Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:36,880 --> 00:00:39,103
ഞാൻ അമിത്യ്വില്ലെ ഒരു ദർശനം.
2
00:00:39,583 --> 00:00:41,851
ഞാൻ മരണം ഒരു മുന്നറിയിപ്പ് ഉണ്ടായിരുന്നു.
3
00:00:44,520 --> 00:00:47,488
രണ്ടും ഒരേ മനുഷ്യത്വരഹിതമായ ആത്മാവു കണ്ടിരിക്കുന്നു.
4
00:00:47,490 --> 00:00:50,099
ആർ നെല്പാടങ്ങളും,?
5
00:01:00,836 --> 00:01:04,810
നിങ്ങളുടെ ചിത്രത്തിന്റെ ഭൂതം യഥാർത്ഥ ആണ്.
6
00:01:05,538 --> 00:01:09,424
FOLLOWING 1952 സംഭവിച്ചത്
7
00:01:13,500 --> 00:01:17,295
സാന്താ കത്ത്, റുമാനിയ ആബ്ബി
8
00:01:49,948 --> 00:01:54,243
അല്ലാഹു ഇവിടെ ENDS
9
00:01:54,886 --> 00:01:57,348
ഞങ്ങൾ ശരിയായ തീരുമാനം സ്വീകരിക്കുന്നത് ഉറപ്പുണ്ടോ?
10
00:01:59,223 --> 00:02:01,253
നാം മറ്റൊരു ഓപ്ഷൻ ഇല്ല.
11
00:02:18,943 --> 00:02:21,164
ശരിക്കും ചെയ്യും ഞങ്ങളെ തിരുശേഷിപ്പുകൾ സംരക്ഷിക്കുക?
12
00:02:24,547 --> 00:02:26,138
വിശ്വാസം പെങ്ങൾ ഉണ്ടു.
13
00:02:42,398 --> 00:02:46,840
സ്വർഗസ്ഥനായ ഞങ്ങളുടെ പിതാവേ, നിന്റെ നാമം വിശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടേണമേ ...
14
00:02:47,336 --> 00:02:50,376
നിങ്ങളുടെ കെ, ഞങ്ങളുടെ അടുക്കൽ വന്നു നിന്റെ തിരുമനസ്സ്
15
00:02:50,611 --> 00:02:52,629
ഭൂമിയിൽ സ്വർഗ്ഗത്തിൽ പോലെ ...
16
00:02:53,575 --> 00:02:55,434
ഞങ്ങൾക്കു ആവശ്യമുള്ള ആഹാരം ഇന്നു തരേണമേ ...
17
00:02:55,711 --> 00:02:58,515
ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കടങ്ങളെ ഞങ്ങളോടും ക്ഷമിക്കേണമേ ...
18
00:02:58,550 --> 00:03:00,613
ഞങ്ങൾക്ക് നേരെ പോകുന്നവരെ ക്ഷമിക്കേണമേ.
19
00:03:12,895 --> 00:03:13,750
സഹോദരി!
20
00:03:13,896 --> 00:03:16,564
ഇത് മോശമായി രക്ഷപ്പെടാൻ പാത്രം ആവശ്യമാണ്.
21
00:03:17,330 --> 00:03:20,542
ഉടൻ തന്നെ നോക്കും. നിങ്ങൾ പിടിക്കാൻ ഇടവരുത്തരുത്.
22
00:03:20,566 --> 00:03:23,404
നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് എന്താണ് -ക്നൊവ്. -I അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
23
00:03:24,302 --> 00:03:26,430
പിന്നെ, ദൈവം പോലും ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയൂ ...
24
00:04:35,336 --> 00:04:38,752
എന്നെ, ഞാൻ ചെയ്ത പാപം നിമിത്തം, രക്ഷിതാവേ.
25
00:05:11,969 --> 00:05:13,199
കർത്താവേ എന്നോട് ക്ഷമിക്കുക.
26
00:06:33,113 --> 00:06:34,259
ഓ എന്റെ ദൈവമേ!
27
00:06:43,667 --> 00:06:46,930
വത്തിക്കാന് സിറ്റി
28
00:06:48,461 --> 00:06:49,682
പിതാവ് ബർക്ക്?
29
00:06:51,864 --> 00:06:53,006
ബിഷപ്പ്.
30
00:06:54,266 --> 00:06:58,844
എപ്പോൾ ഇവിടെ കഴിഞ്ഞ തവണ അദ്ദേഹം ആയിരുന്നു? ആറോ ഏഴോ വർഷം ചെയ്ക?
31
00:07:00,004 --> 00:07:02,937
ഒരു പാതിരി എന്റെ സമയം അതെ, യുദ്ധം പൂർത്തിയാക്കി ശേഷം.
32
00:07:02,972 --> 00:07:06,422
ഞങ്ങൾ അത്തരം ഒരു ചെറിയ അറിയിപ്പോ, ഇവിടെ വന്നു അവർ അഭിനന്ദിക്കുന്നു.
33
00:07:09,247 --> 00:07:10,591
പിതാവ് ബർക്ക്.
34
00:07:11,382 --> 00:07:12,412
തോന്നുന്നു.
35
00:07:17,554 --> 00:07:20,966
ഒരു കന്യാസ്ത്രീയെ മരണം എന്നു അവർ ഞങ്ങളെ നിർദേശമുണ്ട് ...
36
00:07:21,001 --> 00:07:23,648
റൊമാനിയ പർവ്വതത്തിൽ ഒരു ആബിയിൽ.
37
00:07:23,994 --> 00:07:27,228
ആത്മഹത്യ ഭയങ്കരമായ, കഠിനമായ പാപം ആണ്.
38
00:07:28,664 --> 00:07:32,098
എന്നാൽ ഞാൻ ഇവിടെ ഞങ്ങളെ എതിരേറ്റു, ചില ഭാരം എന്ന് കരുതുന്നില്ല.
39
00:07:32,102 --> 00:07:37,781
എന്നാൽ ഈ വാർത്ത വിശ്വാസം സഭയും പ്രസക്തിയുള്ള വാദിക്കാൻ കഴിയും.
40
00:07:38,007 --> 00:07:39,572
നിങ്ങൾ എന്നെ എന്തെങ്കിലും പറയുന്നത് അല്ല.
41
00:07:39,643 --> 00:07:43,630
എന്നു പറയുന്നു -വ്ഹ്യ്? -ബെചൌസെ ഞങ്ങൾ വത്തിക്കാൻ ഇരിക്കുന്നു.
42
00:07:43,979 --> 00:07:45,766
എന്നെ ഈ രീതിയിൽ നമുക്ക് പിതാവ്:
43
00:07:46,148 --> 00:07:50,051
ഈ വിചിത്രമായ അപൂർവ്വമാണ് സാഹചര്യത്തിൽ ...
44
00:07:50,086 --> 00:07:53,515
ഞങ്ങൾ ഒരു രഹസ്യം ചിലരൊക്കെ അല്ല എന്നു തോന്നുന്നു.
45
00:07:55,489 --> 00:07:57,391
ഈ നിങ്ങളുടെ യാത്രാ പ്രമാണങ്ങൾ ...
46
00:07:57,425 --> 00:08:01,762
(ഇ) കന്യാസ്ത്രീയെ കണ്ടെത്തി മനുഷ്യൻ ബന്ധപ്പെടാനുള്ള വിവരങ്ങൾ.
47
00:08:01,829 --> 00:08:04,807
അവൻ ബിഎര്തന് എന്ന ചെറിയ ഗ്രാമത്തിൽ ആബി സമീപം താമസിക്കുന്നത്.
48
00:08:04,832 --> 00:08:06,656
നിങ്ങൾ ആദ്യം അവനെ സംസാരിക്കണം.
49
00:08:06,934 --> 00:08:09,550
ഫയൽ ഒരു അപേക്ഷകന്റെ പേര് അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു ...
50
00:08:09,604 --> 00:08:12,191
ആ ചോദ്യം ചെയ്യൽ സഹായിക്കാൻ കഴിയും.
51
00:08:12,574 --> 00:08:17,489
ഒരു കമാനമാർഗം ആൻഡ് കോൺവെന്റ് ആണ് പരിമിത ആക്സസ്സ് കാരണം.
52
00:08:18,779 --> 00:08:23,100
അവൾ പ്രദേശം പരിചിതമായ.
53
00:08:28,406 --> 00:08:31,455
ഹോസ്പിറ്റൽ വിൻസൻറ്
54
00:08:31,724 --> 00:08:35,358
ലണ്ടൻ, ഇംഗ്ലണ്ട് - പല ഭീതിദമാണ് ഏറ്റുമുട്ടലുകൾ അതിജീവിച്ചത് ...
55
00:08:35,797 --> 00:08:39,184
എന്നാൽ ഒന്നും ഈ എന്നെ ഒരുക്കും കഴിഞ്ഞില്ല.
56
00:08:40,032 --> 00:08:44,073
ഞാൻ മാത്രം മൃഗത്തെ ഞാൻ മണത്തു ഇല്ല പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു കഴിഞ്ഞില്ല.
57
00:08:44,669 --> 00:08:48,681
എന്നാൽ, കാറ്റു മാറ്റി ...
58
00:08:52,811 --> 00:08:55,343
നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ വേണ്ടി പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക!
59
00:08:56,280 --> 00:08:59,640
നേടിയെടുക്കാൻ അമ്മ ദിനോസറുകളെ ശരിക്കും ജീവിച്ചു ഒരിക്കലും പറയുന്നു.
60
00:08:59,750 --> 00:09:02,172
ദൈവം നമ്മുടെ വിശ്വാസം പരീക്ഷിക്കാൻ, അവന്റെ അസ്ഥികളെ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു.
61
00:09:02,386 --> 00:09:07,577
വളരെ വിദൂരമായ ലഭ്യമായത് തോന്നുന്നു അതായത്, നിങ്ങൾ തോന്നുന്നില്ല? - എന്നാൽ അവർ ബൈബിളിൽ അല്ല.
62
00:09:07,758 --> 00:09:10,752
ശരി ... നിങ്ങൾ പെൻഗ്വിനുകളുടെ കോയലയെയും വിശ്വസിക്കുന്നത്?
63
00:09:10,894 --> 00:09:13,205
-യെസ്. -ഥെയ് ഒന്നുകിൽ ബൈബിൾ ഉണ്ട്.
64
00:09:14,430 --> 00:09:17,503
ബൈബിൾ നമ്മെ ചാർട്ട് ദൈവത്തിൻറെ സ്നേഹം ...
65
00:09:17,538 --> 00:09:20,358
എന്നാൽ, അവൻ ചോദ്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ തയാറല്ലെന്നു എന്ന് അർത്ഥമില്ല ...
66
00:09:20,636 --> 00:09:22,775
തന്റെ സൃഷ്ടിയുടെ അത്ഭുതങ്ങളും കുറിച്ച്.
67
00:09:22,804 --> 00:09:24,574
എന്നാൽ മദർ സുപ്പീരിയർ പറയുന്നു ...
68
00:09:24,740 --> 00:09:27,065
ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ, നിങ്ങളുടെ മൂക്ക് ന് എന്തെങ്കിലും.
69
00:09:27,444 --> 00:09:28,575
അവിടെ.
70
00:09:37,619 --> 00:09:40,832
- വത്തിക്കാൻ? - ഞാൻ നിന്നെ പോലെ അത്ഭുതപ്പെട്ടു സുഖമാണ്.
71
00:09:41,589 --> 00:09:44,830
- ഞാൻ ഇതുവരെ എന്റെ നേർച്ചകളെ വരുത്തിയില്ല. - അവൻ അറിയുന്നു.
72
00:09:45,025 --> 00:09:47,257
അവൻ തോട്ടത്തിൽ കാത്തിരിക്കുന്നു.
73
00:09:48,796 --> 00:09:53,182
നിങ്ങളുടെ ശീലം ഇട്ടു. ഇത് ഒരു ഔദ്യോഗിക സന്ദർശനം ആണ്.
74
00:09:56,671 --> 00:09:59,235
കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾ കൂടുതൽ എടുക്കില്ല.
75
00:09:59,440 --> 00:10:03,890
ഈ പ്രദേശത്ത് പരിചയമുള്ള നിങ്ങൾക്ക് ശുപാർശ ചെയ്തു.
76
00:10:04,177 --> 00:10:05,177
ഏരിയ?
77
00:10:05,712 --> 00:10:07,941
അതെ. റൊമാനിയ.
78
00:10:10,917 --> 00:10:13,233
ഞാൻ ലോകത്തെ ആ ഭാഗത്തേക്ക് പോയിട്ടില്ല.
79
00:10:13,353 --> 00:10:16,116
- ഗുരുതരമായി? - ഒരു തെറ്റ് ആയിരിക്കണം.
80
00:10:16,155 --> 00:10:19,075
എന്റെ ക്ഷമാപണം നിങ്ങളുടെ ഇവിടെ വരുന്ന സമയം ഒരു ആയിരുന്നു.
81
00:10:19,291 --> 00:10:21,429
ഇല്ല ക്ഷമാപണം ആവശ്യമാണ്.
