Original subtitles

Edited at https://subtitletools.com

e vorrei fare la fotomodella di nudo.

Quando invecchio e non posso stare nuda perché mi è caduto il culo

farò la mamma, la moglie ela mantenuta.

dei politici non mi importa niente.

Ragazzi, cos'è la politica ?

(VOCI INDISTINTE)

(VOCI INDISTINTE)

(VOCI INDISTINTE)

(VOCI INDISTINTE)

- Dai! - (Bambino) Che culo!

Kassim, più triste, fai sentire il dolore dell‘abbandono anche mentre giochi.

- (con accento romanesco) Che devo fare? - Non parlare romano.

fai lo straniero, dai.

(Andrea) Da capo, tutti quanti.

(RUMORE)

Dai, no, dove andate?

(GATTO CH E MIAGOLA)

(FA DEI VERSI)

(Mussolini) (Dove sono finito?)

(Non sento i colpi dell‘artiglieria nemica.)

(Claretta.)

(Dove sei?)

(Sono ancora vivo?)

(FA DEI VERSI)

(Mussolini) (Pare di si, grazie a Dio.)

(SIRENE)

(SIRENE)

- Oh, ma chi cazzo è? - (Chen) Boh, sembra un barbone.

(Bambino) Lo hanno legato?

Gli è andata bene che non gli hanno dato fuoco.

Dov'è Claretta mia?

- Chi? - Claretta Petacci.

- Petatch? - Ma chi è, una rumena?

- È italiana, santo Dio. - Qui siamo tutti italiani.

- (Andrea) Giochiamo, che va via la luce! - Arrivamo!

- (Bambino 2) Chi vain porta? - Balilla Totti!

a piazza Venezia?

Ma io che ne so?

(FA DEI VERSI)

(VOCI INDISTINTE IN LINGUE DIVERSE)

(Mussolini) (Sono a Roma o ad Addis Abeba?)

(Se siamo a Roma allora ci hanno invasi.)

(Gli abissini hanno fatto scattare la controffensiva.)

(VOCI IN LINGUA STRANIERA)

(SIRENA)

(Mussolini) (Ciabatte, polpacci nudi. Dov'è finito l'impero?)

(Donna) Selfie?

Anche io!

Grazie.

(Mussolini) (Miei camerati, dove siete finiti?)

(l musi gialli li avevo confinati sul Gran Sasso.)

Che cazzo Vuoi? Cercati un altro posto! Vai!

(Mussolini) (Chi pensava ai bengalesi?)

(Mussolini) Signora!

(Mussolini) (Una femmina italica.)

(Mussolini) Signora.

Signora, scusatemi, per grazia, in che anno siamo?

(Donna) Ah!

(Giorgio) Che succede, tutto bene?

Che...

Oh! Gianni, ma che... Gianni!

- (Francesca) Canaletti, buongiorno. - (Andrea) Buongiorno, Francesca.

- Ti piace? - Sì.

- (Francesca) Davvero? - E un bel rosso.

- Questo mica è rosso. - No?

No, e ”Tramonto a Miami", mi mette allegria.

- Pure a me.

- Ansia? - (Francesca) Reggio.

- Depressione?

- Il primo giorno è terribile.

Lo so.

- Ah, lo sai? - (Andrea) No!

(APPLAUSI)

(Capogrossi) Una rete TV è come una nave, può affrontare la calma piatta,

le tempeste, il maltempo, l'importante è che ci sia un buon capitano al comando.

Daniele come vicedirettore ha fatto un lavoro eccellente.

Signore e signori, vi presento il nuovo direttore editoriale.

Katia Bellini.

(APPLAUSI)

- Grazie, sono emozionata.

(RIDONO)

di lavorare con ognuno di voi.

(CELLULARE)

distruggere la concorrenza e fare share.

Amici di Canal Più, cagatevi sotto!

(Leonardi) Scusi.

Dottor Capogrossi, ma è una follia! Katia Bellini non è in grado.

Leonardi, ma tu resti vicedirettore proprio per.…

(insieme) Share! Share! Share!

Share!

- Leonardi, posso parlarti? - Non è il momento.

- (Andrea) Un attimo, e importante. - Non mi interessa.

- Che ne sai che non ti interessa?

Il 99,9% delle cose che mi proponi non mi interessa.

- Dai, per favore. - Va bene, sei licenziato.

- Ma io non sono nemmeno assunto. - Sospeso a tempo indeterminato e meglio?

senza una giusta causa.

più giusta causa di cosi.

Credimi, è un documentario incredibile,

è un film necessario, vinciamo a Berlino, è importantissimo.

Roma, quartiere Esquilino.

Non mi parlare di integrazione, per favore.

Pochi ragazzini extracomunitari. Genitori alcolizzati.

- Madri assenti. - Bravissimo, si.

Un tema al centro del racconto.

Cosa Vuol dire oggi essere italiani?

No!

(CAMPANE)

(FA DEI VERSI)

L'obice semovente 445 non ha funzionato.

(FA DEI VERSI)

L‘incrociatore Bolzano non è mai arrivato.

noi spezzeremo le reni alla Grecia!

(GRIDA)

- Vedo che si sente meglio. - Si è ripreso?

Sì.

Chi siete voi?

Stia tranquillo, ha avuto un malore, noi la abbiamo soccorsa.

- Siamo nel 2017. - Che pensava, il 1945?

- Devo andare. - (insieme) No.

- Resti seduto.

- Un film? -Sì.

(Gianni) Nel senso: va sempre Vestito cosi?

- No, Vesto anche di nero. - Ah beh, certo, anche io, sfina.

(Gianni) Sei scemo? Chiamiamo qualcuno, un familiare?

- Un medico.

- Mi può dare il numero? - 2578.

- Sì. - Tessera del Fascio, lista femminile.

Lo fai benissimo, sei proprio uguale a lui.

- Lui chì? - Il Duce.

Io sono il Duce.

- Acqua e zucchero. - Stia tranquillo.

Sì.

(Mussolini) (E se fosse un piano della Wehrmacht?)

(Creare un mondo parallelo per salvarmi dalle mani dei partigiani.)

(Se fossero agenti segreti nei panni di due sempliciotti giornalai romani?)

(Non può essere, i tedeschi non hanno tutta questa fantasia.)

- Passatemi i quotidiani. - Quali?

devo acquisire informazioni.

Può stare qualche giorno, basta che non ci svuota l'edicola.

- Per chi mi avete preso? - Benito Mussolini.

(Mussolini) (A quanto pare è tutto vero, la guerra non è stata vinta.)

(Uomo) (Gli aerei angloamericani scaricano su Roma più di mille tonnellate di bombe)

(provocando più di 1500 vittime.)

(Mussolini) (Mi hanno umiliato, fucilato e impiccato.)

(Aveva ragione Hitler a dire che non meritavate un uomo come me.)

(Sono morto per assolvere l'intera classe dirigente italiana.)

(Anzi, l'intero popolo italiano,)

(che altrimenti sarebbe stato chiamato ad assumersi le proprie responsabilità)

(per il lungo e caloroso sostegno accordato al mio governo.)

(Mussolini) (Molti teatranti hanno provato invano a imitarmi.)

(uomo) Silvio!

(insieme) Chi non salta clandestino è!

...rispetto alla forza, l‘importanza...

Vedi di andare a ‘fanculo!

(Mussolini) (L'Europa e stata spartita come un bue tra due macellai,)

(quello ultracapitalista e quello stalinista,)

(che si sono divisi cinicamente a tavolino le sue membra.)

(La guerra non è mai finita.)

(In mia assenza gli italiani hanno cambiato 63 governi in 70 anni.)

(La democrazia è un cadavere in putrefazione.)

(Chi sono i buoni?)

(Chi sono i cattivi?)

(Dov'è la patria?)

Ho capito tutto.

- Sono risorto.

(Giorgio) Capitano tutte a noi.

(Mussolini) Il destino mi ha riportato quì.

