Original subtitles

GUUST FLATER

Aupeticoin maakt het onbruikbare weer bruikbaar

Nee, nee, nee. Dit geloof je niet. Dit flikt hij me niet elke ochtend.

35 euro voor foutparkeren. - Dag, Vondelaar.

Weer gezakt voor je politie-examen? - Op een haartje.

Net als vorig jaar dus. - Nee, meneer Pruimpit.

Vorig jaar was het een haar, nu een haartje.

Volgend jaar dan maar.

Ik zal hem laten zien wie de baas is.

Dag, Sonja. - Pruimpit, fijne vakantie gehad?

Loodzwaar. - Idem.

Ik wil maar ��n ding: naar m'n bureau. - Ja, hoe leg ik dit uit?

Het is een beetje ingewikkeld.

Die ijshockeyhelm? - Die is voor het geval dat.

Wat doet die roestbak voor de deur? - Dat wilde ik je dus vertellen.

Sinds twee weken... - Later, Sonja.

Later. Je zult raar opkijken.

BESTE START-UP 2017

Goedemorgen, allemaal. Is er de afgelopen twee weken nog iets gebeurd?

Er is wel een nieuwe jongen... - Ik ben terug. Vertel. Roel?

De skibroeken. - De maten zijn verkeerd.

En er was nog een probleempje.

Anderen hebben problemen, Jef. Wij hebben oplossingen. De reuzenbroek?

We hebben er een slaapzak voor twee van gemaakt.

Maar wel apart.

Je wilt met je huisgenootje een weekendje kamperen. Samen, maar niet te close.

Dat kan nu.

Welterusten.

Niet slecht. Modern.

Ik vind het goed. - Perfect.

Er zijn er 11.000 van verkocht in tien dagen.

Zonder ons zouden al die fabrieksfoutjes weggegooid warden.

Want Aupeticoin maakt het onbruikbare... - Bruikbaar.

Ongelooflijk, De Mesmaeker.

'Over een halfjaar domineer ik de onlineverkoop.'

Hij wil iedereen opkopen. - Dank je, Krasser. Wat is er nieuw binnen?

Wat was dat? Dat wilden we je dus vertellen.

De meeuw van de nieuwe stagiair. Hij is schattig en hij heeft een meeuw.

Ik ben niet gek, hoor. Niemand komt naar z'n werk met...

Een meeuw.

Een meeuw.

Hij heeft het brandalarm omgebouwd. Het reageert nu op lawaai.

Lawaai is de grootste vijand van de werknemer. En jij schreeuwde.

Ik schreeuwde niet.

RUSTIG BINNENKOMEN

Wat is dat?

Gretverdrie.

Goedemorgen. Neem me niet kwalijk. Wie heeft jou aangenomen?

Geen idee. Ik moest komen. - Om wat te doen?

Om te werken. - In een stoel? Wat een levensles.

Het is werkelijk...

Zijn het je benen? Kun je niet lopen of rennen?

Hennen? Dat mogen de anderen doen.

Ik deed een dutje, dus als je klaar bent...

Uiteraard, je hebt hard gewerkt.

En je moet jezelf niet doodwerken. - Dat was ik niet van plan.

Elk bedrijf heeft mensen als jij nodig.

Diversiteit is een zegen. En we moeten onze quota halen.

Dus als je iets nodig... Hij slaapt.

Alles goed, meneer?

Waarom pakje z'n speeltje dan ook af?

Jij bent? - Guust.

Jawel, maar ik bedoelde... Je kunt lopen? Je stond rechtop.

Alles goed?

Ik kan nog wel een half uurtje slapen, maar dat komt wel.

Je bent twee weken geleden begonnen en je ligt twee weken achter. Aan het werk.

Je moet niet zo schreeuwen.

Het is slecht voor je stembanden en je maakt iedereen wakker.

Ik schreeuwde. Je deactiveert dit systeem als de bliksem...

want ik wil je wakker kunnen maken zonder een douche te hoeven nemen.

Na de uitgaande doe je de binnenkomende post. Voornamelijk mail.

Na de uitgaande doe je de binnenkomende post. Voornamelijk mail.

Je behandelt de klachten. Doe dat fatsoenlijk, netjes.

Haal de scherpe kantjes eraf...

Wablief?

Dit is graphics. De klant moet absoluut tevreden zijn.

Want de klant...

Wat is er? - Je hebt een...

Blijf geconcentreerd. Waar was ik? O ja, ruilen...

Ja, hij is weg.

Wie? - De mug.

Die beet heb ik je mooi bespaard. - Gretverdrie.

Je haalt teruggezonden goederen op.

Met dit karretje ben je sneller in het magazijn.

Als een product niet goed is, vervang je het...

Pruimpit.

Wat doen we met de drievoudige bretellen? - Jouw idee was goed.

De portefeuillehouder?

Ik zei het zomaar. - Het is super. Van die kar af.

Weet je wat die prijs voor beste start-up voor ons betekent?

Medailles, competities, ranglijsten... ik heb liever dat iedereen wint.

Maar die wand is echt niet sterk. - Raak niets meer aan.

Pak de kar en ga aan het werk voordat ik je stage be�indig.

Mag ik heel even? Ik snap het niet.

'Pak de kar. Nee, toch niet. Toch wel, maar niks aanraken.'

Je instructies zijn niet zo... Je bent gewoon niet erg helder.

Een nachtmerrie. Ik word zo wakker.

Niet zeggen, dan krijg ik slaap.

Ik wil dat je over 30 seconden in het magazijn bent.

Of je bent ontslagen.

En waar vind ik dat magazijn?

Kan ik u helpen, meneer Guust?

Ik vind het hier erg fijn. De mensen zijn supervriendelijk.

De onbruikbare goederen Worden hier opgeslagen.

En dan hebben we hier de studio.

Hier zit ik vaak. Dus we zitten vlak bij elkaar. Maf, h�.

Dan ga ik maar. Maar ik ben vlakbij.

Dus als u niet weet waar een ruimte zich bevindt...

dan kan ik het u laten zien, want ik laat graag ruimtes aan mensen zien.

Je moet niet steeds met je neus in dat ding zitten.

Dat is modern, Guust.

Met 'dat ding' kan ik met u meelopen en tegelijkertijd berichten sturen.

Ik kan inloggen en een bericht aan meneer Pruimpit sturen.

Wat doe ik nu?

Heel goed, maar verander de kleur van de prijs. Die is niet genoeg...

