♫ Check my love ♫ 549 00:50:14,730 --> 00:50:17,770 Do you need me to use a second caterpillar to help you? 550 00:50:18,630 --> 00:50:22,580 I... I... can't I even rest for 10 seconds? 551 00:50:22,580 --> 00:50:26,650 Under such a harsh training as yours, before I have time to develop my supremacy, 552 00:50:26,650 --> 00:50:28,700 I'm going to die. 553 00:50:28,700 --> 00:50:31,600 ♫ The Masked Lover ♫ 554 00:50:31,600 --> 00:50:35,420 If I have known earlier that the legendary rumors can't be trusted, I wouldn't have joined the Yi Qing Group. 555 00:50:35,420 --> 00:50:37,380 ♫ My love... ♫ 556 00:50:37,380 --> 00:50:38,910 What do you mean? 557 00:50:38,910 --> 00:50:42,630 Legendary rumors say that anyone who have fought with Wu Ping An will surely end up badly beaten up. 558 00:50:42,630 --> 00:50:46,840 But look at yourself, already softening with just less than half an hour. 559 00:50:46,840 --> 00:50:51,790 Could it be that losing your memories will also lead your body's innate ability to reset to zero? 560 00:50:53,770 --> 00:50:58,040 Looks like Wu Ping An is just like this. I followed the wrong person. 561 00:51:23,380 --> 00:51:26,950 Sorry! Sorry! I was just randomly punching! Did I hurt you? 562 00:51:26,950 --> 00:51:32,400 If I feel pain just by getting hit with such measly attacks like yours, do I still have the face to continue in this industry? 563 00:51:32,400 --> 00:51:38,380 But looks like you really need to have major stimulation before you can show your previous skills. 564 00:51:38,380 --> 00:51:40,920 Okay. The lessons for today end here. 565 00:51:40,920 --> 00:51:44,640 Tomorrow, I will be harsher with my training. 566 00:51:55,080 --> 00:52:04,910 Timing and Subtitles brought to you by The Dark Secret Team @ viki 567 00:52:33,970 --> 00:52:37,170 I'm so tired... 568 00:52:38,840 --> 00:52:44,250 That Gu Le Jun, he really didn't show any mercy. 569 00:52:45,110 --> 00:52:49,700 Oh, my, feels so good. 570 00:52:51,890 --> 00:52:55,490 If tomorrow is the same 10,000 meters run and boxing training, 571 00:52:56,240 --> 00:52:59,380 why don't I just lie down the floor and pretend to be dead? 572 00:53:08,040 --> 00:53:13,850 How old is he? He was disgusting and even threw that insect at me. 573 00:53:14,780 --> 00:53:17,470 Really, way too much! 574 00:53:18,220 --> 00:53:21,160 Nonsense! So childish! 575 00:53:21,160 --> 00:53:23,020 He must be... 576 00:53:23,020 --> 00:53:26,960 There is definitely a problem with him. He is a microorganism. 577 00:53:32,500 --> 00:53:35,020 It was really relaxing to have this hot spring bath. 578 00:53:35,020 --> 00:53:37,920 ♫ I'm burning ♫ 579 00:53:37,920 --> 00:53:42,500 ♫ Silently and taciturnly in my dreams ♫ 580 00:53:42,500 --> 00:53:44,620 ♫ Like the morning stars, ♫ 581 00:53:44,620 --> 00:53:50,130 ♫ after being swept over by the rainstorms, they shine more brightly ♫ 582 00:53:50,130 --> 00:53:54,030 ♫ The Masked Lover ♫ 583 00:53:54,030 --> 00:53:57,950 ♫ Run wildly with all your might so I won’t have to wait ♫ 584 00:53:57,950 --> 00:54:01,770 ♫ The Masked Lover ♫ 585 00:54:01,770 --> 00:54:06,780 ♫ Hold on tightly to the clues and don't go away ♫ 586 00:54:08,850 --> 00:54:11,660 It was really relaxing to have this hot spring bath. 587 00:54:11,660 --> 00:54:14,250 Hey, Gu Le Jun! How long were you there? 588 00:54:14,250 --> 00:54:16,610 Why aren't you talking? 589 00:54:16,610 --> 00:54:20,800 I've been here for a long time and have heard you complain for a long time as well. 590 00:54:24,930 --> 00:54:28,250 I'll just leave this hot spring to you to enjoy and continue venting your anger. 