82
00:10:21,861 --> 00:10:25,287
വത്തിക്കാൻ എടുത്ത എല്ലാ തീരുമാനം, ഒരു ലക്ഷ്യം.
83
00:10:26,299 --> 00:10:28,783
ഞാൻ അവർ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനു തങ്ങളെ കാരണങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു ഉറപ്പുണ്ട്.
84
00:10:54,664 --> 00:10:58,054
ബിഎര്തന്, രുമനിഅ
85
00:11:03,465 --> 00:11:04,597
എന്ത് സംഭവിക്കുന്നു?
86
00:11:05,435 --> 00:11:07,068
സർ theriault?
87
00:11:09,704 --> 00:11:10,704
ഹായ്.
88
00:11:12,241 --> 00:11:14,193
¿തീക്ഷ്ണൻ ഭർത്താവോ പിതാവ് ദേഷ്യം?
89
00:11:14,810 --> 00:11:15,810
ക്ഷമിക്കണം?
90
00:11:16,312 --> 00:11:18,107
സാധാരണയായി രണ്ട് ഒന്നാണ് ...
91
00:11:18,481 --> 00:11:23,124
ഒരു പഴയ മനുഷ്യൻ ഒരു യുവ, മനോഹരമായ ...
92
00:11:23,384 --> 00:11:26,942
അങ്ങനെ കുറ്റമില്ലാത്ത, അവർ ഈ രാവിലെ എന്റെ വാതിൽക്കൽ ദൃശ്യമാകും.
93
00:11:27,189 --> 00:11:30,988
മിസ്റ്റർ theriault ക്ഷമിക്കണം, എന്നാൽ ഞങ്ങൾ മുമ്പ് കണ്ടിട്ടില്ലായിരുന്നു.
94
00:11:32,125 --> 00:11:34,644
അങ്ങനെ അത് അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ സമയമായി.
95
00:11:35,863 --> 00:11:39,322
എന്നെ വിളിക്കുക ഫ്രെന്ഛ്യ്, എല്ലാവരെയുംപോലെ.
96
00:11:39,401 --> 00:11:43,336
ശ്രീ theriault, ഞങ്ങൾ ആബി ൽ കണ്ടെത്തി കന്യാസ്ത്രീ ഇവിടെ ഉണ്ട്.
97
00:11:45,939 --> 00:11:47,429
നിങ്ങള്ക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം ...?
98
00:11:49,542 --> 00:11:50,740
പുരോഹിതൻ ഉണ്ടോ?
99
00:11:51,078 --> 00:11:52,784
അവൾ ഒരു കന്യാസ്ത്രീയെ ആകുന്നു.
100
00:11:56,815 --> 00:11:58,795
എന്റെ ദുഷിച്ച ചിന്തകൾ, സിസ്റ്റർ ക്ഷമിക്കേണമേ.
101
00:11:59,551 --> 00:12:03,931
എനിക്ക് ഒരു ഊഹവുമില്ലായിരുന്നു. ഞാൻ ശീലം ഇല്ലാതെ ഒരു കന്യാസ്ത്രീയെ കണ്ടിട്ടില്ല.
102
00:12:04,691 --> 00:12:05,982
അല്ല ഞാൻ നേരെ അന്യായം എന്ന്.
103
00:12:06,859 --> 00:12:07,859
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.
104
00:12:08,495 --> 00:12:10,146
മിസ്റ്റർ theriault ...
105
00:12:11,564 --> 00:12:13,988
ആബി, ദൂരമുണ്ട്?
106
00:12:14,665 --> 00:12:18,083
ദൂരത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ, പക്ഷെ അവിടെ സമയം എടുക്കും അല്ല.
107
00:12:19,269 --> 00:12:21,963
അവൻ അവിടെ എന്തിനാണ്, ആവശ്യപ്പെടാം എങ്കിൽ?
108
00:12:22,373 --> 00:12:24,671
ഞാൻ ത്രൈമാസ വ്യവസ്ഥകൾ കൊടുത്തു.
109
00:12:24,807 --> 00:12:30,907
പ്രത്യക്ഷമായും, ആബി നൂറ്റാണ്ടുകളായി ആളുകളുമായി ഒരു കരാർ ഉണ്ടായിരുന്നു ചെയ്തു.
110
00:12:31,315 --> 00:12:34,285
നിങ്ങൾ കഴിയുന്നതും വേഗം അവിടെ നമ്മെ എടുക്കാം കരുതുന്നുണ്ടോ?
111
00:12:35,519 --> 00:12:37,033
ഞാൻ അങ്ങനെ ചിന്തിക്കുന്നില്ല പിതാവ് ഇല്ല.
112
00:12:37,987 --> 00:12:39,858
ഗ്രാമത്തിൽ കൊണ്ടുപോകുന്നതിന് മറ്റാരെങ്കിലും ഉണ്ടോ?
113
00:12:39,957 --> 00:12:43,186
ഈ പട്ടണത്തിൽ എല്ലാവരും ആബി നിലവിലില്ല എന്ന് ഭാവിക്കുന്നു.
114
00:12:43,660 --> 00:12:46,037
അത് സംസാരിക്കുന്നത് പോലും പ്രശ്നം നിങ്ങളെ ലഭിക്കും.
115
00:12:47,496 --> 00:12:50,262
ഇത് ഇതിനകം തീരുമാനിച്ചു ആണ്. നീ ഞങ്ങളെ എടുത്തു.
116
00:12:52,000 --> 00:12:56,193
- തല്ക്കാലം പിതാവേ ... - ദയവായി, ഫ്രെന്ഛ്യ്.
117
00:12:58,480 --> 00:13:00,479
ഹേയ്, വീട്ടിൽ പോയി.
118
00:13:05,048 --> 00:13:08,107
അവർ റോം, ബ്യൂകരെസ്ട് നിന്ന് ഒരു ബസ് ഒരു വിമാനം എടുത്തു ...
119
00:13:08,749 --> 00:13:11,570
ഇപ്പോൾ എന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ, മിഡിൽ യുഗം ഉണ്ട്.
120
00:13:11,886 --> 00:13:13,842
റൊമാനിയ പിന്നിലുള്ള കോണിലുള്ള.
121
00:13:22,262 --> 00:13:26,456
ഇപ്പോൾ അവർ കുതിരപ്പുറത്തു യാത്ര എവിടെ നിങ്ങളുടെ സ്റ്റഫ് എവിടെ?
122
00:14:02,667 --> 00:14:06,257
"ലോഡ് തപാല്ക്കാരന്" ഇ 8 അക്ഷരങ്ങൾ
123
00:14:09,206 --> 00:14:10,479
പന്തിൽ.
124
00:14:11,742 --> 00:14:13,599
അതു, സിസ്റ്റർ ഈ നന്നായി.
125
00:14:16,712 --> 00:14:19,591
എന്താണ് റൊമാനിയ ഒരു ഫ്രഞ്ച് നാട്ടിൻപുറങ്ങളിലെ നൽകുന്നു?
126
00:14:19,626 --> 00:14:22,780
ഞാൻ ഫ്രഞ്ച് കനേഡിയനാണ് എന്നാൽ ആരോടും ചെയ്യരുത്.
127
00:14:22,853 --> 00:14:24,658
അത് അങ്ങനെ റൊമാന്റിക് ശബ്ദം ഇല്ല.
128
00:14:25,321 --> 00:14:28,630
ഞാൻ സ്വർണം അന്വേഷിച്ചു; ഞാൻ ഇവിടെ ആളുകൾ ഏറ്റുമുട്ടിയ ...
129
00:14:28,691 --> 00:14:33,735
ഞാൻ ഇവിടെ ഒപ്പം എല്ലാ വഴികളിൽ അവരെ സഹായിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു അറിയാമായിരുന്നു.
130
00:14:34,396 --> 00:14:35,861
അത് നിങ്ങളുടെ വലിയ മാന്യമായ തുടർന്ന്.
131
00:14:36,598 --> 00:14:37,809
എനിക്കറിയാം.
132
00:14:39,300 --> 00:14:42,378
സഹോദരി എന്നെ പറയുക ... എത്രത്തോളം ഒരു കന്യാസ്ത്രീയെ ആണ്?
133
00:14:44,706 --> 00:14:47,407
ഞാൻ ഇപ്പോഴും ഞാൻ ഇപ്പോഴും ഒരു ആണാണോ സുഖമാണ്, ഒരു കന്യാസ്ത്രീയെ സുഖമാണ്.
134
00:14:47,808 --> 00:14:49,999
ഇപ്പോഴും നിങ്ങൾ താൽക്കാലിക നേർച്ചകൾ എടുത്തിട്ടില്ല?
135
00:14:50,400 --> 00:14:51,485
താൽക്കാലിക ¿?
136
00:14:51,820 --> 00:14:54,932
ഞാൻ ഒരു കന്യാസ്ത്രീ കയറി താൽക്കാലിക എന്തോ ഉണ്ടായിരുന്നു അറിഞ്ഞില്ല.
137
00:14:55,016 --> 00:14:56,601
താൽക്കാലിക നേർച്ചകളും എന്നെ സഹായിക്കും ...
138
00:14:56,625 --> 00:14:58,474
പൂർണ്ണമായ ഭക്തി ഒരു ജീവിതം.
139
00:14:58,519 --> 00:15:01,652
നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ, സഹോദരി അല്ലെങ്കിൽ സഹായിക്കാമോ?
140
00:15:05,425 --> 00:15:06,548
എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?
141
00:15:08,628 --> 00:15:09,814
എല്ലാ ക്രമത്തിൽ?
142
00:15:10,930 --> 00:15:12,606
നാം വഴി ബാക്കിയുള്ള നടക്കുന്നു.
143
00:15:13,467 --> 00:15:15,083
കുതിര മുന്നോട്ട് ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
144
00:15:18,104 --> 00:15:20,028
ചിലപ്പോൾ ഞാൻ ഒരു പുതിയ കുതിര വാങ്ങണം.
145
00:15:20,139 --> 00:15:23,614
കുതിര അല്ല, പിതാവേ, എന്നാൽ നമ്മെ കാത്തിരിക്കുന്നു.
146
00:15:24,143 --> 00:15:25,143
അവൻ ഭയപ്പെടുന്നില്ല.
147
00:15:25,244 --> 00:15:28,829
ഗ്രാമീണർ അവിടെ നശിച്ചവനേ കുതിരകൾ അത് വിശ്വസിക്കുന്നു ആണ് പറയുന്നു.
148
00:15:35,954 --> 00:15:39,828
എന്തുകൊണ്ട് സഭ ഈ ദൗത്യം, പിതാവ് അവനെ അയയ്ക്കുന്നത്?
149
00:15:40,157 --> 00:15:44,279
അവർ അസാധാരണമായ പ്രതിഭാസങ്ങളും അന്വേഷിക്കാൻ ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ ചർച്ച് എന്നെ അയയ്ക്കുന്നു.
150
00:15:44,580 --> 00:15:46,836
കത്തോലിക്കാ ബന്ധപ്പെട്ട.
151
00:15:47,933 --> 00:15:50,403
അനൗദ്യോഗികമായി "വേട്ടയാടൽ അത്ഭുതങ്ങൾ." വിളിച്ചു
152
00:15:50,438 --> 00:15:52,431
ഞാൻ ഒരു ആത്മഹത്യ ഇവിടെ കരുതിയിരുന്നത്.
153
00:15:52,469 --> 00:15:55,445
ഞങ്ങൾ, പക്ഷേ നമ്മുടെ അന്വേഷണത്തിന്റെ ഒരു ചെറിയ ഭാഗം.
154
00:15:55,872 --> 00:16:00,706
വത്തിക്കാൻ ഇവിടെ ഭൂമി, നിർണ്ണയിക്കുന്നതിന് എന്നെ ആവശ്യപ്പെട്ടു ...
155
00:16:01,776 --> 00:16:02,858
ഇത് ഇപ്പോഴും പ്രതിഷ്ഠിക്കപ്പെട്ടവനുമായി.
156
00:16:02,893 --> 00:16:05,752
ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് എന്റെ അഭിപ്രായം, പിതാവിനെ നൽകാൻ കഴിയും.
157
00:16:16,691 --> 00:16:18,299
ആ യുദ്ധമാണ്?
158
00:16:19,694 --> 00:16:21,213
ബോംബ് ആക്രമണം.
159
00:16:21,396 --> 00:16:24,473
ഞാൻ നിലത്തു ദിവസം വൈബ്രേറ്റ് തുടർന്നു കഥകൾ കേട്ടു.
160
00:16:24,799 --> 00:16:27,234
ഞാൻ കോട്ടയിലേക്കു കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിച്ചു ...
161
00:16:27,235 --> 00:16:29,590
എന്നാൽ പട്ടണത്തിൽ ഒരു റെക്കോർഡ് ആണ്.
162
00:16:29,704 --> 00:16:32,073
എന്നാൽ ഗ്രാമീണർ അത് കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ തുപ്പി.
163
00:16:32,440 --> 00:16:36,147
- തുപ്പി? - അതെ, സൂക്ഷ്മതയാകുന്നു.
164
00:16:37,311 --> 00:16:39,439
ഇത് ഒരു പഴയ വങ്കത്തമാണ് അന്ധവിശ്വാസവും ആണ്.