Je afspraak is er. - Ik heb geen afspraak.

Volgens hem wel. En ik waarschuw je: hij is eng.

De kleur. Die moet meer... - Erg modern, dat industri�le beton.

Kiekeboe.

Ja, ik ben het.

Weet u wie ik ben? - Ja, ik lees de krant.

Meneer De Mesmaeker, directeur van Ventes Sympa.

Voyage-Voyage, Rijenmaar, Superoccaz...

Een imperium.

Uw baas is erg ongrijpbaar.

Dankzij hem gaat het ons voor de wind.

Hij heeft die lange zeilvakantie wel verdiend.

Is dat een meeuw? - Nee.

Als de baas van de zon geniet, richt ik me maar tot de werkende man.

Ik ben hier om Aupeticoin te kopen.

Ach zo. Er is ��n probleempje: ons bedrijf is niet te koop.

Niet te koop. Hoeveel? - Niet te koop. Noppes.

We zijn een familiebedrijf. Niemand wil hier weg.

Wie heeft het over weggaan? Ik koop het alleen maar.

Ik moet verder.

Ik heb hier een contractvoorstel. Zegt u maar...

ik zeg helemaal niks. Laat ons als vrienden uiteengaan.

We zien elkaar nog, Pruimpit.

We zien elkaar nog.

Wie laat er nu een cactus in de lift staan?

Ik heb gezegd dat we niet te koop zijn, baas.

Natuurlijk niet. Goed gedaan, Pruimpit.

Aupeticoin is uw kind. Je doet het niet zomaar van de hand.

Natuurlijk niet. Het is diep triest. Hoeveel bood die oplichter?

Honderd miljoen.

Verkopen.

Honderd miljoen? Verkopen.

Wilt u uw kindje verkopen?

Honderd miljoen, Pruimpit. Ik zou het ook voor tien miljoen verkopen.

Wees blij. Het personeel bezit 25 procent van het kapitaal.

Ik hoop dat je die beste man goed behandeld hebt.

Hij was dolblij. Hij komt snel terug.

Wanneer zou ik terugkomen? Ach, ik kom niet meer.

Verkopen.

Goedemorgen. Ik ben...

ik weet wie u bent. De zoon van de baas.

Uw geheim is veilig bij mij. Uw vader vroeg me discreet te zijn.

Geen voorkeursbehandeling. Ik begin onderaan.

Mooi zo.

Lager kun je niet beginnen.

Nog niks gehoord van De Mesmaeker? Heb je een afspraak gemaakt?

Ik heb hem twee keer gebeld. En onze excuses aangeboden.

Bijt je erin vast.

En verder, is Guust er al? - Nooit voor 12 uur.

Als hij te vroeg komt, moet hij een dutje doen en ligt z'n planning overhoop.

Relaxte gast, die Guust.

Stuur hem naar me toe. Ik zei dat hij die meeuw en die kat weg moest doen.

Hij denkt ook nog dat het een dierentuin is.

Wie bent u? - De nieuwe schoonmaakster.

Het is haar eerste dag.

Waar bemoeit ze zich dan mee?

Deze keer heb ik je. 35 euro.

En 90 euro wegens luchtvervuiling.

Nou moe, ik heb de schoonste auto van de stad. Hij rijdt op olijfolie.

150 euro voor niet-gehomologeerde brandstof.

Altijd maar verbonden met apparaten.

Van een papieren boete kon je nog vliegtuigjes, propjes of confetti maken.

Maak je geen zorgen. Je waarschuwing krijg je nog steeds.

Mijn auto heeft je toch niks misdaan?

Doorrijden.

Wat is dat? - Je hebt m'n airbag geactiveerd.

Ik tikte alleen op de kap. - Mijn auto is supergevoelig.

Het lijkt wel een ballon. - Dat is het ook.

Uit het magazijn. Ik heb 'm aan een fles helium onder de stoel vastgemaakt.

Houdt het op?

Wat is er, Van Gestel? - Slecht nieuws.

Guust weer? Ik ontsla hem. - Guust heeft niks gedaan.

Vandaag nog niet. Het is nog te vroeg.

De bretellen verkopen niet goed. 70 procent onverkocht.

Hoe kan dat? - Bretellen om portemonnees op te houden?

Heb ik dat goedgekeurd?

Het imago van de site loopt een deuk op. - Ons imago is perfect.

Onze klanten weten dat we een betrouwbare website zijn.

'Aupeticoin. Voor uw grote boodschappen.'

De slogan die de baas heeft afgewezen.

Wat krijgen we nou. - Kiekeboe.

Snij 'm door, Guust.

Als ik onder me snij, vlieg ik weg. En als ik boven me snij...

Nee, niet doen. Dan blijft er niks van je over, Guust.

Het zou wel mooi klinken.

Sufferd. Dan is onze band geen trio meer.

Mijn slogan. - Van niks.

Hij gaat nu de wereld rond.

Alsjeblieft, Pruimpit. Red hem. - Als ik hem red, maak ik hem af.

Gretverdrie.

Hou daar allemaal mee op.

Hier met die telefoon.

U stond op m'n telefoon. - Nee, zet niks op het internet.

Iemand anders is aan het livestreamen.

Eikeltje. - Probeer dit eens.

E�n druppeltje Calmax en je wordt rustig. Twee druppels en je slaapt.

Drie weet ik niet. - Kennen wij elkaar?

Sorry. Bertje Blunder. - Ik ben Joost van Smith van de overkant.

Ik accepteer ook maaltijdcheques voor mijn telefoon.

De druppels.

Nou moe.

Kom naar beneden.

Geef me je Zwitserse zakmes. - Belgische.

Ook goed. - Hier.

Gretverdrie. Wat moeten we nu?

Hij laat het vallen en kaffert me nog uit ook.

E�n, twee, drie...

Je hebt m'n leven gered. - Nee, Aupeticoin. Jij bent ontslagen.

Wel cool, die heliumstem.

We vormen juist een goed team samen.

Straks krijg je er spijt van. - Dat risico neem ik dan maar.

Dus ik kan m'n spullen pakken?

En neem die hysterische meeuw en psychopathische kat ook mee.

Poging tot moord met een steekwapen op een agent, dat wordt een duur grapje.

Toekomstig agent. Als je dat laatste stukje tenminste redt. Aan het werk.

Inleveren, dat ding. - Ik bel je nog wel, mama.

Sonja? Met je Lievelingsbaas.