591 00:54:28,250 --> 00:54:33,150 Tomorrow morning, it's still a 10,000 meter jog and two hours of boxing practice. 592 00:54:36,370 --> 00:54:41,650 Oh right... The people in your company like to say that they didn't see anything. 593 00:54:41,650 --> 00:54:43,640 Then I'll also start doing such practice. 594 00:54:43,640 --> 00:54:47,290 Earlier... I didn't see anything. 595 00:55:07,630 --> 00:55:11,860 I just knew that what your brain forgets, your body will remember. 596 00:55:11,860 --> 00:55:14,750 This punch is quite worth it. 597 00:55:31,700 --> 00:55:33,630 Oh right. 598 00:55:42,660 --> 00:55:45,690 This place's pork is very well-known. 599 00:55:45,690 --> 00:55:48,490 I'll give you more cauliflower. 600 00:55:48,490 --> 00:55:51,930 - Don't keep getting them for me. You have to eat too. - Of course I'll eat, mom. 601 00:55:51,930 --> 00:55:55,130 Of course, I must get you some first. Or else, later, if I start sweeping all these up, 602 00:55:55,130 --> 00:55:57,570 you might have nothing to eat anymore. 603 00:55:59,730 --> 00:56:01,600 Okay. Okay. 604 00:56:11,600 --> 00:56:13,470 You are already of age. 605 00:56:13,470 --> 00:56:18,130 When are you going to have a girlfriend that you'll bring home for me to see? 606 00:56:18,130 --> 00:56:22,270 Mom, you already have a handsome son like me, and you still are not contented? You're being too greedy. 607 00:56:22,270 --> 00:56:27,160 If I am greedy, I already would have a grandchild. 608 00:56:27,160 --> 00:56:30,770 Mom, you are the woman I love the most in the whole world. 609 00:56:30,770 --> 00:56:32,980 It's as if you don't know that your son is a very loyal lover. 610 00:56:32,980 --> 00:56:35,270 How could I like other woman? 611 00:56:36,210 --> 00:56:38,160 I'm saying some serious stuff to you. 612 00:56:38,160 --> 00:56:41,740 I am also being serious. There were no lies at all. 613 00:56:41,740 --> 00:56:44,800 You are paying no heed to my true love. Wasting my hardships. 614 00:56:44,800 --> 00:56:48,230 Shouldn't you be punished? You should, right? 615 00:56:48,230 --> 00:56:51,880 I'm punishing you to eat more fish. 616 00:56:54,900 --> 00:57:05,000 Timing and Subtitles brought to you by The Dark Secret Team @ viki 617 00:57:08,850 --> 00:57:10,530 Xiao Tian... 618 00:57:11,370 --> 00:57:14,410 I know that my health is worsening these past years. 619 00:57:14,410 --> 00:57:16,530 I'm aware. 620 00:57:17,450 --> 00:57:22,190 When you said that your group is changing its ways and won't go into fighting and killing anymore, I was really happy. 621 00:57:22,190 --> 00:57:25,550 The greatest wish I have now is that 622 00:57:25,550 --> 00:57:28,000 before I die... 623 00:57:28,870 --> 00:57:31,360 I can see you having a good girlfriend, getting married, 624 00:57:31,360 --> 00:57:35,060 bearing children, and have a stable life. 625 00:57:40,070 --> 00:57:41,770 I will, mom. 626 00:57:43,200 --> 00:57:46,110 But you surely will live for a hundred years. 627 00:57:46,110 --> 00:57:51,190 - And then I... will have a basketball team of children to annoy you. How about that? - Sure. 628 00:57:52,200 --> 00:57:54,900 Enough already. Let's eat. 629 00:57:57,160 --> 00:57:59,660 Let me, let me. Just eat. 630 00:58:00,450 --> 00:58:04,100 Do you know that finding a girl that you and I both like is not easy? 631 00:58:07,560 --> 00:58:09,360 [Soft Bread Toast Revolution] 632 00:58:10,160 --> 00:58:11,610 It's you. 633 00:58:11,610 --> 00:58:13,860 Mom, look. We walking with your arm around mine like this, 634 00:58:13,860 --> 00:58:17,380 aren't we a perfectly compatible older woman and younger man love team? 635 00:58:17,380 --> 00:58:19,800 How are you old? 636 00:58:19,800 --> 00:58:23,000 See? You are still so pretty. 