Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:14,361 --> 00:00:16,625
[الرعد الهادر]
2
00:01:22,129 --> 00:01:24,188
JACK:
جعل الرغبة.
3
00:01:24,264 --> 00:01:27,199
MEG: أتمنى أن أتمكن من أن
أكثر مثلك.
4
00:01:27,267 --> 00:01:32,500
انها مجرد أنني لا
صالح في بشرتي بعد الآن.
5
00:01:32,572 --> 00:01:35,735
تشعر أنها جميعا على خطأ وزاحف.
6
00:01:36,243 --> 00:01:39,212
أنا غبي مثل قالت التوائم،
والجميع يكره لي.
7
00:01:39,279 --> 00:01:41,713
أوه، العسل،
أنت لست غبيا عن بعد.
8
00:01:41,782 --> 00:01:42,976
ولا أحد يكره لكم.
9
00:01:43,049 --> 00:01:44,812
أنا غبي.
10
00:01:45,552 --> 00:01:48,043
أنت فقط ان نتوقف لحظة
والتفكير.
11
00:01:49,790 --> 00:01:55,524
عليك أن تفعل الأشياء بطريقتك الخاصة،
في الوقت الخاص بك.
12
00:01:56,062 --> 00:01:58,326
وهذا ما
أنا أحب عنك كثيرا.
13
00:01:58,398 --> 00:02:00,958
وهذا هو ما يجعلك
الخاصة بذلك.
14
00:02:01,034 --> 00:02:05,835
وكلما كنت في حاجة لي،
سأكون هنا.
15
00:02:08,475 --> 00:02:10,466
DANA: ميج!
16
00:02:10,544 --> 00:02:14,446
ميغ، وتأتي في والعسل.
إنه متأخر.
17
00:02:14,514 --> 00:02:15,879
ME G:
أبي ترك لنا.
18
00:02:15,949 --> 00:02:19,180
لا كلمة.
غادر للتو.
19
00:02:19,252 --> 00:02:22,016
فورت؟
هيا، فورت.
20
00:02:22,823 --> 00:02:24,688
يا رفيق.
21
00:02:32,933 --> 00:02:35,629
- دينيس: أمي! انه هو الغش!
- SAND Y: هوو هوو!
22
00:02:37,971 --> 00:02:41,065
كانت أمي واثقة بغرابة
أن أبي لن يعود.
23
00:02:41,141 --> 00:02:45,544
حاولت أن يصدقها،
لكن بعد سنة، فإنه يحصل الثابت.
24
00:02:45,612 --> 00:02:46,544
يا أمي.
25
00:02:46,613 --> 00:02:47,580
مهلا، هون.
26
00:02:47,647 --> 00:02:51,048
اعتبرت كل من والدي
العلماء الرائعة.
27
00:02:51,117 --> 00:02:53,176
وكان يعمل على بعض
المشروع إعلانات مبوبة
28
00:02:53,253 --> 00:02:56,245
قبل اختفائه.
29
00:02:56,323 --> 00:03:01,886
تمنيت أكثر من أي شيء
أن والدي سيعود.
30
00:03:01,962 --> 00:03:03,520
الأولى.
31
00:03:03,597 --> 00:03:06,589
أمي، وميغ الحديث
لنفسها مرة أخرى.
32
00:03:06,666 --> 00:03:07,758
أنا لا.
33
00:03:07,834 --> 00:03:12,294
وهي تفعل دائما هذه الاشياء
غبي مثل التحدث مع نفسها. بدا ساندي ودينيس
على التكيف، على الرغم
34
00:03:12,372 --> 00:03:14,340
.
35
00:03:14,407 --> 00:03:17,035
كانوا العادي،
سعيدة، أيها الإخوة البغيضة.
36
00:03:17,110 --> 00:03:19,078
أنا إلا عبد
هنا.
37
00:03:19,145 --> 00:03:20,043
المهوس.
38
00:03:20,113 --> 00:03:20,909
أبله.
39
00:03:20,981 --> 00:03:21,811
المسخ.
40
00:03:21,882 --> 00:03:22,814
الكرة شعر الإنسان.
41
00:03:22,883 --> 00:03:24,578
شقيقة الطالب الذي يذاكر كثيرا.
42
00:03:24,651 --> 00:03:27,142
CHARLES والاس: مسخي.
مهلا، هذا هو من قبيل الصدفة.
43
00:03:27,220 --> 00:03:29,211
ثم هناك
تشارلز والاس.
44
00:03:29,289 --> 00:03:31,052
عندما قال ميج،
"الكرة الشعر الإنسان، و"
45
00:03:31,124 --> 00:03:33,991
لقد بدأت القراءة "مسخي"
وهو الكرة شعرة الإنسان.
46
00:03:34,060 --> 00:03:36,358
في الواقع، بل هو الإنسان
الشعر والأسنان الكرة،
47
00:03:36,429 --> 00:03:38,795
إذا كنت ترغب في الحصول على التقنية.
48
00:03:38,865 --> 00:03:40,856
لقد كان رائعا.
49
00:03:40,934 --> 00:03:43,528
لكنه لن نتحدث
خارج نطاق الأسرة.
50
00:03:43,603 --> 00:03:45,628
قالت أمي أنه كان خاصا.
51
00:03:45,705 --> 00:03:50,108
حسنا، ماذا قالت، في الواقع،
هو أنه كان جديدا إلى حد ما.
52
00:03:51,945 --> 00:03:55,039
لم يكن لدي أي فكرة عن كيفية جديدة.
53
00:04:00,720 --> 00:04:05,123
هذه الممرات بين الخلايا العصبية.
54
00:04:05,191 --> 00:04:09,594
وهذا هو "N-E-U-R-O-N-S".
55
00:04:09,663 --> 00:04:13,759
وأنا سوف تقلع النقاط
لأخطاء إملائية.
56
00:04:13,833 --> 00:04:15,960
إشارات الإرسال.
57
00:04:16,036 --> 00:04:17,264
[ينعق الغراب]
58
00:04:17,337 --> 00:04:22,001
هناك ثلاثة مجالات رئيسية
من الدماغ.
59
00:04:22,075 --> 00:04:23,599
جذع الدماغ.
60
00:04:23,677 --> 00:04:27,408
المخيخ، تقسيم
في نصفي الكرة اليمين واليسار.
61
00:04:27,480 --> 00:04:30,677
والمخ.
62
00:04:30,750 --> 00:04:33,548
مارغريت موري.