- Chi altri avrebbe potuto farlo? - La linea A della metropolitana.

È la provvidenza che mi sta dando il coraggio di continuare la mia missione.

La provvidenza mi sta dando una seconda opportunità.

- Bravo, si.

È possibile fare due volte lo stesso errore.

Oh, Duce.

- Ciao, perla.

- (Gianni) Domani ricordati delia paprika. - Sì, mamma mia con questa paprika!

(Mussolini) (Sono prigioniero di due pederasti.)

(Altro che piano della Wehrmacht.)

Quanto gli piace la paprika, lo fa impazzire.

(Mussolini) (Devo restare calmo, non farmi intimidire.)

(Portarli allo scoperto.)

Io li avevo confinati alle Tremiti, gii invertiti.

“Frocio", oggi si dice ”frocio".

E allora ascoltatemi bene, signor Frocio.

Non intendo rimanere in questo posto un minuto di più,

per gentilezza indicatemi la strada per casa mia.

- Sì, dove abita? - Villa Torlonia.

- Dove?

Qui, a piazza Matteotti.

(FA UN VERSO)

Piuttosto vado a piedi.

Non si può più fare questo lavoro.

(Andrea, PC) Tisha, ascoltami, il tuo popolo ha molta fame.

Tu hai fame, fammi sentire la fame del tuo popolo, ok?

- Ma io ho già mangiato. - Vai a giocare, Tisha.

Non funziona, non c‘è poesia.

- Pronta, Zio. - (Carla) Dada, dormi, è tardi.

Zitta, mamma, stiamo lavorando per vincere Berlino.

Già è tanto se vinciamo Locarno.

- Ma chi è quel tipo strano? - Quello sono io che dirigo.

No, lì dietro, quel signore pelato, sembra Bisio.

No, ho detto il mio nome, non va bene.

La cam bio.

(Andrea) E Benito Mussolini.

(Andrea, PC) Uno, due, tre, azione.

ad affittare la villa al Duce,

per una cifra simbolica, pensate, di una lira all‘anno.

(Guida) Qui c‘è la camera da letto dove dormiva Benito...

(SCATTI FOTOGRAFICI)

(Andrea) Scusi, ha visto uno Vestito da Mussolini?

- Canaletti, Andrea Canaletti, e lei?

Mussolini, Benito Mussolini.

Ma non esce ‘mai dal personaggio? E geniale.

- Ha già un programma? - Certo che si.

- Su che canale? - Su tutti i canali.

In particolar modo su quello di Suez. (ANDREA RIDE)

Una nazione di 45 milioni di anime non è Veramente lìbera

se non ha libero accesso all‘oceano.

Ma lei deve fare ”Zelig", un monologo comico,

potrebbe iniziare...

Cosa sapete dell‘Egitto, Canaletti?

- Dell‘Egitto? - (Mussolini) Sì.

La capitale è Il Cairo, ci sono le piramidi,

Sharm el-Sheikh, i cammelli.

Informazioni sommarie, uno scolaretto risponderebbe meglio.

(Mussolini) \bi avete soltanto 220.000 Uomini.

Meno di 30 giorni per conquistare l'intero Paese.

Da dove attaccherete? Come gestirete la situazione con gli inglesi?

Dimenticavo, a Voi non importa degli inglesi, Vero?

A voi chi?

categorica e impegnativa per tutti.

Essa già trasvola e accende i cuori dalle Alpi all'Oceano Indiano.

Vincere.

E vinceremo.

(Mussolini) Il mio obiettivo è di viaggiare per l'Italia

e di riconquistarla.

\bglio confessarvi una cosa, Canaletti.

È la provvidenza che mi ha mandato.

ha mandato me al suo fianco.

- Ha mandato voi? - (Andrea) Sono un regista.

- Oh, regista. - (Andrea) Sì.

La cinematografia è un mezzo molto potente.

- Molto.

- "Sentinelle di bronzo" non mi pare. - No.

"Il cammino degli dèi" nemmeno. "Giungla nera".

No, film non ne ho fatti, sono più un documentarista.

- Documentari. - (Andrea) Sì. - Prodotto di nicchia. Quali?

Ancora nessuno, però un film su di lei potrebbe essere una bomba.

(Andrea) Mi dica di si.

Forse non ha capito che io la porto in giro per l‘Italia,

Ia seguo con la telecamera, Ia racconto come nessuno ha mai fatto,

facciamo una cosa unica.

- Mi piace. - Spese pagate, ovviamente.

(Andrea) Carte di credito, tutto.

(insieme) All'ltalia.

sono soldi miei, ci lavoro.

alla palestra e a te!

Quanta superficialità.

- (Andrea) Per pochi giorni. - No.

salgo sul palco e dico: "Ti voglio bene."

Va bene, ma è l'ultima volta.

tu vieni a lavorare con me.

(Dada) Le chiavi.

(CLACSON)

(VOCI INDISTINTE)

- Questo è il veicolo? - Sì.

Questo non è un veicolo, non ha nemmeno la corazza antimine.

Dai!

Perché ridete, Canaletti? Dovrei farvi fucilare.

È giallo, di latta.

Non salgo su un giocattolo.

Balbo, Rossoni, Farinacci, camerati, dove siete?

Caffè, spremuta e cornetto.

Sono 4,40.

Egregio signore, Voi avete reso un grande servizio alla patria.

che racconterete ai vostri nipoti.

Questo non ha prezzo.

(ROMBO DEL MOTORE)

Ci riprenderemo l‘Italia, Canaletti.

ripuliremo l'Italia da nord a sud.

puzza molto.

\bi continuate a darmi deI lei.

appare remissivo, borghese, servile.

|I lei va abolito dal vocabolario.

Siete impertinente, Canaletti.

Ma su una cosa avete ragione.

Questa uniforme puzza come la latrina di un giudeo.

Devo lavare questa uniforme.

- Lavare, Vuole anche stirare? - Anche stirare.

Il vostro nome?

- Benito Mussolini. - Benito Mussolini.

- Non le mutande! - E un ordine.

- Non Iaviamo mutande, signore. - Non sono un signore, sono il Duce.

Non le Iaviamo per nessuno.

Per favore, dovete Iavarle, non posso più metterle in questo stato.

Signora, non si può stare in macchina, c‘è puzza.

- Mahadisha, Iaviamo mutande? - No, non le Iaviamo.

- Lavate le mutande. - Non Iaviamo mutande.

- Dovete lavare le mutande. - Non Iaviamo mutande.

- Ho detto che dovete lavare le mutande. - Ma non Iaviamo mutande.

- Andiamo, dai, te le lavo io le mutande. - E un complotto, Canaletti.

(Andrea) Dai.

Scusate.

(Andrea) Benito Amilcare Andrea Mussolini.

Il primo maresciallo dell‘impero, l'italiano nuovissimo,

l'aeronauta del pensiero.

Spegnete quella diavoleria, non voglio essere immortalato cosi.

Riuscirà a rifondare l‘impero...

Toglietevi dalla bocca quella parodia da film Luce.

\bglio viaggiare nell'Italia di oggi, non in quella di ieri.

è di chi fa politica.

Non si rende conto di che piega sta prendendo l‘Italia.

|I capofamiglia è quello che conduce la famiglia.

Almeno io sono stato abituato cosi.

non per noi giovani.

(VOCI INDISTINTE)

Duce.

Ecco, ora Voi siete il capo del governo. Cosa fareste?

"Sono tornato", 1.1 prima.

Toglierei di mezzo quasi tutti i partiti.

Lascerei massimo uno o due partiti e basta.

- È tutto un ”magnamagna". - D'accordissimo.

Mangi tu, mangi tu, mangi tu, mangio io e siamo a posto,

ci vorrebbe la rivoluzione.

(Andrea) Ottima.

Fiscale, da nord a sud, senza pagare le tasse.

- Cosa fanno? Niente. - Niente.

Non lo fanno perché non possono mangiarci.

Questi politici li avete votati voi.