637 00:58:26,020 --> 00:58:29,520 Then it is decided that I'm going to take you to eat Western food next time. 638 00:58:29,520 --> 00:58:31,400 Sure. 639 00:58:32,560 --> 00:58:36,340 Then I'll tell my man to reserve the most expensive Western restaurant. 640 00:58:38,310 --> 00:58:40,520 Hey, watch the way you walk! 641 00:58:40,520 --> 00:58:42,920 - She was the one who bumped me. - My mother bumped you? I saw you bumped her. 642 00:58:42,920 --> 00:58:45,610 Apologize to my mother! I think you... 643 00:58:45,610 --> 00:58:47,520 Impossible. 644 00:58:50,200 --> 00:58:51,930 Xiao Tian! 645 00:58:57,640 --> 00:58:59,500 Mom! 646 00:59:07,400 --> 00:59:09,670 Just thinking about it makes me angry. 647 00:59:09,670 --> 00:59:12,740 How come this guy doesn't know how to be respectful? 648 00:59:12,740 --> 00:59:16,270 What does "not seeing anything" means? 649 00:59:17,340 --> 00:59:19,200 I at least have... 650 00:59:19,200 --> 00:59:21,140 a chest. 651 00:59:23,200 --> 00:59:25,100 And also a waist. 652 00:59:27,790 --> 00:59:30,790 Doesn't he think that saying that to a woman is too disrespectful? 653 00:59:36,100 --> 00:59:39,470 Can you stop suddenly appearing next time?! 654 00:59:39,470 --> 00:59:41,340 I did knock. It was you who didn't hear it. 655 00:59:41,340 --> 00:59:45,600 Morever, testing your courage and vigilance is part of the training. 656 00:59:51,270 --> 00:59:53,440 Why are you looking for me? 657 00:59:54,320 --> 00:59:59,140 Looking at your current situation, I am afraid we might need three months for you to return to your previous state. 658 00:59:59,140 --> 01:00:01,010 No, there isn't time. 659 01:00:01,010 --> 01:00:04,230 This matter must be achieved in three days. 660 01:00:05,520 --> 01:00:07,520 If in 3 days, 661 01:00:07,520 --> 01:00:11,080 you are unable to return to Wu Ping An's state before the accident, 662 01:00:11,080 --> 01:00:13,170 will something happen? 663 01:00:20,900 --> 01:00:22,580 It's just... 664 01:00:23,800 --> 01:00:25,830 our company's Vice President 665 01:00:25,830 --> 01:00:29,110 which is also Yi Qing Group's other boss has returned. 666 01:00:29,110 --> 01:00:32,030 If I am unable to return to my previous state 667 01:00:32,030 --> 01:00:35,330 and let him discover that I lost my memories, 668 01:00:35,330 --> 01:00:38,220 I'm afraid that it might incite unnecessary fighting. 669 01:00:39,100 --> 01:00:42,940 Could it be that you are afraid that the second in command will take over your position? 670 01:00:44,300 --> 01:00:46,580 I definitely cannot let that kind of thing happen. 671 01:00:46,580 --> 01:00:50,950 That's why... we have these three days... just to achieve my goal, 672 01:00:52,080 --> 01:00:54,580 no matter how strict your special training will be, 673 01:00:54,580 --> 01:00:56,820 I will accept all of it. 674 01:01:05,200 --> 01:01:08,850 Since it's like that, we better hurry and take care of your body pains for today 675 01:01:08,850 --> 01:01:11,280 so it doesn't affect the plan for tomorrow. Turn around. 676 01:01:11,280 --> 01:01:12,780 What are you doing? 677 01:01:12,780 --> 01:01:14,400 Help you apply some anti-pain plasters. 678 01:01:14,400 --> 01:01:17,980 Didn't someone keep complaining that her waist and back were so painful earlier? 679 01:01:17,980 --> 01:01:18,810 Turn around. 680 01:01:18,810 --> 01:01:22,040 No need, I can do it myself. 