165
00:16:39,647 --> 00:16:43,019
നിങ്ങൾ എന്നെ ചോദിച്ചാൽ, നിങ്ങൾ ആബി ചുറ്റും ക്രോസുകൾ പൂർത്തിയാക്കി ...
166
00:16:43,084 --> 00:16:45,399
അവർ പുറത്ത് അകത്തേക്ക് ദോഷം പ്രമാണിച്ചു.
167
00:16:46,586 --> 00:16:49,366
അവൻ കന്യാസ്ത്രീയെ ഏറ്റുമുട്ടിയ ആബി നിന്ന് ആരെങ്കിലും ബന്ധപ്പെടാൻ ശ്രമിച്ചിരുന്നോ?
168
00:16:49,390 --> 00:16:51,408
ഞാൻ ചെയ്തു, ആരും ഉത്തരം.
169
00:16:52,293 --> 00:16:55,551
എന്നാൽ രണ്ടു വർഷം ഞാൻ വ്യവസ്ഥകൾ കൊടുത്തു,
170
00:16:55,997 --> 00:16:57,755
ഈ ഞാൻ കണ്ടു ആദ്യമായി ജനിച്ച്.
171
00:17:01,902 --> 00:17:05,443
നിങ്ങൾ കന്യാസ്ത്രീ, ഫ്രെന്ഛ്യ് കണ്ടു നിങ്ങൾ എന്തു ചെയ്തു?
172
00:17:05,678 --> 00:17:08,054
ഞാൻ പ്രകൃതി സംരക്ഷിക്കാൻ ശരീരം മാറ്റി.
173
00:17:08,107 --> 00:17:10,904
- നിങ്ങൾ എവിടെ എടുത്തു? - തണുപ്പ് ചേമ്പർ.
174
00:17:11,710 --> 00:17:13,447
ഞാൻ എന്റെ പന്തിൽ വിട്ടു അവിടെയാണ്.
175
00:17:15,881 --> 00:17:17,792
ഞാൻ എത്തിയത്, ഞാൻ വിചാരിച്ചു ...
176
00:17:18,900 --> 00:17:22,986
ഒരുപക്ഷേ ഇവിടെ നീക്കുന്നു സഹായിക്കുന്നു തന്നെ.
177
00:17:34,198 --> 00:17:35,558
നിനക്ക് ശേഷം.
178
00:18:02,458 --> 00:18:04,448
ഞാൻ നിങ്ങളെ മറ്റെന്തെങ്കിലും, പിതാവേ പറയേണ്ടതില്ല.
179
00:18:04,460 --> 00:18:08,157
- എന്ത്? - ഞാൻ ആ വഴി ശേഷിപ്പിച്ചില്ല.
180
00:18:09,897 --> 00:18:10,897
നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
181
00:18:11,098 --> 00:18:15,662
ഞാൻ വിട്ടുപോയപ്പോൾ അവൻ നേരിടുന്ന ചെയ്തു. അവൻ തുടർന്ന് സിറ്റിങ് അല്ല.
182
00:18:33,954 --> 00:18:36,812
ആരുടെ പേശികൾ നീക്കാൻ മൃതദേഹങ്ങൾ കേസുകൾ ഉണ്ട് ...
183
00:18:37,924 --> 00:18:41,271
അല്ലെങ്കിൽ തന്റെ മരണശേഷം, തോന്നും.
184
00:18:41,394 --> 00:18:43,168
എന്നാൽ എത്രകാലം അറിയുന്ന പിതാവേ, ...
185
00:18:43,174 --> 00:18:44,473
അതിനെ കണ്ടെത്തും മുമ്പ് മരിച്ചു?
186
00:18:44,497 --> 00:18:46,921
- നീ എന്നെ സഹായിക്കാൻ ഇല്ല. - ക്ഷമിക്കണം.
187
00:18:58,177 --> 00:19:01,580
- പിതാവേ, എന്താണിത്? - കീ ചില തോന്നുന്നു.
188
00:19:08,562 --> 00:19:10,187
പന്തിൽ
189
00:19:10,222 --> 00:19:13,236
ആ വാതിൽ വഴി സപ്ലൈസ് ശേഖരിക്കാൻ കന്യാസ്ത്രീകൾ വരുന്നു.
190
00:19:14,193 --> 00:19:16,226
അങ്ങനെ അവർ കോട്ട വിടാൻ ഇല്ല.
191
00:19:19,163 --> 00:19:21,011
നാം അവളെ ശരിയായി അടക്കം വേണം.
192
00:19:23,435 --> 00:19:26,789
പിതാവിന്റെയും പുത്രന്റെയും, പരിശുദ്ധാത്മാവിന്റെയും നാമത്തിൽ.
193
00:19:26,803 --> 00:19:27,841
ആമേൻ.
194
00:19:38,613 --> 00:19:40,508
ആ ബാധ സമയത്ത് കൈസഹായം ആയിരുന്നു,
195
00:19:40,743 --> 00:19:42,756
ജീവനോടെ അടക്കം ആളുകളുമായി ഭയം.
196
00:19:42,851 --> 00:19:46,152
നിങ്ങൾ അടക്കം ആപത്ത് ഉണ്ടായിരുന്നു എങ്കിൽ ...
197
00:19:46,187 --> 00:19:51,775
ആളുകൾ ഒരു പിഴവ് അറിയാനാകും നിങ്ങൾ, മണി ഒന്നു വിളിക്കൂ കഴിഞ്ഞില്ല.
198
00:19:51,794 --> 00:19:54,035
ഞാൻ എന്ത് കൊണ്ട് ഇവിടെ തെറ്റാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
199
00:20:13,847 --> 00:20:15,084
ഞാൻ അവിടെ കണ്ടെത്തി.
200
00:20:56,653 --> 00:20:59,504
ഇതെങ്ങനെ സാധ്യമാകും? ഇത് ആഴ്ച നാളായി.
201
00:20:59,724 --> 00:21:02,423
ഞാൻ ഇതിനകം പറഞ്ഞു ഞങ്ങൾ ... ഈ സ്ഥലമാണ് ...
202
00:21:03,594 --> 00:21:05,553
ഒരു അത്ഭുതത്തിന്റെ എതിർ, പിതാവ് എന്താണ്?
203
00:22:51,695 --> 00:22:52,695
ഹലോ?
204
00:22:56,601 --> 00:22:59,236
അറിയിപ്പ് കൂടാതെ നമ്മുടെ വരവ് വേണ്ടി മി.
205
00:23:03,806 --> 00:23:04,806
ഹലോ?
206
00:23:07,043 --> 00:23:09,243
എന്തുവേണം?
207
00:23:11,247 --> 00:23:15,557
ഞാൻ ഫാദർ ആന്റണി ബർക്ക്, അവൾ സിസ്റ്റർ ഐറീൻ ആണ് ഞാൻ.
208
00:23:16,951 --> 00:23:20,588
- ആകുന്നു മദർ സുപ്പീരിയർ? - അത് ഞാനാണ്.
209
00:23:22,490 --> 00:23:25,710
നിങ്ങളുടെ നേർച്ചകളെ എടുത്തിട്ടില്ല.
210
00:23:28,163 --> 00:23:29,163
നമ്പർ
211
00:23:29,364 --> 00:23:31,823
- ദയവായി ... - എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇവിടെ, പിതാവേ?
212
00:23:32,334 --> 00:23:33,952
നാം റോമിലെ നാമത്തിൽ വന്നിരിക്കുന്നു ...
213
00:23:33,987 --> 00:23:36,528
അവളുടെ കോൺവെന്റ് സമീപകാല മരണം അന്വേഷിക്കാൻ.
214
00:23:37,438 --> 00:23:38,971
¿സമീപകാല മരണം?
215
00:23:39,972 --> 00:23:41,133
അവളുടെ കന്യാസ്ത്രീകളെ ഒരു.
216
00:23:43,343 --> 00:23:46,698
ഞാൻ അവൻ ക്രിസ്മസ് വന്നു കണ്ടെത്തി.
217
00:23:47,814 --> 00:23:49,553
അത് ശരിയാണ്?
218
00:23:51,452 --> 00:23:56,017
നിങ്ങൾ ഉചിതമായ അവളെ അടക്കം പരിഗണിക്കും?
219
00:23:58,858 --> 00:24:02,237
, ദയവായി ഒരു നിമിഷം നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ ഏകനായി വിടുകയും കഴിഞ്ഞില്ല?
220
00:24:12,637 --> 00:24:14,940
അവർ അവനെ കൂടെ പോകേണ്ടതുണ്ട്.
221
00:24:16,074 --> 00:24:19,142
നിങ്ങൾ കന്യാസ്ത്രീയെ അടുത്തിടെ മരണം അറിയാത്ത പറയുന്നു?
222
00:24:20,144 --> 00:24:23,404
റോമാ കോൺവെന്റ് സുരക്ഷയെയും ക്ഷേമ ആശങ്കയുണ്ട്.
223
00:24:24,248 --> 00:24:28,232
ഞാൻ സഭ ഉറപ്പുകൊടുക്കാൻ, സഹോദരിമാർ സംസാരിക്കുന്നതുപോലെ ആയിരിക്കണം.
224
00:24:28,819 --> 00:24:32,323
ഞാൻ നിങ്ങൾ തിരയുന്ന സമാധാനം നൽകാൻ കഴിയും.
225
00:24:32,555 --> 00:24:34,970
ആ പോരാ ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
226
00:24:36,293 --> 00:24:41,700
ഒരുപക്ഷേ കുറവ് നയതന്ത്ര, സഭയുടെ മറ്റ് പ്രതിനിധികൾ അയയ്ക്കുക.
227
00:24:42,064 --> 00:24:43,843
അതെ പിതാവ്.
228
00:24:44,467 --> 00:24:47,435
എന്നാൽ വാതിൽ ഏകദേശം അടയ്ക്കും,
229
00:24:47,470 --> 00:24:50,202
സന്ധ്യാ നമസ്ക്കാരം തുടങ്ങും കാരണം.
230
00:24:50,573 --> 00:24:55,949
നാളെ രാവിലെ അവസാനിക്കും ഗ്രേറ്റ് നിശബ്ദത അനുഗമിക്കുന്നത്.
231
00:24:55,984 --> 00:25:02,203
നാളെ വന്നു അവർ അന്വേഷിക്കുന്നു ഉത്തരങ്ങൾ കണ്ടെത്തും.
232
00:25:02,483 --> 00:25:05,265
കോൺവെന്റ് ഒരു ശാല ഉണ്ട്.
233
00:25:05,554 --> 00:25:08,056
അവർ അവിടെ തുടരാൻ കഴിയും.
234
00:25:14,495 --> 00:25:15,495
നന്ദി.
235
00:25:27,173 --> 00:25:29,200
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ സഹോദരിമാർ സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ല എന്തുകൊണ്ട്?
236
00:25:29,953 --> 00:25:31,571
നിങ്ങൾ നാളെ വരെ കാത്തിരിക്കേണ്ടി എന്തുകൊണ്ട്?
237
00:25:31,610 --> 00:25:33,352
സഹോദരിമാരെ നിശ്ശബ്ദതയുടെ നേർച്ച,
238
00:25:33,375 --> 00:25:36,055
പ്രദോഷമേഖലയിലെ നിന്ന് പ്രഭാതത്തിൽ, ഞങ്ങൾ മാനിക്കുന്നു വേണം.
239
00:25:36,615 --> 00:25:38,464
എന്തുകൊണ്ടാണ് തിരികെ പോകുന്നതു?
240
00:25:38,684 --> 00:25:41,827
നിങ്ങൾ ഇരുട്ടിൽ ഈ റോഡുകളിൽ യാത്ര ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
241
00:25:43,656 --> 00:25:45,627
റോഡുകൾ ഇവിടെ അധികം ഉത്തമം, പിതാവേ.
242
00:25:47,192 --> 00:25:50,030
ഞങ്ങൾ പിഴ, മകൻ ആയിരിക്കും. ഏതാനും ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം തിരികെ വന്ന്.
243
00:25:50,529 --> 00:25:53,089
ഒക്കെയും ഞങ്ങളോടു ഉത്തരം സമയം മതിയാകില്ല സമയം തരും.
244
00:25:55,899 --> 00:25:56,899
അതെ പിതാവ്.
245
00:26:40,109 --> 00:26:41,109
ഹലോ?
246
00:27:07,558 --> 00:27:10,289
കേൾക്കുക! കേൾക്കുക!
247
00:28:47,228 --> 00:28:51,040
ഞാൻ എന്നോടു എടുക്കും.
248
00:28:55,863 --> 00:28:57,123
കരാറിൽ?
249
00:28:58,508 --> 00:28:59,633
വളരെ നല്ലത്.
250
00:29:29,867 --> 00:29:30,867
പിതാവ്?
251
00:29:31,435 --> 00:29:33,655
വേട്ടയാടൽ അത്ഭുതങ്ങൾ സംസാരിച്ചു മുമ്പ്.
252
00:29:34,103 --> 00:29:35,103
എന്നതാണ് ...