- No. - No, io non ho mai Votato.

Ho votato una sola volta. A che serve andare a Votare?

(Uomo 2) Ci prendono solo peril culo.

Una dittatura libera, però, una dittatura non troppo dittatura.

- Un partito solo. - Massimo due.

Fascistone, però non troppo fascistone.

(Mussolini) (L‘individuo lasciato da solo, se non è un santo o un eroe,)

(si rifiuta sempre di pagare le tasse, obbedire alle leggi o andare in guerra.)

Ancora gli fai la barba? Tagliagli il collo invece della barba!

Non esageriamo, sennò sconfiniamo in quello che facevano loro.

Andasse da un‘altra parte a farsi la barba!

Signori, parliamo dell'Italia di oggi e non di quella di ieri, per favore.

Le carceri, gli ospedali, tutto.

(Uomo 3) Prima c‘erano altri tipi di politici.

come diciamo a Napoli.

Allora mangiava anche il popolo, ora finendo...

Canaletti, è di politica che dobbiamo parlare.

Non più di antipolitica o società civile, di politica e basta.

(Andrea) Gli italiani odiano i politici.

Infatti non devono amare i politici, devono amare me.

Stiamo andando benissimo,

il video di stamattina sta a 12.000 Visualizzazioni.

Anche i commenti sono positivi.

No, Duce, iI frigobar no, questi li pago io.

(Andrea) Mannaggia la miseria.

La patatina no.

E questo è il telecomando.

(Uomo, TV) Aerei privati, suite di lusso.

a pecora sembravo un cavallo appaloosa.

(Uomo, TV) Oggi Marco e Matteo hanno conosciuto la potenza della tempesta.

(CANZONE DALLA TV: "FRATELLI D'ITALIA")

per riconquistare questo Paese.

- Già fatto. - Da chi?

Berlusconi.

La cipolla che si sta scurendo...

(Uomo) Mi scusi, la squadra rossa...

Non fate altro che mangiare, in Italia.

(Giorgione) Spacchiamo a metà la zucchina.

(Mussolini) Cuochi.

- (Cracco, TV) Veloci! - Cuochi.

- Pane. - (Mussolini) Cuochi.

- (Donna, TV) Due secondi... - Cuochi.

uno di questi idioti in camice bianco

in una cucina da campo in Abissinia.

Venitemi poi a parlare di frittatina aI ribes nero.

- (Mussolini) Siete sposato? - (Andrea) No.

- (Mussolini) Lo immaginavo. - Che Vuol dire?

Per conquistare una donna ci Vuole coraggio, Canaletti,

ed è proprio quello che vi manca.

vado in chiesa tutti i giorni

e torno a credere che esiste un Cristo, la Madonna 0 chiunque sia.

Perché le pecore hanno bisogno di un pastore.

Scusi.

(Andrea) Alla fine del ponte a sinistra e siamo arrivati.

Canaletti, a sinistra mai, facciamo il giro largo.

l'italiano non ha voglia di lavorare.

(Mussolini) (Questa gente non ha bisogno solo di un capo.)

(Questa gente ha bisogno di un padre.)

troppi extracomunitari.

non ha un significato particolare.

(Uomo) Bisogna vedere come Vengono accolti.

(Uomo) Da come si vede in TV

molti stanno col telefonino, sono palestrati, con la tuta delia Nike.

fanno venire 60 famiglie, sicchè...

non funzioni mai. Posso?

- La chianina è una razza pura, giusto?

Ora, se incrociaste una Vacca chianina

con una Vacca marocchina,

che verrebbe fuori?

Verrebbe fuori una tragedia.

La razza è andata, ed è proprio quello che sta succedendo in Italia, Canaletti.

non sono carne da macello.

(Mussolini) Accostatevi, non mi sento molto bene.

- Che posto è questo? - E piazzale Loreto.

Che succede?

Cosa vi insegnano a scuola?

Non è giusto che me li trovi dentro casa.

Che mi portano via tutto.

Ti giuro, non se ne può più.

- Quale sarebbe una soluzione? - Sopprimerli.

Egiziani, rumeni, albanesi, eccetera.

Ha una classifica della popolazione che...

- Una classifica?

In questo momento non te lo so dire perché sono tutti uguali, secondo me.

(Uomo) Credo che il problema grosso sia il fatto che manchi qualcuno

che si prenda sulle spalle il popolo italiano.

- \bi leggete? - Benissimo.

- Da quando? - Da tantissimo tempo.

Davvero?

(Mussolini) (L'identità della nazione va rilanciata.)

(La gente Vuole risposte, non solo domande.)

(Uomo) La professoressa di mio figlio

Vuole togliere il crocifisso dalla classe per rispetto loro?

Loro sono venuti da noi, non il contrario!

Li butterei tutti in mare come i cani, quegli schifosi.

Li buttereste a mare facendo affogare donne e bambini?

Sì.

E lo dite senza vergognarvi nemmeno un po‘?

No.

e voi al ristorante paghereste dei soldi

per una spigola tirata su a carne di abissino?

- (Mussolini) Io non scherzo mai.

(uomo RIDE)

(Uomo) Sa cosa ci Vorrebbe? Una rivoluzione.

È I'aratro che traccia il solco ma è la spada che deve difenderlo.

|I vomere e la lama sono entrambe di acciaio temprato

come la fede nei nostri cuori.

- Questo l'ho detto io. - Latina, 1934. Mio padre aveva il disco.

Carissimo fattore.

\bi mi seguireste? Combattereste in prima fila per me?

\blentieri, però settimana prossima si sposa mia figlia,

non è un buon momento.

(Uomo 2) Papà!

\ - Papà! - E mio genero.

(CANZONE: "L‘ITALIANO" DI TOTO CUTUGNO)

(CANZONE DALLA RADIO: "L‘ITALIANO" DI TOTO CUTUGNO)

- (Mussolini) Cos‘è questa canzone? - E una Vecchia canzone italiana.

(radio) # Sono un italiano. #

"Sono un italiano", mi piace.

Come si chiama il camerata che la canta?

Si chiama Toto Cutugno.

(radio) # Un partigiano come presidente #

# con l‘autoradio sempre nella mano destra. #

Un partigiano come presidente,

questo meridionale hail senso dell‘umorismo.

No, in realtà è successo davvero.

Sandro Pertini, è stato il migliore di tutti.

- (Mussolini) Cos'ha I'autoveicolo? - Niente, tutto a posto.

Speriamo, Canaletti.

(Mussolini) (Io che ho spinto alla vittoria la Settima Armata.)

(Mi trovo a spingere un furgone di latticini campani.)

(Laura) Scusi.

- Questo è un omaggio per lei. - (Mussolini) Ah.

- Laura. - Piacere, Canaletti.

il mio jack russell.

- (Mussolini) Filippo. - (Laura) Sì. - (Mussolini) Sei inglese, eh?

- Permette? - Ma certo.

- Gli piacciono un sacco gli animali. - Che bello. State girando un film?

(Andrea) Più o meno, è un docufilm di cui curo testi e regia.

Si chiama "Sono tornato".

- Complimenti. - Grazie.

Ma lo sa che mio marito lavorava in Rai?

- Ah. - Sì, faceva il programmista regista.

- Poi è morto. - Mi dispiace.

Filippo, che fai, non parli, taci? Il nemico ti ascolta?

(CANE CHE RINGHIA)

Sì, noi vorremmo presentarlo al festival di Berlino.

- Bello. - Ma non si dice: ”Tanti auguri."

- Porta male. - Mi dispiace.

(CANE CHE RINGHIA) Ma cosa sta facendo?

Gioca, ci sta giocando. (CANE CHE GUAISCE)

- No, è un gioco.

- Ha sparato. - (Laura) No, Filippo!

- Che cazzo fai? - Filippo!

(Laura) Assassini!

Ma come cazzo ti è venuto in mente?

Agli atti di guerra si risponde con atti di guerra.

- Tu sei pazzo. - No, è Filippo che era inglese.