Hallo, baas. Ik ben Sonja niet.

Mijn oogappeltje.

Nee, echt niet. Ik ben...

Mijn schattenboutje. Hoe staat het met ons geheimpje, Sonja?

Geheimpje? - Mijn zoon.

Vermaakt hij zich onder aan de ladder? - Uw zoon? Onder aan de ladder?

Geen voorkeursbehandeling. Laat hem nergens mee wegkomen.

Dat is eigenlijk al wel gebeurd.

Hij zit in z'n eigen wereldje, maar hij bedoelt het goed. Zorg goed voor hem.

Veel liefs, popje.

Dikke kus.

Guust. Gretverdrie, hij is de zoon van de baas.

Guust. Gretverdrie, hij is de zoon van de baas.

Guust.

Laat ons zo niet achter. We hebben een valse start gemaakt.

Ik hoor niks.

Toe nou, Guust. Kom terug. O, sorry.

Daar is m'n kleine katje. Al even lief als z'n papa.

Gretverdrie. - Hij is kwaad.

Ik zie het. Mensen vinden het soms moeilijk om te praten.

Ze schamen zich of zijn verlegen. Ik ook. - Je hebt me ontslagen.

Dacht je dat ik je niet mocht? - Ja.

Dat is echt niet zo.

O, nee?

Ja. Ik zal het uitleggen. Het is een ziekte.

Als ik iemand mag, ben ik onvriendelijk. Mag ik hem niet, dan ben ik vriendelijk.

Snap je? - Nee.

Kom terug, Guust.

Kom terug. Kijk me aan. - Nee, ik rij.

Blijf alsjeblieft. Kom naar huis, Guustje.

En je scheiding, Jef? - Top. We bellen en maken ruzie.

Vanessa eist alimentatie. Dat weiger ik en dan schelden we.

Kiekeboe. Ik heb je een mailtje gestuurd.

En? - Dat wilde ik even melden.

Dat ik een mailtje heb ontvangen? - Ja, ik leg 'm hier neer.

Hij heeft 'm geprint.

Maak je het nu niet onnodig ingewikkeld?

Nee, ik lever de dingen graag persoonlijk af. Dan zie je elkaar.

Persoonlijk contact is belangrijk. Dat vind ik, tenminste.

Nee, Guust. Hier gaat het om wat ik vind.

Je had papier kunnen besparen. Inkt. Onze tijd.

Helemaal mee eens.

Door papier te printen, dood je een eik, een spar of een lotusboom.

Het zal wel met die lotusboom. We zijn aan het werk.

Ben je boos? - Helemaal niet. We overleggen, we praten.

Dat maakt me blij. - Dan ben ik ook blij.

Aupeticoin maakt het onbruikbare weer bruikbaar.

Wat een heerlijke sfeer.

Welke sfeer? Zie je niet dat hij ons werk tenietdoet?

Hij maakt kapot wat z'n vader heeft opgebouwd.

Zonder vergunning.

Dat meen je niet.

Het was dus een misverstand. - Hij bood z'n excuses aan.

Hij leek echt blij dat ik terug wilde komen.

Aupeticoin zonder Guust is als een fuif zonder lasers...

een laser zonder stralen, als stralen zonder zon...

Mooi gezegd, juffrouw Jannie. - Het kwam zomaar in me op.

Maar het is gevaarlijk om zo rond te lopen met uw neus in dat ding.

Ik heb sensoren tegen botsen gebouwd.

Als het voor auto's werkt... - Werkt het ook voor marketingmanagers.

Gaat u maar. - Goed dan.

Dank u, meneer Guust.

Hoe vaak ik het ook zeg, het helpt geen zier.

Ho, ho. Zebrapad. - Het los- en laadvak is bezet.

Vertel mij wat. Ik zeg elke ochtend dat hij hier niet mag staan.

Juffrouw Kielewaai, meneer De Mesmaeker. Fijn u te zien.

En precies op tijd. - Ja, 15.12 uur. 15.30 uur ben ik weg.

Ik moest mijn baas echt overhalen, maar... - Blabla. Laten we tekenen.

50 miljoen? - Aha. Een mooi bedrag.

Nee. Dat is een vergissing. - Nee, hoor.

50 is de helft van 100.

Dat is zo. - Het blijft een mooi bedrag.

Zei hij nu echt 50 miljoen?

En 25 procent van 50 miljoen is meer dan 400.000 per persoon.

Na belasting.

Ik moet met mijn baas overleggen. - Bel hem maar.

Vertel hem dan ook meteen van dat fiasco met die ballon en die slogan.

Met die verwijzing naar 'een grote boodschap'. Hij zal blij zijn.

Asbak.

Gaan we ons werk wel behouden?

Waarom niet? We zijn goed. - We zijn niet goed, we zijn de besten.

Goed, de eer is aan mij.

Je had gelijk. Printen is verspilling. Maar dat is verleden tijd.

Dit is de ont-printer.

Hij gaat een lotusboom redden. Demonstratie.

Ik hoefde het proces maar om te keren. De pagina's komen er hier uit.

Ze komen er... - Hagelwit uit.

Je vraagt je af waar de inkt is. - Toch wel.

De inkt kan hergebruikt warden. Geen afval, voor een wereld zonder afval.

Zet uit. - Wacht heel even.

Dit ga jij betalen, Pruimpit. - Ik maak het schoon.

Je maakt het nog erger. - Ik haal het weg.

Wat een kluns. - We zien elkaar nog.

Laat me los. We zien elkaar nog.

We zien elkaar nog.

Wacht. Meneer De Mesmaeker...

Hij was niet blij. Hij schold erop los. - Ik hoef het niet te weten.

In functie mag ik het ook niet zeggen.

Maar het begon met een K, daarna L-0-T-Z...

Ik snap het, Vondelaar. Dat is met dubbel 0.

Sonja. Vergoed z'n pak en maak een nieuwe afspraak.

Zeg dat ik genoten heb van het weerzien.

En dat jij ook van hem geniet. - En dat we hem missen.

En dat we z'n geld missen. - Nee. Dat is wel zo, maar niet zeggen.

Ok�. En ik zal een sigaar sturen. - Nee, een mooie, grote doos.

Een doos. Goed idee. En nog handig ook. Om je sleutels in te doen.

Geen lege doos. Vol met dikke Cubaanse sigaren, taart.

Oefenen. - Ik zei niks.

Oefenen met Guust. - Met Guust.

Oefenen met Guust op het dak van Aupeticoin.