63
00:04:33,620 --> 00:04:36,214
يبدو أنك تشعر
لا تحتاج هذا الاستعراض.
64
00:04:36,289 --> 00:04:41,090
فلماذا لا تقول لنا
عن الدماغ؟
65
00:04:45,298 --> 00:04:51,794
يتكون الدماغ البشري من الأنسجة العصبية متباينة
66
00:04:51,871 --> 00:04:55,136
مرتبة في سلسلة
هياكل
67
00:04:55,208 --> 00:04:58,939
مع وظائف متخصصة.
68
00:05:00,580 --> 00:05:02,377
هل هذا يكفي؟
69
00:05:02,449 --> 00:05:05,043
الرجاء، على المضي قدما.
70
00:05:05,118 --> 00:05:06,608
ومن المخ،
71
00:05:06,686 --> 00:05:09,849
وليس المخيخ،
كما ذكرتم بشكل غير صحيح،
72
00:05:09,923 --> 00:05:12,221
أن تنقسم إلى اليسار واليمين
نصفي الكرة الأرضية.
73
00:05:12,292 --> 00:05:16,353
نصف الكرة المخية الأيسر يجري
تعنى في المقام الأول...
74
00:05:16,429 --> 00:05:19,057
وهذا يكفي.
75
00:05:19,132 --> 00:05:21,657
تقرير للاحتجاز.
76
00:05:32,112 --> 00:05:33,340
كان لي خطأ؟
77
00:05:33,413 --> 00:05:36,246
الآن، سيدة شابة.
78
00:05:38,985 --> 00:05:40,543
انتبه.
79
00:05:40,620 --> 00:05:42,713
الجميع يراقب؟
80
00:05:42,789 --> 00:05:45,724
معا:
نعم.
81
00:05:45,792 --> 00:05:46,724
حسنا.
82
00:05:46,793 --> 00:05:50,388
أي قارة هذا؟
83
00:05:52,699 --> 00:05:54,564
تشارلز والاس؟
ماذا عنك؟
84
00:05:54,634 --> 00:05:57,660
أنا متأكد من أنك يمكن أن تقول لنا
إذا أردت.
85
00:05:57,737 --> 00:05:59,261
لا؟
86
00:06:03,643 --> 00:06:05,235
حسنا.
87
00:06:06,613 --> 00:06:08,410
- إيزابيل.
- أفريقيا.
88
00:06:08,481 --> 00:06:10,506
- [رنين شديد]
- MRS. WHATSIT: تشارلز والاس.
89
00:06:10,583 --> 00:06:12,414
تشارلز والاس.
90
00:06:12,485 --> 00:06:14,953
مقابلتي في منزل مسكون.
91
00:06:15,522 --> 00:06:20,118
ذلك، يقول السيد بورتر
ان كنت...
92
00:06:20,193 --> 00:06:22,718
حسنا، والكلمة التي استخدمها
كان "عدوانيا".
93
00:06:22,796 --> 00:06:25,458
وهو التنازل ذلك.
94
00:06:25,532 --> 00:06:28,399
وقال انه يحصل شيء خاطئ
في كل وقت.
95
00:06:28,468 --> 00:06:31,767
ودعا المخ
المخيخ.
96
00:06:33,239 --> 00:06:35,469
حسنا، أنت من العمر ما يكفي لمعرفة
97
00:06:35,542 --> 00:06:37,407
أن البالغين لا يعرفون
كل شيء.
98
00:06:37,477 --> 00:06:38,910
وأنت من العمر ما يكفي لمعرفة
99
00:06:38,978 --> 00:06:43,108
أنه عندما شخص بالغ واحد
يخيب لك،
100
00:06:43,183 --> 00:06:46,084
لا يمكنك اخراجه
على كل ما تبقى.
101
00:06:46,152 --> 00:06:48,416
الكثير من الآباء والأمهات للاطفال
تقسيم، ماجي.
102
00:06:48,488 --> 00:06:51,753
ومن أي شيء تخجل منه.
103
00:06:51,825 --> 00:06:53,224
1، والهيدروجين.
104
00:06:53,293 --> 00:06:55,318
2، الهيليوم.
105
00:06:55,395 --> 00:06:56,828
3، والليثيوم.
106
00:06:56,896 --> 00:06:58,386
ماجي؟
107
00:06:59,532 --> 00:07:00,829
ومن ميغ.
108
00:07:03,303 --> 00:07:06,795
عذرا. نعم.
109
00:07:08,575 --> 00:07:11,169
أنا آسف، ميج.
110
00:07:13,146 --> 00:07:15,011
يساعد الحديث.
111
00:07:16,082 --> 00:07:18,107
كنت لا تهتم حقا.
112
00:07:18,184 --> 00:07:20,175
أفعل.
113
00:07:20,253 --> 00:07:24,314
وصلت إلى هذه المهمة
لأنني الرعاية.
114
00:07:25,325 --> 00:07:27,418
لا، وليس مثل...
115
00:07:27,927 --> 00:07:29,861
ليس مثل...
116
00:07:31,831 --> 00:07:33,662
فعل والدك.
117
00:07:39,973 --> 00:07:41,463
هل.
118
00:07:43,243 --> 00:07:44,870
ميغ.
119
00:07:49,349 --> 00:07:51,909
أوه، وسوء الطفل.
120
00:07:51,985 --> 00:07:54,146
يبكي الطفل.
121
00:07:59,859 --> 00:08:01,224
[حلقات بيل]
122
00:08:05,198 --> 00:08:07,325
[الطلاب يتحدثون
ويضحك]
123
00:08:15,542 --> 00:08:17,066
يا!
124
00:08:20,480 --> 00:08:22,038
يا رفيق.
125
00:08:26,920 --> 00:08:29,081
يا معتوه!
126
00:08:29,155 --> 00:08:30,645
قل شيئا!
127
00:08:30,723 --> 00:08:31,815
اسكت، اريك.
128
00:08:31,891 --> 00:08:33,688
ما هي مشكلته؟
129
00:08:33,760 --> 00:08:37,161
أنت مهووس الكامل والشامل
مثل أختك؟
130
00:08:37,230 --> 00:08:38,993
كان والدك بالحرج.
131
00:08:39,065 --> 00:08:41,659
كان لديه طفل الذي كان 6
ولا يمكن الحديث حتى الآن.
132
00:08:45,405 --> 00:08:48,033
هو هو!
أنت ميت الآن!
133
00:09:01,554 --> 00:09:03,545
أنت مثل خاسر، اريك.
134
00:09:03,623 --> 00:09:06,456
- حسنا، انها...