\ - Tu sei proprio pazzo.

Rendetemi la pistola, è mia!

(Andrea) Non si può andare in giro con una pistola carica

perché si rischia di sparare a un cristiano, non si può!

Si può!

Che pazzo.

(SEGNALE ACUSTICO)

(SEGNALE ACUSTICO)

(CELLULARE)

Chi è a quest'ora?

- Nessuno. - (Mussolini) Come nessuno?

- Dai, dormi. - Non sarà una femmina, per caso?

Mannaggia la miseria, oh.

Oh, piace anche a voi la ciccia baffina, eh, Canaletti?

- (Mussolini) Cosa dice?

Una femmina non sbaglia mai numero.

- Oh, no, ridammelo, che stai facendo? - Mando un cablogramma, si fa così, no?

(Andrea) Dammi il telefono. (ANDREA FA DEI VERSI)

lo posso uccidere un uomo anche senza pistola, Canaletti.

"Mia cara, comincio con il dirti, perla giovinezza che mi hai dato..."

(Andrea, Francesca) (”Che io ti amo come nel 2015, 2016...")

(insieme) "Nel 2017 e nel 2018."

"Per questo ti voglio al mio fianco, indomita, ora, adesso..."

(insieme) ”Domani."

- Dai, che figura ci faccio? - La figura di un uomo, Canaletti.

Madonna, che figura di merda, mamma mia.

(CELLULARE)

- Ha risposto.

- Cosa dice? - ”Ma che ci stai provando?"

(Mussolini) Che Vuol dire?

- Che ci sto provando con lei. - Che vi volete accoppiare?

(Andrea) "Accoppiare" si usa per gli animali.

Questo perché non vi siete mai accoppiato.

- (Andrea) Che hai scritto? - Ho scritto: "Si".

(CELLULARE)

- “Torna presto", faccina sorridente. - Complimenti, Canaletti.

Madonna, ma sei un genio! Stronzo!

Camerata Canaletti, attento alla sifilide.

(Andrea) Sì!

Mi raccomando, indossate sempre la vescica di bue!

(Andrea) Che bello, mi accoppierò!

Tutti i politici, sindacalisti, burocrati...

La scuola? Niente per i ragazzi, ecco.

lo onestamente il Paese non lo cambierei.

L‘Italia è un Paese di merda.

Non leggo niente, non guardo film, tutto il giorno col cellulare.

I giovani non devono andare all‘estero.

Sicuramente me ne andrò.

Se non conosci puoi anche avere la voce di Whitney Houston

ma stai a casa e canti al karaoke.

Devono uscire da questo Paese, non voglio più vedere nessuno quì.

Se Vengono tutti qui andiamo noi in Africa, c‘è spazio.

Non sono troppi, non sono mai troppi.

Quelli che conosco io si fanno un culo cosi.

Poi ci sono anche i rumeni, che dobbiamo fare?

(CANZONE: "L‘ITALIANO" DI TOTO CUTUGNO)

# Buongiorno Dio #

# lo sai che ci sono anch‘io. #

Ci sono anch‘io.

# Lasciatemi cantare #

# con la chitarra in mano #

# lasciatemi cantare una canzone piano piano. #

(CANZONE: "L‘ITALIANO" DI TOTO CUTUGNO)

Combattenti di terra, di mare...

Che cos‘è questa cazzata?

È forte, provocatorio, colpisce dritto al cuore, capisci?

Tu sei impazzito, Vuoi metterti a fare un documentario su Mussolini?

Sì ma guarda, ha fatto 1.700.000 Visualizzazioni.

L‘ho appena caricato, ho anche altro materiale.

- Quante? - 1.700.000.

- (Leonardi) Ne hai parlato con altri? - No.

mi lasci il girato e il contatto

poi magari io mi faccio vivo.

(RUMORE DI SCIACQUONE)

Canaletti, ma questo non è un circo, sei impazzito?

Mio nonno era un partigiano, cazzo.

(Leonardi) Ferma questo tizio, non si è neanche lavato le mani.

(PORTA CHE SI APRE)

Oh, Dio.

L'ufficio casting è nell‘altro corridoio. Continuiamo.

Su questo credo che abbiate ragione. Signora?

Bellini, Katia Bellini.

(BATTE IL PIEDE)

Incantato.

Su cosa avrei ragione?

è Veramente disperato.

(Mussolini) Ho una proposta per voi.

- E quale sarebbe? - Salviamo l'Italia insieme.

lo spettacolo è finito, andiamo.

- Grazie, per favore. - Leonardi, un attimo.

Come pensa di salvare l‘Italia?

\bi bevete caffè?

- (Katia) Solo decaffeinato. - Certo.

- \bi bevete caffè? - (insieme) Sì.

- (Mussolini) La signora beve caffè. - (Donna) Sì.

Chi è responsabile di questo caffè? Dei conservanti che ci mettono dentro?

Non certo chi lo produce.

Lui delega qualcun altro che delega qualcun altro che delega.

Si chiama globalizzazione, tutti lo bevono e nessuno lo fa.

Esatto.

Questo vale anche per la politica.

\btate, Votate, Votate.

Quante Volte avete votato in questi ultimi anni?

Ma a che serve Votare,

se poi non avete la minima idea di quello che fanno i politici

che Voi avete Votato?

(Mussolini) Avete bisogno di un capo

che si prenda la responsabilità delle scelte che fa.

gli italiani devono sapere perché.

Ho letto che i nostri eserciti sono andati a bombardare il Kosovo e l'Iraq.

- (Mussolini) Sapete perchè? - Ehm...

È un'operazione di "peace keeping".

Continuate a usare parole straniere.

Cos'è, vi sentite proprio così inferiori?

Per salvaguardare la pace. (RISATE)

per salvaguardare la pace.

Vecchio trucco che ho usato anch'io ed è successo il finimondo.

Chissà quanto tempo ci ha messo a preparare questo discorso.

Non ho bisogno di preparare quello che penso, Donna Bellini.

Leonardi, trovi un format TV adatto a questo attore.

- Camerata. - Un format? Ma...

- Subito. - Va beh...

- (Katia) Un'ultima cosà, signor... - Mussolini.

Sì.

ma non tratterei l‘argomento della razza.

Non è divertente. Lascerei fuori anche la Germania e Hitler.

Non potrei essere più d'accordo, mi hanno già rovinato una volta,

non permetterò che lo facciano una seconda.

- Leonardi, allora, com‘è andata? - Che cosa?

- (Andrea) In ufficio. - Ah, tutto bene.

- Sicuro? - Sì, sì.

Allora sono di nuovo dentro? Ho un sacco di idee...

- Posso mandarle? - Sì, fai bene, manda.

Teniamoci in contatto, magari fatti Vivo fra sei settimane.

- Come? - Sì.

- (Mussolini) Leonardi. - Chi è?

Posso parlarvi un momento?

Oh, santo Dio.

(Leonardi) Eccoci qua.

Ovviamente Canaletti Verrà reintegrato nell'organico oggi stesso.

Ovviamente.

alle sue capacità.

- Ovviamente. - Bene.

Bene.

(Uomo) Il caffè, grandissimo, anche a lei.

- (insieme) Grazie. - Prego.

Bella raccomandazione.

Grazie, ora capisco cosa ne pensi di me e della nostra amicizia.

Camerata Canaletti.

Se non gradite la posizione che vi è stata assegnata

perché non vi siete ribellato?

- Chi rinuncia alla lotta...

- Rinuncia alla vita. - Mi scusi, |a ricordavo diversa.

Leonardi vuole il suo caffè, è la terza Volta che lo chiede.

Mannaggia la miseria.

- Canaletti, e il mio caffè? - Te lo prendi da solo.

Che cazzo dici, sei impazzito?

lo sono un regista, voglio un ruolo più importante.

- Tu sei un regista. - Fa ridere?

- Sì. - Me ne vado via oggi stesso.

- Si, in bocca al lupo per tutto. - Mi porto via pure Mussolini.