Met Guust op het dak. - Opschieten.

Wat is er aan de hand?

Wat is dit? - Guust is aan het repeteren.

Wat moet hij repeteren?

Over de nieuwe collectie. Die wanten zonder duim...

Wat repeteert hij? - Lawaai maken.

Zijn muziek. Ik heb eens nagedacht over die gsm-jasjes...

Is dit muziek?

Hij specialiseert zich in moderne klanken.

Net iets te modern. - Zo kan het wel weer.

Je moet ergens beginnen. Voordat Mozart doorbrak, experimenteerde hij ook.

Maar ik zie het niet zo zitten met die jasjes.

Dit is afgrijselijk.

Is dat goed? - Ja, natuurlijk vind ik het goed.

Bertje, in A-mineur. - Ik moet m'n bal nog stemmen.

Wat is dat? - Dondertrilling met maximale versterking.

Oftewel de Flaterfoon. Wij zijn de Maan Module Match.

De Maan Module Mannen. - Mijn lievelingsband.

Wat doen jullie twee bij Aupeticoin? Hier wordt gewerkt.

Dat doen gewone mensen. Met roosters, verplichtingen.

Zonder dat je oren het begeven. Anarchisten.

Calmax. Probeer het nu. - Hij vond de muziek niks.

Mijn schuld. Mijn bal is niet gestemd.

Hij vond het wel mooi, maar hij kan het niet zeggen.

Hij is overspannen en hij slaapt minder dan 12 uur per nacht. Logisch...

Ik ben er nog, Guust.

Heb je de mail beantwoord? Klachten afgehandeld? Leveringen klaargezet?

Zeker weten van niet. Ik was muziek aan het maken.

Ik moet ontspannen als ik te hard werk. Je moet je toch goed voelen?

Dat is geen goed antwoord, Pruimpit. - Het is mijn antwoord.

Negativiteit brengt ons niet verder.

Ook nog filosoof. - Daarom is hij de bandleider.

Goed. Vanaf het begin? - Moment.

Drie, vier...

Hebbes.

Foutparkeren. Luchtvervuiling door prehistorisch voertuig. Dat wordt duur.

Dat kost me helemaal niks. Kijk maar.

Zonnepanelen. Geen brandstof nodig. Weg vervuiling.

Ik heb de auto van de toekomst uitgevonden.

Hoe zie jij de toekomst? - Dat hangt van mijn examen af.

Wachten.

Ik ruik niks.

Niet sle...

Nou moe. Natuurlijk is dat heet. Dat is het hele principe.

Je hebt vijf seconden om door te rijden.

Wat doe je? - Helaas.

Helaas wat? - Ik kan niet weg. Het is bewolkt.

Zonnepanelen. Dan kom je niet vooruit zonder zon.

Wanten zonder duim, vooruit. Maar heeft Pruimpit dit goedgekeurd?

Hij weet het het beste. Klaar, Sonja?

Klaar.

Stilte.

Actie.

Ja, de winter komt er weer aan. Uw smartphone zal het niet koud hebben.

De i-Onesie houdt hem warm.

Aupeticoin maakt het onbruikbare... - Weer bruikbaar.

Dat meen je niet. Uit m'n beeld, Guust.

Sonja, je bent fantastisch. - Ja, weet ik.

Weet je waarom? Ik heb diep gegraven om bij m'n emoties te komen.

Zo kon ik m'n herinneringen en ervaringen oproepen...

en alles supernatuurlijk laten opborrelen.

Het is grappig dat je die emoties bizar genoeg opnieuw beleeft.

Dat is komisch.

Heeft u nooit willen acteren? - Nee, meneer Guust.

Ik zie u wel in een western. Met uw figuur en uw kapsel.

U zou een geweldige pony zijn.

In feite speel je een sc�ne niet. Je ervaart 'm.

Maar riskeer je leven niet. We verkopen gewoon onesietjes.

Gaat het? Zijn we weer bij de les? - Ja.

Actie.

Heb je Guust gezien? Wat zou hij nu weer uitspoken?

Nee, maar ik heb wel z'n kat gezien.

Hij wilde m'n spons afpakken. Nu prikt die zeep vreselijk.

Sorry, maar m'n sensoren zijn stuk... - Dat zeg ik tegen m'n vader.

Ik heb opnieuw slecht nieuws. - Laat me raden.

Guust heeft het magazijn afgefikt. - Erger.

Vertel het dan maar. - Het is dramatisch.

Een catastrofe. - Schiet op, Van Gestel.

De flanten zijn een wop. De fanten zijn een fop.

De wanten zijn een flop.

Pruimpit? - Dag, baas.

Is het contract getekend? - Ja, het contract. Ik wilde u net...

Gooi jij de telefoon dicht voor de baas? - Nee.

Wat bedoel je met een flop? - 85 procent is onverkocht. Een ramp.

Wat had je er anders van verwacht, Pruimpit?

En die vierkante deegrollen gaan ons ook niet redden.

Crisisoverleg.

Goed, we zitten in een dip. De inkomsten zijn teruggelopen.

Er zijn wat onvoorziene reparaties.

En we kunnen fluiten naar die 100 miljoen, dat doet pijn.

Er zullen wat dingen moeten veranderen. Van Gestel.

Vanaf nu besparen we tijd, want tijd is geld.

Dus minder priv�gesprekken, koffie- en plaspauzes.

We melden ons niet zomaar ziek, komen niet meer te laat en gaan niet eerder weg.

Actie.

Gaan ze de koffie tellen? - En de plasjes.

Maak jullie niet dik. Ik ben hier. - Ach, meneer Guust.

Om een deur te openen gebruik je 32 spieren.

E�n seconde voor de klink, met gevaar op verstuiking.

Twee seconden om te openen en twee om dicht te doen.

En dat 47 keer per dag. Reken maar uit. - 282.

Maar ik heb de oplossing. Want met de verende deur, geen gezeur.

Briljant, meneer Guust.

Probeer het maar, Van Gestel.

Beeldje in: je moet heel nodig, dus je rent naar de wc.

Ik ben financieel directeur, dus ik heb weinig verbeelding.

Juist. Ik zal het laten zien.

Leef je nog?

Nou moe.

Doe iets of we gaan er allemaal aan. - Er is niks aan de hand, Van Gestel.

Zeg je niks tegen hem? - Jawel: Bravo.

Je bedoelde het goed, Guust. Maar wil je ook de regels naleven?