- أنا لا أريد أن أسمع ذلك!
135
00:09:06,526 --> 00:09:08,551
العودة إلى ديارهم ويكبر.
136
00:09:11,764 --> 00:09:14,130
أنا آسف حول
أخي الصغير.
137
00:09:14,200 --> 00:09:16,964
تحيط بعد الجانب
إصلاح المدرسة من الأسرة.
138
00:09:17,704 --> 00:09:19,228
أنت بخير؟
139
00:09:20,006 --> 00:09:22,304
نعم. شكر.
140
00:09:36,689 --> 00:09:37,951
[التفكير]
وداعا.
141
00:09:40,760 --> 00:09:42,523
أنا أحبه، ميج.
142
00:09:44,564 --> 00:09:47,761
أستطيع أن أقرأ أفكاره،
مثل لك وأمي.
143
00:09:47,834 --> 00:09:48,630
حقا؟
144
00:09:48,701 --> 00:09:50,134
نعم.
145
00:09:51,571 --> 00:09:53,198
كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟
146
00:09:53,273 --> 00:09:55,969
أعني، كيف يمكنك أن تقرأ لنا؟
147
00:09:57,310 --> 00:09:59,471
أنا لا أعرف حقا.
148
00:09:59,846 --> 00:10:01,313
أنت قل لي.
149
00:10:01,381 --> 00:10:03,611
فقط كل شيء عنك
يقول لي.
150
00:10:03,683 --> 00:10:05,844
لماذا لا تقرأ التوائم؟
151
00:10:05,919 --> 00:10:08,649
فذلك لأن
أنها لا تحتاج لي القدر.
152
00:10:15,495 --> 00:10:18,157
أنا أكره عندما الناس ندف لك.
153
00:10:18,698 --> 00:10:21,258
إذا كنت مجرد كلام الناس
خارج نطاق الأسرة،
154
00:10:21,334 --> 00:10:23,996
الناس لن يفكر
ان كنتم لذلك سترا...
155
00:10:24,070 --> 00:10:25,901
غير عادية.
156
00:10:26,773 --> 00:10:28,206
لكن أنا.
157
00:10:29,909 --> 00:10:31,274
أنا أعلم.
158
00:10:39,552 --> 00:10:41,713
أمي، ميج كان يقاتل.
159
00:10:41,788 --> 00:10:44,086
- بدأوا ذلك.
- التي أنت عليها.
160
00:10:44,157 --> 00:10:45,624
أنت لم تكن حتى هناك.
161
00:10:45,692 --> 00:10:47,660
أبي أن أحصل على ما هو عليه مثل
وجود لها لأخت.
162
00:10:47,727 --> 00:10:49,854
- أبي سيكون على جانبي.
- كاف.
163
00:10:49,929 --> 00:10:52,056
نعم، حصلت عليه!
أوه، حصلت عليه.
164
00:10:52,131 --> 00:10:54,031
قفه.
165
00:10:55,768 --> 00:10:57,827
العثور على أي شيء اليوم؟
166
00:10:58,871 --> 00:11:01,499
ميغ، الحبيبة، المدرسة يسمى.
167
00:11:01,574 --> 00:11:03,405
مرة أخرى.
168
00:11:03,476 --> 00:11:06,343
انها مجرد صعبة.
169
00:11:10,783 --> 00:11:16,119
تعلمون، ميج، يوم واحد
سوف تجد وسيلة سعيدة.
170
00:11:19,225 --> 00:11:21,386
[الرعد الهادر]
171
00:11:39,645 --> 00:11:41,408
[ينعق]
172
00:11:48,488 --> 00:11:50,456
MRS. منظمة الصحة العالمية:
تشارلز والاس؟
173
00:11:52,125 --> 00:11:53,888
تشارلز والاس؟
174
00:11:54,894 --> 00:11:56,725
نحن معك.
175
00:12:03,936 --> 00:12:05,665
[التنصت]
176
00:12:26,426 --> 00:12:28,326
[كرو ينعق]
177
00:12:30,797 --> 00:12:32,424
[ينعق]
178
00:12:34,000 --> 00:12:36,400
ميغ.
179
00:12:41,074 --> 00:12:42,541
ميغ.
180
00:12:54,387 --> 00:12:56,184
[النعيق]
181
00:13:43,703 --> 00:13:45,603
تشارلز والاس؟
182
00:14:10,263 --> 00:14:11,321
CHARLES والاس:
يا ميج.
183
00:14:11,397 --> 00:14:13,228
عرف أنك سوف تكون أسفل.
184
00:14:17,670 --> 00:14:19,501
بطبيعة الحال فعلتم.
185
00:14:20,206 --> 00:14:22,731
يا رجل، كان هناك
هذا الغراب الأسود الضخم
186
00:14:22,808 --> 00:14:25,003
حق خارج نافذتي.
187
00:14:25,077 --> 00:14:26,806
نعم، وأنا أعلم.
188
00:14:26,879 --> 00:14:28,176
وهي باردة.
189
00:14:31,484 --> 00:14:32,416
هنا.
190
00:14:32,485 --> 00:14:35,977
هناك بعض الكاكاو لك
الحق هناك على الموقد.
191
00:14:36,689 --> 00:14:39,089
حسنا. الانتظار.
ماذا تقصد، هي باردة؟
192
00:14:39,158 --> 00:14:40,853
الكاكاو.
193
00:14:40,927 --> 00:14:42,588
هل هناك ما يكفي بالنسبة لي؟
194
00:14:42,662 --> 00:14:44,095
بالتأكيد.
195
00:14:44,163 --> 00:14:46,427
عرفت انها تريد تريد بعض.
196
00:14:48,834 --> 00:14:50,631
ما يقرب من منتصف الليل.
197
00:14:50,703 --> 00:14:52,295
لم أستطع النوم.
198
00:14:52,371 --> 00:14:54,305
لا، لي سواء.
199
00:14:54,373 --> 00:14:55,931
عني سواء.
200
00:14:56,008 --> 00:14:59,705
من أي وقت مضى أتساءل عما إذا كان الناس في محاولة ل
الكلام لك
201
00:14:59,779 --> 00:15:02,304
عندما كنت نائما
في رأسك؟
202
00:15:02,381 --> 00:15:04,440
لا حقا.
203
00:15:04,917 --> 00:15:06,817
لماذا لم تخبرني
المزيد حول هذا الموضوع؟
204
00:15:06,886 --> 00:15:07,978
انها على ما يرام.