- Aspetta, Canaletti. - Sto qua.

- Il ruolo di capoprogetto.

- Secondo assistente di produzione. - Primo.

- Terzo. - Va bene il secondo.

(Andrea) \bglio stare nello stesso hotel di Mussolini.

- Sì. - E vorrei il bagno in camera.

Per il bagno Vediamo cosa possiamo fare. C'è altro?

- No, al momento è tutto. - Ok.

(Andrea) Sarà solo un impiego temporaneo,

sai che il mio sogno è fare il documentario su Mussolini.

- Credo che resterà un sogno. - Tu me lo proporrai.

- Adesso posso avere il mio caffè? - Non rientra nelle mie mansioni.

(Andrea) Nuovo colore? Non mi dire niente.

- "Negro di Notte in un Vicolo Buio"? - Ma no, è “Fumo di Londra". Ti piace?

Molto. Ti va di bere una birra con me, stasera?

Stasera non posso, mannaggia, ho Zumba, ormai ho pagato.

(Andrea) Zumba? Che stronzata. Tu esci con me stasera, te lo dico io.

- Ma ti senti bene? - No, scusami.

(MUSICA)

No, non può toccarmi cosi.

Mi tocca il culo!

Stavo intervistando un bimbo africano e ha usato il congiuntivo.

Ha detto: "Se io non avessi avuto fame..."

Invece si dice?

No, per farti capire,

uno che parla bene la nostra lingua Vuol dire che è integrato, che è italiano.

(Andrea) Perché uno dovrebbe insistere col dire: "Devono andarsene via"?

Un bambino africano chè...

Ehi.

Ma sei scema? Dai.

Hai mai messo un basso in mano a un nero?

No.

Suonano, si mettono lì e suonano. Li metti alla batteria e suonano.

Li metti a ballare? Le tue amiche di Zumba farebbero una figura di merda.

ti ha dato uno schiaffo che sembrava Vero.

- Era Vero. - Ma che dici?

Si, mi gira ancora la testa.

Veramente.

- Sono stata bene comunque, grazie. - Pur‘io.

- lo sono arrivata. - Ah, buonanotte.

(Francesca) Vuoi sal i re?

- Da te? - No, dalla vicina.

- (Andrea) Da te, quindi. - Sì ma non ti fare strane idee.

Io non posso perché domani sono pieno di cose da fare, veramente.

Ma ancora per il documentario?

No, il documentario è un attimo tra parentesi.

- Ho avuto una promozione da MyTV - Ma dai!

È un motivo in più per festeggiare, no?

Eh.

- Sì, senza baciarci, sempre. - No ma non ti bacerei mai.

Ok, grazie.

non ti bacerei mai.

Mai.

Scusami.

- (Andrea) Sono un po' arrugginito. - (Francesca) Non preoccuparti, faccio io.

Ah! Oh, Dio, ma chi è?

Signora, sono mortificato, sono Canaletti, piacere.

- Piacere. - (Andrea) Salve.

Ma non mi avevi detto che c'era...

La nonna.

Tranquillo, tanto ha l‘Alzheimer, tra un po' si dimentica.

Come si dimentica? Ci ha visti ora.

Ah! Oh, Dio.

Signora, sono quello di prima, sono sempre io.

- Piacere. - Piacere.

(Leonardi) Ecco, questo sarà il suo nuovo impero.

- Dovrà fare un po' di formazione. - (Mussolini) Non ne ho bisogno.

allineamento, va meglio?

Usate sempre il linguaggio della guerra, poi vi fa paura farla.

Lei è la prima Volta che fa TV, giusto?

Credo che non abbia esperienza di comunicazione.

la propaganda l'ho inventata io.

La mostra sulla rivoluzione del fascismo del '32 fu memorabile.

non sarebbe diventato il Fiihrer.

Addirittura.

Ho bisogno di una macchina da scrivere.

Noi possiamo fare di meglio. Per favore, si alzi.

- Scusa, perché proprio io? - (Leonardi) Sia gentile, Vada.

una mail aziendale, ok?

- Francesca! Dov‘è Canaletti? - Perché lo chiede proprio a me, scusi?

e questo è un ordine.

- Va bene, signor Mussolini. - Duce, potete chiamarmi Duce.

- Va bene, signor Duce. - Ma cosa fa? Tiri giù quel braccio.

Vada a chiamare Canaletti.

(Leonardi) Si sieda.

È un mouse, guardà.

Lo metti qua, lo muovi e si muove la freccia sullo schermo.

Prova tu.

Perché mouse? Non possiamo chiamarlo ”topo"?

- Chiamiamolo ”sorcio", no? - (Andrea) Allora, guardà.

Scegli un nome per la tua posta elettronica.

- II mio nome, Benito Mussolini.

Niente affatto, il mio vero nome è Toto Cutugno.

Ammazza, come il cantante.

Era uno scherzo, Donna Francesca.

- Qualcuno ha rubato il mio nome? - No, semplicemente non è disponibile.

- Proviamo con un soprannome. - Provate con "Dux".

"Dux" è occupato ma "Dux2018" è libero.

Io non sono Dux2018. Questa macchina da scrivere non funziona!

- Avete provato con ”Duce"? - Preso.

- ”L'infallibile". - No, preso.

- ”Messia". - Preso.

- ”Superuomo". - (Andrea) No.

- “Fascio". - Preso. - ”Camicianera", ”Eccellenza", ”Lui".

Preso pure questo.

“L‘extra cosciente intuitivo che ha il senso estemporaneo del presente."

- È troppo lungo, non ci entra. - "Onore e rispetto."

Beato lei, è una fiction con Gabriel Garko, è presissimo.

E che cazzo.

”Echecazzo" è libero, password?

- Cos‘è il password? - Parola d‘ordine.

”BOIACHIMOLLA", tutto attaccato, tutto maiuscolo.

Ricordati il nome utente,

"echecazzo@email.com", non te lo dimenticare.

Questo è internet.

“Come allungare il tuo pene in sole tre mosse."

Allora, facciamo cosi, scrivi una parola qui dentro.

- La prima chele viene in mente. - Quì, vai.

"Claretta Petacci".

(Francesca) Era la sua donna?

Ammazza, che bella.

Donna meravigliosa.

E morta a causa mia.

Ma che sta piangendo, signor Duce?

No.

Guardi, un gatto che si lancia dal balcone.

Come procede con lui?

non è una cima ma insomma...

su ebrei, rom e omosessuali, chiaro?

- Certo. - Lasciamo fuori gli extracomunitari.

- (Leonardi) Sì, cara. - Non mi chiamare cara.

- No, cara. - (Katia) Leonardi.

Fa cagare.

(Leonardi) Ebrei, stranieri, omosessuali, handicappati,

dobbiamo prendere di mira anche il governo.

(VOCI INDISTINTE)

questi sono gli argomenti buoni.

Finalmente un po' di libertà, bravo, Daniele.

delle gag, forza.

Non dovete avere limiti. Se sentite dei limiti li dovete superare.

\bgl io essere razzista.

Scusa una cosa, che significa che Vuoi essere razzista?

(Leonardi) Quello che ho detto.

Mussolini deve parlare come Mussolini, non come un democristiano.

(VOCI INDISTINTE)

- Parole sante. - (Uomo) Io ce l‘ho.

Sapete come si salva un clandestino che sta affogando?

(insieme) No.

Meglio!

Bene.

(Leonardi) Ancora più cattivi, bene, ragazzi.

Cosi, molto bene.

Di più!

Siamo pronti?

Sembri un morto, Mussolini.

Io non mi trucco mai.

Anche questa è un‘idea. Va bene, pronti, si parte.

(Mussolini) (Benito, sei di nuovo in scena.)

(Katia) Ave Maria, piena di grazia, il Signore è con te

tu sei benedetta fra le donne e benedetto è il frutto del seno tuo, Gesù.

Santa Maria, madre di Dio, prega per noi peccatori...