253
00:29:36,274 --> 00:29:38,034
ഈ നിങ്ങൾ സ്വയം തിരഞ്ഞെടുത്ത ഒരു ടാസ്ക് ആണോ?
254
00:29:38,075 --> 00:29:41,378
നമ്പർ ദൈവം, ഇല്ല, ഇല്ല.
255
00:29:42,012 --> 00:29:43,580
ഞാൻ ഭാഗമായി ഞാൻ ...
256
00:29:43,781 --> 00:29:46,650
സഭ ആശ്രയിച്ചാണിരിക്കുന്നത് ഒരു ചെറിയ ബിസിനസ്, ...
257
00:29:48,451 --> 00:29:50,355
ഗവേഷണം ചെയ്യാൻ ...
258
00:29:51,789 --> 00:29:53,289
അസാധാരണമായ പ്രശ്നങ്ങൾ.
259
00:29:53,490 --> 00:29:54,979
നിങ്ങൾ ബിഷപ്പ് ഫൊര്നെ അറിയാമോ?
260
00:29:55,758 --> 00:29:58,565
- നിങ്ങള്ക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം ...? - ചെറുപ്പമായിരുന്നപ്പോൾ അവൻ എന്നെ സഹായിച്ചു.
261
00:29:59,061 --> 00:30:01,483
ഒരു കുട്ടി എന്ന നിലയിൽ, ഞാൻ പലപ്പോഴും ദർശനങ്ങൾ ഉണ്ടായി.
262
00:30:02,098 --> 00:30:04,481
എൻറെ പിതാവ് നഷ്ടപ്പെടാനില്ല എന്ന് ചിന്തിച്ചു.
263
00:30:05,200 --> 00:30:06,719
അല്ലെങ്കിൽ മോശമായ, ഒരു ദിവസമായി.
264
00:30:07,937 --> 00:30:10,069
സഭ എന്റെ ദർശനങ്ങളുടെ കേട്ടു.
265
00:30:10,172 --> 00:30:14,026
കർദ്ദിനാൾ ചൊംരൊയ്, പ്രത്യേക, എന്റെ അടുക്കൽ ബിഷപ്പ് ഫൊര്നെ അയയ്ക്കുന്നത്.
266
00:30:14,276 --> 00:30:15,712
നിങ്ങളുടെ ദർശനങ്ങൾ എന്തായിരുന്നു?
267
00:30:19,279 --> 00:30:22,975
പല, പക്ഷേ ഒരേ ഒരിക്കലും ഉണ്ടായിരുന്നു.
268
00:30:23,418 --> 00:30:26,200
എന്നാൽ തീർന്നശേഷം
269
00:30:26,235 --> 00:30:28,624
ഒരേ ചിന്ത എന്റെ തലയിൽ ആയിരുന്നു.
270
00:30:28,855 --> 00:30:31,155
എന്നാൽ എന്തായിരുന്നു?
271
00:30:33,060 --> 00:30:34,603
മറിയ വഴി ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു.
272
00:30:44,937 --> 00:30:46,066
എന്താണ് പിതാവ് സംഭവിക്കുന്നു?
273
00:30:48,107 --> 00:30:51,238
ഞാൻ ഒരു സമാനമായ സംഭവം ചിന്തിച്ചിരുന്നില്ല ...
274
00:30:51,273 --> 00:30:54,691
ഞാൻ യുദ്ധത്തിൽ ഫ്രാൻസിൽ കൂടിക്കാഴ്ച.
275
00:30:55,180 --> 00:30:58,164
അവൻ ലൈയന് സമീപം, അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.
276
00:30:59,284 --> 00:31:01,729
ദർശനങ്ങളെ ഒരു കുഞ്ഞിനെ അന്വേഷിക്കാൻ ഉണ്ടായിരുന്നു.
277
00:31:05,157 --> 00:31:06,758
എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ കാര്യത്തിൽ വ്യത്യസ്തമായി ...
278
00:31:08,626 --> 00:31:11,106
ശേഷം ഞാൻ ഒരു ജാഗ്രത വിലയിരുത്തൽ ആയിരുന്നു വിചാരിച്ചു ...
279
00:31:14,365 --> 00:31:16,575
ഞാൻ തന്നെയാണ് കരുതി ...
280
00:31:17,068 --> 00:31:20,113
സഭയുടെ നിയമങ്ങൾ പ്രകാരം പുറപ്പെടുന്നു.
281
00:31:22,072 --> 00:31:25,125
ഹാ! ദാനിയേൽ ...
282
00:31:29,712 --> 00:31:31,542
അവർ നിങ്ങൾക്കു എന്തു ചെയ്തു?
283
00:31:41,891 --> 00:31:43,259
ഒരു വിജയമായിരുന്നു?
284
00:31:44,227 --> 00:31:45,663
സഭ അങ്ങനെ തോന്നി.
285
00:31:47,362 --> 00:31:49,796
അവർ ദോഷം പുറത്താക്കിയതായി എന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിച്ചു.
286
00:31:51,332 --> 00:31:52,648
എന്നാൽ നിങ്ങൾ.
287
00:31:55,237 --> 00:31:59,344
സ്വർഗ്ഗീയ സൈന്യത്തിന്റെ ഏറ്റവും മഹത്തായ പ്രിൻസ് ...
288
00:32:00,310 --> 00:32:02,316
സാന്മിഗുവേല്, മീഖായേൽ ...
289
00:32:10,050 --> 00:32:11,296
എന്നെ സഹായം പിതാവേ.
290
00:32:11,484 --> 00:32:17,249
പുറത്തു വന്നു ദൈവം തന്റെ സാദൃശ്യത്തിൽ സൃഷ്ടിച്ചു ദാനിയേൽ, പിന്തുണ.
291
00:32:17,957 --> 00:32:20,530
- ഞാൻ കർത്താവിന്റെ കുരിശ്. - നീ എന്നോടു സഹായിക്കുന്നില്ലല്ലോ എന്ന്
292
00:32:20,560 --> 00:32:21,958
നിങ്ങൾ ഒരു ചീത്ത ശക്തി ആയിരിക്കുമ്പോൾ.
293
00:32:29,369 --> 00:32:32,730
ദാനിയേൽ ഓര്മക്കുറിപ്പുകള് നിരവധി പരിക്കേറ്റു.
294
00:32:33,339 --> 00:32:35,767
നിന്ന് അവൻ ഒരിക്കലും.
295
00:32:35,841 --> 00:32:38,235
ഡാനിയൽ, ക്ഷമിക്കണം.
296
00:32:46,717 --> 00:32:49,065
ഏതാനും ദിവസം കഴിഞ്ഞ് അവൻ മരിച്ചു.
297
00:32:53,725 --> 00:32:57,641
ഞാൻ എന്റെ വിശകലനം വളരെ പെട്ടെന്നുള്ള ആയിരുന്നു എങ്കിൽ ഞാൻ പലപ്പോഴും അത്ഭുതം.
298
00:32:59,329 --> 00:33:00,703
അത് ഒരു പസിൽ ആകുന്നു.
299
00:35:07,249 --> 00:35:08,249
പിതാവ്.
300
00:36:10,041 --> 00:36:11,231
പിതാവ്.
301
00:36:19,717 --> 00:36:20,717
¿ദാനിയേൽ?
302
00:36:40,336 --> 00:36:42,014
കാത്തിരിക്കുക. അരുത്.
303
00:36:44,706 --> 00:36:45,714
സഹായിക്കൂ.
304
00:36:46,308 --> 00:36:47,216
നമ്പർ
305
00:36:47,217 --> 00:36:51,782
ഇവിടെ ഫാദർ ആന്റണി ബർക്ക് കിടക്കുന്ന
306
00:38:03,046 --> 00:38:04,952
സഹായിക്കൂ.
307
00:38:07,517 --> 00:38:08,649
ആരോ.
308
00:39:59,722 --> 00:40:01,153
സഹായിക്കൂ.
309
00:40:01,188 --> 00:40:03,265
സിസ്റ്റർ ഐറീൻ, സഹായം.
310
00:40:05,562 --> 00:40:06,562
പിതാവ്?
311
00:40:07,391 --> 00:40:08,677
പിതാവ്?
312
00:40:12,067 --> 00:40:13,528
പിതാവ്?
313
00:40:24,913 --> 00:40:25,913
പിതാവ്?
314
00:41:03,615 --> 00:41:05,344
സഹായിക്കൂ.
315
00:41:07,619 --> 00:41:08,816
എന്നെ സഹായിക്കൂ.
316
00:41:23,467 --> 00:41:25,335
- പിതാവ്? - സിസ്റ്റർ?
317
00:41:25,437 --> 00:41:28,138
- സിസ്റ്റർ ഐറീൻ. - പിതാവേ, ഞാൻ നിന്നെ കേൾക്കാം.
318
00:41:29,211 --> 00:41:30,312
ഞാൻ ഇവിടെ കാണാനും.
319
00:41:31,708 --> 00:41:33,592
ദൈവം നന്ദി നന്ദി.
320
00:42:38,238 --> 00:42:39,588
വേഗത്തിലാക്കുക.
321
00:42:44,249 --> 00:42:45,631
ഇപ്പോൾ!
322
00:43:02,826 --> 00:43:04,857
നന്ദി! നിങ്ങൾ സഹോദരി നന്ദി.
323
00:43:13,136 --> 00:43:16,183
എങ്ങനെ അദ്ദേഹം അവിടെ കലാശിക്കും ചെയ്തു? ഫ്ലോർ മൂടി.
324
00:43:16,518 --> 00:43:19,304
ഇവിടെ ഒരു ദോഷവും ശക്തമായ സാന്നിധ്യം ഉണ്ട്.
325
00:43:27,316 --> 00:43:30,258
ഒരുപക്ഷേ ഈ പുസ്തകങ്ങളിൽ നമ്മുടെ ഉത്തരം കണ്ടെത്താൻ കഴിയും.
326
00:43:34,389 --> 00:43:37,354
കൂടുതൽ, എത്ര സാധ്യമാകും എന്നതാണ് ഉണ്ട്?
327
00:43:37,861 --> 00:43:39,319
മറ്റൊരു പസിൽ.
328
00:43:54,842 --> 00:43:55,917
¿.അടുത്ത?
329
00:43:58,612 --> 00:44:03,083
ഞങ്ങൾ ചോദിച്ചു ചെയ്തു, ഞങ്ങൾ കന്യാസ്ത്രീകൾ സംസാരിക്കാൻ ഇവിടെ.
330
00:44:11,626 --> 00:44:17,074
- ഞാൻ അവിടെ നമ്മുടെ ക്ഷണം തോന്നുന്നു. - ഞാൻ .അടുത്ത ബന്ധപ്പെടും.
331
00:44:18,398 --> 00:44:19,710
ഈ എടുത്തു.
332
00:44:21,801 --> 00:44:23,661
നിങ്ങൾ അതിനെ പറ്റി എന്താണ് കണ്ടെത്താൻ കഴിയും നോക്കാം.
333
00:44:24,269 --> 00:44:26,481
പ്രത്യക്ഷമായും അത് മരിച്ച പ്രധാന ആയിരുന്നു.
334
00:44:27,640 --> 00:44:30,177
സഹോദരീ, ദയവായി ശ്രദ്ധിക്കുക.
335
00:44:30,976 --> 00:44:32,248
ഞാൻ തുടർന്ന് പിതാവ്.
336
00:44:55,098 --> 00:44:56,129
ഹലോ?
337
00:44:57,300 --> 00:44:58,434
ഞാൻ കാത്തിരുന്നു.
338
00:45:28,230 --> 00:45:30,353
കർത്താവു നിന്നോടുകൂടെ ഉണ്ടു.
339
00:45:30,400 --> 00:45:36,251
സ്ത്രീകൾക്കും ഭാഗ്യവാൻ ഇടയിൽ നീ വാഴ്ത്തപ്പെട്ടവൻ നിന്റെ ഗർഭത്തിൽ, യേശു ഫലവും.
340
00:45:36,303 --> 00:45:38,830
എന്നാൽ നമ്മുടെ മരണം നാഴികയിൽ. ആമേൻ.
341
00:45:39,775 --> 00:45:42,923
ഹേല് മേരി, കൃപ നിറഞ്ഞ, കർത്താവു നിന്നോടുകൂടെ ഉണ്ടു.
342
00:45:43,142 --> 00:45:49,063
സ്ത്രീകൾക്കും ഭാഗ്യവാൻ ഇടയിൽ നീ വാഴ്ത്തപ്പെട്ടവൻ നിന്റെ ഗർഭത്തിൽ, യേശു ഫലവും.
343
00:45:49,098 --> 00:45:53,954
ദൈവത്തിന്റെ അമ്മ, ഇപ്പോഴും മണിക്കൂർ ന് ജാഗരണ പ്രാര്ത്ഥനാ ...
344
00:45:54,854 --> 00:45:57,328
അവന്യൂ, മരിയ, നൽകുമെന്നും പ്ലെന ...
345
00:45:59,193 --> 00:46:01,830
- നിങ്ങളുടെ ഗർഭത്തിൽ, യേശു. - ¿ഹെർമൻ?