681 01:01:22,040 --> 01:01:24,140 - Go out. - You're sure? You're okay? 682 01:01:24,140 --> 01:01:27,800 Of course. I still can reach my back with my hands. 683 01:01:28,870 --> 01:01:30,710 Do you want to see? 684 01:01:37,420 --> 01:01:42,620 Just let me do it. I've been in this industry for so long. Men and women for me are just the same. No need to make a big deal out of it. 685 01:01:42,620 --> 01:01:44,810 It's very painful! Do it softly... 686 01:01:44,810 --> 01:01:49,300 Lower down your voice. There are still two more days of special training. Can you show some boss-like imposing attitude? 687 01:01:50,540 --> 01:01:53,550 It's not convenient this way. Pull down your clothes. 688 01:02:11,180 --> 01:02:12,960 Get out of the way! 689 01:02:14,280 --> 01:02:17,210 Mom, can you hear me talking? 690 01:02:18,100 --> 01:02:20,880 Mom, why are you so dumb? Why did you push me away? 691 01:02:20,880 --> 01:02:22,610 - Is the doctor already inside? - He is. 692 01:02:22,610 --> 01:02:23,540 Move aside! Move aside! 693 01:02:23,540 --> 01:02:28,020 - Mom, the doctor is waiting for you inside. You must wake up. - You must wait here. 694 01:02:28,020 --> 01:02:30,660 Okay. I am requesting you all to save my mother. You must save my mother. 695 01:02:30,660 --> 01:02:32,540 Do you know what blood type the patient is? 696 01:02:32,540 --> 01:02:35,000 Rh negative. 697 01:02:35,000 --> 01:02:38,030 The patient's blood type is unique. We don't have it. Hurry and go request it. 698 01:02:38,030 --> 01:02:39,800 What type of joke are you making? 699 01:02:39,800 --> 01:02:42,490 You are just going to get some right now? She will die! 700 01:02:42,490 --> 01:02:44,350 - Mister, calm down a little. - Mister, calm down a little. 701 01:02:44,350 --> 01:02:46,470 I'll kill you first and let's see if you can calm down. 702 01:02:46,470 --> 01:02:49,850 - Don't be like that. - All of you listen, if you are unable to save my mother today, 703 01:02:49,850 --> 01:02:52,520 I'll drag you all to be buried with her! Just do your job! 704 01:02:52,520 --> 01:02:54,430 - Mister, calm down. - Get away! 705 01:02:54,430 --> 01:02:56,600 - This is a hospital... - Go away. 706 01:02:56,600 --> 01:02:58,940 - Stop fighting already! - Hurry and look for blood! 707 01:02:58,940 --> 01:03:01,890 - This is the hospital! - I am not going home! I am going to her! 708 01:03:01,890 --> 01:03:04,130 - Get away! - Mister! Calm down a little! 709 01:03:04,130 --> 01:03:06,700 - Move aside! - Mister! 710 01:03:17,470 --> 01:03:19,620 Right now, the only people who can save your mom is us. 711 01:03:19,620 --> 01:03:24,430 If you really wish for her to be alright, then obediently just wait outside and don't disturb us from saving her! 712 01:03:27,270 --> 01:03:29,550 Senior, get the blood now. 713 01:03:29,550 --> 01:03:31,320 Oh... 714 01:03:32,510 --> 01:03:35,230 Mister, you better just wait outside. 715 01:03:41,820 --> 01:03:45,080 What is it? Hurry and put them on. 716 01:03:47,380 --> 01:03:52,600 I heard before that the boss of the Yi Qing Group has an angel wing tattoo on her back 717 01:03:52,600 --> 01:03:54,830 symbolizing fighting alone. 718 01:03:54,830 --> 01:03:56,680 Your tattoo... 