Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,990 --> 00:00:12,730
We've done our best to stop
the violence in the villages...
2
00:00:13,280 --> 00:00:14,670
but we can only do so much.
3
00:00:14,670 --> 00:00:16,360
We can hope to be a stopgap at best.
4
00:00:16,920 --> 00:00:20,340
The kingdom will need to
step up and do something.
5
00:00:20,340 --> 00:00:24,000
But what can they hope to
accomplish without a king?
6
00:00:28,620 --> 00:00:30,840
The castle! It's the capital!
7
00:00:32,940 --> 00:00:34,430
We finally made it!
8
00:00:39,400 --> 00:00:40,460
I'm back...
9
00:02:47,570 --> 00:02:51,070
What's the point of keeping
a castle with no master?
10
00:02:51,070 --> 00:02:53,710
I'm sure Prince Emilio is alive and well.
11
00:02:54,220 --> 00:02:56,710
We still don't even know how the king died.
12
00:02:59,340 --> 00:03:00,740
H-He's back!
13
00:03:01,340 --> 00:03:02,360
Aaron?
14
00:03:02,360 --> 00:03:03,470
Prince Emilio...
15
00:03:04,130 --> 00:03:06,270
Prince Emilio returned to the castle!
16
00:03:06,590 --> 00:03:11,540
17: Return
17
00:03:26,640 --> 00:03:28,300
We're back!
18
00:03:28,300 --> 00:03:31,160
This castle sure is amazing!
19
00:03:31,160 --> 00:03:33,430
You have seen it once already.
20
00:03:33,430 --> 00:03:36,260
Back then, I was too busy
running away to notice anything.
21
00:03:37,280 --> 00:03:39,510
It's unusually quiet though.
22
00:03:39,510 --> 00:03:41,600
And I can only sense a few people.
23
00:03:42,660 --> 00:03:43,870
Prince Emilio!
24
00:03:43,870 --> 00:03:45,200
Thank goodness you're safe!
25
00:03:47,500 --> 00:03:50,050
Prince Emilio, welcome back.
26
00:03:50,050 --> 00:03:51,840
You two... So much has changed.
27
00:03:52,300 --> 00:03:54,200
But we're the same as always.
28
00:03:54,200 --> 00:03:55,660
Alicia came, too...
29
00:03:55,660 --> 00:03:58,320
I'm sorry for going missing for so long.
30
00:03:59,710 --> 00:04:02,990
It's okay, as long as you're safe and sound.
31
00:04:02,990 --> 00:04:05,400
What a nice little reunion this is.
32
00:04:06,940 --> 00:04:08,030
Prince Emilio!
33
00:04:08,920 --> 00:04:09,800
Aaron!
34
00:04:10,300 --> 00:04:12,580
I'm glad to see you well, Prince Emilio.
35
00:04:13,080 --> 00:04:15,270
We've been eagerly awaiting your return.
36
00:04:15,270 --> 00:04:17,410
Yes, it's good to see you, too.
37
00:04:18,220 --> 00:04:20,380
By the way, who are these others?
38
00:04:23,250 --> 00:04:25,690
They're comrades I've made on my journey.
39
00:04:29,270 --> 00:04:34,380
Over half the soldiers never returned
from the King's pilgrimage.
40
00:04:34,380 --> 00:04:35,370
Half?!
41
00:04:36,010 --> 00:04:38,140
But there were barely any casualties!
42
00:04:38,140 --> 00:04:39,560
That may be true, however...
43
00:04:40,090 --> 00:04:41,440
The others deserted?
44
00:04:42,200 --> 00:04:47,610
I'm sure they foresaw the chaos and
decided it better to become brigands instead.
45
00:04:48,480 --> 00:04:49,660
I can't believe it!
46
00:04:50,480 --> 00:04:53,530
The capital is in disorder and
so many have left the castle.
47
00:04:53,530 --> 00:04:58,830
The few who remain did so
hoping for your eventual return.
48
00:04:59,640 --> 00:05:01,510
What do you think you're doing?!
49
00:05:02,640 --> 00:05:04,280
Who gave you permission to be here?