346
00:46:02,129 --> 00:46:05,255
ഹേല് മേരി, കൃപ നിറഞ്ഞ, കർത്താവു നിന്നോടുകൂടെ ഉണ്ടു.
347
00:46:05,831 --> 00:46:08,050
നിങ്ങൾ ...
348
00:46:08,202 --> 00:46:10,056
നിന്റെ ഗർഭത്തിൽ, യേശു.
349
00:46:10,268 --> 00:46:14,806
ദൈവത്തിന്റെ അമ്മ, ഞങ്ങൾക്കു വേണ്ടി പ്രാർത്ഥിപ്പിൻ ...
350
00:46:14,808 --> 00:46:17,436
എന്നാല്, ഞങ്ങള് നാഴികയിൽ. ആമേൻ.
351
00:46:18,010 --> 00:46:23,018
ഹേല് മേരി, കൃപ നിറഞ്ഞ, കർത്താവു നിന്നോടുകൂടെ ഉണ്ടു.
352
00:46:23,082 --> 00:46:25,389
നിങ്ങൾ ...
353
00:46:25,451 --> 00:46:26,665
സഹോദരി.
354
00:46:27,819 --> 00:46:30,439
ഞങ്ങൾ പോലും രണ്ടാം വേണ്ടി പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു തടയാൻ ഒരിക്കലും.
355
00:46:30,874 --> 00:46:33,994
ഈ കോൺവെന്റ് ശാശ്വതമായ സാഷ്ടാംഗംചെയ്യുന്നവരായി നൂറ്റാണ്ടുകളായി ചെയ്യുന്നതു.
356
00:46:34,025 --> 00:46:36,775
സഹോദരിമാർ നിരന്തരമായ വിജിലൻസ് ഷിഫ്റ്റുകളും ഈ ചെയ്യാൻ.
357
00:46:36,810 --> 00:46:38,289
ഞാൻ നിന്നെ ഒരു രക്തഹാരം ക്ഷമിക്കണം സുഖമാണ്.
358
00:46:38,328 --> 00:46:40,332
സിസ്റ്റർ റൂത്ത് മോശമായ അനുഭവപ്പെട്ടു,
359
00:46:40,396 --> 00:46:42,175
പിന്നിൽ ആരെങ്കിലും എസ്ചബുല്ലെ́ംദൊസെലെ.
360
00:46:42,833 --> 00:46:45,650
ഞാൻ ഒവാന സഹോദരി ആകുന്നു. അവർ വന്നു പറഞ്ഞു.
361
00:46:46,136 --> 00:46:47,805
എന്നെ ദയവായി പിന്തുടരുക.
362
00:46:49,572 --> 00:46:54,420
സ്ത്രീകൾക്കും ഭാഗ്യവാൻ ഇടയിൽ നീ വാഴ്ത്തപ്പെട്ടവൻ നിന്റെ ഗർഭത്തിൽ, യേശു ഫലവും.
363
00:46:56,600 --> 00:47:00,718
കറുത്ത കരടി
364
00:47:06,221 --> 00:47:07,221
എന്ത്?
365
00:47:09,758 --> 00:47:13,971
മറ്റൊരു ചുറ്റും. Luca വീട്ടിൽ വേണ്ടി ആയിരുന്നു പറഞ്ഞു.
366
00:47:16,932 --> 00:47:20,463
- അവർ എന്തുകൊണ്ട് കണ്ണാടി മൂടി? - ചിലർക്ക് മരിക്കുമ്പോൾ പാരമ്പര്യം ആണ്.
367
00:47:20,498 --> 00:47:22,725
അതിനാൽ മരിച്ചത് കണ്ടില്ല കണ്ണാടി ചുബ്രെസ് ...
368
00:47:22,726 --> 00:47:24,883
അതിന്റെ പ്രതിഫലനം ഒരു ഭൂതം മാറും.
369
00:47:25,807 --> 00:47:28,350
- ആരെങ്കിലും മരിച്ചുപോയി? - അല്ലേ?
370
00:47:28,977 --> 00:47:31,024
Luca മകൾ ആത്മഹത്യ ചെയ്തു.
371
00:47:34,113 --> 00:47:37,526
എനിക്കിത് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല! അവൾ മാത്രം കുട്ടിയോട്.
372
00:47:38,351 --> 00:47:42,084
ഞാൻ 12 വയസ്സായിരുന്നു. അവൻ തന്റെ കളപ്പുരയിൽ തൂങ്ങി.
373
00:47:43,656 --> 00:47:44,970
¿തൂക്കിലേറ്റി?
374
00:47:45,626 --> 00:47:46,626
എന്തുകൊണ്ട്?
375
00:47:46,827 --> 00:47:49,568
എന്തുകൊണ്ട് നേരി കോൺസ്റ്റന്റൈൻ ചേരും കൃഷി തിരിഞ്ഞു?
376
00:47:50,263 --> 00:47:55,279
എന്തുകൊണ്ട് യുവ സ്റ്റെഫാൻ അന്ധനായ പോയി? ഇത് ആ സ്ഥലമാണ്. ആശ്രമത്തിൽ.
377
00:47:56,403 --> 00:48:00,628
എന്തായാലും അവിടെ ദോഷം, വിഷം ഫിൽട്ടർ ഞങ്ങളെ വിഷലിപ്തമാക്കുന്ന.
378
00:48:03,608 --> 00:48:06,028
ആ ദമ്പതികൾ ഇന്നലെ എടുത്തു.
379
00:48:07,145 --> 00:48:09,427
- അവർ ആരാണ്? - ഒരു പുരോഹിതൻ ഒരു കന്യാസ്ത്രീയെ.
380
00:48:09,916 --> 00:48:11,421
അവർ അവിടെ ആണോ?
381
00:48:12,884 --> 00:48:15,160
അതെ, ഞാൻ നാളെ കൂട്ടും.
382
00:48:15,485 --> 00:48:17,991
വെറും നിങ്ങൾ ശരിയായ, അവിടെ ഒരു മൃതദേഹം കണ്ടെത്തി?
383
00:48:18,029 --> 00:48:19,536
അതെ, ഗ്രിഗൊരെ, അതെ.
384
00:48:19,723 --> 00:48:23,278
ശരി ... ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് കാണാം കരുതുന്നു.
385
00:48:36,706 --> 00:48:42,015
ഭൂമിയുടെ എല്ലാ കാട്ടുമൃഗങ്ങളോടും ...
386
00:48:42,111 --> 00:48:44,879
അവൻ എല്ലാ പക്ഷികളെ ചെയ്തതു.
387
00:48:46,248 --> 00:48:49,924
എന്തു മനുഷ്യൻ ദോഷം ജീവി വിളിക്കും;
388
00:48:49,925 --> 00:48:51,998
അതു തന്റെ പേര് മാറി.
389
00:48:55,390 --> 00:48:56,505
വസന്തത്തിന്റെ.
390
00:48:57,926 --> 00:48:59,497
ദെഫിലെര്.
391
00:49:00,327 --> 00:49:01,617
സാമാന്യമായതും.
392
00:49:02,429 --> 00:49:04,387
കുല മാർക്വിസ്.
393
00:49:14,909 --> 00:49:16,325
സഹോദരി.
394
00:49:20,079 --> 00:49:21,333
സഹോദരി ഐറീൻ.
395
00:49:27,653 --> 00:49:29,385
സിസ്റ്റർ വിക്ടോറിയ മരണം ...
396
00:49:29,420 --> 00:49:31,237
കോൺവെന്റ് കഠിനമായ ദുരന്തം ...
397
00:49:32,392 --> 00:49:34,154
എന്നാൽ ഇപ്പോഴും തന്റെ സാന്നിധ്യം തോന്നി.
398
00:49:34,961 --> 00:49:37,415
ഇത് നമ്മെ അഴിചെറിഞ്ഞു ആയിരുന്നു.
399
00:49:41,401 --> 00:49:42,852
സഹോദരി ക്ഷമിക്കണം,.
400
00:49:56,581 --> 00:49:57,656
സഹോദരി വിക് ...
401
00:50:05,423 --> 00:50:09,236
ഞങ്ങൾക്ക് നീ പൊറുത്തുതരികയും, ഞങ്ങളുടെ സ്വകാര്യത വളരെ കരുതലോടെ.
402
00:50:09,492 --> 00:50:12,246
ചില സഹോദരികളും നിങ്ങളുമായി സംസാരിക്കുന്നതിനായി.
403
00:50:13,629 --> 00:50:15,737
നാം അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ സന്നദ്ധത അഭിനന്ദിക്കുന്നു.
404
00:50:16,298 --> 00:50:20,454
ഒവാന സഹോദരി, നിങ്ങൾ എന്നെ ഈ ആബി കഥ പറയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല?
405
00:50:23,006 --> 00:50:25,903
മദ്ധ്യകാലങ്ങളിൽ ഒരു ഡ്യൂക്ക് നിർമിച്ചത്.
406
00:50:28,044 --> 00:50:29,512
സാൻ ചാർട്ടർ ഡ്യൂക്ക്.
407
00:50:30,546 --> 00:50:33,807
അവൻ മന്ത്രവാദം, ആചാരങ്ങൾ ന് എണ്ണമറ്റ പുസ്തകങ്ങളിൽ എഴുതി ...
408
00:50:33,916 --> 00:50:36,400
നരകത്തിന്റെ സൈന്യം അപ്പീൽ.
409
00:50:37,152 --> 00:50:39,726
നരകം ഒരു പോർട്ടൽ തുറക്കാൻ അത് ഉപയോഗിച്ചു ...
410
00:50:39,761 --> 00:50:42,825
ഒരു ഉന്മെംതിഒനബ്ലെ ദോഷം ഞങ്ങളുടെ ഇടയിൽ നടക്കാനുള്ള.
411
00:50:57,837 --> 00:50:59,749
എന്നാൽ സഭ കോട്ടയിൽ തകർത്തു.
412
00:51:05,045 --> 00:51:08,710
അവൻ ഒരു പുരാതന തിരുശേഷിപ്പുകൾ കൊണ്ട് ചുരം സീൽ ...
413
00:51:09,415 --> 00:51:11,882
യേശു ക്രിസ്തുവിന്റെ രക്തം അടങ്ങുന്ന ആണ്.
414
00:51:16,556 --> 00:51:18,907
സഭ സ്വയം വേണ്ടി കോട്ട അവകാശപ്പെട്ടു ...
415
00:51:18,958 --> 00:51:20,628
നമ്മുടെ നിത്യ പ്രാർത്ഥന തുടങ്ങി,
416
00:51:20,642 --> 00:51:23,418
ആബി സംരക്ഷിക്കാനും ദോഷം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നതായി.
417
00:51:23,463 --> 00:51:27,654
നൂറ്റാണ്ടുകളായി അതു ജോലി, ദോഷം താമസിയാതെ തന്നെ ...
418
00:51:28,467 --> 00:51:31,249
ബോംബ് വരെ യുദ്ധകാലത്ത് ആബി വെള്ളക്കടലാസ് ...
419
00:51:32,271 --> 00:51:35,442
ദോഷം പോർട്ടൽ തുറക്കും ഒരു പുതിയ വഴി കണ്ടെത്തി.
420
00:51:36,474 --> 00:51:41,576
പള്ളിയിൽ ഒവാന സഹോദരി കഴിഞ്ഞ രാത്രി ഒരു കന്യാസ്ത്രീയെ കണ്ടു.
421
00:51:43,348 --> 00:51:48,370
അത് സൂക്ഷിച്ചുവച്ചു പവിത്രവും കാര്യം തോന്നി.
422
00:51:49,254 --> 00:51:50,851
നിങ്ങൾക്ക് അവളെ കണ്ടു ചെയ്യരുത്?
423
00:51:52,222 --> 00:51:54,606
ഞാൻ രാത്രിയിൽ നടക്കുന്ന ഹാളിൽ പുറകേ കാണുന്നു.
424
00:51:55,259 --> 00:51:56,407
ഞങ്ങൾ ചെയ്തു.
425
00:51:57,427 --> 00:51:59,425
ഇത് ഞങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നു, എന്നാൽ അതു ഞങ്ങളോടു ഒരു അല്ല.
426
00:51:59,929 --> 00:52:01,631
നിസ്സാരമാക്കി എന്തോ.
427
00:52:01,663 --> 00:52:05,330
ഇത് നമ്മെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്ന നമ്മുടെ ബലഹീനതകളെ വേണ്ടി ഞങ്ങളെ വ്യത്യസ്ത ഫോമുകൾ എടുക്കും.
428
00:52:05,334 --> 00:52:06,943
ഇത് മറയ്ക്കാൻ ഒരു കന്യാസ്ത്രീ ദൃശ്യമാകുന്നു ...
429
00:52:06,944 --> 00:52:09,277
അവളുടെ ശീലം കീഴിൽ, നിങ്ങൾ അഴിമതി എല്ലാം കഴിയും വരെ.
430
00:52:10,040 --> 00:52:13,137
ഞാൻ അവരുടെ സാന്നിദ്ധ്യം സൈറ്റ് വീണ്ടും തുറന്നു സൂചിപ്പിക്കുന്നു ഭയപ്പെടുന്നു.