205
00:15:08,054 --> 00:15:10,921
ليس الفصام بجنون العظمة.
206
00:15:10,990 --> 00:15:15,086
رأسي مشغول فقط
مع الاشياء المختلفة.
207
00:15:15,661 --> 00:15:17,959
سوف تقول لي اذا وقفت
مشغول جدا، أليس كذلك؟
208
00:15:20,633 --> 00:15:23,227
كيف عنك تجعلني
شطيرة؟
209
00:15:25,805 --> 00:15:27,534
المربى السحر.
210
00:15:28,474 --> 00:15:30,601
الشاذ جنسيا!
أنت شطيرة.
211
00:15:30,676 --> 00:15:31,904
هاري هوديني.
212
00:15:31,978 --> 00:15:33,946
ها ها ها ها.
213
00:15:34,547 --> 00:15:35,980
أربع لوحات، هاه؟
214
00:15:36,048 --> 00:15:38,175
هل تتوقع ساندي أو دينيس؟
215
00:15:38,251 --> 00:15:41,311
حسنا، أنت لا تعرف أبدا
الذين قد مجرد قطرة من قبل.
216
00:15:41,387 --> 00:15:44,288
[الرعد ما زالت مستمرة]
217
00:15:44,357 --> 00:15:47,588
هكذا، بعد ذهبت إلى السرير، والأم
ماكس Hillerman يسمى.
218
00:15:47,660 --> 00:15:50,128
قالت لك التواء معصمه؟
219
00:15:50,196 --> 00:15:51,754
هو احمق.
220
00:15:51,831 --> 00:15:53,196
صحيح.
هو.
221
00:15:53,266 --> 00:15:56,326
حسنا، ربما جدا.
بالتأكيد أمه.
222
00:15:57,069 --> 00:15:58,832
[تحطم الرعد]
223
00:15:59,939 --> 00:16:01,770
وكان يسخر
تشارلز والاس.
224
00:16:01,841 --> 00:16:03,900
تشارلز والاس سوف نتحدث
خارج الأسرة
225
00:16:03,976 --> 00:16:06,001
عندما يكون جاهزا.
226
00:16:07,480 --> 00:16:09,277
ومن الصعب للميج، أيضا.
227
00:16:09,348 --> 00:16:11,111
أنا أعلم.
228
00:16:13,085 --> 00:16:14,950
أنا لا خير في مخبئه
ما أشعر به.
229
00:16:15,021 --> 00:16:17,546
حسنا، هذا هو الجيد والسيئ،
أليس كذلك؟
230
00:16:17,623 --> 00:16:19,250
لا، أنها سيئة.
231
00:16:19,325 --> 00:16:20,257
لا أحد يحب لي.
232
00:16:20,326 --> 00:16:21,816
أنا حتى لا تحبني.
233
00:16:21,894 --> 00:16:26,627
ميغ، كثير من الناس مثلك.
234
00:16:26,699 --> 00:16:30,533
شخصيا، أنا أحبك.
235
00:16:31,537 --> 00:16:33,937
بطبيعة الحال، ونحن على الكثير على حد سواء.
236
00:16:34,006 --> 00:16:35,837
البيانات؟ مثلك؟
237
00:16:35,908 --> 00:16:37,899
نعم.
238
00:16:38,244 --> 00:16:41,042
أنت، مثل، والكمال.
239
00:16:41,113 --> 00:16:47,074
أنت رائعة وذكية
وجميلة.
240
00:16:47,153 --> 00:16:50,054
أعني، لماذا لا يمكن لك
تجد الأب إذا لم يكن...
241
00:16:55,094 --> 00:16:56,721
ميغ، إذا كان لي أي فكرة...
242
00:16:56,796 --> 00:16:58,991
لماذا لا انه الاتصال بنا؟
243
00:16:59,065 --> 00:17:01,533
ربما لا يستطيع.
244
00:17:03,002 --> 00:17:07,336
أود أن أعرض لكم على حد سواء
للسيدة Whatsit.
245
00:17:07,406 --> 00:17:08,668
السيدة من؟
246
00:17:08,741 --> 00:17:10,936
لا، وهذا هو الآخر.
247
00:17:11,010 --> 00:17:11,999
ماذا؟
248
00:17:12,578 --> 00:17:14,569
رقم Whatsit.
249
00:17:14,647 --> 00:17:15,944
ما whatsit؟
250
00:17:16,015 --> 00:17:17,243
قلت لك فقط.
251
00:17:17,316 --> 00:17:18,908
تشبث.
252
00:17:18,984 --> 00:17:20,281
من هو السيدة Whatsit؟
253
00:17:20,353 --> 00:17:23,516
هل هذا هو الشخص الذي كان
أتحدث إليكم في رأسك؟
254
00:17:23,589 --> 00:17:25,580
هل هي واحدة من
أصدقاء وهمي لديك؟
255
00:17:25,658 --> 00:17:28,650
رقم فهي تماما كما الحقيقي
كما لي ولكم.
256
00:17:28,728 --> 00:17:30,889
ربما حتى realer.
257
00:17:33,599 --> 00:17:35,464
آه، أعتقد أنها تأتي بالنسبة لي.
258
00:17:35,534 --> 00:17:36,432
تعال بالنسبة لك؟
259
00:17:36,502 --> 00:17:38,766
ما الذي تتحدث عنه؟
260
00:17:38,838 --> 00:17:40,738
[تحطم الرعد]
261
00:17:43,843 --> 00:17:44,867
قلق فورت ل.
262
00:17:44,944 --> 00:17:46,434
وهذا ليس النباح فورت لبالقلق.
263
00:17:46,512 --> 00:17:48,070
انها اشبه له...
264
00:17:51,851 --> 00:17:53,216
جاك؟
265
00:17:58,724 --> 00:18:00,282
جاك؟
266
00:18:04,630 --> 00:18:06,359
- أنا خائفة.
- ومن كل الحق، ميج.
267
00:18:06,432 --> 00:18:08,059
Fortinbras
لن تدع أي شخص...
268
00:18:08,134 --> 00:18:09,123
[نعيب الغراب]
269
00:18:11,971 --> 00:18:13,199
[ينشج فورت]
270
00:18:13,272 --> 00:18:14,899
أين أتيت؟
271
00:18:14,974 --> 00:18:16,965
السيدة Whatsit.
272
00:18:18,411 --> 00:18:20,936
جيد أن أراك،
تشارلز والاس.
273
00:18:21,013 --> 00:18:23,481
كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟
274
00:18:24,016 --> 00:18:25,347
تشارلز والاس؟
275
00:18:25,418 --> 00:18:28,285
أنت تتحدث إليها.