50
00:05:05,110 --> 00:05:08,020
I won't have anyone spying around the castle!
51
00:05:08,020 --> 00:05:09,350
Have a problem with us?
52
00:05:10,000 --> 00:05:11,460
A problem?
53
00:05:11,460 --> 00:05:16,070
I don't know who you think you are,
but the safety of this castle comes first.
54
00:05:22,700 --> 00:05:23,520
Enough!
55
00:05:24,680 --> 00:05:25,800
Prince Emilio!
56
00:05:25,800 --> 00:05:27,290
What, get in another fight?
57
00:05:27,950 --> 00:05:29,510
What happened here?
58
00:05:29,510 --> 00:05:32,250
These people threatened us for no reason.
59
00:05:32,770 --> 00:05:35,450
I can only assume they are
up to no good when I find
60
00:05:35,450 --> 00:05:38,990
people wandering around the halls of the castle.
61
00:05:43,360 --> 00:05:44,700
These are comrades of mine.
62
00:05:45,200 --> 00:05:46,740
They mean no harm.
63
00:05:46,740 --> 00:05:47,720
But...
64
00:05:47,720 --> 00:05:48,620
Put down your sword.
65
00:05:50,070 --> 00:05:51,110
Very well.
66
00:05:51,630 --> 00:05:53,630
If that is your command.
67
00:05:55,820 --> 00:05:57,890
You guys put your weapons away, too.
68
00:05:59,850 --> 00:06:01,360
Forgive me.
69
00:06:01,360 --> 00:06:02,900
However, we...
70
00:06:03,380 --> 00:06:04,200
I know.
71
00:06:04,680 --> 00:06:08,020
You're just trying to ensure
my safety as best you can.
72
00:06:08,700 --> 00:06:15,070
Please have the Zoozians or anyone we
don't know refrain from wandering the halls.
73
00:06:16,250 --> 00:06:17,220
Excuse us.
74
00:06:22,890 --> 00:06:25,080
That guy seems like a hard-head.
75
00:06:25,660 --> 00:06:30,650
But after seeing that, I'm almost
starting to believe you're really a prince.
76
00:06:31,130 --> 00:06:33,470
Prince Em-i-li-o.
77
00:06:33,470 --> 00:06:34,310
Quit it.
78
00:06:34,800 --> 00:06:37,010
It gives me the chills when you call me prince.
79
00:06:37,010 --> 00:06:37,700
Wha—?
80
00:06:40,580 --> 00:06:41,500
Prince, huh?
81
00:06:45,110 --> 00:06:46,350
No one's here...
82
00:06:47,680 --> 00:06:53,530
No one thinks it's worth doing research
when the capital is falling apart.
83
00:06:53,980 --> 00:06:58,440
As long as we have curious minds,
it's always worth researching something!
84
00:06:58,440 --> 00:07:00,830
That's what makes science so great!
85
00:07:01,280 --> 00:07:02,510
Isn't that right, professor?
86
00:07:03,360 --> 00:07:04,820
Yes, very true.
87
00:07:05,300 --> 00:07:08,050
Now, let's get started with our analysis.
88
00:07:08,050 --> 00:07:08,820
Sure!
89
00:07:08,820 --> 00:07:10,710
Some things just never change.
90
00:07:12,290 --> 00:07:13,050
Oh!
91
00:07:13,500 --> 00:07:16,090
Looks like Rodney came, too!
92
00:07:16,090 --> 00:07:16,980
Yeah.
93
00:07:17,490 --> 00:07:21,850
But I'm not even close to a researcher now,
I just run a bread shop, remember?
94
00:07:22,350 --> 00:07:24,970
I can't believe you pulled me
out of retirement for this.
95
00:07:24,970 --> 00:07:29,180
If Endora is destroyed, you won't
get to bake your bread anymore.
96
00:07:29,180 --> 00:07:30,000
I suppose not.
97
00:07:31,290 --> 00:07:32,280
This is?
98
00:07:32,810 --> 00:07:35,370
My senior back when I was in research.
99
00:07:35,940 --> 00:07:40,100
A scientist whose achievements are
countless and worthy of much respect.
100
00:07:40,100 --> 00:07:41,530
Your senior?