431
00:52:13,675 --> 00:52:15,938
സിസ്റ്റർ വിക്ടോറിയ ആത്യന്തിക പാപം അത് സ്ഥലം.
432
00:52:15,945 --> 00:52:17,164
ഒവാന സഹോദരി.
433
00:52:20,883 --> 00:52:23,417
സിസ്റ്റർ റൂത്ത് ഏതാണ്ട് തന്റെ പ്രാർത്ഥന അവസാനിച്ചു.
434
00:52:24,585 --> 00:52:27,342
- ഇത് നിങ്ങളുടേത് സമയമാണിത്. - അതെ സഹോദരി.
435
00:52:34,161 --> 00:52:37,142
- നീ നിന്റെ നേർച്ചകളെ പ്രാപിച്ചിട്ടില്ലയോ? - അരുത്.
436
00:52:37,531 --> 00:52:39,371
ഇതു നിങ്ങളുടെ ശരിയായ സ്ഥലമല്ല.
437
00:52:39,923 --> 00:52:41,764
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പോകേണ്ടതുണ്ടോ.
438
00:52:41,836 --> 00:52:43,211
അവൾ അത് ചെയ്യാനാവില്ല.
439
00:52:44,005 --> 00:52:46,970
വാതിലുകൾ അടച്ചുകഴിഞ്ഞു. നിങ്ങൾ അത് തുറക്കാൻ കാത്തിരിയ്ക്കേണ്ടി.
440
00:52:46,974 --> 00:52:48,298
തുറന്നിരുന്ന വീണ്ടും?
441
00:52:48,399 --> 00:52:51,186
പുലർച്ചെ, നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഇന്നു രാത്രി താമസിക്കാൻ.
442
00:53:02,121 --> 00:53:03,434
സഹോദരി ഐറീൻ.
443
00:53:16,968 --> 00:53:18,304
വിശ്രമം, സിസ്റ്റർ.
444
00:53:18,904 --> 00:53:20,052
സഹോദരീ, കാത്തിരിക്കുക.
445
00:53:20,815 --> 00:53:21,936
അതെ?
446
00:53:23,708 --> 00:53:26,663
അവൻ മരിച്ചു വിജയത്തിലേക്ക് സിസ്റ്റർ കൈവശം ഈ ഉണ്ടായിരുന്നു.
447
00:53:27,578 --> 00:53:29,135
നിനക്കറിയാം അതെന്താണെന്ന്?
448
00:53:29,580 --> 00:53:30,749
നമ്പർ
449
00:53:35,620 --> 00:53:37,249
ഞാൻ പോയി പ്രാർഥിക്കണം, ദയവായി.
450
00:54:14,989 --> 00:54:16,007
നീ എവിടെ ആണ്?
451
00:54:18,025 --> 00:54:22,101
നിങ്ങൾ മറ്റൊരു എൻട്രി, പിതാവേ കണ്ടെത്തുകയില്ല.
452
00:54:23,930 --> 00:54:24,930
¿.അടുത്ത?
453
00:54:36,676 --> 00:54:40,502
നിങ്ങൾ ആശങ്കപ്പെടുന്നു?
454
00:54:46,185 --> 00:54:51,595
ഞാൻ ഈ സ്ഥലം, പകലുമില്ലാതെ വളരെ തെറ്റായ അവിടെ ഒരു ഭയപ്പെടുന്നു.
455
00:54:52,925 --> 00:54:55,764
ലോകത്തിലെ വിവിധ സ്ഥലങ്ങളിൽ പോലെ
456
00:54:55,799 --> 00:54:58,354
ഈ ആബി ഒരു നീണ്ട ചരിത്രം ഉണ്ട്.
457
00:54:59,098 --> 00:55:03,920
എല്ലാ നല്ല, എന്നാൽ വാശിപിടിക്കും.
458
00:55:05,003 --> 00:55:09,682
ആ കന്യാസ്ത്രീ, ഞാൻ അവന്റെ കയ്യിൽ ഒരു കീ കണ്ടെത്തി.
459
00:55:09,773 --> 00:55:11,347
.അടുത്ത എന്താണ് തുറക്കുന്നു?
460
00:55:12,110 --> 00:55:18,428
അതു, വളരെ വൈകി പിതാവിന്റെ. സിസ്റ്റർ ഐറീൻ നഷ്ടപ്പെട്ടു.
461
00:55:26,523 --> 00:55:27,523
¿.അടുത്ത?
462
00:55:38,060 --> 00:55:39,459
¿.അടുത്ത?
463
00:56:23,842 --> 00:56:25,910
സഹോദരി ഐറീൻ.
464
00:56:25,979 --> 00:56:30,981
മറിയ വഴി ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു.
465
00:56:45,364 --> 00:56:49,327
ഹേല് മേരി, കൃപ നിറഞ്ഞ, കർത്താവു നിന്നോടുകൂടെ ഉണ്ടു.
466
00:56:49,728 --> 00:56:51,190
ബെനെദിച്ത ...
467
00:56:52,130 --> 00:56:55,496
നിങ്ങളുടെ ഗർഭത്തിൽ, യേശു.
468
00:56:55,897 --> 00:56:58,436
ദൈവത്തിന്റെ അമ്മ
469
00:56:58,537 --> 00:57:00,263
ജാഗരണ പ്രാര്ത്ഥനാ ...
470
00:57:00,411 --> 00:57:01,666
നിങ്ങൾ ആരാണ്?
471
00:57:59,432 --> 00:58:00,822
ദൈവം നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കും.
472
00:58:26,557 --> 00:58:29,022
ഇവിടെ വരൂ, സിസ്റ്റർ.
473
00:58:29,957 --> 00:58:31,397
ഒവാന സഹോദരി?
474
00:59:37,568 --> 00:59:40,654
അല്ലാഹു ഇവിടെ ENDS
475
01:00:03,115 --> 01:00:04,115
ആയ്, ദിഒസ് ¡!
476
01:01:36,835 --> 01:01:37,849
നിശബ്ദത.
477
01:01:44,543 --> 01:01:46,151
ചീത്ത കരുത്തുണ്ടാവുകയും.
478
01:01:46,744 --> 01:01:49,017
നിങ്ങളുടെ സ്വത്തുക്കളും സഹോദരി സെലെക്റ്റ് ചാപ്പലുമുണ്ട് എന്നെ കാണും.
479
01:01:49,018 --> 01:01:51,080
പ്രാർഥന രാത്രി ചെലവഴിക്കാൻ കഴിയും.
480
01:01:51,950 --> 01:01:54,181
എന്നാൽ. നിങ്ങൾ.
481
01:01:56,320 --> 01:01:57,320
ഇപ്പോൾ.
482
01:02:35,491 --> 01:02:38,553
ദൈവത്തിന്റെ അമ്മ, ഞങ്ങൾക്കു വേണ്ടി പ്രാർത്ഥിപ്പിൻ ...
483
01:02:38,794 --> 01:02:41,067
എന്നാല്, ഞങ്ങള് നാഴികയിൽ. ആമേൻ.
484
01:02:41,162 --> 01:02:43,827
ഹേല് മേരി, കൃപ നിറഞ്ഞ, കർത്താവു നിന്നോടുകൂടെ ഉണ്ടു.
485
01:02:44,298 --> 01:02:47,250
ദൈവത്തിന്റെ അമ്മ, ഞങ്ങൾക്കു വേണ്ടി പ്രാർത്ഥിപ്പിൻ ...
486
01:02:47,469 --> 01:02:49,749
എന്നാല്, ഞങ്ങള് നാഴികയിൽ. ആമേൻ.
487
01:02:49,802 --> 01:02:52,277
ഹേല് മേരി, കൃപ നിറഞ്ഞ, കർത്താവു നിന്നോടുകൂടെ ഉണ്ടു.
488
01:02:52,339 --> 01:02:56,107
സ്ത്രീകൾക്കും ഭാഗ്യവാൻ ഇടയിൽ നീ വാഴ്ത്തപ്പെട്ടവൻ നിന്റെ ഗർഭത്തിൽ, യേശു ഫലവും.
489
01:02:56,343 --> 01:02:59,323
ദൈവത്തിന്റെ അമ്മ, ഞങ്ങൾക്കു വേണ്ടി പ്രാർത്ഥിപ്പിൻ ...
490
01:02:59,446 --> 01:03:01,706
എന്നാല്, ഞങ്ങള് നാഴികയിൽ. ആമേൻ.
491
01:03:01,782 --> 01:03:05,221
ദൈവത്തിന്റെ അമ്മ, ഞങ്ങൾക്കു വേണ്ടി പ്രാർത്ഥിപ്പിൻ ...
492
01:03:05,352 --> 01:03:07,486
എന്നാല്, ഞങ്ങള് നാഴികയിൽ. ആമേൻ.
493
01:03:07,521 --> 01:03:09,840
ഹേല് മേരി, കൃപ നിറഞ്ഞ, കർത്താവു നിന്നോടുകൂടെ ഉണ്ടു.
494
01:03:09,957 --> 01:03:13,637
സ്ത്രീകൾക്കും ഭാഗ്യവാൻ ഇടയിൽ നീ വാഴ്ത്തപ്പെട്ടവൻ നിന്റെ ഗർഭത്തിൽ, യേശു ഫലവും.
495
01:03:13,960 --> 01:03:16,805
ദൈവത്തിന്റെ അമ്മ, ഞങ്ങൾക്കു വേണ്ടി പ്രാർത്ഥിപ്പിൻ ...
496
01:03:16,895 --> 01:03:19,215
എന്നാല്, ഞങ്ങള് നാഴികയിൽ. ആമേൻ.
497
01:03:19,297 --> 01:03:21,599
ഹേല് മേരി, കൃപ നിറഞ്ഞ, കർത്താവു നിന്നോടുകൂടെ ഉണ്ടു.
498
01:03:22,800 --> 01:03:24,140
ഒവാന സഹോദരി?
499
01:03:24,203 --> 01:03:27,575
ദൈവത്തിന്റെ അമ്മ, ഞങ്ങൾക്കു വേണ്ടി പ്രാർത്ഥിപ്പിൻ ...
500
01:03:27,606 --> 01:03:31,000
എന്നാല്, ഞങ്ങള് നാഴികയിൽ. ആമേൻ. ഹേല് മേരി, കൃപ നിറഞ്ഞ ...
501
01:03:34,912 --> 01:03:37,193
എത്രത്തോളം ഞാൻ പിതാവേ, മരിച്ചു?
502
01:03:39,985 --> 01:03:40,985
എത്രകാലം?
503
01:03:46,322 --> 01:03:47,474
¿ദാനിയേൽ?
504
01:03:48,558 --> 01:03:49,764
ക്ഷമിക്കണം.
505
01:03:52,597 --> 01:03:54,345
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ സഹായിക്കാൻ ഇല്ല?!
506
01:04:22,491 --> 01:04:25,204
ദൈവം അപ്പോൾത്തന്നെ അമ്മ, ഞങ്ങൾക്കു വേണ്ടി പ്രാർത്ഥിപ്പിൻ ...
507
01:04:25,228 --> 01:04:27,418
എന്നാല്, ഞങ്ങള് നാഴികയിൽ. ആമേൻ.
508
01:04:27,628 --> 01:04:29,872
ഹേല് മേരി, കൃപ നിറഞ്ഞ, കർത്താവു നിന്നോടുകൂടെ ഉണ്ടു.
509
01:04:29,931 --> 01:04:34,172
സ്ത്രീകൾക്കും ഭാഗ്യവാൻ ഇടയിൽ നീ വാഴ്ത്തപ്പെട്ടവൻ നിന്റെ ഗർഭത്തിൽ, യേശു ഫലവും.
510
01:04:34,436 --> 01:04:37,498
ദൈവത്തിന്റെ അമ്മ, ഞങ്ങൾക്കു വേണ്ടി പ്രാർത്ഥിപ്പിൻ ...
511
01:04:37,570 --> 01:04:39,837
എന്നാല്, ഞങ്ങള് നാഴികയിൽ. ആമേൻ.
512
01:04:39,872 --> 01:04:41,429
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ പ്രാർഥിക്കണം.
513
01:04:42,174 --> 01:04:44,696
, ഏതൊരു നിങ്ങൾ കാണാനോ കേൾക്കാനോ എന്താണ്,
514
01:04:44,705 --> 01:04:47,364
നിങ്ങളുടെ കണ്ണു തുറന്ന് നമസ്കാരത്തിൽ സൂക്ഷിക്കരുത്.
515
01:04:58,357 --> 01:05:01,063
ഹേല് മേരി, കൃപ നിറഞ്ഞ, കർത്താവു നിന്നോടുകൂടെ ഉണ്ടു.
516
01:05:01,394 --> 01:05:06,009
സ്ത്രീകൾക്കും ഭാഗ്യവാൻ ഇടയിൽ നീ വാഴ്ത്തപ്പെട്ടവൻ നിന്റെ ഗർഭത്തിൽ, യേശു ഫലവും.
517
01:05:06,498 --> 01:05:09,963
ദൈവത്തിന്റെ അമ്മ, ഞങ്ങൾക്കു വേണ്ടി പ്രാർത്ഥിപ്പിൻ ...
