subtitlecat.com

All language subtitles for Mr Bean S01E02 Return of Mr. Bean

Afrikaans

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bengali

Bosnian

Bulgarian

Catalan

Cebuano

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch Download

English

Esperanto

Estonian

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Khmer

Korean

Kurdish (Kurmanji)

Kyrgyz

Lao

Latin

Latvian

Lithuanian

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Nepali

Norwegian

Pashto

Persian

Polish

Portuguese

Punjabi

Romanian

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Sesotho

Shona

Sindhi

Sinhala

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Telugu

Thai

Turkish

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Odia (Oriya)

Kinyarwanda

Turkmen

Tatar

Uyghur

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:18,000 --> 00:00:20,150 LE RETOUR DE Mr. BEAN 2 00:02:00,600 --> 00:02:02,352 SOLDES AUJOURD'HUI 3 00:06:40,920 --> 00:06:42,797 Un petit instant. 4 00:07:44,720 --> 00:07:46,676 TOILETTES MESSIEURS A L'ETAGE 5 00:10:36,560 --> 00:10:38,118 Vous avez choisi, monsieur? 6 00:10:38,200 --> 00:10:41,237 Oui. Je prendrai ceci, s'il vous pla�t. 7 00:10:41,320 --> 00:10:42,639 Le steak tartare. 8 00:10:43,800 --> 00:10:45,028 Euh, le steak. Oui. 9 00:11:04,120 --> 00:11:06,588 Go�terez-vous le vin de la maison, monsieur? 10 00:11:06,680 --> 00:11:08,238 Oui, s'il vous pla�t. 11 00:11:19,400 --> 00:11:21,914 Oh non, non merci, je conduis. 12 00:13:17,600 --> 00:13:19,955 Est-ce que c'est � votre go�t, monsieur? 13 00:13:36,920 --> 00:13:38,990 Est-ce que tout se passe bien, monsieur? 14 00:13:39,080 --> 00:13:40,718 Oui. 15 00:13:40,800 --> 00:13:42,472 Vous �tes s�r? 16 00:13:42,560 --> 00:13:44,073 Oui. 17 00:16:32,920 --> 00:16:37,471 Toutes nos excuses, monsieur. Horriblement d�sol�, monsieur. 18 00:16:37,560 --> 00:16:39,676 Que se passe-t-il? 19 00:17:05,920 --> 00:17:08,559 Vraiment, quel g�chis! 20 00:17:08,640 --> 00:17:11,996 ...vraiment, je ne peux. Je vous prie de nous excuser... 21 00:17:31,160 --> 00:17:35,517 Et voici maintenant la limousine royale qui s'approche tout doucement 22 00:17:35,600 --> 00:17:37,830 de I'entr�e du Cin�ma Od�on 23 00:17:37,920 --> 00:17:40,480 pour cette soir�e de gala. 24 00:17:40,560 --> 00:17:42,516 La foule applaudit, 25 00:17:42,600 --> 00:17:46,229 la foule que la bruine de novembre n'a pas d�courag�e. 26 00:17:47,280 --> 00:17:51,717 A I'int�rieur, les vedettes attendent d'accueillir la famille royale 27 00:17:51,800 --> 00:17:54,598 tout comme le personnel d�vou� 28 00:17:54,680 --> 00:17:58,355 qui joue un r�le primordial en coulisses. 2008