101
00:07:42,070 --> 00:07:45,180
That would make him my grand-professor!
102
00:07:46,150 --> 00:07:50,070
Yet again, I meet a
legendary pioneer of our field!
103
00:07:50,070 --> 00:07:52,160
I'm unworthy of such joy!
104
00:07:52,160 --> 00:07:55,430
Well, you must be Joseph.
105
00:07:55,430 --> 00:07:56,930
You're exactly like I've heard.
106
00:07:56,930 --> 00:07:58,990
Though his talent is real.
107
00:07:58,990 --> 00:08:01,320
We'll stay up all through the night,
108
00:08:01,320 --> 00:08:04,930
breaking new ground and inventing
incredible gadgets for science!
109
00:08:04,930 --> 00:08:06,420
Someday, I'm sure.
110
00:08:06,930 --> 00:08:10,540
Right now, investigating
Warp Particles and Babel comes first.
111
00:08:10,540 --> 00:08:12,760
Ah, yes you're right.
112
00:08:12,760 --> 00:08:14,850
You have found yourself a great student.
113
00:09:19,760 --> 00:09:20,730
What are you doing?
114
00:09:22,380 --> 00:09:23,250
Demetrio...
115
00:09:23,790 --> 00:09:24,810
Why are you here?
116
00:09:24,810 --> 00:09:29,720
I saw a boy making a face
that looked like he was lost.
117
00:09:29,720 --> 00:09:31,800
I-I didn't make any face.
118
00:09:32,420 --> 00:09:33,720
So? What are you doing?
119
00:09:37,280 --> 00:09:40,540
I was thinking how small this throne is.
120
00:09:41,810 --> 00:09:45,110
When Delzaine sat there,
it seemed so much larger than that.
121
00:09:46,280 --> 00:09:50,290
If no one sits on the throne,
it's nothing more than a chair.
122
00:09:50,290 --> 00:09:53,120
It's up to whoever sits there
to make it what it is.
123
00:09:53,940 --> 00:09:55,470
To whoever sits there...
124
00:09:56,140 --> 00:10:00,320
The capital and castle are in ruins
because the country itself is broken.
125
00:10:00,830 --> 00:10:03,490
There's no one around to guide
the kingdom or people.
126
00:10:04,670 --> 00:10:07,650
This country needs a new king.
127
00:10:07,650 --> 00:10:09,140
That is, hopefully...
128
00:10:09,820 --> 00:10:13,370
...one who rules better than
Delzaine and Alzerm.
129
00:10:14,880 --> 00:10:15,620
I...
130
00:10:17,570 --> 00:10:22,710
When it comes to Delzaine...
and King Alzerm... I really know nothing.
131
00:10:24,070 --> 00:10:26,720
I want to know.
Who were they really?
132
00:10:27,560 --> 00:10:29,090
I'm not running from the truth anymore.
133
00:10:32,780 --> 00:10:34,040
Good idea.
134
00:10:34,040 --> 00:10:36,360
That's something you'll need to grow.
135
00:10:36,830 --> 00:10:39,050
I'll help you however I can.
136
00:10:48,280 --> 00:10:51,980
Why do I get stuck preparing the food?
137
00:10:51,980 --> 00:10:53,340
Oh, you're good!
138
00:10:53,340 --> 00:10:53,930
Huh?!
139
00:10:54,550 --> 00:10:55,970
Deal with it.
140
00:10:55,970 --> 00:10:58,270
There's really no one left in the castle to cook.
141
00:10:58,270 --> 00:11:02,010
With all of us here now,
they need all the help they can get.
142
00:11:02,010 --> 00:11:03,150
So no whining.
143
00:11:04,490 --> 00:11:09,170
Anyways, you're the newest in
the Ignauts so that makes you the rookie.
144
00:11:09,170 --> 00:11:10,610
Don't call me a rookie!
145
00:11:11,280 --> 00:11:14,470
Besides, Guidoro and Gradido came after me.
146
00:11:14,960 --> 00:11:16,430
I know! I'll make them do it!
147
00:11:16,890 --> 00:11:17,390
Hmm?
148
00:11:17,850 --> 00:11:19,010
Wait, no.