518
01:05:10,001 --> 01:05:13,303
എന്നാല്, ഞങ്ങള് നാഴികയിൽ. ആമേൻ.
519
01:05:19,701 --> 01:05:22,651
ഹേല് മേരി, കൃപ നിറഞ്ഞ, കർത്താവു നിന്നോടുകൂടെ ഉണ്ടു.
520
01:05:22,652 --> 01:05:27,774
സ്ത്രീകൾക്കും ഭാഗ്യവാൻ ഇടയിൽ നീ വാഴ്ത്തപ്പെട്ടവൻ നിന്റെ ഗർഭത്തിൽ, യേശു ഫലവും.
521
01:05:28,119 --> 01:05:29,804
അമ്മ ...
522
01:05:49,772 --> 01:05:52,331
ഹേല് മേരി, കൃപ നിറഞ്ഞ, കർത്താവു നിന്നോടുകൂടെ ഉണ്ടു.
523
01:05:52,441 --> 01:05:54,361
നിങ്ങൾ ...
524
01:06:01,750 --> 01:06:03,618
പന്തിൽ
525
01:06:03,619 --> 01:06:06,809
ആ വാതിൽ വഴി സപ്ലൈസ് ശേഖരിക്കാൻ കന്യാസ്ത്രീകൾ വരുന്നു.
526
01:06:07,055 --> 01:06:09,228
അങ്ങനെ അവർ കോട്ട വിടാൻ ഇല്ല.
527
01:07:02,152 --> 01:07:04,319
ഇല്ല ഇല്ല ...
528
01:07:23,358 --> 01:07:25,030
വിശുദ്ധ മദർ ദൈവത്തിന്റെ.
529
01:07:26,396 --> 01:07:27,396
ഫ്രെന്ഛ്യ്.
530
01:07:27,431 --> 01:07:28,991
ഞാൻ എന്തെങ്കിലും സഹായം ഉപയോഗിക്കാം വിചാരിച്ചു.
531
01:07:31,367 --> 01:07:32,367
നന്ദി.
532
01:07:32,936 --> 01:07:38,356
എന്നാൽ ഷോട്ട്ഗൺ അടുത്ത തവണ ഉപയോഗിക്കുക.
533
01:07:39,575 --> 01:07:41,683
ഞാൻ അടിയന്തിര സൂക്ഷിക്കും, പിതാവേ.
534
01:07:42,244 --> 01:07:44,723
ഹേല് മേരി, കൃപ നിറഞ്ഞ, കർത്താവു നിന്നോടുകൂടെ ഉണ്ടു.
535
01:07:45,113 --> 01:07:47,146
നിങ്ങൾ ...
536
01:07:47,215 --> 01:07:49,270
അമ്മ ...
537
01:07:49,684 --> 01:07:54,708
എന്നാല്, ഞങ്ങള് നാഴികയിൽ. ആമേൻ.
538
01:07:55,389 --> 01:07:58,135
ഹേല് മേരി, കൃപ നിറഞ്ഞ, കർത്താവു നിന്നോടുകൂടെ ഉണ്ടു.
539
01:07:59,261 --> 01:08:03,020
സ്ത്രീകൾക്കും ഭാഗ്യവാൻ ഇടയിൽ നീ വാഴ്ത്തപ്പെട്ടവൻ നിന്റെ ഗർഭത്തിൽ, യേശു ഫലവും.
540
01:08:03,130 --> 01:08:04,997
അമ്മ ...
541
01:08:05,398 --> 01:08:08,466
ദൈവത്തിന്റെ അമ്മ, ഞങ്ങൾക്കു വേണ്ടി പ്രാർത്ഥിപ്പിൻ ...
542
01:08:09,336 --> 01:08:10,606
ആവേ മരിയ,
543
01:08:10,704 --> 01:08:12,825
കർത്താവു നിന്നോടുകൂടെ ഉണ്ടു.
544
01:08:13,405 --> 01:08:16,495
സ്ത്രീകളിൽ ചെയ്യുക അനുഗ്രഹിച്ചു ഫലം ...
545
01:08:17,509 --> 01:08:20,963
ദൈവത്തിന്റെ അമ്മ, ഞങ്ങൾക്കു വേണ്ടി പ്രാർത്ഥിപ്പിൻ ...
546
01:08:21,013 --> 01:08:23,455
എന്നാല്, ഞങ്ങള് നാഴികയിൽ. ആമേൻ.
547
01:08:24,816 --> 01:08:27,265
ഹേല് മേരി, കൃപ നിറഞ്ഞ, കർത്താവു നിന്നോടുകൂടെ ഉണ്ടു.
548
01:08:27,520 --> 01:08:31,202
നിങ്ങൾ ...
549
01:08:34,092 --> 01:08:35,493
സഹോദരി.
550
01:08:37,496 --> 01:08:38,972
സഹോദരി ഐറീൻ.
551
01:08:40,965 --> 01:08:41,965
പിതാവ് ബർക്ക്.
552
01:08:50,075 --> 01:08:51,500
പിതാവും ബർക്ക്.
553
01:08:51,709 --> 01:08:53,100
അവൻ സഹായിക്കാൻ വരുന്നു.
554
01:08:54,112 --> 01:08:55,611
വാതില് തുറക്കൂ.
555
01:09:03,621 --> 01:09:05,163
സഹോദരി ഐറീൻ.
556
01:09:10,236 --> 01:09:12,371
- ദൈവം, പിതാവേ നന്ദി. - നിങ്ങൾ ശരി, സഹോദരി?
557
01:09:13,929 --> 01:09:14,929
¿ഫ്രെന്ഛ്യ്?
558
01:09:15,864 --> 01:09:16,952
എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?
559
01:09:17,733 --> 01:09:20,572
മുഴുവൻ നാം പ്രാർത്ഥിച്ചു.
560
01:09:20,904 --> 01:09:24,636
നിത്യ ആരാധന മാത്രം കാര്യം .സാധനം തിന്മ.
561
01:09:25,974 --> 01:09:26,974
ആരാണ്, പോകുവാൻ?
562
01:09:27,776 --> 01:09:29,823
ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും. മറ്റ് കന്യാസ്ത്രീകൾ.
563
01:09:52,232 --> 01:09:53,332
അവർ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.
564
01:09:54,368 --> 01:09:56,404
അവർ ഞങ്ങളെ ആക്രമിച്ചു അവർ പ്രാർത്ഥിച്ചു.
565
01:09:59,772 --> 01:10:00,968
കന്യാസ്ത്രീകൾ എന്നെ മുന്നറിയിപ്പ് ശ്രമിച്ചു.
566
01:10:00,992 --> 01:10:03,556
- വിഷൻസ്. - അത് യഥാർത്ഥ തോന്നി.
567
01:10:55,756 --> 01:10:57,150
ആരും വിട്ടു.
568
01:11:00,730 --> 01:11:02,217
ഞങ്ങളുടെ ഉത്തരം, അത്രേ.
569
01:11:03,966 --> 01:11:07,358
സംശയമുള്ളത് എങ്കിൽ, ഈ സ്ഥലം ഇനി പ്രതിഷ്ഠിക്കപ്പെട്ടവനുമായി.
570
01:11:13,909 --> 01:11:14,948
ഞങ്ങളുടെ അച്ഛൻ...
571
01:11:22,650 --> 01:11:24,379
ഞങ്ങൾ പിതാവ് എന്തു ചെയ്യണം?
572
01:11:25,953 --> 01:11:28,366
എന്റെ ബാഗ്, സിസ്റ്റർ എടുക്കുക. എന്റെ ക്രോസ് കടന്നുപോകുക.
573
01:11:28,855 --> 01:11:30,199
അവളെ അനുഗ്രഹിച്ചു വെള്ളം ചേർക്കുക.
574
01:11:30,625 --> 01:11:32,364
- തരു. - പിതാവ് ബദ്ധപ്പെട്ടു.
575
01:11:32,365 --> 01:11:33,365
വേഗത്തിൽ!
576
01:11:35,463 --> 01:11:37,380
നിലത്തു നിലനിർത്തുക. ചു́ബ്രെലെ മുഖം.
577
01:11:40,900 --> 01:11:43,937
നിങ്ങൾ ഭൂതത്തെ പുറത്താക്കിയ ...
578
01:11:44,037 --> 01:11:46,988
ദൈവം സർവ്വശക്തനായ പിതാവും നാമത്തിൽ ...
579
01:11:47,023 --> 01:11:48,957
പരിശുദ്ധാത്മാവിന്റെ ശക്തിയാൽ ...
580
01:11:48,974 --> 01:11:53,105
ഞാൻ നമ്മുടെ പിതാവായ യേശുക്രിസ്തുവിന്റെ നാമത്തിൽ ഈ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു.
581
01:11:53,178 --> 01:11:56,340
ജീവികൾക്കും മരിച്ചവർക്കും വിധിപ്പാൻ വരും.
582
01:11:56,448 --> 01:11:59,064
എന്നാൽ തീ ലോകം.
583
01:12:16,599 --> 01:12:19,313
അങ്ങനെ ഞാൻ ഒരു അടിയന്തര എന്ന് ചിന്തിച്ചു.
584
01:12:21,338 --> 01:12:22,379
നാം വളരെ വൈകി എത്തി.
585
01:12:23,573 --> 01:12:24,882
ചീത്ത സൗജന്യമാണ്.
586
01:12:25,308 --> 01:12:26,500
നമ്പർ
587
01:12:27,711 --> 01:12:29,323
പിശാച് നമ്മുടെ ലോകം ആഗ്രഹിക്കുന്നു എങ്കിൽ,
588
01:12:29,347 --> 01:12:31,088
നിങ്ങൾ ഒരു മനുഷ്യന്റെ ആത്മാവിനെ വേണം.
589
01:12:32,415 --> 01:12:35,494
സിസ്റ്റർ വിക്ടോറിയ കമാനമാർഗം കഴിഞ്ഞ കന്യാസ്ത്രീയെ ആയിരിക്കണം.
590
01:12:35,551 --> 01:12:37,876
- നിങ്ങൾ പറയുന്ന കാര്യം. - എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
591
01:12:37,911 --> 01:12:40,610
പിന്നെ, ദൈവം പോലും ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയൂ ...
592
01:12:44,259 --> 01:12:45,521
ഒരു ആത്മഹത്യ ആയിരുന്നില്ല.
593
01:12:47,362 --> 01:12:48,738
ഒരു യാഗം ആയിരുന്നു ...
594
01:12:51,466 --> 01:12:53,681
അങ്ങനെ ആ തന്റെ പ്രാണനെ പിടിച്ചു എടുക്കില്ല.
595
01:12:55,604 --> 01:12:57,978
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞത് യാതൊരു ആശയം, എന്നാൽ ...
596
01:12:58,307 --> 01:13:00,020
നിങ്ങളുടെ ഗവേഷണം പൂർത്തിയായെന്ന് തോന്നുന്നു.
597
01:13:00,116 --> 01:13:02,250
അതുപോലെ, ഇവിടെ നിന്നു ലഭിക്കും.
598
01:13:02,644 --> 01:13:05,913
- നാം വെറും വിടാൻ കഴിയില്ല. - ... വരൂ എന്തുകൊണ്ട്?
599
01:13:08,282 --> 01:13:12,273
അകത്തു ദോഷം നിലനിർത്താൻ, പോർട്ടൽ മുദ്രവെക്കുന്നതും വേണം.
600
01:13:19,660 --> 01:13:21,416
പോർട്ടൽ കാറ്റക്കോമ്പുകളിലെലിഖിതങ്ങളും ആണ്.
601
01:13:22,295 --> 01:13:26,736
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ, തിരുശേഷിപ്പുകൾ അടയ്ക്കുന്നതിന് കഴിയില്ല ക്രിസ്തുവിന്റെ രക്തം.
602
01:13:27,400 --> 01:13:29,733
ക്രിസ്തു? യേശു ക്രിസ്തു?
603
01:13:31,770 --> 01:13:33,645
അവൻ എവിടെ സഹോദരിമാർ പറഞ്ഞു ചെയ്യരുത്?
604
01:13:33,972 --> 01:13:36,774
.അടുത്ത കാറ്റക്കോമ്പുകളിലെലിഖിതങ്ങളും ടണൽ മരിച്ച നിലയിൽ കണ്ടെത്തിയത്.
605
01:13:39,076 --> 01:13:40,889
ഞാൻ ഈ തുരങ്കം എവിടെ ഞാൻ അറിയുന്നു കരുതുന്നു.
606
01:13:41,011 --> 01:13:44,806
ശരി, ഞങ്ങൾ ആദ്യം അവിടെ അന്വേഷിക്കും.
607
01:13:44,841 --> 01:13:46,903
എന്നാൽ പിതാവേ, അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നത് മുമ്പ് ...
608
01:13:49,553 --> 01:13:51,528
ഞാൻ ആദ്യം എന്റെ നേർച്ചകളെ എടുത്തു ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
609
01:13:53,023 --> 01:13:54,957
നിങ്ങൾക്ക് അതിനെ കുറിച്ച് ഉറപ്പുണ്ടോ?