719 01:03:57,430 --> 01:04:00,470 ♫ I'm burning ♫ 720 01:04:00,470 --> 01:04:04,980 ♫ Silently and taciturnly in my dreams ♫ 721 01:04:04,980 --> 01:04:06,940 ♫ Like the morning stars, ♫ 722 01:04:06,940 --> 01:04:10,180 ♫ after being swept over by the rainstorms, they shine more brightly ♫ 723 01:04:10,180 --> 01:04:14,130 ♫ The Masked Lover ♫ 724 01:04:14,130 --> 01:04:17,970 ♫ Run wildly with all your might so I won’t have to wait ♫ 725 01:04:17,970 --> 01:04:21,840 ♫ The Masked Lover ♫ 726 01:04:21,840 --> 01:04:26,790 ♫ Hold on tightly to the clues and don't go away ♫ 727 01:04:29,220 --> 01:04:32,470 What is it? Hurry and put them on. 728 01:04:34,850 --> 01:04:40,040 I heard before that the boss of Yi Qing Group has an angel's wing tattoo on her back 729 01:04:40,040 --> 01:04:44,100 symbolizing fighting alone. Your tattoo... 730 01:04:50,350 --> 01:04:52,430 Who said that the angel wing is a tattoo? 731 01:04:52,430 --> 01:04:55,280 I am afraid of pain so I just posted a sticker. 732 01:04:56,100 --> 01:04:57,890 What? 733 01:05:00,030 --> 01:05:01,540 I really don't know what you're thinking. 734 01:05:01,540 --> 01:05:05,750 Wu Ping An who isn't afraid of knives and guns will be afraid of tattoos? 735 01:05:05,750 --> 01:05:08,030 Moreover, if you didn't had a tattoo, why bother fooling others? 736 01:05:08,030 --> 01:05:11,070 Hey, injuries from knives and guns are sudden events. 737 01:05:11,070 --> 01:05:14,880 Tattooing is seeing yourself going through such a painful situation. 738 01:05:14,880 --> 01:05:17,510 Those two are very different. 739 01:05:17,510 --> 01:05:22,060 If in the future your men learn that their boss is afraid of pain so she won't dare to undergo tattooing, how would they look at you? 740 01:05:22,060 --> 01:05:24,490 Hey! 741 01:05:24,490 --> 01:05:27,010 None of them will know. 742 01:05:27,010 --> 01:05:29,100 Because... 743 01:05:30,000 --> 01:05:32,200 the only witness... 744 01:05:32,200 --> 01:05:35,860 will be killed by me before he leaks 745 01:05:37,400 --> 01:05:39,410 the secret. 746 01:05:45,200 --> 01:05:49,170 How about it? Are you scared? 747 01:05:53,860 --> 01:05:56,740 Enough already. I am going to sleep. 748 01:05:56,740 --> 01:05:59,800 Good night. 749 01:06:02,000 --> 01:06:03,860 Bye. 750 01:06:44,970 --> 01:06:47,240 I want you to do something for me. 751 01:06:49,780 --> 01:06:54,900 Big Brother, where will I find these photos? Just kill me, that would be quicker. 752 01:06:54,900 --> 01:06:56,800 I am giving you some time. Give it to me by tomorrow. 753 01:06:56,800 --> 01:07:01,070 Tomorrow? Big Brother, aren't you being too rushed? You... 754 01:07:01,770 --> 01:07:03,600 Really. 755 01:07:18,780 --> 01:07:20,500 - Little Lamb. - Yo! 756 01:07:20,500 --> 01:07:22,000 Let me show you a surprise. 757 01:07:22,000 --> 01:07:23,890 What is it? 758 01:07:27,290 --> 01:07:29,220 The design I personally made! 759 01:07:29,220 --> 01:07:31,770 You really tattooed it on your body? 760 01:07:33,040 --> 01:07:35,590 I also hope that I will have a pair of wings. 761 01:07:35,590 --> 01:07:40,170 And let those dreams I am unable to fulfill all fly to a distant place. 762 01:07:40,170 --> 01:07:43,110 Then what is your dream? 763 01:07:43,810 --> 01:07:46,050 My dream? 764 01:07:46,880 --> 01:07:49,190 Is you. 765 01:07:49,190 --> 01:07:53,580 I hope that we can live together. Wake up together. 766 01:07:53,580 --> 01:07:56,410 Go to school together. Quarrel and fight noisily together. 767 01:07:56,410 --> 01:08:00,390 Sharing life's sadness, hurt, joy, and happiness together. 768 01:08:00,390 --> 01:08:02,970 Be the most ordinary sisters. 769 01:08:02,970 --> 01:08:06,800 That... is my dream. 770 01:08:06,800 --> 01:08:09,460 That's also my dream. 771 01:08:27,980 --> 01:08:30,080 Sister. 772 01:08:31,700 --> 01:08:35,780 You know that I am afraid of pain and can't dare to have a tattoo done. 773 01:08:35,780 --> 01:08:40,440 That's why, you tattooed the wings on your body in my behalf, right? 