149
00:11:19,760 --> 00:11:20,370
No!
150
00:11:21,000 --> 00:11:25,070
It's creepy enough just thinking
about them helping out in the kitchen!
151
00:11:25,690 --> 00:11:27,940
Alicia? Do you have a minute?
152
00:11:29,360 --> 00:11:33,510
Who are those people
Emilio brought back with him?
153
00:11:33,510 --> 00:11:35,250
Well, uh...
154
00:11:35,250 --> 00:11:36,390
That's right!
155
00:11:36,390 --> 00:11:38,750
He met them all on his journey!
156
00:11:38,750 --> 00:11:44,140
They're like a volunteer army that
helps people attacked by brigands and such.
157
00:11:44,140 --> 00:11:46,000
Those Zoozians, too?
158
00:11:46,000 --> 00:11:46,620
Yup.
159
00:11:47,350 --> 00:11:49,600
Zoozians in a volunteer army?
160
00:11:49,600 --> 00:11:51,470
They would do that sort of thing?
161
00:11:51,470 --> 00:11:52,210
Uh...
162
00:12:04,140 --> 00:12:05,710
Oh? On a walk?
163
00:12:05,710 --> 00:12:06,530
Yeah.
164
00:12:07,130 --> 00:12:09,100
It's stifling being in the castle.
165
00:12:09,620 --> 00:12:11,980
It seems we're not so welcome there.
166
00:12:12,920 --> 00:12:14,720
I'm not that surprised.
167
00:12:14,720 --> 00:12:17,050
Humans can't even get along with themselves.
168
00:12:17,580 --> 00:12:20,910
With humans and Zoozians,
the discord is even greater.
169
00:12:21,410 --> 00:12:26,060
I hope the country can get rid of its hatred
once it puts an end to this chaos.
170
00:12:26,910 --> 00:12:28,430
That all depends on him...
171
00:12:30,540 --> 00:12:31,360
Also...
172
00:12:32,390 --> 00:12:34,490
I sensed a strange presence in the forest.
173
00:12:34,950 --> 00:12:35,750
Yeah...
174
00:12:59,420 --> 00:13:00,300
I knew it...
175
00:13:00,880 --> 00:13:05,640
Even in the south, the Warp Particles
are severely declining.
176
00:13:06,500 --> 00:13:09,180
The capital may be in danger.
177
00:13:09,850 --> 00:13:11,140
Why is that?
178
00:13:11,140 --> 00:13:16,750
Unknown creatures are gathering
in the forest near the castle.
179
00:13:16,750 --> 00:13:17,600
What?
180
00:13:21,010 --> 00:13:23,490
What are those monsters?
181
00:13:23,490 --> 00:13:25,170
We have too few to fight.
182
00:13:25,170 --> 00:13:26,980
Should we just run away?
183
00:13:26,980 --> 00:13:28,670
What are you talking about?!
184
00:13:28,670 --> 00:13:32,510
If we don't stand and fight,
who will defend the castle and capital?
185
00:13:32,510 --> 00:13:35,500
We stand no chance!
We have too many injured!
186
00:13:35,500 --> 00:13:39,550
Is it worth dying to protect the castle anymore?
187
00:13:39,550 --> 00:13:40,610
Or even the capital?
188
00:13:41,490 --> 00:13:44,620
If that's your attitude,
we'll just have to take over.
189
00:13:47,540 --> 00:13:48,430
You...
190
00:13:51,010 --> 00:13:52,130
Let's move out!
191
00:13:55,620 --> 00:13:56,460
Zoozians...
192
00:13:57,160 --> 00:14:00,140
Zoozians fighting to help people?
193
00:14:00,780 --> 00:14:04,990
You have all fought long and hard
protecting the city and castle.
194
00:14:06,170 --> 00:14:07,760
Now it's our turn to fight.
195
00:14:07,760 --> 00:14:08,800
Prince Emilio?
196
00:14:08,800 --> 00:14:10,000
You're fighting, too?
197
00:14:10,450 --> 00:14:11,440
Please, don't!
198
00:14:11,440 --> 00:14:12,390
It's too dangerous!