De procedures en veiligheidsnormen in acht nemen?

Veiligheid heeft zelden zijn prioriteit.

Als je geen koffie meer mag halen, brengen we de koffie naar jou.

Dat is erg vriendelijk, meneer Guust. Maar ik drink alleen koffie met melk.

Actie.

O, nee. Wat een ramp.

Bent u ook wel eens al uw contacten kwijtgeraakt? Geen probleem.

Dankzij het eerste onbedrukte boek, kunt u alles opschrijven.

Nee, katje. - Perfect, Guust.

Bedankt, Guust. Echt heel goed.

Wat een kluns.

Kiekeboe.

Ik presenteer mijn stoeltjeslift. Praktisch, modern, snel.

Je gaat sneller en wordt niet moe. En met mijn fietsrem is hij volstrekt veilig.

Aupeticoin maakt het onbruikbare weer bruikbaar.

Hebben we dit niet te optimistisch gezien? - Ja, goed dat het ter sprake komt.

Je gaat toch niet zes dagen al je contacten overschrijven?

Wat doen we ermee? - We gaan ervoor, Jef. Vooruit.

Heel goed, Guust.

Een derde handdoekautomaat. Als het druk is, winnen we tijd.

En het is niet gevaarlijk.

Toch? - Doe maar, Guust.

Aupeticoin maakt het onbruikbare weer bruikbaar.

Volstrekt veilig. - Die fietsrem, daar gaat het mis.

We gaan er allemaal aan. E�n voor ��n. Tot de laatste man.

Hoe lang kennen wij elkaar? 15 jaar? - Drie�nhalf.

Ik moet dus eerlijk tegen je zijn. - Toe maar.

Ik heb berekend wat je hervormingen ons bespaard hebben. Vier.

Vier procent? - Euro.

Dat komt door Guust. - Helemaal niet.

De verkoop daalt, de kosten niet. - Geen overhaaste conclusies.

Hoezo 'hoe'? - Ik zei niks.

Jawel. Je zei 'boe'. - Nee, hoor.

Zeker weten? - Absoluut.

Dat is geen goed teken.

Gretverdrie.

Wat is dat? - Die stadsmensen ook.

Dit is een koe, Pruimpit.

Carine, dit is Pruimpit.

Carine, Pruimpit. Pruimpit, Carine. - Ze kan niet blijven.

Ze moest naar het slachthuis, dus aarzelde ik niet.

U bent te goed, meneer Guust. - Koeien gaan altijd naar het slachthuis.

Vind jij dat normaal, Pruimpit? - Dat is inderdaad niet logisch.

Heel even: de deur van de wc om tijd te winnen, waarom niet?

De stoeltjeslift om niet moe te warden, ok�. Koffie tot je bureau, kan ook nog.

Maar een koe in een kantoor. Daar hebben we toch niks aan.

Niets nuttiger dan een koe.

E�n koffie met melk. Alsjeblieft.

Meneer Guust...

Goed, een koe. Heel nuttig.

Wat nou?

Wat doe ik met de poep van die dikke koe?

Pardon? Die dikke koe heeft een naam. Carine.

Ik noem jou ook bij je naam. Wat is je naam?

Edern, meneer. - Edern?

Sommige ouders zouden ze moeten opsluiten.

Wat doe je hier? - Ik begin onder aan de ladder.

Vegen en de rommel opruimen.

Hier is meer dan genoeg om op te ruimen.

Dat zeg ik tegen papa.

Luister, jongen.

De inkomsten dalen. Ik kan het bedrijf niet verkopen.

Dus wat je vader vindt, laat me koud.

Op ��n kabel, dat is de fout.

Meneer De Mesmaeker is er. Die dure sigaren hebben hem uit zijn ho. Gerookt.

Zal ik hem naar boven sturen? - Nee.

Ik kom later wel terug.

Hou 'm aan het lijntje. Ik ga naar Guust.

Van Gestel. Heb je even? Er moet ergens nog champagne liggen.

Geef terug.

Dat is niet van jou.

Hij wilde m'n muis opeten. - Hij denkt alleen aan eten.

Doe gerust een dutje. Je bent al twee uur wakker.

Ik heb eerst een schroevendraaier nodig. - Die heb ik niet bij me.

Een boor dan?

Ik moet me concentreren. Zeg maar wat u ervan vindt.

Im winter moet je de telefoon gut inpakken.

Alles goed? - Dan vat de iPhone geen kou.

Wegwezen.

Nu. - Hoe krijg ik dat blikje open?

Met een bommetje.

Proost. - Waarop?

Op juffrouw Jannie. Super.

Taak volbracht.

Dank je. - Dat was van Guust.

Ik had dorst. - Het was zijn glas.

Het is niet erg. - Geen probleem, zegt hij.

Ik zal een nieuw glas pakken.

Ik had toch geen dorst.

Hij maakt zich steeds druk om niets.

Hij krijgt nog een keer een...

Straks mag ik duwen. - Er ligt allerlei gereedschap.

Is dat nu een koe die me aanstaart? - Ja, dat is Carine.

Ze mag u wel. Anders keek ze zo niet.

Een koe in een kantoor.

Meneer De Mesmaeker, wat een verrassing.

En wat een fraaie sigaar. Een Cubaan.

Waar is hij? - Kalm maar. Hij blijft wel even weg.

Het is al 16.43 uur. - Loopt u mee.

Het contract.

Wat een mooi contract. Wat een goed contract. Wat een...

Uiteraard bekijkt u met uw boekhouder... - Champagne.

Niks aan het handje. Helemaal niks.

Pen.

Wat een fraaie pen.

Hier tekenen.

Ik zie ��n toch wel groot foutje.

Nee, hoor. - Vijftig spel je niet als t-i-e-n.

Tien miljoen is vijf keer minder.

Wees blij. Uw omzet is in vrije val. Dit is een mooi bedrag.

Twaalf? - Tien. Graag of niet.

Verdraaid.

Wat?

Je hebt je laatste kans voorbij laten gaan.

Hier krijg je spijt van. Reken maar.

Zonnepanelen zijn ideaal als de zon schijnt.

Maar nu regent net, dus heb ik een UV-lamp gemonteerd.

Indrukwekkend. - Een afdankertje uit de zonnestudio.

UV is schadelijk voor de huid. Zo doet hij niemand kwaad.

Slim, maar warm. Niet aankomen. Vondelaar is niet van gister...

De kluns. Het regent, hij is doorweekt. Hij staat onder stroom.