(APPLAUSI)

Per decenni è scomparso, ora finalmente è tornato.

Diamo il benvenuto a lui, Benito Mussolini.

(APPLAUSI DALLA TV) Boia chi molla.

(VERSI DI ESU LTANZA)

(sottovoce) |I gobbo.

(sottovoce) Sarà Voluto?

- È da copione? - Non credo, non così a lungo.

Allora è un blackout.

Come Andreotti dalia Perego. Fate qualcosa, mandate...

No, diamogli tempo.

Avete tutti paura del silenzio, eh?

con un cartello che dovrei leggere.

È una barzelletta sugli immigrati.

(Mussolini, TV) Perché fare barzellette sugli immigrati?

Se avete topi in casa mica chiamate un comico, chiamate |a disinfestazione.

- Un po' forte. - No, macchè, spacca.

(Mussolini, TV) La TV nel mio albergo è sottile.

Una meraviglia dell‘ingegno umano.

Cosa vi fanno vedere in questa meraviglia dell‘ingegno umano?

Merda.

ha bisogno di non pensare.

\blete ridere.

È per questo che nel 1940 producevamo soltanto commedie.

Ma allora fu giusto così.

Eravate un popolo di analfabeti.

Dopo 80 anni torno

e vi ritrovo un popolo di analfabeti.

(APPLAUSI)

Con la testa china a fissare lo schermo di un telefono.

In uno stato di coma perenne, depressivo,

che vi impedisce di guardare ciò che accade intorno a voi.

Siete senza sogni.

che vi rendono soli,

invidiosi

e pieni di rancore.

I giornali dicono

che quella contro il terrorismo islamico non si può chiamare guerra di civiltà.

Sono d'accordo, è una guerra e basta.

(RISATE) Non ridete.

La notizia è che la stiamo perdendo prima ancora di cominciare a combattere.

povertà tra gli anziani.

Disoccupazione.

(Mussolini) Le nascite non sono mai state così basse.

Non c‘è da stupirsi.

Chi vorrebbe mettere al mondo dei figli

se poi la loro massima aspirazione

è quella di diventare dei cuochi?

(RISATE)

(Mussolini) Stiamo correndo incontro all‘abisso.

(Mussolini) Avete bisogno di un messaggio WhatsApp

che vi avverta che stiamo sprofondando?

(VOCI INDISTINTE)

Secondo me spacchiamo.

C'è posta per lei.

# Faccetta nera bell'abissina #

# aspetta e spera che già l‘ora si avvicina. #

- Mussolini ha Vinto! - Sì!

(VERSI DI ESU LTANZA)

(Katia) Ieri siamo stati il programma più visto con il 33% di share

e il 60% nella fascia giovanile.

Non solo, siamo il programma più twittato nella storia della TV italiana.

Grande, anche su Instagram hanno messo un sacco di foto.

- Anche su Facebook. - (Andrea) E Instagram.

meno della metà dei nostri ascolti,

tutto questo grazie a voi.

Grazie a te.

Da domani voglio Benito in tutti gli spazi del nostro palinsesto.

- Se qualcuno lo Vuole come ospite... - Deve pagare a caro prezzo.

- (Katia) Bravo. - E roba nostra.

# Faccetta nera sarai romana #

# la tua bandiera sarà sol quella italiana. #

(APPLAUSI)

(VERSI DI ESU LTANZA)

Molto bene.

Stiamo per avere qui in studio, alla scrivania,

quello che è senza dubbio il personaggio del momento.

Accoglietelo con un grande applauso.

(Cattelan) Vi giuro, non avrei mai pensato di dirlo.

Benito Mussolini!

(VERSI DI ESU LTANZA)

(VERSI DI ESU LTANZA)

(Cattelan) Benito Mussolini.

Duce, che Paese ha trovato al suo ritorno?

(MUSICA)

(RISATE)

\blete saperlo?

- (insieme) Sì.

La Rhodesia Settentrionale, e credo di avere detto tutto.

No, in realtà non ha detto nulla.

O dovrei dire Nigeria?

(APPLAUSI) La Nigeria va bene.

(MUSICA)

però spero di non offenderla.

La sua comicità mi sembra che tocchi la pancia di questo Paese,

se mi permette, nel senso peggiore del termine.

Non credo che parlerete di comicità

quando ci sarà un bantu a prendere il vostro posto.

Con i Iabbroni, l'anello al naso... (MUSICA)

E tutto il resto.

(MUSICA)

(Cattelan, TV) Ok, quindi...

- Piacere. - Piacere.

che è effettivamente risorto.

È un peso che devo portare. (RISATE)

Io non credo che l‘avrei fatta ritornare, se avessi potuto scegliere io, ovviamente.

E chi avreste scelto al mio posto? (MUSICA)

Spero per Voi lui no. (RISATE)

No, effettivamente lui no, però magari Marilyn Monroe?

Non conosco, com unista?

(MUSICA) (Cattelan) Non è un comunista.

Quando crede che finirà questa cosa? Quando getterà la maschera?

Perché lei ha un tipo di comicità surreale e anche interessante, misteriosa.

tutte le tracce del suo passato.

Tutti conoscono la mia identità.

Mi chiamo Benito di nome, Mussolini di cognome.

perché quello è noto.

Ha detto una cosa giusta questa volta. (RISATE)

Ehm...

- Progetti per il futuro? - Fare l‘impero.

(RISATE) Sì.

Ci ha già provato una Volta e non è andata benissimo.

Sono tornato per aggiustare il tiro.

(IMITA LO SPARO)

(RISATE)

(MUSICA)

(VERSI DI ESU LTANZA)

sei popolarissimo su internet,

mi spieghi che altro Vuoi?

- \bglio conoscere il mio esercito. - Ma quale esercito?

È inutile che andiamo, quelli dell‘estrema destra sono quattro gatti.

Anche ai miei tempi dicevano che eravamo quattro gatti.

- Guarda che quelli sono pericolosi. -Io voglio riconquistare l‘Italia.

Non sono un codardo come voi,

che appena diventato secondo assistente di produzione

avete appeso |a cinepresa al chiodo.

Comunque anche Scorsese è stato secondo assistente di produzione.

Scorsese chì?

È un gioco cinese, lo sapete? Non è uno sport nazionale.

(Mussolini) Chi ha vinto i Mondiali nel '34?

(Mussolini) E nel '38?

Il problema di questo Paese, Canaletti, è la memoria.

(Mengalli) Che succede?

Mussolini.

Sì, so benissimo chi è lei, la vedo sempre in televisione.

- Che Vuole da me? - \bi cosa potete darmi?

-In che senso? - Avete 500 uomini?

(RISATE)

La vostra comicità non mi fa affatto ridere.

la rivoluzione con i giochi di società.

- E Voi prendendo per il culo i morti? - Lasciate in pace i morti.

Non avete nessuna idea di come si possa comunicare con le nuove generazioni.

(Mussolini) Come pensate di conquistare il Paese?

al governo cosa pensate di fare?

Niente, ecco cosa farete.

Siete troppo morbidi con i negri.

Mi sta minacciando.

No, non ti sta minacciando. E meglio se ce ne andiamo.

Mi sta minacciando.

- Marciare su Roma non sarà facile. - No.

Signore.

ottenere i permessi per qualsiasi cosa,

figuriamoci per una marcia su Roma.

(Andrea) Andiamo.

(Mussolini) (Il partito della confusione domina la scena politica del Paese.)

Avete ragione, Canaletti.

Il fascismo è un‘idea, questi non ne hanno nessuna.

(Mussolini) (I politici di destra hanno paura di definirsi di destra.)

(Quelli di sinistra hanno paura di dire cose di sinistra.)

(Soltanto io dico la verità.)

(\bi mi credete un attore.)

(VERSI DI ESU LTANZA)

(Mussolini) (lo ve lo lascio credere.)

(CANZON E: "FACCETTA N ERA")

a un milione di Mi Piace

mi farò pelato, |a boccia, rasato a zero, e urlerò dal balcone...