276
00:18:28,354 --> 00:18:31,221
ماذا تفعلون بها
على مثل هذه ليلة البرية؟
277
00:18:31,991 --> 00:18:34,482
ليال البرية هي بلدي المجد.
278
00:18:34,560 --> 00:18:37,358
مسكت اسفل
أروع.
279
00:18:37,430 --> 00:18:42,231
والآن أنا هنا
معك جميل، جميل الناس.
280
00:18:42,301 --> 00:18:43,666
و... [الشمة]
281
00:18:46,439 --> 00:18:47,667
الكاكاو!
282
00:18:52,411 --> 00:18:54,879
شكرا لك، يا عزيزي.
283
00:18:54,947 --> 00:18:56,915
ميغ.
284
00:18:59,351 --> 00:19:00,841
ط ط ط.
285
00:19:02,421 --> 00:19:04,582
ط ط ط. آه!
286
00:19:07,326 --> 00:19:08,486
هنا.
287
00:19:10,729 --> 00:19:11,855
لوحة الرابعة.
288
00:19:11,931 --> 00:19:14,161
هل سيكون هناك
شطيرة الكافيار أيضا؟
289
00:19:14,233 --> 00:19:15,359
رقم
290
00:19:15,434 --> 00:19:16,992
قد يكون هناك بعض أسماك التونة.
291
00:19:17,069 --> 00:19:19,401
هذا هو مجرد يست هي نفسها، أليس كذلك؟
292
00:19:19,472 --> 00:19:22,202
أنا سعيد لتلبية أخيرا لك،
الدكتور موري.
293
00:19:22,274 --> 00:19:23,366
لماذا؟
294
00:19:26,445 --> 00:19:28,936
أعتقد أن هذا هو قليلا قبالة.
295
00:19:29,014 --> 00:19:31,505
هذا هو مجرد زيارة خاطفة،
تعلمون.
296
00:19:34,386 --> 00:19:40,450
فقط أن أقول لا داعي للقلق
بغض النظر عما يحدث.
297
00:19:41,727 --> 00:19:42,751
ماذا تقصد؟
298
00:19:42,828 --> 00:19:46,286
أحصل على جائع جدا في هذا الشكل.
299
00:19:46,365 --> 00:19:47,457
أوه، هذا واحد رضوض.
300
00:19:47,533 --> 00:19:48,932
الآن، ماذا تقصد؟
301
00:19:49,001 --> 00:19:52,493
قال تشارلز والاس
كنت ستأتي له؟
302
00:19:54,206 --> 00:19:59,007
وتذكر، دانا، هناك
شيء من هذا القبيل في العالم الحقيقي
303
00:19:59,078 --> 00:20:00,978
باعتباره tesseract.
304
00:20:01,046 --> 00:20:03,105
ويعمل.
305
00:20:03,182 --> 00:20:05,173
MEG:
ما هو tesseract؟
306
00:20:05,684 --> 00:20:07,982
ماذا تقصد، وأنها تعمل؟
307
00:20:08,654 --> 00:20:10,918
تعال إلى هنا!
308
00:20:10,990 --> 00:20:13,481
أين هو جاك؟
309
00:20:15,261 --> 00:20:17,195
ماذا تعرف؟
310
00:20:23,202 --> 00:20:25,033
[ينعق الغراب]
311
00:20:30,676 --> 00:20:32,268
CHARLES والاس:
أمي، وقالت انها على ما يرام.
312
00:20:32,344 --> 00:20:33,743
هي في صالحنا.
313
00:20:33,812 --> 00:20:35,336
جانبية؟
314
00:20:35,414 --> 00:20:37,006
منذ متى هل هناك الجانبين؟
315
00:20:37,082 --> 00:20:39,175
أمي، هيا. علينا أن نذهب
لممارسة كرة القدم.
316
00:20:39,251 --> 00:20:41,617
- لا ننسى وجبة غداء، حسنا؟
- أنا لن.
317
00:20:41,687 --> 00:20:43,086
حسنا. جيد.
318
00:20:43,722 --> 00:20:44,950
حسنا.
319
00:20:45,024 --> 00:20:47,151
أنا على تشغيل الأطفال
لممارسة كرة القدم.
320
00:20:47,226 --> 00:20:50,320
لا أحد يخرج،
ولا أحد يأتي، أليس كذلك؟
321
00:20:50,396 --> 00:20:53,456
MEG: أمي، الليلة الماضية قالت
شيئا عن tesseract.
322
00:20:53,532 --> 00:20:56,729
وإذا كان ذلك السيدة أيا كان
يأتي في أي مكان بالقرب من المنزل،
323
00:20:56,802 --> 00:21:00,067
أريدك أن الرقم 911، أليس كذلك؟
324
00:21:00,639 --> 00:21:02,266
ولكن يا أمي، ما هو tesseract؟
325
00:21:02,341 --> 00:21:05,208
قلت البقاء في الداخل.
326
00:21:09,148 --> 00:21:11,082
أتساءل عما إذا كانت هناك
الآن.
327
00:21:11,150 --> 00:21:13,050
كنت أتساءل إذا الذي هو أين؟
328
00:21:13,118 --> 00:21:16,053
السيدة Whatsit.
في منزل مسكون.
329
00:21:16,422 --> 00:21:18,049
الذهاب الحصول على تغييرها.
هيا.
330
00:21:18,123 --> 00:21:20,648
الأمر كذلك، فما هو tesseract؟
331
00:21:20,726 --> 00:21:23,194
رأيت أمي تبحث عنه
على شبكة الإنترنت.
332
00:21:24,763 --> 00:21:25,957
أنا لا أعرف.
333
00:21:26,031 --> 00:21:28,022
[كرو نعيب]
334
00:21:55,094 --> 00:21:56,425
[الزعيق]
335
00:21:56,495 --> 00:21:57,757
- أوه!
- [اللهيث]
336
00:21:59,365 --> 00:22:01,492
يا رجل.
337
00:22:02,001 --> 00:22:04,401
كنت خائفا لنا.
لا تفعل ذلك.
338
00:22:04,470 --> 00:22:06,233
ميغ؟
339
00:22:07,039 --> 00:22:08,472
ميغ.
340
00:22:08,540 --> 00:22:09,472
نعم.
تشبث.
341
00:22:09,541 --> 00:22:12,203
الليلة الماضية كنت تتحدث
عن tesseract.
342
00:22:12,277 --> 00:22:13,244
ميغ.
343
00:22:13,312 --> 00:22:14,609
نعم؟
344
00:22:15,214 --> 00:22:18,308
حسنا، هذا ليس السيدة Whatsit.
345
00:22:21,720 --> 00:22:23,654
حسنا، ما هو إذن؟
346
00:22:24,523 --> 00:22:26,423
ومن غراب.
347
00:22:27,559 --> 00:22:28,651
أوه.
348
00:22:34,967 --> 00:22:36,161
ميغ.
349
00:22:36,235 --> 00:22:38,863
ماذا؟
ما هذا؟
350
00:22:40,205 --> 00:22:42,503
القادمة أمي مرة أخرى.
351
00:22:56,455 --> 00:22:57,717
الشطرنج!
352
00:22:57,790 --> 00:22:59,189
فكرة جيدة.
353
00:23:11,570 --> 00:23:13,936
أنت تعرف أنني لا أحب الأناناس.
354
00:23:14,006 --> 00:23:15,064
مرحبا؟
355
00:23:15,140 --> 00:23:16,437
يا.
356
00:23:17,409 --> 00:23:18,376
يا شباب.
357
00:23:18,444 --> 00:23:20,469
يا أمي.
يوم عظيم، أليس كذلك؟
358
00:23:45,337 --> 00:23:47,328
يا.
ابحث الذي هو هنا.
359
00:23:51,009 --> 00:23:53,068
ماذا يفعل هنا؟
360
00:24:01,553 --> 00:24:03,111
يا.
361
00:24:03,188 --> 00:24:04,018
مرحبا.
362
00:24:04,089 --> 00:24:07,320
أنا أتساءل فقط إذا كنت
كانت بخير بعد يوم أمس.
363
00:24:07,392 --> 00:24:08,882
أخي احمق.
364
00:24:08,961 --> 00:24:11,225
مرحبا.
أنا تشارلز والاس موري.
365
00:24:11,296 --> 00:24:13,389
يا.
366
00:24:13,465 --> 00:24:15,797
الجميع يقول شقيق
الخاص بك لا تتحدث.
367
00:24:17,069 --> 00:24:18,764
إنه لا.
368
00:24:19,138 --> 00:24:20,901
أعني، يفعل.
369
00:24:20,973 --> 00:24:23,407
ولكن فقط للأسرة، عادة.
370
00:24:23,475 --> 00:24:24,169
حقا؟
371
00:24:24,243 --> 00:24:26,507
أنت كالفين أوكيف.
372
00:24:26,578 --> 00:24:28,375
أنا أعلم.
373
00:24:28,447 --> 00:24:30,540
ماذا تفعلون هنا؟
374
00:24:33,552 --> 00:24:35,611
لست متأكدا تماما.
375
00:24:35,687 --> 00:24:38,588
تم استدعائي.
كان مثل إكراه.
376
00:24:41,026 --> 00:24:43,187
البقاء وتناول العشاء معنا.
حسنا؟
377
00:24:43,262 --> 00:24:44,251
تشارلز والاس.
378
00:24:44,329 --> 00:24:48,527
أمي تقول أننا يجب أن لا تتردد في
دعوة أصدقائنا على أي وقت.
379
00:24:48,600 --> 00:24:51,228
أنا أعلم. أنا واثق من أنه حصل
أفضل الأشياء التى يمكن القيام.
380
00:24:51,303 --> 00:24:52,429
وأنت لا يكاد يعرف له.
381
00:24:52,504 --> 00:24:54,495
ولكن الجميع يعرف عن كالفن.
382
00:24:54,573 --> 00:24:56,734
أنت أفضل لاعب كرة السلة
في المنطقة.
383
00:24:56,809 --> 00:24:58,037
وأنت ذكية حقا.
384
00:24:58,110 --> 00:25:00,044
والسيدة Judalee
من مكتب البريد
385
00:25:00,112 --> 00:25:02,876
يفكر أنت أوكيف
الوحيد الذي يرقى أبدا إلى أي شيء.
386
00:25:02,948 --> 00:25:06,611
تعلمون، وأعتقد أنني أحب ذلك
أفضل عند لم يتحدث.
387
00:25:06,685 --> 00:25:08,846
كالفين يحب لي الحديث معه.
388
00:25:10,322 --> 00:25:12,722
أنت تعرف، أنا لست متأكدا من السبب،
ولكن النوع الأول من القيام به.
389
00:25:14,726 --> 00:25:15,920
ميغ، الموقد.
أراد لك...
390
00:25:15,994 --> 00:25:19,623
ومن كالفين أوكيف، أمي.
وهو البقاء لتناول العشاء.
391
00:25:20,332 --> 00:25:21,924
بالتأكيد. نعم.
392
00:25:23,335 --> 00:25:24,927
وهو يتحدث أمام...
393
00:25:25,003 --> 00:25:25,935
كالفين.
394
00:25:28,273 --> 00:25:30,639
كيف يمكنك أن تفعل، والدكتور موري؟
سعداء جدا لمقابلتك.
395
00:25:30,709 --> 00:25:33,906
حسنا، أنا مسرور جدا
لمقابلتك، أيضا، كالفن.
396
00:25:33,979 --> 00:25:36,311
تعرف كيف تلعب تحير؟
397
00:25:37,950 --> 00:25:39,815
تشارلز والاس هو gonna وين.
398
00:25:39,885 --> 00:25:42,149
ويفوز دائما.
399
00:25:46,458 --> 00:25:48,483
أجرة.
400
00:25:48,560 --> 00:25:50,289
النار.
401
00:25:50,362 --> 00:25:51,488
الخوف.
402
00:25:51,563 --> 00:25:52,825
تحيط. المحك. همية.
403
00:25:52,898 --> 00:25:54,957
SAND Y: في تلك المباراة ضد
الإقليمية الشمالية،
404
00:25:55,033 --> 00:25:56,022
كنتم رهيبة.
405
00:25:56,101 --> 00:25:57,625
كالفن:
شكرا.
406
00:25:57,703 --> 00:25:59,898
هذه الخطوة، عند نزلوا
بموجب ذلك 6'5 "الحرس
407
00:25:59,972 --> 00:26:04,033
ثم نسج حولها وأطلقوا النار
أن 3-المؤشر كان ذلك رائع.
408
00:26:04,109 --> 00:26:05,098
خشب الساج
409
00:26:05,177 --> 00:26:07,111
منطقة مضيق
410
00:26:07,179 --> 00:26:09,511
غريب
Freakiest
411
00:26:09,581 --> 00:26:10,605
الوقت
412
00:26:13,418 --> 00:26:15,648
كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟
413
00:26:25,097 --> 00:26:27,588
أنا آسف حقا لم تكن قد سمعت
من الدكتور موري
414
00:26:27,666 --> 00:26:29,930
أمي حتى استأجرت
محقق خاص
415
00:26:30,002 --> 00:26:32,596
. = = نعم، والدهون الكثير من الخير كان يتم.
416
00:26:34,139 --> 00:26:36,539
كنت العصبية،
الحق، الدكتور موري؟
417
00:26:36,608 --> 00:26:37,870
نعم.
نعم، وهذا هو الصحيح.
418
00:26:37,943 --> 00:26:39,808
MRS. WHATSIT:
تشارلز والاس.
419
00:26:39,878 --> 00:26:41,778
تشارلز والاس.
420
00:26:41,847 --> 00:26:43,280
نحن هنا.
421
00:26:43,348 --> 00:26:45,339
نجم البحر.
422
00:26:45,417 --> 00:26:46,349
MRS. WHATSIT:
تبين له.
423
00:26:46,418 --> 00:26:48,045
تبين له والدك.
424
00:26:48,120 --> 00:26:49,246
DANA:
يا الله. اذا كنت استطيع العثور عليه. وقد الأمور قليلا
من تسكع هنا في الآونة الأخيرة
425
00:26:49,321 --> 00:26:52,484
.
426
00:26:52,557 --> 00:26:54,047
هناك أي وقت من الأوقات.
427
00:26:54,126 --> 00:26:56,788
وعلى التماثل الثنائي.
428
00:26:56,862 --> 00:26:57,794
هناك أي وقت من الأوقات.
429
00:26:57,863 --> 00:27:01,458
عليك أن ترى المزيد من الأشياء
عن أبي. هيا.
430
00:27:08,340 --> 00:27:10,467
[طفل يضحك]
431
00:27:10,542 --> 00:27:12,669
دينيس:
أعود.
432
00:27:12,744 --> 00:27:14,268
JACK:
قف!
433
00:27:14,346 --> 00:27:17,509
أوه! جيدة بالنسبة لك!
يمكنك فعل ذلك.
434
00:27:17,582 --> 00:27:19,015
[ضحك]
435
00:27:19,084 --> 00:27:21,211
وهذا كان
قبل ولادتي.
436
00:27:21,286 --> 00:27:22,253
الحق، ميج؟
437
00:27:22,321 --> 00:27:23,447
مم-هم.
438
00:27:27,626 --> 00:27:30,151
عائلتك.
انت كل شيء.
439
00:27:30,228 --> 00:27:32,162
أنا لا أعرف ما.
440
00:27:33,865 --> 00:27:36,026
نحن في الغالب مجرد العادية.
441
00:27:36,101 --> 00:27:38,001
لا، أنا لا أعتقد ذلك.
442
00:27:38,904 --> 00:27:41,134
يست عادية كما تظن.
443
00:27:44,876 --> 00:27:46,138
- قف!
- قف.
444
00:27:46,211 --> 00:27:49,203
أوه، جيدة بالنسبة لك.
يمكنك فعل ذلك.
445
00:28:20,178 --> 00:28:22,373
ميغ، نظرة.
446
00:28:23,181 --> 00:28:24,773
تشارلز والاس.
447
00:28:24,850 --> 00:28:25,680
ما الذي يجري؟
448
00:28:25,751 --> 00:28:27,378
لا يمكن أن يكون.
449
00:28:28,120 --> 00:28:29,553
تشارلز والاس.
450
00:28:29,621 --> 00:28:31,350
من هو هذا؟
451
00:28:31,423 --> 00:28:34,688
تشارلز والاس. ميج.
انه الوقت.
452
00:28:34,760 --> 00:28:36,591
انه يحتاج لك.
453
00:28:38,730 --> 00:28:40,698
ما هذا؟
454
00:28:40,766 --> 00:28:42,028
الذي يحتاج منا؟
455
00:28:42,100 --> 00:28:43,727
والدك، بطبيعة الحال.
456
00:28:43,802 --> 00:28:46,032
تعال إلى الصخور مشاهدة نجوم.
457
00:28:46,104 --> 00:28:47,469
الآن.
458
00:28:47,539 --> 00:28:49,564
MRS. منظمة الصحة العالمية:
وأنت أيضا، كالفن.
459
00:28:50,609 --> 00:28:51,371
أمي؟
460
00:28:51,443 --> 00:28:52,501
لا، ميج.
461
00:28:52,577 --> 00:28:54,169
لقد كانت رسالة لنا.
462
00:28:54,246 --> 00:28:55,577
هذا هو عليه، الاطفال.
463
00:28:55,647 --> 00:28:57,512
الحصول على المعاطف.
464
00:29:00,852 --> 00:29:02,251
عجلوا.
465
00:29:02,320 --> 00:29:04,413
DANA:
أين أنت اثنين ذاهب؟
466
00:29:04,489 --> 00:29:06,184
- إلى أين أنت ذاهب الرجال؟
- خارج.
467
00:29:06,258 --> 00:29:09,227
ومن وقت النوم الخاصة بك،
تشارلز والاس.
468
00:29:10,962 --> 00:29:13,430
ستعمل السيدة Whatsit ل
مساعدتنا في العثور بابا!
469
00:29:13,498 --> 00:29:15,363
ما الذي يجري؟
هذا هو المكسرات!
470
00:29:15,434 --> 00:29:16,958
فهو يقع في حوالي أبي.
471
00:29:17,035 --> 00:29:18,900
السيدة Whatsit لا يعني
تخيفنا.
472
00:29:18,970 --> 00:29:20,528
حسنا، هي!
473
00:29:20,605 --> 00:29:22,163
ما هذا؟
ما الذي يجري؟
474
00:29:22,240 --> 00:29:23,537
لماذا تريد مني أن أعود؟
475
00:29:23,608 --> 00:29:25,667
ما هي الصخور مشاهدة النجوم؟
476
00:29:29,915 --> 00:29:32,213
وما هي؟
477
00:29:32,551 --> 00:29:34,143
آآآه!
478
00:29:34,219 --> 00:29:35,481
حتى تحصل!
479
00:29:35,554 --> 00:29:37,522
- ماذا؟
- ما يحدث؟
480
00:29:37,589 --> 00:29:39,580
ممتاز.
لا شيء لا يمكننا التعامل معها.