199
00:14:12,390 --> 00:14:15,500
I faced danger many times on my journey.
200
00:14:16,020 --> 00:14:17,770
Don't worry about us!
201
00:14:18,590 --> 00:14:21,590
You might not think it, but we're pretty tough!
202
00:14:21,590 --> 00:14:26,040
Though Emilio always screws up
and counts on me to save his ass.
203
00:14:26,750 --> 00:14:29,680
You have screwed up more times
than I can even remember.
204
00:14:29,680 --> 00:14:31,070
What? Say that again!
205
00:14:31,550 --> 00:14:34,970
Why don't you go back and help in the kitchen?
206
00:14:34,970 --> 00:14:37,110
It's not like you'll be any help here.
207
00:14:37,110 --> 00:14:40,570
Gah! You're a rotten prince with a filthy mouth.
208
00:14:40,570 --> 00:14:43,460
Maybe you should just become a chef.
209
00:14:43,460 --> 00:14:46,060
After all, you're plain awful at fighting.
210
00:14:46,060 --> 00:14:47,800
I'm better than you!
211
00:14:47,800 --> 00:14:48,880
Want to fight and see?!
212
00:14:48,880 --> 00:14:49,660
With pleasure.
213
00:14:50,160 --> 00:14:52,120
I already know that I'll win.
214
00:14:52,120 --> 00:14:54,740
Hurry it up, you two!
You're falling behind!
215
00:15:13,600 --> 00:15:16,050
What a nasty bunch.
What are these things?
216
00:15:16,050 --> 00:15:17,280
It's Ibelda.
217
00:15:17,280 --> 00:15:18,520
Rather, his spawn.
218
00:15:19,350 --> 00:15:22,540
Your spear would make
a perfect laundry hanger.
219
00:15:22,540 --> 00:15:24,450
Why don't you go and dry some clothes?
220
00:15:24,450 --> 00:15:25,380
Hmph.
221
00:15:25,380 --> 00:15:30,120
Your sword is better at cutting through
vegetables than it is cutting enemies.
222
00:15:30,120 --> 00:15:31,690
You're that bad.
223
00:15:31,690 --> 00:15:32,650
Now you have said it!
224
00:15:34,150 --> 00:15:35,050
Out of my way!
225
00:15:41,400 --> 00:15:42,630
This is bad.
226
00:15:42,630 --> 00:15:43,890
There's just too many.
227
00:15:55,870 --> 00:15:57,780
I could have done that myself.
228
00:15:58,470 --> 00:16:02,050
If you're that good, don't make
it look like you need help.
229
00:16:03,220 --> 00:16:04,350
Guidoro's right.
230
00:16:04,830 --> 00:16:05,750
Grr...
231
00:16:08,100 --> 00:16:08,870
Shut up.
232
00:16:12,370 --> 00:16:13,290
This scent...
233
00:16:14,690 --> 00:16:19,310
It's throbbing! Throbbing! Throbbing!
234
00:16:19,310 --> 00:16:21,860
I know where you are, runts!
235
00:16:24,600 --> 00:16:26,840
How should I tear them apart?
236
00:16:26,840 --> 00:16:32,230
I can't wait! I can't wait!
My wound is aching for fun!
237
00:16:32,230 --> 00:16:33,270
I see you...
238
00:16:42,740 --> 00:16:44,830
It's him! Ibelda!
239
00:16:45,970 --> 00:16:48,150
I've been waiting for this, brats!
240
00:16:48,150 --> 00:16:50,500
My wound is throbbing and it wants to have fun!
241
00:16:54,380 --> 00:16:55,280
Over there?!
242
00:16:59,390 --> 00:17:00,080
Emilio!
243
00:17:07,800 --> 00:17:09,660
Throbbing! It's throbbing!
244
00:17:10,340 --> 00:17:13,040
What's with him?! He's gone nuts!
245
00:17:15,920 --> 00:17:16,650
Move it!
246
00:17:23,380 --> 00:17:24,160
Emilio!
247
00:17:24,790 --> 00:17:26,610
Ibelda!
248
00:17:29,940 --> 00:17:31,880
Stay out of my way!