Vincere!

E vinceremo!

Ma questa è impazzita, nonno!

Boia chi molla!

(Sole) "Evoluzione" sembra una parola bella,

”autoritarismo" affascinante.

Un bel fascismo che torna a far sentire gli stupidi molto furbi

illudendoli che non ci sarà un prezzo da pagare.

(CANZON E: "FACCETTA N ERA")

Quando c‘era lui le tette valevano di più.

Ma se mi raso tutti i capelli a zero?

(SPARO)

(Cottarelli) Che cosa ne pensa del calcio italiano di oggi?

Presidenti di Pechino, palloni indonesiani,

calciatori africani, non parlerei di calcio italiano.

con la giacchetta nera.

Per fortuna il passato non torna neanche per scherzo.

(VOCI IN DIVERSE LINGUE STRANIERE)

con una comicità graffiante e surreale

iI "Mussolini Shou/" ci fa ridere ma anche riflettere.

- (Donna) Parliamo dei politici. - Sono come il congiuntivo, scomparsi.

E si sente la mancanza del congiuntivo. (RISATE)

- Siamo anche da Mentana. - E andiamo.

# Faccetta nera sarai romana... #

- Dovreste vergognarvi. - Chi, noi?

- Si, voi. - Ah, e perchè? Sentiamo che hai da dire.

- Mussolini è stato un criminale. - Ancora con questa storia?

760.000 persone, anche con i gas.

- Bambini, donne, Uomini. - Tesoro, che cosa c‘entra tutto questo?

In Italia sono morte 300.000 persone perla campagna di Russia.

Beh, bisogna dire che 300.000 è una bella cifra.

Sono già morti, ma che cazzo c‘entra questo?

Di finzione? Di personaggio?

con quello che dice, non perché fa ridere.

- Ho capito, però fa anche ridere. - Che cosa stai dicendo?

Credono che abbia ragione, è assurdo. Invece a te non te ne frega niente.

Non ti fai nessuno scrupolo morale.

Ma di cosa stai parlando? Non è colpa mia se non hai ironia.

- No, questa non è ironia. - Si chiama satira.

- Non è satira. - Non litigate.

- La ragazza un po‘... -I giornalisti lo amano.

- Sai leggere? - (Donna) Certo, sono un ammasso di servi.

Sono una combriccola di coglioni. Tu dovresti vergognarti.

Adesso basta, non tollero essere insultata.

- Guarda, Vai tranquilla, me ne Vado. - Fuori.

molti nemici molto onore, no?

(Francesca) Leonardi.

Leonardi.

Mi scusi, come lo fatturo il cane, spese di viaggio oppure altro?

- Perché sa, la padrona... - Il cane?

- Sì, Mussolini gli ha sparato. - Alia padrona?

AI cane, ora quella è incazzata nera e Vuole essere risarcita.

- Non ho capito. - Non mi sembra difficile.

- Me ne occupo io. - Ok, perfetto.

Favoloso.

- Cosa? - Niente.

Vediamo adesso se non ti cacciano via a pedate, brutta stronza.

(Mentana) Buonasera.

È nato a Dovia di Predappio il 29 luglio del1883,

è stato giornalista e direttore di ”Avanti", ”Popolo d'Italia",

è stato il fondatore del fascismo, il capo del governo, il Duce,

il fondatore dell‘impero, il maresciallo dell‘impero.

Pensavamo di averlo visto per l'ultima Volta

quel giorno d'aprile di tanti anni fa in piazzale Loreto a Milano.

(Mentana) Invece, buonasera, Benito Mussolini.

Sono stato anche a capo della Repubblica Sociale Italiana.

Sì, ma lei è qui come comico, stasera.

Alcuni mi vedono cosi, soprattutto all‘inizio.

- (Mentana) Poi? - Dopo mi amano.

(RISATE)

e qual è il suo progetto politico?

Prima ascoltare e poi fare.

Non come quella banda di criminali e puttanieri che avete al governo

che prima non fanno e poi neanche ascoltano.

Guardi che la satira èla satira ma la diffamazione è un‘altra cosa.

io preferisco fare la rivoluzione.

(APPLAUSI) No.

(Mentana) Qui non si applaude.

Comunque sono sicuro che non applaudiranno

quando vedranno questo filmato che sto per mostrare anche a lei.

Non se ne vanterà, guardi.

(VERSI DI STUPORE)

(VOCI DI PROTESTA DALLA TV) Ma è impazzito? Oh, signore.

- Ma che cos'è? - Che cos'è? Un assassinio.

- Era solo un cane.

- Perché lo ha ucciso? - Perché mi ha morso.

- Prima il polpaccio, poi una mano. - Non si Vergogna?

(Mentana) Scusate, non c‘è proprio bisogno.

- Potete mandare la pubblicità? - No, è peggio.

Vediamo cosa va a dire.

(VERSI DI PROTESTA)

lo trasformo questo posto di raccomandati, incompetenti, in un deserto.

Ma la smetta.

Come hanno trovato queste immagini?

Io lo brucio e poi ci piscio sopra.

Ecco, questo sarebbe comico se non fosse terribile.

(VERSI DI PROTESTA)

(Katia) Complimenti, adesso sei tu il capo.

Ma se ho fatto di tutto per difenderti, tesoro.

- (Leonardi) Mi dispiace moltissimo. - Chi credi di prendere peril culo?

Non l'ha presa bene.

le auguro le migliori cosè.

perché la gente è stufa della televisione spazzatura.

Adesso non esageriamo. Katia.

Leonardi, sa quanto hanno fatto di share nel momento dell‘uccisione del cane?

Io non dico di uccidere un cagnolino in diretta tutte le sere...

a braccia aperte, auguri.

Signor Canaletti, perché ha abbandonato il mondo dello spettacolo?

Beh...

(CAMPANELLO)

Arrivi così, senza preavviso?

Solo pochi giorni, il tempo di riorganizzarci.

La casa è piccola.

(CAMPANELLO)

- (Francesca) Chi è? - (Mussolini) Il Duce.

- (Francesca) Chi? - Toto Cutugno.

(Francesca) Ah! (PORTA CHE SI APRE)

(Francesca) Mi dispiace per quello che è successo con il cane.

(Andrea) Non sappiamo dove andare.

Vi assicuro che per gli etiopi non lo fu.

(Francesca) Mi dia il cappotto.

(Andrea) Ciao, nonna, tutto bene?

(Francesca) Vengono a stare un po' da noi, ok?

Che succede?

lo so chi è lui, l'ho riconosciuto.

- L‘avrà scambiata per Claudio Bisio. - Quegli occhi non si dimenticano.

Tu sei Benito Mussolini.

(Francesca) Lui è un attore, sembra lui ma non è quello Vero.

No, è quello Vero.

- Fuori di qua, criminale! - Calma, nonna.

è un comico.

- Non è lui. - Sì.

1024 persone rastrellate come cani nel ghetto di Roma.

All‘alba, perché avevano paura che scappassimo.

Donne, bambini, portati ad Auschwitz, uccisi nelle camere a gas

garzie alle leggi razziali di questo farabutto.

Anche allora la gente rideva.

(Lea) Anche allora credevano fosse solo un comico.

La gente dimentica,

credono ancora alla favola che il fascismo era diverso dal nazismo

come se si potesse essere più o meno assassini,

più o meno vigliacchi.

(Lea) Una sola donna è tornata dall'inferno, una bambina.

Si è salvata fingendosi morta,

nascondendosi sotto un mucchio di cadaveri per sei giorni.

Quella bambina ero io.

(Lea) Fui liberata dagli inglesi. Ero Viva perché forse ero già morta.

Nemmeno quei criminali possono uccidere due volte.

Quando mi Vidi negli occhi di quel ragazzo

che mi estrasse da quel cumulo di cadaveri in putrefazione

ebbi paura.

(Lea) Ebbi paura della mia rabbia.