Hoe denk je anders dat die lamp brandt?

Doorrijden. - Graag, maar door jou is de accu leeg.

Wat doen we met De Mesmaeker? - Nog een kistje sigaren?

Een hele container. - Dat is niet praktisch.

Zet er iets liefs bij. - 'U bent knapper zonder toupet.'

Dat is wel zo, maar toch maar niet.

Alleen de sigaren. - Prima, maar ze stinken wel.

Nee, maar. - Zeg dat wel.

Ze is weg. - Ja. Maar als ik m'n ogen dichtdoe...

Waar is Carine?

Vlakbij. - Vlakbij wie?

Niemand. Vlakbij, in een wei. - Aha, in een wei. Vlakbij.

Heeft Guust haar eindelijk buitengezet? Mooi zo.

De wei bevindt zich wel... - Wat?

Nee, toch. - Toch wel.

Dit kan niet waar zijn. - Toch wel.

En hij irrigeert met het water van de brandkraan.

Het is hopeloos zolang dat publieke gevaar niet is geneutraliseerd.

Geneutraliseerd? Rustig aan.

Waarom ontsla je hem niet? - Strikt geheim.

Ik weet dingen die jij niet weet dat ik ze weet.

AUPETICOIN: DAT ZAAKJE STINKT

Crisisberaad.

Vrienden, Bobbeltje. Bobbeltje, mijn vrienden.

Even aandacht.

Waarde collega's. De pers kraakt ons af.

De verkoop daalt sterk. Werkloosheid dreigt.

Maar we zullen vechten als leeuwen. Ik heb het volste vertrouwen in jullie.

360 graden.

Hij is geweldig, h�? Superschattig.

En zo lenig.

We gaan snoeien in de onkosten.

Salto.

Ik ben dol op die ondeugende blik en dan die espadrilles...

Ze luisteren helemaal niet. Dit is een crisisberaad.

We gaan dag en nacht werken. - Dag en nacht?

Dan kunnen we elkaar twee keer zoveel zien.

En op zondag.

Hij maakt een grapje. - Zeker niet.

We werken door tot dit bedrijf gered is.

Dus vaarwel lunchpauze, plaspauze, rookpauze.

Dat mag toch helemaal niet.

Hij heeft het ziekteverlof aan banden gelegd. Ik schrap het.

En als je ziek bent? - We zijn niet meer ziek.

Werken is gezond.

Slavendrijver. - Actie.

Dit wordt vreselijk. - Het wordt super.

Ik ben er, vrienden.

Kabeljauw met aardbeien, mayonaise en geflambeerde kappertjes

Wat heb ik nu weer gedaan? - Met de nadruk op 'weer'.

Je hebt hier 156 keer geparkeerd.

Daarom heb ik de eer om je 156 bekeuringen te overhandigen.

Ik heb anders wel mijn systeem verbeterd.

Nee, ik wil het niet horen. Ik raak niks aan.

De stroom voor de lamp die het zonnepaneel aandrijft, komt van die windturbine.

Werkt dat? Kun je daarmee rijden? - Ja, als er wind is.

Die is er.

Doorrijden dan.

Fraaie boel, hoor.

DE DIKKE SIGAAR

We gaan er allemaal aan.

Het is vier uur in de ochtend. Aan het werk.

Merk jij niks? - Is het minder koud?

Ruik je niks?

Ik ben verkouden en m'n neus zit dicht. - Heb jij even geluk.

De laatste cijfers zijn goed slecht.

Goed of slecht? - Van plus vier naar min twintig.

We maken nu zelfs schulden. We zitten echt in de shit.

Nee, het ruikt zuurder.

Wat is dat? Runderverwarming op methaangas.

Dat meen je niet. - Jawel. De slang vangt Corines poep op.

Vandaar die stank. - En het kost geen cent.

Het stinkt. - Maar het is warm.

Het stinkt. - Dat is het methaan.

Zet dat ding onmiddellijk af. - Beter van niet.

Wat is dit?

Wat zei ik nou, Pruimpit? Dat gas is licht ontvlambaar.

Als er iemand binnenkomt en het licht aandoet...

ik ben niet boos, maar soms moet je eerst nadenken en dan doen.

Dit ruim ik dus niet op.

Wat nou. Je blaast de boel op en komt dan zaniken dat je het niet opruimt.

Je hebt een half uur om het schoon te maken.

Ik ruik meer dan methaan.

Jullie zijn gestoord hier.

We hebben 50.000 rechterschoenen binnengekregen.

Idee�n?

We moeten op zoek naar vrouwen met twee rechtervoeten.

Dat schiet lekker op. - Vooruit. Kom op met die idee�n.

Zijn ze weer aan het oefenen? - Jawel, hoor.

Alweer? - Tja. Oefening baart kunst.

Ik duw die Flaterfoon door z'n strot.

Vond hij het nu mooi of niet? Ik ben in de war.

Volgens mij heeft het hem geraakt, maar houdt Pruimpit niet zo van rockmuziek.

Hij is meer voor het Franse chanson.

Heb je er liever zang bij?

Weet je wat ik graag zou willen, Guust? Dat je aan het werk ging.

Probeer het ��n keer. Alsjeblieft. E�n keer maar.

Het heeft hem echt geraakt.

Natuurlijk. Je hoeft het maar te vragen. - Dank je wel. Daar gaan we dan.

Post.

Liza, post. Julien, post.

Hallo. Post.

Krasser, post. - Is dat zijn dubbelganger?

Hij heeft in 20 minuten meer gedaan dan in een halfjaar.

Lieve help, Guust.

Nou moe.

Hij zit erdoorheen. - Hij doet alsof.

Een burn-out. - Neem me niet kwalijk.

Deze jongeman is overbelast, mentaal en fysiek.

Gaat hij dood, dokter? - Hij heeft rust nodig. Veel rust.

Hij? Rust? U maakt een grapje. - Zie ik er zo uit?

Ga naar huis en rust uit, jongeman.

Hier rust ik het beste uit.

Hij slaapt hier heel goed. - Als de beste.

Dat beslist u zelf. - Ik loop even mee.

Rust.

Ja. Rust. Natuurlijk.

Ik zou u moeten aangeven bij de arbeidsinspectie.

Ja, rust. Heel veel rusten.

ONVERKOCHT

Wat kunnen we met ovale tennisballen? Idee�n.

Ermee over het water keilen? - Dan Worden ze nat.