774 01:08:44,260 --> 01:08:47,040 I really hope that one day 775 01:08:48,510 --> 01:08:51,720 you can share some of that courage with me. 776 01:08:52,860 --> 01:08:55,410 This way, my body 777 01:08:55,410 --> 01:08:58,070 will also have the same wing as yours. 778 01:09:34,900 --> 01:09:44,700 Timing and Subtitles brought to you by The Dark Secret Team @ viki 779 01:09:55,580 --> 01:10:00,760 Why? This person is clearly Wu Ping An. But other than the appearance, 780 01:10:00,760 --> 01:10:04,200 there isn't any shadow of Wu Ping An on her. 781 01:10:04,200 --> 01:10:08,140 It's like... it's like a completely different person. 782 01:10:08,140 --> 01:10:12,910 Did Wu Ping An really have amnesia? That even her personality has changed? 783 01:10:15,800 --> 01:10:19,450 ♫ Your hug. Even if it's as brief as a second ♫ 784 01:10:19,450 --> 01:10:22,240 ♫ Just like a heart-warming smile. I can forget about everything ♫ 785 01:10:23,210 --> 01:10:25,360 Escort me to the Furen Dock. 786 01:10:25,360 --> 01:10:27,260 We're being followed. 787 01:10:28,510 --> 01:10:33,540 If we can't find a way out, we'll probably die here today. 788 01:10:33,540 --> 01:10:36,120 In my world, there is only my mother 789 01:10:36,120 --> 01:10:38,100 and my woman who can hurt me. 790 01:10:38,100 --> 01:10:40,930 - What do you mean? - Are you willing to be my woman? 791 01:10:40,930 --> 01:10:43,710 - I won't agree. - Give me three chances to go on a date with you. 792 01:10:43,710 --> 01:10:46,950 If with those three times, I can't change your thoughts about me, I will disappear. 793 01:10:46,950 --> 01:10:50,130 Look! I want to continue walking down this path. 794 01:10:50,130 --> 01:10:52,910 Let me not wake up from this dream so soon. 795 01:10:55,280 --> 01:11:00,460 We fell in love in the darkness, making promises in the light. 796 01:11:03,270 --> 01:11:08,750 "I'm Burning" - Ian Chen ♫ Loved courageously ♫ 797 01:11:10,300 --> 01:11:16,490 ♫ and won’t be a timid flower in the greenhouse ♫ 798 01:11:17,660 --> 01:11:23,800 ♫ The (emotional) tide's ebb and flow ♫ 799 01:11:24,670 --> 01:11:31,810 ♫ If disillusioned, freedom of the heart will not be attained ♫ 800 01:11:32,970 --> 01:11:36,340 ♫ I've fallen, I've hurt ♫ 801 01:11:36,340 --> 01:11:40,310 ♫ I've also given up my smiles ♫ 802 01:11:40,310 --> 01:11:43,270 ♫ Won't accept every word ♫ 803 01:11:43,270 --> 01:11:47,360 ♫ of care and concern ♫ 804 01:11:47,360 --> 01:11:50,910 ♫ I've cried, I've hated ♫ 805 01:11:50,910 --> 01:11:54,770 ♫ I thought this was everything ♫ 806 01:11:54,770 --> 01:11:58,530 ♫ But asking me to let go of my dreams ♫ 807 01:11:58,530 --> 01:12:02,950 ♫ Let's talk about that after I've put in my best effort ♫ 808 01:12:02,950 --> 01:12:05,850 ♫ I'm burning ♫ 809 01:12:05,850 --> 01:12:10,160 ♫ Silently and taciturnly in my dreams ♫ 810 01:12:10,160 --> 01:12:12,300 ♫ Like the morning stars, ♫ 811 01:12:12,300 --> 01:12:17,580 ♫ after being swept over by the rainstorms, they shine more brightly ♫ 812 01:12:17,580 --> 01:12:21,230 ♫ I'm burning, I'm burning ♫ 813 01:12:21,230 --> 01:12:25,320 ♫ My beauty is seared ♫ 814 01:12:25,320 --> 01:12:34,270 ♫ Burning like ancient melodies, they are captivating ♫ 815 01:12:34,270 --> 01:12:39,930 ♫ Loved courageously ♫ 816 01:12:41,000 --> 01:12:47,190 ♫ Won’t be a timid flower in the greenhouse ♫ 817 01:12:48,580 --> 01:12:54,000 ♫ The (emotional) tide's ebb and flow ♫ 818 01:12:55,630 --> 01:13:05,170 ♫ If disillusioned, freedom of the heart will not be attained ♫ 76044