Non è tornato lui, sono tornata io, qui, per guardarlo in faccia.

Fuori di qua! Criminale, assassino!

- (Francesca) Non è niente. - Via!

- Ha detto di andarvene, andate! - Ce ne andiamo.

- (Francesca) Andiamo, nonna.

- (Lea) Via. - Ce ne dobbiamo andare.

- (Francesca) Non preoccuparti. - (Andrea) Dai.

(Francesca) Guardami.

(Francesca) Non è successo niente.

Sto invecchiando, Canaletti.

Avrei dovuto sparare in testa a quella Vecchia ebrea.

Ma forse risparmiarla è stato meglio.

Un politico deve imparare dagli errori del passato.

Se l'avessi giustiziata davanti a testimoni sarebbe stato un guaio.

Avete visto cos‘è successo col cane.

Cristo, almeno per una Volta riesci a prenderti una pausa dal personaggio?

Porca puttana, hasta, quella donna ha sofferto.

Ho capito, siete preoccupato perché Francesca è ebrea.

Magari siete fortunato e solo una piccola parte di lei è ebrea.

Il corpo può sopportare una minima quantità di "ebreitudine".

E poi dicono che sessualmente le giudee siano molto attive.

Confermate?

- Ma che razza di persona sei? -Io? Un vincente, tu?

No, tu sei un mostro, mi fai paura, non mi piace quello che dici.

Non ti voglio vedere più, mi fai schifo.

Canaletti.

L‘impronta che lascerete sulla lastra fotografica della storia

è sfocata.

(TUONI)

Cristo.

(Andrea) Non può essere.

No!

No!

Prima di Mussolini questa TV esisteva o no?

Sì, ma la gente ora non Vuole più i soliti comici.

Va bene, spendiamo di più, chiamiamo una star della risata.

- Non voglio Iagne. - Ci vorrebbe Zalone.

Magari, non riusciamo più a Vendere gli spazi pubblicitari.

Idea, riprendiamoci lui.

Ma che lui; Mussolini è finito. La gente non lo perdonerà mai.

(Mussolini) (La provvidenza mi ha abbandonato.)

(Governare questo Paese non è solo difficile, è inutile.)

(\bglio tornare a casa.)

(GRIDA)

(FA DEI VERSI)

(MUSSOLINI ANSIMA)

(Mussolini) Sono morto un‘altra volta.

Il confine era vicino.

|I travestimento non ha funzionato.

(Katia) Bello spavento che mi avete fatto prendere.

Claretta.

Donna Bellini.

- Che ci faccio qui? - (Katia) Piano.

Piano.

Gli ambientalisti, animalisti, neofascisti l‘hanno pestata alia bell‘e meglio.

Ambientalisti, animalisti, neofascisti, che confusione in questo Paese.

Meno male che ci sono io accanto a lei.

Deve ringraziarli.

Apparirà agli occhi della nazione come una Vittima.

Cosa ha in mente?

(Katia) Riportarla al potere.

Siete sola, Donna Katia?

Siamo tutti soli, Benito.

Allora ci siamo, mancano pochi minuti

alla prima puntata dell‘attesissimo show targato Canal Più.

Dopo la TV del dolore, ecco la TV del perdono.

(Donna, TV) Katia, "I forgive you"?

(Dada) Lo zio sta sempre peggio.

Credo che il perdono sia il sentimento più forte,

perché nasce dall‘amore ma è stato nutrito dall‘odio.

(Donna, TV) A Volte non è facile perdonare, non tutti ce la facciamo.

per accettare i limiti umani.

(Donna, TV) Katia, per te inizia una nuova avventura da presentatrice.

(Katia, TV) Tanta merda, si può dire?

a chiedere perdono agli italiani?

U na Vecchia conoscenza.

Pronti per la diretta.

Ci siamo, mostri le ferite, diciamo chiaro e tondo che è stato aggredito.

Deve impietosirli.

Fa' che funzioni.

Funzionerà, Donna Katia. Anche se non mi perdoneranno, Voi avete già Vinto.

Come va il braccio ?

- Per fortuna era quello sinistro. - (Uomo) In scena!

Non devono perdonarlo, è quello Vero.

(Donna) Due, uno, sigla.

(Katia) Signore e signori, è qui con noi Benito Mussolini.

(APPLAUSI, FISCHI) (Uomo) Buffone, Vattene Via!

Laura, sentiamo cosa ha da dire, poi deciderai se perdonarlo o no.

a Filippo.

Per me era come un figlio.

Quella povera bestiola non meritava di morire cosi.

- Non in quel modo, almeno. - (Uomo 2) Sei una merda!

Ma posso assicurare che non ha sofferto, è spirata all'istante, senza un lamento.

- È un gesto imperdonabile. - Non è il solo errore che io ho commesso.

Ehi, dove cazzo...

Camerati, amici, facciamo sì che la morte del povero Filippo non sia stata inutile.

Costruiamo un canile in sua memoria, e facciamolo insieme.

- Fermo, dove vai? - Devo entrare, bisogna fermare Mussolini.

- Non ci pensare, siamo in diretta. - Non è un comico, è quello Vero!

- (Uomo) Sì, magari. - Ok.

- No! - Fermo!

(Mussolini) Assicuriamo una Vita migliore ai trovatelli

che non hanno avuto la fortuna di trovare una padrona che li amasse così come...

(GRIDANO) Scusate.

io le metterò qui, accanto alla mia.

(APPLAUSI)

(Katia) Laura, che cosa Vuoi fare?

Non lo so.

Chi è senza peccato scagli la prima pietra.

Pensaci bene.

(Andrea) Fermatevi!

non gli dia un‘altra possibilità!

- (Uomo 3) Non può stare qui. - Canaletti?

(Andrea) Non ve ne rendete conto, lui è quello Vero!

- Sei il Duce. - Non ho mai detto il contrario.

-Vuoi riprenderti il potere! - Non ho nessuna difficoltà ad ammetterlo.

Lasciatelo. Un microfono, per favore.

Dobbiamo fermarlo. E lei è peggio di lui.

\bgliamo assecondare le visioni di questo ragazzo

o continuare il nostro shovfl

Che fate? È la storia che si ripete!

Avete ragione, Canaletti, la storia si ripete.

Allora questo Paese era ingovernabile come adesso

e sapete chi lo ha salvato?

No, tu non lo hai salvato.

non con il terrore, Canaletti.

Questo popolo mi amava!

sarà la fine per tutti noi.

Donna Laura, Voi non dovete ascoltare questo pazzo.

- La democrazia morirà. - La democrazia è già morta.

Laura, non c‘è più tempo, cosa Vuoi fare? Vuoi perdonare questo signore?

Signor Mussolini, ma lei davvero Vuole costruire un canile

e dedicarlo al mio Filippo?

È un bugiardo, non lo farà.

No, non è Vero.

(VERSI DI PROTESTA)

Lo costruiremo noi tutti insieme!

(APPLAUSI)

(GRIDA)

Oh, mio Dio.

(Katia) Calma, fermi!

Dada, Vieni, andiamo di là.

(Katia) Fermi!

(ANDREA ARMA LA PISTOLA)

Non sparerai, Canaletti.

Sei un codardo.

Io lo farò, tu sei un criminale.

Se uccidi me ucciderai una parte di te stesso

e di tutti loro.

Io non sono come te!

Non sono come te!

Il bello della diretta.

(APPLAUSI) Bene.

Laura, a te.

"I forgive you"!

(VERSI DI ESU LTANZA)

(CAN E CH E ABBAIA)

(VERSI DI ESU LTANZA)

(Donna) Duce!

(Donna) Duce, una domanda, per favore. Signora Bellini, una domanda.

(Donna) Signora Bellini!

sdoganare il fascismo in questo modo?

Mi sembra che parlare di fascismo dopo più di 70 anni sia fuori moda.

Grazie.

(SIRENE)

(ARIA "LIBIAMO NE' LIETI CALICI" DA "LA TRAVIATA")