249
00:17:38,680 --> 00:17:40,270
There's too many to handle!
250
00:17:40,270 --> 00:17:41,370
This isn't good.
251
00:17:42,370 --> 00:17:44,540
I'm done holding back!
252
00:18:00,850 --> 00:18:01,880
This is bad.
253
00:18:12,930 --> 00:18:15,270
Don't let them have all the fun!
254
00:18:15,270 --> 00:18:18,510
It's our duty to protect the castle and city!
255
00:18:31,400 --> 00:18:32,480
Don't push yourself.
256
00:18:32,480 --> 00:18:33,040
Hmph.
257
00:18:33,510 --> 00:18:36,460
What can I hope to protect
if I can't give it my all?
258
00:18:48,190 --> 00:18:51,060
Soldiers of the kingdom and
Zoozians fighting side by side...
259
00:18:51,910 --> 00:18:52,880
I could get used to this.
260
00:19:03,890 --> 00:19:04,740
We've got this!
261
00:19:04,740 --> 00:19:05,600
Now!
262
00:19:12,460 --> 00:19:13,590
Not deep enough!
263
00:19:13,590 --> 00:19:14,530
Again?!
264
00:19:14,980 --> 00:19:16,510
You got me again?!
265
00:19:21,630 --> 00:19:22,860
Piece of cake.
266
00:19:26,800 --> 00:19:28,920
We saved the city!
267
00:19:30,600 --> 00:19:32,300
They made it through alive...
268
00:19:39,280 --> 00:19:41,050
I told you not to push yourself.
269
00:19:51,480 --> 00:19:52,420
We did it!
270
00:19:52,420 --> 00:19:53,760
Protectors of the realm!
271
00:19:54,320 --> 00:19:56,090
We won! We really won!
272
00:19:56,950 --> 00:19:58,880
I might have misjudged you.
273
00:19:59,980 --> 00:20:00,830
Thank you.
274
00:20:01,450 --> 00:20:03,940
We won only because
you all took the vanguard.
275
00:20:04,620 --> 00:20:06,690
You allowed our soldiers to band together.
276
00:20:07,270 --> 00:20:09,060
Sorry for doubting you at first.
277
00:20:11,030 --> 00:20:15,150
You were only doing your job
and guarding the castle.
278
00:20:15,910 --> 00:20:17,170
No need to apologize.
279
00:20:20,420 --> 00:20:23,320
Prince Emilio defeated the enemy leader!
280
00:20:23,320 --> 00:20:24,400
As expected!
281
00:20:24,400 --> 00:20:25,340
Prince Emilio!
282
00:20:26,030 --> 00:20:27,100
S-Sure...
283
00:20:27,100 --> 00:20:29,140
He's so strong now!
284
00:20:29,860 --> 00:20:31,010
Prince Emilio!
285
00:20:33,820 --> 00:20:36,970
Check out how awkward he is
with all this attention.
286
00:20:42,290 --> 00:20:47,100
Will he be able to answer
the trust they found in him?
287
00:20:47,100 --> 00:20:51,900
It's still only small, but I see him
becoming a shining light for all.
288
00:20:52,400 --> 00:20:53,690
Or so I hope.
289
00:20:53,690 --> 00:20:55,990
That's one vision that
would be good to see come true.
290
00:21:06,960 --> 00:21:09,950
To be continued...
291
00:21:10,350 --> 00:21:18,850
I've walked very far, so far
292
00:21:18,850 --> 00:21:28,100
And I'll walk even farther from here
293
00:21:44,400 --> 00:21:51,100
I don't wish for everything to stay the same
294
00:21:51,100 --> 00:22:01,200
Because change is what got me to where I am
295
00:22:01,700 --> 00:22:10,250
We've walked very far, so far
296
00:22:10,250 --> 00:22:18,900
We'll go farther than anyone's gone before
297
00:22:18,900 --> 00:22:27,450
Each of us can change the world
298
00:22:27,450 --> 00:22:36,100
That's why I smile at you
299
00:22:40,050 --> 00:22:44,960
Episode 18: Prisoner
300
00:22:42,620 --> 00:22:44,550
Next time, Prisoner.
21146
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof