All language subtitles for Mr Bean S01E12 Ce casse-pied de Mr Bean SUBFRENCH DVDRiP XViD-PEPiTO
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:39,320 --> 00:00:42,790
CE CASSE-PIEDS DE MR. BEAN
2
00:04:20,960 --> 00:04:22,518
BIENVENUE
3
00:05:18,480 --> 00:05:19,833
Lundi
4
00:05:21,680 --> 00:05:23,033
Mardi
5
00:05:23,640 --> 00:05:24,993
Jeudi
6
00:05:26,320 --> 00:05:27,673
Vendredi
7
00:05:28,600 --> 00:05:29,953
Samedi
8
00:05:31,400 --> 00:05:32,753
Mercredi ?
9
00:05:36,000 --> 00:05:37,353
Mercredi !
10
00:08:30,440 --> 00:08:32,192
Dimanche.
11
00:11:11,040 --> 00:11:13,998
Pour la derni�re fois.
Quand je suis arriv�, c'�tait blanc.
12
00:11:14,080 --> 00:11:16,036
Vous avez d� faire une erreur...
13
00:11:16,120 --> 00:11:19,396
J'ai d� faire une erreur ?
Eh bien allons voir, d'accord ?
14
00:11:19,480 --> 00:11:21,391
Eh, un instant !
15
00:11:22,720 --> 00:11:25,712
C'est votre �quipement, pas vrai ?
Donc c'est votre probl�me.
16
00:11:25,800 --> 00:11:29,236
Ces fringues co�tent deux mille
balles. Que comptez-vous faire ?
17
00:11:29,320 --> 00:11:32,312
- Vous devez remplir un formulaire.
- Quel formulaire ?
18
00:11:32,400 --> 00:11:35,870
- Accompagnez-moi donc au bureau.
- Eh, o� est-ce que vous allez ?
19
00:12:09,320 --> 00:12:10,878
Coucou !
20
00:13:41,080 --> 00:13:43,275
- Et Voil�.
- Merci.
21
00:19:26,560 --> 00:19:28,312
T'en auras plus.
22
00:20:28,760 --> 00:20:31,069
Oh, non !
23
00:21:21,200 --> 00:21:23,953
Oh, non !
24
00:21:28,560 --> 00:21:30,915
Par l�, par l�,
arr�te-toi, arr�te-toi.
25
00:21:31,280 --> 00:21:32,918
Par ici !
26
00:21:35,880 --> 00:21:37,836
Allez.
27
00:21:39,640 --> 00:21:41,631
Vite, vite, vite, vite.
28
00:21:43,480 --> 00:21:45,869
Arr�te, arr�te, arr�te, arr�te.
29
00:21:46,800 --> 00:21:48,711
Va-t'en, va-t'en.
1857