Als meubelsteun? - Dan wordt het nog onbruikbaarder.

Hoe gaat het met hem? - Niet zo hard.

Hij slaapt nu al een week. - Hij heeft veel rust nodig.

Geen nieuws van De Mesmaeker? - Jawel.

Ik heb weer gebeld en hij heeft dat weer genegeerd.

Hij is wakker.

Wat gaat hij nu weer met die benzine doen?

Hij is in vorm.

Het is lente. Geen vieze broodjes meer.

Aardappelen, tomaten, verse boontjes.

Hij is genezen. - We zijn de pineut.

We eten biologisch.

We doen het onopvallend, Kielewaai. We overdonderen ze.

Nou moe.

Gretverdrie. - Wat is dit?

Vondelaar voor de centrale. - Waar zijn we?

Dit moet ophouden.

Vondelaar voor de centrale.

Dan zit de klant wat comfortabeler. - Waar heeft hij het over?

Wat moet dit nu weer voorstellen? Nee. Dit moet echt ophouden. Guust...

Het is een stoel, blijkbaar.

Dit slaat nergens op. - Ik vind het wel origineel.

Niemand gaat op een springveer zitten. - Het is een stoel.

Sonja, we zijn hier alleen, h�? - Ja.

Ik weet alles. - Nee, je weet niet alles.

Je weet dingen, maar niet alles. Mensen denken dat ze alles weten.

Ik weet wat jij weet. - En wat bedoel je daarmee?

Guust. - Wat weet jij van wat ik weet over Guust?

Hij is de zo... - Aupeticoin.

Met je Lievelingsbaas. Ik krijg Pruimpit niet te pakken.

Klopt. Ik zal hem even geven.

Dag, baas.

Waarom hang je op als de baas belt? - De accu is leeg.

Je laat me geen keus, Guust. Dit moet ophouden.

Wat ben je aan het doen?

Niets. - Je bent een lamp aan het wurgen.

Ja, en?

MOORD VOOR DUMMIES

Je traint toch niet om... - Welnee. Dacht je dat ik...

Haal rustig adem. Guust is een goeie gast. - O, ja?

Na�eveling. Je weet niet wie hij is.

Een supertoffe, behulpzame collega bij wie inderdaad soms iets misgaat.

Guust is de zoon van de baas. - Wat?

Nu snap ik beter wat ik niet snapte.

Staatsgeheim. Niemand mag dit weten.

Ik heb je niks verteld. Zweer het.

Pruimpit, je bent m'n chef maar ook m'n vriend.

Ik zwijg als het graf. Krassers erewoord.

Mag ik gaan?

Ik wist het wel, meneer Guust. U bent belangrijk.

En dan gewoon op espadrilles rondlopen.

Iedereen is belangrijk, juffrouw Jannie. U bent belangrijk.

Mijn kat, mijn meeuw, mijn vis. Zelfs deze hangmat is belangrijk.

Weet u wat mij een plezier zou doen? - Een biopompoen.

Ja, nee...

Een tropische vakantie? - Nee, dat ook niet.

Die stomme dingen...

Wat denkt u dat mijn grootste droom is? - Filmster warden.

Dat zou ik heel graag willen.

Maar ik dacht meer...

aan iets wat wij samen kunnen doen.

'Dikke kus'? - Nee, 'hartelijke groet'.

Is dat te veel? 'Dikke knuffel' dan?

Wat doe je, Edern?

Ik stop ermee. Met lompheid kan ik nog leven, maar niet met oneerlijkheid.

Krasser bazuint rond dat Guust de zoon van de baas is.

Hij had het gezworen. - Zal best. Maar ik ben weg.

En deze keer vertel ik het echt aan papa. - Ga je gang.

Zeg maar tegen je papa dat ik hem graag ontmoet.

Hij is nu op zijn jacht.

Maar als hij terug is, zal dat zeker gebeuren, want hij werkt hier.

In de grootste kamer. - De kamer van de ba...

Is jouw papa mijn baas? - of omgekeerd: jouw baas is mijn papa.

Dus Guust is je broer.

Nee, en ook niet m'n neef. We zijn geen familie.

Geef me je schort... - Edern.

Edern is een leuke naam.

Doe geen moeite, ik ga alles vertellen. Ik stop.

Onder aan de ladder beginnen is niks voor mij. Ik wil naar de top.

Het is gedaan.

Hij gaat het toch wel redden?

Dat zoiets 38 botbreuken kan opleveren. Maar hij overleeft het wel.

Een hele opluchting. En bellen met zijn vader, dat is zeker lastig?

Onmogelijk. Zijn kaak is verbrijzeld.

Niks van begrepen? U wel? - Nee.

Ik ook niet. Beter kan niet.

Ik schakel niet de arbeidsinspectie in, maar de politie.

En ik zal persoonlijk getuigen in de rechtbank.

O, nee. Hij gaat toch niet dood?

Wat vreselijk.

Papier is geduldig, het boek blanco. Schrijf nu zelf uw eigen verhaal.

U bent zo creatief, meneer Guust. We zetten het online.

Waarom wilt u steeds alles met de wereld delen?

Pruimpit, kan ik iets voor je doen? - Reken maar.

Eruit. Je hebt dit bedrijf te gronde gericht en mijn leven verpest.

Ik zie jou ook graag.

Hij is blij, maar erg verlegen. - Helemaal niet, Guust.

Ik heb me in geen maanden zo goed gevoeld. Omdat ik je nooit meer zal zien.

Nooit meer. Ik zal je nooit meer zien.

Ga rechtop staan.

Daar gaat ie. Adios.

Fijn dat het beter gaat, maar zo schreeuwen is ongezond.

Zonder Bobbeltje ga ik niet weg. - Scheer je weg.

Sonja, laat die glazen deur direct vervangen. Ik wil onbreekbaar glas.

En camerabewaking. Laat niemand binnen zonder mijn toestemming.

Alleen laden en lossen. - Ik kom ook lossen.

Goed, voor deze keer dan. Doorlopen.

Wat doe je? - Ik neem geen enkel risico.

Hij is weg. Haal adem. - Zijn geest waart hier nog steeds rond.

Hallo, Pruimpit. Hoe staat het ervoor? Hoor je me?

Vertel hem alles. - Het is voorbij.

Integendeel. Nu Guust weg is, komt alles goed.

De kas is leeg. We moeten de deur sluiten.

Ik verlaat het zinkende schip niet. Nooit.

Je liegt al maanden tegen de baas. Jij gaat er als eerste uit.

Dat komt door Guust. - Jij hebt de klanten weggejaagd.

Je had je minder met hem moeten bezighouden en meer met de verkoop.

Wie heeft er alles aan gedaan om het ons makkelijker te maken?

Wie gaf ons eten toen we niet mochten eten?

Wie verwarmde ons toen we het koud hadden? Nou?

Misschien rook de verwarming naar het platteland...

en lust niet iedereen kabeljauw met aardbeien.

Maar niemand heeft zich ooit zo ingezet voor ons welzijn.

Meneer De Mesmaeker staat voor de deur. Moet ik opendoen?

Wat een mazzel. We zijn allemaal gered.

Pakje verhuisdozen maar weer uit. Alles komt goed.

Hij speelt nu al zes uur met emmer en schep. Ik maak me zorgen.

Het gaat niet goed met hem.

Spreek ik met Joost van Smith van de overkant?

Mag ik Guust? Het is dringend. - Guust, telefoon voor jou.

Het is vreselijk. Pruimpit heeft Bobbeltje ingemetseld.

Beste vriend.

Superkevlar. Ik ben op alles voorbereid.

Voorbereid? Ach, niet nodig. Guust is weg.

Zullen we die kant opgaan?

Zelfs op olijfolie zijn we er over zes dagen pas.

Die arme Bobbeltje. Hij was al vel over been.

Of schub over graat.

Hij zal omkomen van de dorst. Vreselijk.

Deze keer staat er een gigantisch foutje. E�n euro, staat er. E�n euro.

Hoor eens. Aupeticoin is failliet. Het is niks meer waard.

Als je akkoord gaat, red ik het bedrijf en dan behoudt iedereen zijn baan.

En anders staat iedereen op straat.

Je kunt geen kant op. Je hebt het bedrijf te gronde gericht.

Je kunt geen rekening meer betalen. De elektriciteit, de lonen.

Zie het nu onder ogen.

Wat is dat voor reclame op de site?

Zie je dat ook? De views en de verkoop in het blauw.

Ze stijgen. - En niet zo'n beetje.

Ik kon het niet laten ze te posten.

Warme handen, graag. Maar koude voeten, een plaag.

Dag handschoen, hallo voetschoen.

En bij elke aankoop een rechterschoen gratis.

Te gek, Jannie. Dat van die gratis rechterschoen: geniaal.

Dat was niet mijn idee. Guust heeft alles bedacht.

Je bent geschift.

Alle eenheden. Onbekend rijdend voorwerp.

Geel-zwart, dambordpatroon, nadert met hoge snelheid. Over.

Ik vang hem wel op, jongens. - Wie ben jij? Van de politie?

Vondelaar, hulpagent. Maar niet lang meer. Leg m'n diploma maar klaar.

Wie garandeert mij dat iedereen z'n werk behoudt?

Ik. Mijn naam. Mijn reputatie.

Hemmen. - Ik doe niet anders.

Niemand mag hier laden en lossen.

Totaal gestoord.

Hallo?

Waar zijn we?

Een agent in functie in gevaar brengen.

Minstens 100 km/u te hard rijden.

Een stopteken negeren. Dit wordt een hele dure grap.

Gelukkig is er genoeg te drinken. - Niet doen.

Dat wordt een nieuw jasje.

Dat is dan helemaal in orde.

De pen terug. Goed, het is 18.13 uur.

Zijn jullie er nog?

Ik...

Pakje boeltje en neem je vrienden van Aupeticoin mee. Hup, wegwezen.

Uw belofte. - Heb ik iets beloofd?

Dat zou kunnen, ik vraag het na. Heb ik iets beloofd?

Kijk nog even in het contract.

Nee, hoor.

Goed schudden.

Is Captain Soda klaar? - One, two, three, four...

Wees voorzichtig, Guust.

Ik kom eraan, Bobbeltje.

Aan tafel.

Arme Pruimpit. Geen poot meer om op te staan.

Ik zou niet graag met je ruilen.

Ik ben verdrietig, maar niet zo erg.

Guust? - Wat?

Mijn hemel, Guust.

Hoor je me, Pruimpit? - Het komt nu niet uit, Sonja.

Door die spotjes van Guust stijgt de verkoop explosief. Een weergaloos succes.

AI bakt Jannie er niks van.

De zakenwereld kent z'n regels, maar jullie lappen alles aan je laars.

En er is hier een Heine lekkage.

Kom hier maar kijken.

Op mijn bureau doen de druppels plip-plop. Is dat bij jou ook zo?

Ik bel je terug.

Ik kom terug.

Ik kom terug.

Ik heb Bobbeltje gered.

Gered.

Dankzij jou viel het contract in het water en trekt de verkoop aan.

Je hebt ons allemaal gered. - Nee, alleen Bobbeltje.

Daarom roep ik je uit tot stagiair voor het leven.

Je mag zoveel slapen als je maar wilt.

Dit is het moment om te kussen. - Ik durfde het zelf niet voor te stellen.

Dank je wel.

Meneer De Mesmaeker is vertrokken. Juffrouw Kielewaai...

Straks verdrinkt ze. Wacht.

EINDE

NOU MOE.

Mijn naam is Guust stagiair van beroep

ik draag espadrilles ik ben een groene jongen

mijn groene trui is voor alle seizoenen

ik ben een muzikant die pompoenen verbouwt

jong en vrijgezel, dus kom maar op

met m'n kat, m'n meeuw en Bobbeltje, m'n vis

soms ben ik een kluns, Pruimpit is mijn baas

aan hard werken heb ik een broertje dood

nou moe.

Wij zijn de Maan Module Mannen wij prediken de si�sta

voorgoed

nou moe.

Wij zijn de Maan Module Mannen wij prediken de si�sta

voorgoed

ik word geen slaaf van de tablet

offline van de planeet

van die maffe telefoons gaan je hersenen koken

van de Flaterfoon word je niet doof

mijn uitvinding wordt een rage

hij brengt iedereen aan het dansen

maak je geen zorgen, ik sta voor iedereen klaar

maar ga ik te snel, dan sla ik een flater, dat kan ik ook niet helpen

nou moe.

Wij zijn de Maan Module Mannen wij prediken de si�sta

voorgoed

M'n boot is vastgelopen. Ik ging op de vuurtoren af.

Dit is wel lastig.

Controlekamer, de patrouille hier.

Er is een vrachtschip vastgelopen op het strand.