610
01:13:55,692 --> 01:13:56,887
എന്റെ ദർശനങ്ങൾ.
611
01:13:57,627 --> 01:14:02,536
ഇപ്പോൾ ഞാൻ ദൈവത്തിന്റെ ഒരു അത്ഭുതം അവ ജീവിതത്തില് തയ്യാറാണോ അറിയും.
612
01:14:03,299 --> 01:14:05,331
ഇത് മാന്യനായ ഒരു സിസ്റ്റർ നടപടിയാണ്.
613
01:14:06,536 --> 01:14:07,717
ഇത് നാണക്കേടാണ്, എന്നാൽ ...
614
01:14:09,606 --> 01:14:14,165
ശക്തിയാൽ സഭയുടെ പ്രതിനിധിയെന്ന, എനിക്കു ചുമതലപ്പെടുത്തി ...
615
01:14:15,279 --> 01:14:17,387
വലിദൊ നേർച്ചകളെ എടുത്ത.
616
01:14:20,184 --> 01:14:22,391
ഞാൻ സത്യസന്ധമായി ദൈവം നിങ്ങളെ ഭരമേല്പിക്കുന്നു.
617
01:14:22,918 --> 01:14:28,440
നിങ്ങളുടെ സമ്മാനം കുർബാനയുടെ ബലി ഒന്നായി മാറിയിരിക്കുന്നു ആ ...
618
01:14:28,958 --> 01:14:30,645
ആ പൂർണതയിലേക്കു കൊണ്ടുപോകും.
619
01:14:30,758 --> 01:14:35,713
ദൈവത്തിന്റെ ആ സ്നേഹം എന്നേക്കും ഒന്നിപ്പിക്കാൻ ചെയ്യും.
620
01:14:36,832 --> 01:14:40,443
പിതാവിന്റെയും പുത്രന്റെയും, പരിശുദ്ധാത്മാവിന്റെയും നാമത്തിൽ.
621
01:14:41,536 --> 01:14:42,609
ആമേൻ.
622
01:15:00,787 --> 01:15:02,166
ഇവിടെ ഒന്നും ഇല്ല.
623
01:15:03,123 --> 01:15:04,455
ആവശ്യമാണ്.
624
01:15:04,890 --> 01:15:07,796
അവർ കീ തിരുശേഷിപ്പുകൾ വാതിൽ തുറന്നു പറഞ്ഞു.
625
01:15:08,028 --> 01:15:09,909
ആ കോട്ടയിൽ എവിടെയും കഴിയും.
626
01:15:11,532 --> 01:15:15,475
അതു, ഇവിടെ നിങ്ങൾ കാണുന്നില്ല, സിസ്റ്റർ?
627
01:15:16,697 --> 01:15:17,697
എന്ത്?
628
01:15:20,571 --> 01:15:22,137
മറിയ വഴി ചൂണ്ടിക്കാട്ടുന്നു.
629
01:16:21,095 --> 01:16:22,556
ക്രിസ്തുവിന്റെ രക്തത്തിന്റെ.
630
01:16:24,832 --> 01:16:26,468
കൂടെ തന്നു.
631
01:16:27,803 --> 01:16:29,643
ദൈവത്തിന്റെ മകൻ.
632
01:16:37,845 --> 01:16:44,140
ക്രിസ്തുവിന്റെ യഥാർത്ഥ മണവാട്ടി മാത്രമേ ഇത്തരം വിശുദ്ധമായി കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും.
633
01:16:49,489 --> 01:16:50,489
പ്രതീക്ഷിക്കുക.
634
01:16:51,790 --> 01:16:52,808
എന്ത് സംഭവിക്കുന്നു?
635
01:16:53,292 --> 01:16:56,499
ഞങ്ങൾ ആദ്യം പ്രാർഥിക്കാൻ അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും പാടില്ല?
636
01:16:57,030 --> 01:17:00,354
പ്രാർത്ഥന ഒരു കാലം ഉണ്ടു അവിടെ നടപടി സമയം, എന്റെ മകനാണ്.
637
01:17:00,700 --> 01:17:02,473
ഇപ്പോൾ അത് നടപടി സമയമാണിത്.
638
01:17:02,668 --> 01:17:05,920
ഞാൻ അത് പ്രാർഥിക്കാൻ, പിതാവ് സമയം കരുതുന്നു.
639
01:17:15,746 --> 01:17:17,418
"ഇവിടെ ദൈവം അവസാനിക്കുന്നു."
640
01:17:17,948 --> 01:17:19,394
"ദൈവം ഇവിടെ അവസാനിക്കുന്നു."
641
01:17:31,962 --> 01:17:35,067
നാം പോർട്ടൽ കണ്ടെത്താൻ എല്ലായിടത്തും ലേക്ക് നയിക്കും.
642
01:18:51,736 --> 01:18:54,639
സഹോദരി ഐറീൻ, ഇവിടെ.
643
01:18:59,745 --> 01:19:00,745
ഹലോ?
644
01:19:06,316 --> 01:19:07,850
സഹോദരി ഐറീൻ.
645
01:19:09,253 --> 01:19:10,336
സഹോദരി.
646
01:20:27,260 --> 01:20:28,739
ഐറീൻ.
647
01:20:49,245 --> 01:20:52,773
വിശുദ്ധ നാമത്തിൽ കർത്താവായ യേശു, ...
648
01:20:53,549 --> 01:20:56,943
ഞാൻ ഈ തീ എല്ലാ ഭൂതങ്ങളെ ഡ്രൈവ്.
649
01:20:57,688 --> 01:21:01,413
നിങ്ങളുടെ വിശുദ്ധ വെളിച്ചം തിന്മയെ നിന്ന് രക്ഷിക്കാൻ.
650
01:21:24,880 --> 01:21:27,807
എന്നെ ഫ്രെന്ഛ്യ് സഹായം.
651
01:21:30,987 --> 01:21:32,400
തീർച്ചയായും.
652
01:22:37,813 --> 01:22:39,960
സ്വർഗസ്ഥനായ ഞങ്ങളുടെ പിതാവ് ...
653
01:22:40,683 --> 01:22:42,713
നിന്റെ നാമം.
654
01:22:43,019 --> 01:22:45,067
നിന്റെ രാജ്യം വരുന്നു.
655
01:22:45,589 --> 01:22:48,842
നിന്റെ സ്വർഗ്ഗത്തിൽ ഭൂമിയിൽ നടക്കുന്ന ചെയ്യും.
656
01:22:49,726 --> 01:22:50,922
ആമേൻ.
657
01:23:10,562 --> 01:23:11,562
¡ഇല്ല!
658
01:23:11,679 --> 01:23:16,587
നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ എല്ലാം, പരാജയപ്പെട്ടു.
659
01:23:24,124 --> 01:23:27,636
നാളെ ജനം ഇന്നേതാ നഷ്ടപ്പെട്ടു ചെയ്യും.
660
01:23:27,861 --> 01:23:31,786
നിങ്ങൾ അവസരം, ഫ്രെന്ഛ്യ് സമയത്തെക്കാൾ നിങ്ങൾ റൺ ഇരിക്കുമായിരുന്നു.
661
01:23:32,199 --> 01:23:34,188
ഞാൻ ഫ്രഞ്ച് കനേഡിയൻ സുഖമാണ്.
662
01:23:43,643 --> 01:23:44,716
റൺ.
663
01:23:47,014 --> 01:23:48,276
ഫ്രെന്ഛ്യ്.
664
01:23:51,285 --> 01:23:53,399
¡ഇല്ല!
665
01:23:54,003 --> 01:23:55,265
ഇല്ല ...
666
01:24:08,867 --> 01:24:12,256
സഹോദരി! സഹോദരി ഐറീൻ.
667
01:25:27,040 --> 01:25:30,574
പിതാവ്, പുത്രൻ, പരിശുദ്ധാത്മാവ് നാമത്തിൽ.
668
01:25:30,943 --> 01:25:32,679
ചില ബഹുമാനം കാണിക്കുക.
669
01:27:22,487 --> 01:27:23,779
ഇല്ല ഇല്ല ഇല്ല.
670
01:27:32,357 --> 01:27:33,590
നമുക്ക് പോകാം.
671
01:27:52,116 --> 01:27:53,433
കരാറിൽ.
672
01:28:04,619 --> 01:28:08,070
ഞാൻ നിങ്ങളെ "ജീവന്റെ ചുംബനം" വിളിക്കുന്നു എന്നു കാര്യമാക്കുന്നില്ല പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
673
01:28:09,191 --> 01:28:11,781
അവർ അത് വിളിച്ചു. അത് ശരിക്കും അല്ല ...
674
01:28:11,861 --> 01:28:14,906
ഫ്രെന്ഛ്യ്, നിങ്ങളുടെ പേര് എന്താണ്?
675
01:28:16,365 --> 01:28:17,452
മൗറിസ്.
676
01:28:18,499 --> 01:28:20,711
എന്റെ ജീവിതം, മൗറിസ് സംരക്ഷിക്കുന്നത് നന്ദി.
677
01:28:22,136 --> 01:28:23,295
നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം.
678
01:28:58,570 --> 01:28:59,922
നാം പോകേണ്ടതുണ്ട്.
679
01:29:00,106 --> 01:29:03,678
കർത്താവേ, ഞങ്ങൾ താഴ്മയോടെ നിങ്ങളുടെ ദാസിമാരും ഏല്പിക്കും ...
680
01:29:04,109 --> 01:29:05,850
സാന്ത ലേഖനത്തിലെ കന്യാസ്ത്രീകൾ.
681
01:29:06,878 --> 01:29:09,864
അവർ ബലം വിശ്വാസവും, ഈ ജീവിതം സേവിക്കും.
682
01:29:11,216 --> 01:29:13,521
ഇപ്പോൾ അവരോട് അക്രമം എല്ലാ റിലീസ്.
683
01:29:14,019 --> 01:29:17,120
എന്നാൽ തികഞ്ഞ കൃപയാൽ, എന്നേക്കും നിങ്ങളോടു കൂടെ താമസിക്കുന്ന.
684
01:29:18,288 --> 01:29:19,417
ആമേൻ.
685
01:29:20,725 --> 01:29:22,659
ഞാൻ നിലത്തു ഇനി കന്റതു തോന്നി.
686
01:29:27,298 --> 01:29:28,700
ഇപ്പോൾ അത്.
687
01:29:31,335 --> 01:29:32,659
നിങ്ങൾ ബിഎര്തന് തുടരും?
688
01:29:32,769 --> 01:29:35,197
ഞാൻ റൊമാനിയ മതി നടത്തിയിരുന്നു.
689
01:29:35,432 --> 01:29:37,608
എന്റെ അച്ഛൻ ഒരു കർഷകൻ തക്കാളി ആയിരുന്നു.
690
01:29:39,209 --> 01:29:40,936
ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ഒരു സമയത്ത് ആ ശ്രമിക്കുക.
691
01:29:42,111 --> 01:29:44,614
ഇത് നിങ്ങൾ ഒരു ലോകം എന്ന വിരസത മുഴങ്ങുന്നു.
692
01:29:45,547 --> 01:29:46,947
ഞാൻ അങ്ങനെ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
693
01:30:02,597 --> 01:30:05,000
20 വർഷങ്ങൾക്കുശേഷം
694
01:30:06,067 --> 01:30:07,983
ഒരു ഓര്മക്കുറിപ്പുകള് വളരെ അപകടകരവുമാണ്,
695
01:30:08,018 --> 01:30:11,313
Wakefield, മസാച്യുസെറ്റ്സ് - പെൺകുട്ടിയുടെ എന്നാൽ മുറിയിൽ എല്ലാവർക്കും മാത്രമല്ല.
696
01:30:11,337 --> 01:30:14,695
ആരുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ ഫ്രെന്ഛ്യ് വിളിച്ചു മൗറിസ് theriault, നോക്കുക.
697
01:30:14,876 --> 01:30:18,530
അടിസ്ഥാന വിദ്യാഭ്യാസം ആ ഫ്രഞ്ച് കനേഡിയൻ കർഷകൻ ...
698
01:30:18,612 --> 01:30:20,314
കൈവശമാക്കി ശേഷം ...
699
01:30:23,048 --> 01:30:25,173
ലാറ്റിൻ ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട് മികച്ച സംസാരിച്ചു.
700
01:30:25,217 --> 01:30:26,360
അതുകൊണ്ട്,
701
01:30:26,561 --> 01:30:30,485
ഒരു വിപരീതമാക്കപ്പെടും ക്രോസ് നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തിൽ ദൃശ്യമാകാൻ തുടങ്ങി.
702
01:30:30,491 --> 01:30:33,531
ഈ പൈശാചികശക്തികൾ പ്രവർത്തനം മൂന്നു ഘട്ടങ്ങൾ നമ്മെ:
703
01:30:34,259 --> 01:30:35,413
കൂടിൽ ...
704
01:30:36,061 --> 01:30:37,179
പീഡനവും ...
705
01:30:37,930 --> 01:30:39,410
കൈവശമാക്കുകയും.
706
01:32:16,308 --> 01:32:24,308
നൂന്റെ (2018) തമബിന് സൃഷ്ടിച്ചത്
96264
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese