All language subtitles for FOOL N FINAL (2007)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ) Download
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

swami baba are you there

any imortant work

yes

i bring some sweets for you

sweets

where is the diamond

diamond

hurry up tell me where is the diamond

these are all mine

i don't want your trous-cloth i want diamond

you give it to me or not otherwise i will give it to you

give me -- give me--

what a fantastic piece

do you know what is the cost of this piece?

no-

i also don't know

boss- boss

did you get the ladoo from sweet shop?

it is in my hand and it is pure

now listen

'ou go to dubai with this ladoo my brother house name lalwan

lalwni?

lalwani will tell you its real price

and more thing

your very weaknes point is guns and gambling.

in dubai no guns and no gambling

ok

alright

rocky dont be tense

in dubai our solid support

mosco china

waseem shah bhai

settled in dubai

he will give good price

mosco china?

leave....

leave me......

leave me....

leave him in the water.

not in water

leave me on the land

thats good you free me.

otherwise my wife becomes widow before marriage

smart man you gave loan for your marriage so when you will return

marrige will fail! how can i pay your loan?

telling lie?

your wife is going to honeymoon?

she is going?

she already gone.

now honey moon will start.

with any body else

why ?

any problem with you?

problem is not in me problem with her mind.

he made majno and ran with other romeo with your money

hey brand seller

i will give you 2 days for clear the loan

you have a big heart please give me more

how much?

100 to 200 years?

rascal...

month.

days

hours

your cell ringing.

hello

l am

who i?

i am mosco bhai

no any name of i?

mosco bhai you made my code name (i).

oh you ( i )

yes speak ( i )

i want to give you one tip.

goea are reached to dubai with a famous diamond from mumb

any other detail.

brother his weaknes is guns and gambling

and he is coming on your way to see your guns

his pidgeon is the niece of choksi seth a big don of london

if you do any thing so first think.

because thsi piegeon is very lovely niece of choksi

and his name is rocky

alright brother

alright

brother may i go now?

hey brand seller stay here.

i will give you 2 days

please feel any pity for me

this is dubai

here is no pity but only money and luck

hey lucky wake up

wake up.

why you wake up me i was looking a wondeful dream

will speed a car even cycle is fast from us

we will charged for no parking at highway

dont tell abouy my preity.

i love my preity

when i was going to jerry seth then you face show 13

my face only show 13 but all people face show 14 and 13

i dont know at which unlucky time i came in his net

you take me to him

lucky..

we go in one fight and win then earn money at short cut way

sort cut is far

we lose 15 fight

and now we are in big loan.

we want a treatment of sunny

and also game parlor is in loss.

dont know what will happen

dont worry lucky

this time for jerry

we have dd

dangerous dang..

we get cash.?

i think god stop to make this type girls

see her eyes, see her lips

i love with her

he love her very much and live with him like a queen

for 6 month and sell her

and you loss this girl

boss that girl cant go from dubai

because her passport is with me

so then i dance her passport in hotel?

you waste your money on the passport

is is the most important girl from previous who you brlng for

she ran from which person

bring him

forgive me brother

not sorry

no sorry

dont be sorry to anybody

go i forgive you

stay here....

peter

i dont trust him

he again do mistake and again say sorry

he beg to any body and insult us

just do one work cut his hands

no.. no....

today who is with you for defeat?

yes bring him

but not for defeat for win.

who is ?

dang.

brother he is our 7 feet gorilla dang.

boss he is a dang i saw his fight he is very danger.

bring him at tommorrow fight

yes

and listen

dont turn from your tongue

i turn.

i can round whole world but can't turn from my tongue.

am i right?

go.

boss may i get some advance

advance

go an get from booky

thank you boss

now may i go

peter bro girl is in jumairah market

boss i get a news girl is in jumairah market

and some of our boys are there

so get her

come this shop

give me a 2kg louki

hey man give some smooth

why?

you hit me strongly at anger

oh this

come come on

hey

where are you going to catch this girl

hey old man do your work with your work

old man is your father

now i will show you who is old man

hey what ou wil show

hey come on come on...

munna

munna...

you call me

now earthquake

now see my muna has come

come on

come

wow...

who is here

abdul letti muna bast Friend

who is munna

i tell you abdul letti

you hear with loudly

listen..

oh child

his right ear is dumb before childhood

he is munna

my husband brother

and my small brother

you insert your hand in lion mouth

now you insert your hand in plaster

sister in law can e go?

fisrt you drop her at home

where are you living?

in this country no one is mine

an agent bring me here for a job

and he want that i do a wrong job

and i run away fron his net

what is your name?

payal

now you live with us

sister in law but where is the place to her live

she live with us at our house

in house?

come on

come on now

this is the old map of our india

here is hindustani, bangladehi, pakistani live here happily

munna has come

munna bring merchandise

see see this is our house

[ Skipped item nr. 219 ]

come come

hey munna bring which piece from the market?

give me

give me your glass

take it

i want to make some food

sister in law

may i cook today

you know how to make?

yes

today we have to be in fast

do one thing you make rice vegitable and roti.

green peat i will make my self with my own hands

thats why

rahul like very much

rahul?

yes my son.

he is come today

he work here in a big company

munna what is the name of this company

pvt ltd

chobey import export pvt ltd

he is very ardwoking boy

he get only one holiday in 15 days

and wen he come he give me his all salary on my hand

munna

go and get my rahul

i am going mama

munna

if you go so give the delievry of tailor

where

dicky know very well

you are still here

he was waiting in hot sunlight

quickly go

hot sunlight

innocent

come on

take it

what a job! you are sachin tendulkar of thieves.

what a ride

with so clearly

if we 3 youngs stolen like this then all dubai will be empty

only camel and dates wil rest

hey live in your age otherwise your back bone will be in pain

now go to mosco and clear the loan

and listen i do your work last time

because your are is tina uncle

then please make me your uncle

i am also waiting for that

waiting why

now i call tina.

yes you hold her hand and she will your

band a rakhi on your hand

then i will also your uncle

she is important therefore like a ballon

i am talking about chewing gum

i am talking about your sister daughter

thanks

no body

i have to say thanks to you

if you dont come at my front so i...

you take a risk and uncle free from tension

i do for you anything

but uncle...

how's bubble gum

this- very nice

have more

i want?

1 second

if you like secondly then may i give you hajmola

you can't go

he is very smart thieves

we dont say any thing uncle

think?

what did your uncle say in bihari?

hey lucky here is very costly?

leave it today your brother is very rich.

today we will buy your football set from here and bat too

and i also buy any expenive thing for preity too

give me

now that's it.

now all this guys will forget you

your brother play footbal with you

which one car tell brother

any one find.

any one?

i mean we find quickly

we pick raja also.

5 minute

if in 5 minute you can't find car so i am going to find raja

i got it.

this one

yes...

what is condition

now this is ..

this is a car or car death body

beacause brother purchase very low rate

this is your brother

car is wonderful

give me key

yesterday i spray

you feel smell

i said key...

yes yes

key...

i dunt have?

i think i forget key in garrage

but key in garrage how

hey thats open

yes yes open --

come on sit

thief thief

raja...

uncle..uncle....

how mama caputerd in his hands

help me...

do any thing help uncle

Raja

Comon Uncle Fast drive Hey Uncle you Know the drive the Truck

l will drive to drive Learn Take This

Uncle Raja his down hey stop...

hey leave..

munna he seem like raja?

not seem like raja he is raja..

but why he beat raja

i will see?

you save car i will see,,,

i think munna is come

Uncle drive Care fully

what is your drama

who is this

hey munna you know this is my daily work

leave it bro

save me

Move Uncle raja

i love you tina i love you l love you raja

raja are u ok

Hey drive Care Fully

munna is superb

outyou whatare you doing knowyou will see how i save you

what a style this is your hand or hammer every niles in site

i feel i saw jackey chan action movie

if you live with me so movies money saved everytime.

coem back soon

come on.

now its a time to change raja to Rahul

dicky take out his clothes

hey feel some shy my girl friend back on us

raja will change now ..

dont see back you face

hey you wering me clothes or seat cover

take it

thanks

this is salary for mother

and my expences.

take it 300 dh

munna you give me since 3 years 300 dh now increase

dont open your mouth

if i cant come so you are not able to use useless

see muna i have girl friend

i marry with girlfriend

after marry we get childrens

if i got child then he go to school

if he go to school if he get school we ned money

ok ok ok

wear the paint.

hey dont take out paint

ou want to wear a paint?

take it now come on

hey go go! where are you go

i will come to meet my girlfriend

and take care of him

hi

when you come back without you my heart can't say sorry

i got a 2 days money

i am back after 1 days

so we do together like chori chori chupke chupke

hey now come on raja

can you drop this girl on her house i am back

hey you make him rented brother in law

you make me rented son

son?

your age like a father.

so you make your father and bring me together child.

change?

whats change?

i thought i leave change of this dumb

do you have change of 100rs

yes i have.

take it.

ok thanks

you got a change

now give me complete note.

now this is change? so i make this complete and i return you.

what a style - hit is hit

why he was clapping?

come sit inside the car.

oh shit! who's bull cart is this.

i can't purchase any thing for pretty how i am ?

pretty.

hey where is the car?

where is our car?

we park car this site.

yea we park here but?

hey you lock the car perfectly.

yes of course

give me key...

where is key?

there is.

gone..

what happend?

you are now widow?

What does mean?

mean now your pretty is no more

stole your car.

oh no

i will not leave anybody.

first you caughtthat talk about leave

come on dear.. we find car.

mother mother your raul is come back home.

who is she?

she is also on rent? keep your mouth shut?

i am telling you because it dont make any confusion at after

mother rahul is come back where are you?

come child rahul come.

greetings papa

to you to my child be happy

rahul my son

lawanti look your son is back

mom

enough

take it mom my salary

how much you thin now

because i don't get your hand's food there

you will live for 4 days

yes mom you love me so much

day and night work, work and only work

now you show me move from here

oh mom nobody introduce me to her

she is payal

she was in trouble when she was come from india

now she will live here

hi i am rahul

now when i come here so if you have any trouble or problem

or need some thing then tell to one he man,

alright

mom now

mom i am very hungry please give me some food

today payal made food

fantastic

and your favourite vegitable too

green peat

wow

uncle have you listen green peat?

who i dont like.

eat money . now eat green pea vegitable

thats why i make more

come come...

what are you seeing ?

in this car have any engine or you take blank box

yes you are right i am tired now i am go and sleep

oh your ear..

listen.

the police investigation then told to munna change his look in l

ok alright

he cant find this carany parts so take to othercarand fit in this

we will sell it first customer

ok brother

listen

munna know it that we stole cars

yes he thought

what what you say

i swear it

you do this good

we have to take swear at this time who will be live or die

other wise whos swear to taken?

your

we round all dubai but cant find preity

vicky what we do without car

bob you do one work

you go to india college with jd advance

i listen that here is a wonderful car sell with low price

no no

i think there is a fool festival

people go into suit and back naked

so you go to naked

you go with dang when 7 feet gorilla will work for us.

if any problem then he will solved

right sunny?

hey sunny tommorrow your car is back.

happy?

Munna what are you thinking from half an hour

i am thinking that i star from where?

take 2 drinks an lets start

ok i am not here.

when i come here

mr Rahul

stop !

where are you gone.

your siter in law is sleeping

i am going to meet tina l ll be back a morning

stop ! stop !

u money for 4 days you will not go from here for atleast one

what did he dumb listen and go?

so you give 4 days not 4 night

so i want extra charges for night

if you afford it so Ok then otherwise i will go

hey stop stop!

take it.

now you tell me for one apple can i take other

one is enough

what is ?

can we do work

yes it is fine.

big brother

why munna give money to rahul

why did you ask?

just wait one minute.

chhotu paste this grease in 4 number

but don't know to lajwanti.

before 3years an accident of lajwanti and rahul.

lajwanti go into comma.

munna take care of her day and night

he go to every prying place.

afterall lajwanti come in sense.

but when she become well she ask about rahul

but we don't have answer

why?

because after 3 days of accident rahul was death.

doctors said that she cant bear his sons death.

thats why we hide the truth

but destiny wants any thing else

one day munna go to hospital with medicine

then suddenly munna pushed some one else

sorry boss

hey...

he is raja

whos face matched with rahul

boss please leave me

police is back from me

thanks party

munna save raja from police

and he made him rahul in front of sister in law.

Rahul come..

lajwanti thought that he is her rahul

mother..

from that day this play is beggining

we thought raja like our son from 3 years

but he thought us like a customer

munna catch him from any where for his sister in law

and he give him his half income

come on foot and go in the car

wellcome wellcome

we open this garrage only for you

we dont have honda ferrai-lexus

but you obviusly get second handed

we want second hand car but some diffrent

wow bMW

NO Merrcedes

price is low only 40 thousand darham

i give you 4 thouand

but a little problem

car is like a bmw from front and back like mercedes 50/50

so i will give you 50/50

now take it now 100*/* bMW

fit in other side

now ok go and happy ..

dang that a good deal

good deal

i feel it like my car

that is our preity

thats our car

your your ...

you give money so now its is your car

take it and count

yesterday it is stolen from airport parking lounge

you stolen his car

brother i wake up 5 o clock

the owner is come for buy this car

what

quickly return our money

you all are theif

theif

he said us theif

hold your tongue

this is respectfull colony

i saw your respect

return my money

otherwise. otherwise what?

dang

what will you do?

Munna

munna

feel earthquick

munna i tell you

what he will show i will show you.

this car was stolen

what are you saying stolen stolen

will you stole this car

i will get car and money too

look munna look what is he doing

just one time you touch car

we will se who will stop us

if he hit one time then you will dead

if he hit ten times then also munna will not move

so checkit out

munna munna

munna is fighter you cant tell me

yes i feel stomach too

you cant changed

papa what will happen

he challenge to munna

who?

front of munna

not this hair shop but leather shop beside him

go...go.....

munna leave tis tooth pick otherwise it give you pain

ok alright

hey stop it now it's my turn

2.5kg hand attack anybody then he don't only lay down but g

How many people beat him? one

how many were killed? one

what was his name? one

Munna, his name is Munna he lives in india Colony

in the next fight you can mortgage my valuables till then

the betting is open from yesterday million dirhama are on stake on your fighter

you will have to bring a fighter i will not bring fighter

i cannot say this i will have to bring fighter

why bob? you know Markur, i have his number

Markur has become Markha (someone who is constantly beaten)

since he got married he is constantly beaten by his wife

and has gone mad he has gone Jedi Seth

should we call Scorpio from ltaly no, last time when he was sent to the ring

he got stuck to the other fighter like sugar

he fell in love with him and getting married with him

Jedi Seth has given donation for his sex change operation

don't use your brains too much bring the one who is responsible for his state

Munna? i told you earlier to keep your words

if you do not bring fighter in evening's fight than you two..

no, no Jedi Seth i understand

lets go my dear i am going

everything would be allright

diamond got robbed from lndia where did it go?

hello.. is every thing safe?

yes perfectly safe at 4:00 O'clock

you have to go to my real brother Lalwani

and Rocky listen carefully keep away from guns and gambling

have to go at 4:00 and its only 2:00 where to go?

enjoy here

Wow how much?

free Free???

in exchange of this you will have to do some thing for me

you will have to take part in gambling for me

illegal fight takes place at Jumera beach every evening

you will have to bet on my behalf

why don't you bet yourself? i am under debt and they know my people

and i want you to play on my behalf

i have confirmed infromation about today's winner

whatever we get would be equally divided amongst us

Hello Chobhey here

can i speak to Chobey i myself is Chobey, ls Rahul there?

i know exactly that why you have called

please listen to me my dear sister in law

i have some good news Rahul got promoted

are you sure? Rahul got promoted

promotion has he bocome smuggler from theif?

please sent him to sign papers come here

Mosco brother i have called Raja on your direction

now put your gun down

you talk to him i give sweets to all of them

immediately come to my shop why?

whole team has come to marry Tina

if you do not come i will marry her myself

you will not do anything i am coming

he is coming

what an achievement Jhooley lal i have seen many big diamonds

but this is teh first time i have seen such a diamond

what an item my brother has sent to me

its simple Chuksi is real son of my gujrati father

and i am real son of his Sindhi mother

i try to explain it again look, who is this?

glass.. oh no, not glass, Chuksi

what now who is this?

second Chuksi oh no, this is me Lalwani, Lalwani

this is Chuksi and this is Lalwani now how this glass is related to them?

bigger glass... this is bigger but this is thier father, Chuksi's real gujrati father

now who is this? younger father..

no.. she is my mother small, fat, my mother

what do these four glasses form? a set of four glasses

no... its a family you are....

dont make your nephew fool first take out money from your pocket

this is a precious diamond it will take some time to arrange money

when money is arranged give me a call

first have tea i am going to bet upon the illegal fight in Jumera

brother has asked you to keep away from gambling

you will not go anywhere

i have confirmed news about the fighter who is going to win today's fight

then also put my money on bet

Raja i was waiting for you if you say then CHobey is free

but you will have to do something for me what?

you will have to pick up a man hmmm.. wake up. till when is he sleeping

not wake up.. pick up ok.. how much does he weigh?

you stupid.. pick up means kidnap kidnap.. kidnap, kidnap, kidnap

a man will come to do betting at Jumera you will have to do fielding there

do we have to play cricket just now you asked us to kidnap

then why fielding, batting bowling wat a minute uncle. let me talk

do we have to play with season or ... you smart ass listen there is a betting counter at Jumera

and millions of dirhams are on stake a man will come to do betting at 6:00 O'clock

you have to kidnap him but Mosco brother how would we recognise him

i explain it to you Mosco brother will tell him about our looks

and he would call Chobey and we will catch him

ok.. keep his mouth shut

keep your mouth shut you open your mouth

sorry you speak he will be wearing three colour suit

a gold teeth in mouth his name Rocky would be tatoo on his right hand

rings of Rocky in his fingers and a brief case in his hand

which would be connected to a chain i need that briefcase

you want the briefcase or the man first decide and then tell us

if you failed to do my work then you will assign it to someone else...

no problem, we dont have any injection

uncle no objection yes, she is right

you... open shutter of your ears and listen

i need that briefcase understand

Mosco brother what does that briefcase contain?

papers for my hororscope they are at home Mosco brother

hey junk dealer give me a call as soon as work is finished

i will meet you here ok, come on boys

Raja what did you think? i am thinking that how would we kidnap Raja?

we would need a vehicle and a driver who could drive the car

faster than air phutto pilot

pilot.. yes he flies vehicles faster than aeroplanes

fantastic call him

he will not come why?

i have to pay his debt Raja

he has taken money from so many people

do you sleep at nights or not?

from that day they dont sleep and i sleep comfortably

uncle now there is no time to sleep do any thing and bring that driver

i am coming from colony

Raja..yes why are you going back?

your uncle has announced my fake promotion

for that real celebrations are going on in Colony

and if i dont reach there in two hours than Munna has said that

if your legs are in place of your hands and hands in place of your legs

how would you look? how would i look?

very bad

you want me to fight for you yes.. why

why means.. i sent my seven foot tall gorilla

you gave him lifetime lunch in one punch

now you will have to fight for Lucky

if i do not fight then then have to die

hey... i will die

look i tell you Munna do not do useless fight

it is not useless it is fun

and the money we got would be divided equally amonst us

so deal with Lucky confirmed bob what do you think

ok deal is accepted accepted..funtastic

but you will have to satisfy some needs of colony

needs...yes speak we need 'pant'

'pant' you will get pant we will also get some shirts for you

not that 'pant' we need wall 'pant'

bob they need that 'pant' make a list

so deal with Lucky is final we need tank

water tank you will get a water tank

that big that you all would drown in that means bathe in that

so deal with Lucky is confirmed one more thing

we need a new ear for the kid ear..

you will get it bobyou have two ears

give one to him so deal with Lucky is final

deal..

this much love is not good leave my hand

how much does he bark keep him quite

it is not barking it is playing Antakshri with you

your song ended with bh.. that is why it is barking

Chobey i tell you about my singing beforehand

i will not say it again otherwise i am Malbari

i will clean up this is Phutto Pilot's car

in this only i will bark means sing

why are you barking have'nt you eaten anything since morning?

he has eaten a lot since morning he has consumed 2 newspapers,

three remote controls and a computer mouse even then he is not feeling full

does'nt he eat bone and biscuit he eats every thing other then bone and biscuit

now stop talking and drive otherwise it will also eat you

that is why it is called Hajmola why did you start singing again?

i am not singing this is my mobile's ringtone

who, when, where with whom?

stop her what happened?

my woman ran away woman ran away.. when did you get married?

i am not married who's that, wrong number

i got scared i thougt i got married and my woman ran away

if you were married your wife must have ran away

keep quite

woman does not run away in Kerala husband runs away

yes and comne to dubai and drive vehicles

i do not drive i fly my name is Phutto pilot

shut your mouth is it your mouth or toilet

why did you stop the car here please fill the petrol

hey uncle what a stupid driver he is plays Antarkshri all alone

does'nt even know whether he is married or not

how would he guide us about routes of dubai

nephew, when you are under debt you get such driver

then why do you take loans how much would you bark?

would you eat us know? eat this, this also barks like you

it has eaten he is coming

my mobile hey Chobey have you seen my mobile?

no i have not seen from where the sound is coming

my mobile is ringing inside the dog our Hajmola has eaten your mobile

the incoming was free so.. i need my mobile

look i need my mobile if i get my important calls

hey Tina when do i have to come uncle at about 10:00

then we will give back your mobile at 10:15 after washing it

give me the actual and keep the increment with you

here is the Jd's betting place Jd's import export

this is import export where is the betting

betting of millions take place in the name of import export

ok, i understand park the car

yes park the car god knows when would Rocky come?

Phutto have you gone blind? a car was parked at back

you hit that car are you driver or screw driver?

stupid why u turn the car so much

cant u park there

there is no space fort parking there

whole aeroplane can be parked there

if i have the aeroplane then i will park there i have a car thats why i m parking here

dont mess with me i m malvari and i am enough for everyone

shutup

i m going to be mad between malvari and behari

he is talking to you

he is talking to you

i m saying this to both of you both of you

then oke

ohh damit pick up the phone

pick up the phone

hello

Lalwani why Rocky is not picking my phone ?

Sir how can he pick the phone

so much noise there that he cannot even listen the gong

where is he?

he has gone for betting on fight

he will double my money also as he said

gambling.. lalwani you are ediot

Max... pack my bags

chuksi going to dubai

you are ediot ,duffer, sit down

i told Rocky to stay away from gambling

and you give him money for Casino

brother ... he said the money will be doubled thats why i give him

where is rocky going to batting comon

come on...fast

where is he

sir i looked for him everywhere but could'nt find him

where did he go

i think he has gone to bookie for betting

jumera

where is Jumera

JUMERA is in neighbour

MUNA ... other fighter is in the ring

just start bro

when his acrobats are finished then wake me up

muna is looking stronger i m going to bet on him

muna muna ..muna we also wanna bet on muna

yeh we also wanna we also wanna

good evening j.d boss

our fighter is also good

yah he is strong

tell him to show all his skills in first round

he will fight well boss

in 2nd round fight well again

he will fight well boss

in third round lose the match

he will loose the match boss

go to the hell

not you boss, muna will say this he is not the one who lose the match by fixing

he will not accept this boss

lucky if he didnt lose then you lose your life

bell is ringing

ohh ... bell is ringing

my throat has gone soar by listening your song for last five hours

i am only stop only L sequence if you have song on L sequence so tell me

i know - can i tell you

in this sequence mean slap you want?

buttu see on front otherwise rocky cross

i can't see

why you don't see?

eyes is weak to see far

your eyes is weak to see far?

tell me? what is this?

this is like round?

this is moon

that's a moon ?

so how can you see far? stupid

that is a place of bookies rockey must come her

Allright ok everything is allright

Chikna brother!

Hello

hey can you catch him or not

chikna brother rocky is not come how can we catch him?

what?

bloody rocky in this time where is he?

just one time he will come front of me i do everything allright!

oh think rocky is come i will call you later

what ? what is your problem?

evrything is allright?

hit him now. hit him

Sorry Uncle.

Uncle is lay down uncle now do quick come on.

hey buttu get in the car

uncle no ring in her hand with the name of rocky.

we put in his hand

uncle the name rocky is not write in his hand.

we write them. what is his spelling.

No chain in his her briefcase

Check the teeth. teeth

no gold teeth in his mouth

we put in we put.

uncle he is not rocky.

what?

we hit the wrong person.

how we pay the loan of mosco chikna

dont know what we do?

hell to mosco chikna

i want my old loan and give me my this time car rent.

1 second 1 second

we pay loan

we stole bookies

do you mosco chikna told us here is gambling of million rupees

come come we stole him come on lets go

one minute -i came here only for driving not for theift

ok allright tina you both stay here

uncle come we going and get back bookies.

hand up every body.. uncle what are you doing

no body move from here -here is no body to move

you dont move . - Hello!

hands up hands up

hello madam there is in gun

this is not a rod - you understand

i am very danger man

yes he is also

what is he is ? say danger

yes he is danger

may i help you

hey uncle what are you doing what she say in english

hey sweet heart no cheating give me money

you know who is the owner of here

oh what i do with the owner

in holy book clearly write them

whos the owner of the rod thats the bull is only this person

she feeling shy

she can't shy she encrapt us

encrypt us

run

go back danger

uncle leave we are in auto lock

what do ytou mean

mean now we cant open inside

come come

buttu why both are not come

i think any problem

i will see

hey you come here for stole or rest work theift person

whos door you come inside this door is lock

we can't go out

this is her or other

hey don't close don't donkey

come come

do any thing right

its ok

ring, chain briefcase is also

rocky

yes

lucky what is the name of your fighter

munna! Jd Sir

actually this is mistake

sorry

your this mistake i afford 1 crore

what he say

crore -crore

how ? - i bat on his 4 to 5 crore

and he lose

butjd sir what is our mistake

he is ma mad mechanic he open a engine in one minute

i came late your fighter will be late

lucky do you know what is day after tommorrow

your birthday sir

happy birthday sir

lucky dayafter tommorrow 1 more fight you know

yes fight fight hey fight is here

if today drago win so who is favourite day after tommorrow

drago

now who is?

munna

public bet on which one person

munna

how much

double

so munna fight here

yes

who bring munna

i am

and round 3rd -munna can't lose

jd he is mad mechanic he can't understand

so that is your work to right language

otherwise which piece of your mind that's peter know very well

now you got -

mean we do your work jd

we your perosn we do your work

come come

i bring munna

munna

easy easy

hey he is an potato bag he is alive man

if your lay down in this style he will be die

he is your father in law

what is this you hit your father in law

he is your father in law stupid

i am not married how can i get my father in law

who will marry with your type stupid

lots of girls line back on you

give me my money first

money? i dunt have

dont have money

first your dog eat my mobile and up site tell me dont have money

upstair! no i tell you in down

where i tell you upstairs dont have money

do you have a pot

if you beg now so see this there is pot

go and beg on the signal

and save dollar,dirham everything go and beg

now we see who beg

he will die?

go back

what are you doing here?

he beat him

muttu you -yes i give him pot for beg he beat him

yes i beat if you can't give me my money i beat you also

i am malbari but burdon all of them

silence fully silence

now bosco chikna is coming we give him his life chapter

evryone get money and all thing is settle

allright

what is in his life chapter he made a lock

where is my thing?

now one minute

take him mosco brother

what is this?

your life chapter.

moscos life i thought i finished your life chapter

i kill you

mosco don

i dunt want from these person

i am simple driver i have small wife and small child

if i die all are finished

when you are married?

he is telling life

why you make you sister in law being in widow

see he split his eyes

you want a proof he is alone you want a proof

he said yes

said No said yes

come come we find a proof

hey stop it what are you doing uncle

hey hero where is diamond otherwise heroine out

what is this dear

you are a man and you put the gun on a girl.

if you have a brave if you have brave

so try him

why you invoved me you got a bullet

i have acidity i cant eat tablet this is didn't solve

so you get it why you insert me

dont be a smart

hero can you give me a diamond or i will fire

mosco brother you are being smart

i want some thing in diamond also

you want a share

come on the line

yes come on come on

he molia come on the line

every one got his shared bullet

mosco bhai bullet stupid you bet with mosco chikna

mosco chikna brother

no chaubey my brother

no any thing with us

i don't want no any one knows to stole the diamond involved mosco chikna

now give me diamond

otherwise no late fired in second bullet

now one thing listen care fully

if any one tell to another the diamond is with mosco chikna

so you are not able to beg

because i cut hand all of them

that is my last time first warning

last time first warning?

before we are small theif now we are murderer

we are lay down from the sky and engaged to dates.

he trying to stole from his bookie

and he is caught with close circuit camera

who is this? i don't know brother

i know this person buttu paley brother

he involved in every world bad work.

driver less but he is like a cartoon.

catch him - allright brother

munna please try to understand.

i do everything paint all colony

back forward

you sit down

stop .. stop..

i will fight for you.

but do something for me

munna no one if your fight for me i do work for you 2 times.

what i do ? tell

No No... no anything in his body

yes i have body and everthing i do munna.

you catch the tiger and insert in cage.

yes i catch. - Tiger

yes i catch him where is he.

back on you

hey upstairs not down

this ... this is a tiger.

yes .

i go now and catch him

good boy come come my sweet heart.

come on my tandori chicken.

catch him catch ..

tiger.

Naughty.

stop stop hey stop there.

stop stop.

catch catch lucky

hey stop it

wow wonderfull.

i caught tiger munna now he is in cage

2nd work now which one 2nd work

hey told me i do 2 work.

ohh when i ?

now what i catch

minto tigers uncle brother

oh it's mean cuck brother.

ok dear i catch him i am coming just wait.

lucky now i catch him you stay here

now bob catch the mintoo

where is minto.

back on you.

Minto Minto

he is a dog.

how he is cuck uncle brother.

you run and run and ask he catch and tell you

Run..

l am not banta his not santa

then who are you brother

His banta i am santa

actully Photoo Pilate send to me body desposed

are they babo bali

na na na

then

oh they

so you are the leader of porter

cloths are very good

seems that business is going very well

come on come on start your work

here is the leader of labour union

come on

come on start your work

oh, man wearing glasses

we have no time, he is not the dead body, dead body is over there

start your work

do you know who am l

nat sort of guys you put in on work, do not rember who are th

u thing your self so big that moving around with out name a

ok give him a name, hmmm

chando

not liking

pando

lalo

lalwa

J.d

ok jeddy, hey, he is the biggest down of this city

you people goes to my bookie

we are, we are your bookie

bu, bu bookie, bookies, what is bookies

brother down we do not know about bookie

say some thing uncle

yes, we do not know

and we absolutly do not know any thing aboutjumehra beach bookie,

is the same one, where the girl sit wearing gogles

and pressing button and the red light starts immediatly

windows and doors are closed, we do not know any thing about that

we absolutly do not know anything

hey hero, whome you worked for

for him

i am not any one man

l have not wife

have'nt got married uptill now

if you know any woman, even of your age then let me know

rest i am not a man

petter

now understand every thing

Hindustan's famous dimoand is hidden here

but you people hav'nt inform who have that dimoand

he have it

who

for him he said about

how have it

don't he or how, tell him name, he is very dangerous man

brother down, thing is like that, he gave us last time- irst warning that if we informed about him he cut-off our arms

how have it

chiken maska

hann

mosco chickne

mosco chickna

mosco chickna

go away, your life's are save

give you 24-hour time, bring that dimoand to Jeddy

and you will theft it from mosco chickna

are we

yes

you are

do not try to leave dubai

because my men are always on on dock and on Airport

and if you try to run-away then you are even able to walk

means

because l choop your legs

and this is my first time - last warning to you people

how you feel it

he gave us last time - first warning and he give us first time - last warning

they will cut - off arms and he will cut-off legs

what will be left

oh man, do not worry, do worry

i am here

nothing alright

we need to find rooki

otherwise we will be finished

i know a man, how could find unknow man

yes

where he lives

i do not know

i remeber his number

g9

g9 what sort of phone number is it

not a phone number it is his name

gun Master g9

ahahahah

tell me how steal imported shampo of Malhotra's wife from her bathroom

are you informing me or l take out

draw a card

ok

it's mean you use that shampoo on your own hair

you have to give these hair to Malhotra

you have to give these hair to Malhotra

no no

hello, good Morning, g9 hear

may l help you please

my nephew was lost

you will find your nephew, do not worry

yes what ?is it an Orohan Place or a Railway Station, you come inside with out knocking

hey bull, draw a card

oh want to play card

listen brother, we do not play poker

if you wana play carem, musical chair or Kabaddi come tommorrow

hey do not talk to much he will switch off you lights

you hav'nt know how is he

he also have no idea how is he

how is he

gun Master g9

either he is 9, 10, 1 1 or 12 what ever you want to count go outside and count

g9 don't wast time

where is rooki

i have seen him some where

where i saw him

draw

your rooki is here

rooki, rooki

alright, i saw you some where

you saw me, oh no, i just came from london tommorrow

you can't saw me

and as long as long as i cam my , oh

i had saw you

oh brother, listen to me

this is not the time to recall

you might had saw him, so whats in it

no what is the releation between him

he has so long relation with his neighbour,

why he has so long relation

now i can't cut-off his relation

thats why they are so resembel

ok he is resembel what happen with you

i had saw him

keep quit - but i had saw

keep quit

no need to say anything

Rooki he is the same person to whome we hit last night

alright, brither Johsi your nephew is dead

what

and dimoand too

di, di dimoand, where is dimoand

rooki, rooki

where is dimoand

wear it no one could recognised you

g9, where is the dimoand

we will find it too

how kill him

sir, we don't know

where is dimoand

sir i also dont know too

i just count uptoo 9

you will only count upto 9, less one

9

direct 9

cheating

one minute

i will tell you

Raja Mosco Chickna kill him and he has the dimoand

Mosco Chickna

black Crow

i know his address

if you inform mosco chickna that we are coming there then l will cut-off your hands

they already booked our hands

then we will cut legs

legs are also booked

draw a card

tell me what you want choop off now

neck

it is g9 warning

please clear it, is it last time - first warning or first time

Full and final warning -Full and final warning?

yes

what you did

what you think mama g9 goes to Mosco Chikna's home open card order the dimond and Mosco Chicka give it to him

but he won't give like that

he will be sitting like a snake on dimoand, exactly

if Mosco Chicka is Snake then g9 is navla

and when snak and navla come in front of each other then what happens?

oh brother then their will be a great fight

i saw it

i saw the fight of snak and navla

here is a snake and here is navla

snake grip navla and navla grip snake

from here snake starts to swallow navla and from here navla starts sawllow snake

and sawllow sawllow, disappeared

both was disappeared

where was snake gone

navla sawllow it

and navla

snake sawllow it

both are disappeared

and the piper

not the piper but the dimoand

when Mosco and g9 finished each other, so diamond is in our hand

if we go there and he judge us

we will change over getup

changing getup is not enough

we need gun too

where we get the gun

i have the gun

you have gun

full of box

Tina change the cloths

mama get the gun

Pato, take out the car

and Santa bhai

Santa

we are here ready to go

bleddy Mosco Chickna

London don Chock Hero Molkay

now everything alright

what happened

ya ya, work is over now you wanna go

we both are real brother, we need to pass at same time

ok go and wash your hand before coming back

ok brother ok

batman, Superman, Spiderman

how you people come out of comics

give the dimoand or otherwise their will be a fire and you will die

and if from my gun then you will die twice

not twice four time

we are four you know that

hey, three colors

go back to same circus where you people came from

why

you are duplicate

if milk is duplicate, then you will die if you drink it

you child of a cow, not milk. guns

how you know that

it is written on chamber

wana see real one

look at it

mine is german

world class

look at it

if i shoot from 10ft even then it will hurt you lot

hey bat measure the distance between both of us

hey phato, do you have measuring tap

you, do not expose your name in front of him

hey why are you calling each other by their names

Tina say them some thing

hey, why don't you do as RAja says

hey, stop this naming game

otherwise your name and place will be finished

go away all of you

this is sticky how is spiderman live in there i dont know.

we are save from g9, but if we won't find the the dimoand then how will save us from jeddy

it's all because of your Uncle

what happened

how asked you to bring duplicate gun which say by itself that l am duplicate

l have no idea that this bastered can read english

just shut up, some say him something

every one is not uneducated except you

hey, there is a original bulite in this duplicate gun

hey mulbari, so what we do

take out the bulite and from gun and throw it like a ball

diamond with him

how are they

hands up

do you people hear aboutjueals gang

yes we hear it

and we have to take from the same gang

right away we kill g9, understand

give us this dimoand

otherwise your hand will be washed from your life

life from hands

ya same thing

wonder woman, bring dimoand

hey you are batman friend

hey batman is me

what everjustbring

come on

now stand stand with wall quitly

how

like this

move move

i am choksi, London don

if your Londons don, then stand with wall in english

no respect for don

hands up

legs Up

both legs up

no

can't do both

hey come on

run run

who you people are

we are friends

we came to tell you g9 trying to kill you

yes

g9, l am here

oh Uncle get down or you will die

hey spider

balls quishly

dimoand g9, dimoands

jeddys phone, you have not pick three times

pick up this time

tell him we are trying

do not worry, tell him tell him

bastered drop my line

do you know the price of this dimoand

no neice

this dimoand worth life of all four of us

we will give this dimoand to jeddy and save our lives

thats it

we are not giving this dimoand to any one

do you want to be small thief all the life

No today our hard work and luck both with us

now diamond with us

son of owl, we look in for all around the city and you are here

one minute

talk to mother

atleast she will eat something after hearing your voice

what you are saying mother mother

when ever you like you bouth someone and stand him in front of your mother

hey, your not doing any favour you are charging for it

how much you had paid uptill now

dhs 10,000/- 20,000 dhs

do one thing, come tommorrow and i will return all money with interest

now i do not need to be contract son

listen Raju, you have to come with me come by your self or l will pick you up

today l should tell truth to Sister ln Law

hey, l will beat you lot

beat me, as much as you want

but today l will tell whole truth

and remember if anything happens to her then you will be responsible

leave him

Raja havn't did right with munna today

diky, l am accompaning munna to home you bring Raja with you

no no, you go home with munna i bring Raja with me

now what you people are looking at me

we people did lot of theift but we never hurt anyone

and never of mother

uncle are you saying these thing to me

i did what ever i did uptill today

you said you do not want to mary Tina with any poor man

then l have this today, and l did all this for Tina

she is also grown with out her mother like you

and ask her about mother's love

you are a contract son

but his love for his mother is true

loser

you think you become a rich man but you are a poor one

this dimoand is only a piece of stone mother is treasure, treasure

Tina, are you also taking me wrong

Raja, l can't think wrong about you

because you did all this for me

but i never want all this

never

and never,specially what ever happened today

i only want my Raj back

belive me

can i have you back

sunny

sunny

sunny

lucky its hurt me

sunny, who give you this scar

who

no lucky

you hit my brother

you hit my brother

go and told yourjeddy that lucky said from today munna will not fight for him

do what ever he can

its too late lucky, uptill now over men may reach his home

go and try to stop them

bastered

mother

are you ok, mother

mother

why all this happend

its good mother our home is on fire, Raj bought a very big home

he is just comming

to take us with him

munna

munna

don't cry mother

why he came over here

ayy, for what you come over here

what for

now you are satisfied

satisfied

what you are saying to him,

jeddy's destroy all of us

if l know it before, l never let it happen

jeddy's men threaten us, if he do not fight from jeddy's side then they will destroy all the colony

don't know why he wants you to fight him today evening

and loos that fight in any cost

today he bet million of dhs on your loos

i am saying, i am saying do not fight today

he will be destroyed rascal

he is

munna do you what are you saying

i can't put on stack all the colony just for me

but munna you

i will loos

tell him i am coming

now you call

jeddy

we are comming

hey duplicate you forgot your thing over there

yes

cathch it

where is my dimoand

dimoand

one minute

finally every thing is alright

run away

catch it

dog, g9 is here

catch it catch it

don't kill him

stop

alright alright

he is running away

now what to do

run after him

come baba

dog got the money hey, choksi seth

oh , oh, choksi seth

oh uncle not there

come on

jeddy's man

run run

hey stop

where are you going

to catch dog

what

you need dimoand

ya

come on

where to go

lndian colony

whats in lndian Colony

not dimoand but over hero Munna is there

he will save us

uncle you about me and Munna

keep quite

keep quite

go to lndia Colony

keep this

hey, what happend here

jeddy's men burn you home

he goes to stack his life

to save colony

where is father and mother

inside

yes

boss, the girl run away from us is in lndian colony

what

i came here for dimoand and i found this girl

she and Munna are about to marry

burn the colony

and the girl

also to her

ok boss

burn all the lndian colony

and i will take care of Munnas family

one son goes to fulfill his duty and second one will perform his

oh god

today over champion Munna has to fight three rounds

hello

all fighter will be given one minute time, so they can knock down Munna

now we will see how will knock down Munna in a Minute

todays over first fighter is Zobin

Munna, MUnna

now we are starting over first round

beat him

beat him

beat him Raja beat him

starting second Round

ne is william from Africa, he is more excited then the first one let see either he can knock out Munna in one Minute

william also lose to munna

Munna Munna

beat him beat him

beat Him

hey munna

he put Munna down

people is angry

and now we dont think munna wake up again

brother is every thing Ok over there

not brother, Raja

say Munna do not worry about anything

take care of brother and Sister ln Law and tell him there son is free

ask him to finish the game

round that's 2.5kg hand

Munna do not worry about Colony, get up and finish them

finsh the game

our third fighter is in ring

beat him

send two other

i won't leave you

Munna, i have old bussines with jeddy seth

having gun in hand doesn't mean that you can fire jeddy seth

need guts

get up

you beat my brother

you beat my sunny

how you feel

know to swim

go and learn

lucky

lucky

and thats how Jedy's full and final is done

and for Sister ln Law Raja is still Rahul

and she setup marriage of Raja and Tina and Munna and payal

Lucky give all money to Munna which he wins from Jeddy

and Munna gives that money to big brother for decorating the Colony

to big brother then what Lucky gets

dog

what only dog?

dog's have dimoand

its mean lucky really got lucky

the brother lucky do not know that this dog have dimoand inside

but dog knows that

but that dog is donkey

he is not going tell him

then how will going to tell

we take out dimoand from him and sell out the dog

you sell out the dog and where is the dimoand

sell the dimoand too

and give lucky his share and every get there share

after selling dimoand Chadur Chobay got his share

i am going

i have 50*/* patnership in this money

if not i will be big trouble for you

50*/*

ok take it

this one is your

one is mine

two is yours

its yours these two are mine

the third one is yours

and one two and three is mine

and the fourth is your

and one two three one is short never mind

ok leave it for you

keep it

because of your honesty

full and final

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.