481
00:29:39,658 --> 00:29:42,593
ولكن أولا،
الشيء القليل أكثر واحد فقط!
482
00:29:42,661 --> 00:29:43,685
يا!
483
00:29:54,739 --> 00:29:59,199
بلدي الاعزاء، على عقد لمن أنت
الأول وحده.
484
00:29:59,277 --> 00:30:01,541
وهذا مهم جدا.
485
00:30:01,613 --> 00:30:03,240
الابقاء على بعضها البعض.
486
00:30:03,315 --> 00:30:04,373
لماذا؟
487
00:30:04,449 --> 00:30:06,314
وسوف تبقى لكم التالفة.
488
00:30:06,384 --> 00:30:08,215
التالفة؟
489
00:30:08,286 --> 00:30:09,275
وعلى قيد الحياة.
490
00:30:09,354 --> 00:30:10,981
على قيد الحياة؟
491
00:30:24,569 --> 00:30:26,537
MEG:
هذا أمر لا يصدق.
492
00:30:28,473 --> 00:30:30,532
CHARLES والاس:
لا ندعها تفلت من أيدينا!
493
00:30:49,895 --> 00:30:51,453
هتاف اشمئزاز!
494
00:30:55,767 --> 00:30:57,234
نجاح باهر.
495
00:31:06,811 --> 00:31:07,743
على عقد.
496
00:31:07,812 --> 00:31:10,007
لا ندعها تفلت من أيدينا.
497
00:31:10,615 --> 00:31:14,312
قف!
498
00:31:14,386 --> 00:31:16,718
مساعدة! ميج!
499
00:31:17,789 --> 00:31:19,757
آآآه!
500
00:31:51,089 --> 00:31:53,148
MRS. WHATSIT:
هذا لا يدوم طويلا.
501
00:31:53,225 --> 00:31:56,126
انها مجرد عاصفة زهرة.
502
00:31:56,194 --> 00:31:58,890
السريع!
تحت الأشجار.
503
00:32:05,437 --> 00:32:08,736
"نحن مثل هذه الاشياء
كما يتم إجراء أحلام."
504
00:32:08,807 --> 00:32:11,605
شكسبير "العاصفة".
505
00:32:12,811 --> 00:32:14,540
أوه!
506
00:32:15,280 --> 00:32:17,942
مرحبا، من!
507
00:32:18,016 --> 00:32:19,313
مرحبا، السيدة المتواجدون.
508
00:32:19,384 --> 00:32:20,908
لطيف لمقابلتك.
509
00:32:20,986 --> 00:32:22,920
أوه.
510
00:32:22,988 --> 00:32:24,979
وهذا هو ميج.
511
00:32:25,056 --> 00:32:27,149
وهذا هو كالفين.
512
00:32:27,225 --> 00:32:28,749
أنا لم تخطط لكالفين.
513
00:32:28,827 --> 00:32:30,886
دعوت كالفين.
514
00:32:30,962 --> 00:32:32,896
أنت دعا لي؟
515
00:32:32,964 --> 00:32:33,896
من أنت؟
516
00:32:33,965 --> 00:32:36,331
[اللغة الألمانية]
517
00:32:40,505 --> 00:32:42,905
"أنا لا أعرف كل شيء
518
00:32:42,974 --> 00:32:45,966
ومع ذلك، أشياء كثيرة
أنا أفهم".
519
00:32:46,044 --> 00:32:47,204
غوته.
520
00:32:47,279 --> 00:32:49,372
هل أقول لها لوقف ذلك؟
521
00:32:50,749 --> 00:32:52,740
الذين وأنا لا يزال شابا.
522
00:32:52,817 --> 00:32:55,445
أحيانا تجد أنه من الأسهل
على حد تعبير البعض الآخر
523
00:32:55,520 --> 00:32:57,420
بدلا من العمل على ما أقول
على بلدها.
524
00:32:57,489 --> 00:32:59,150
هل لك أن تقول لي فقط
أين نحن
525
00:32:59,224 --> 00:33:00,816
وما تعرفه
عن والدي؟
526
00:33:00,892 --> 00:33:04,953
ميغ، يمكنك حرق الزاهية.
527
00:33:05,030 --> 00:33:09,990
أنت غاضب وكذلك يخاف،
وهذا أمر جيد.
528
00:33:17,242 --> 00:33:19,267
MEG:
ما هذا؟
529
00:33:19,344 --> 00:33:20,834
ويبعد الفواكه النار.
530
00:33:26,184 --> 00:33:27,913
انتظر دقيقة واحدة.
531
00:33:27,986 --> 00:33:29,214
أين نحن؟
532
00:33:29,287 --> 00:33:30,481
أوريل.
533
00:33:30,555 --> 00:33:33,524
ومن هو
نجمة الثالث من هذا الكوكب مالك
534
00:33:33,591 --> 00:33:35,582
في سديم دوامة
مسير 101.
535
00:33:35,660 --> 00:33:37,594
هل افتقد جزءا سفينة الفضاء؟
536
00:33:37,662 --> 00:33:39,152
تعلمون، والقفز إلى القذف.
537
00:33:39,230 --> 00:33:40,754
سرعة الاعوجاج.
جميع الاشياء.
538
00:33:40,832 --> 00:33:44,734
سفن الفضاء هي اللعب لامعة
الحضارات الرضع.
539
00:33:44,803 --> 00:33:48,534
إن المركبة الفضائية في نهاية المطاف هنا.
540
00:33:48,606 --> 00:33:51,439
ماذا كان ذلك
ما حدث لنا؟
541
00:33:51,509 --> 00:33:52,840
اعتقدت أنني أحتضر.
542
00:33:52,911 --> 00:33:55,141
وtesseract.
543
00:33:56,181 --> 00:33:57,409
Tesseract؟
544
00:33:57,482 --> 00:33:59,507
أجزاء الكون ترتبط
بطرق
545
00:33:59,584 --> 00:34:02,815
أن البشر
لم يسبق يتصور.
546
00:34:02,887 --> 00:34:07,449
ويعمل tesseract باعتباره
بوابة لتلك الاتصالات.
547
00:34:07,525 --> 00:34:08,617
بوابة؟
548
00:34:08,693 --> 00:34:11,355
إنها أشبه ما تكون التجاعيد.
549
00:34:15,967 --> 00:34:18,868
ترى،
إذا كانت هذه الحشرات أرادت السفر
550
00:34:18,937 --> 00:34:21,735
عبر يساري
اليد إلى يدي اليمنى،
551
00:34:21,806 --> 00:34:24,104
سيكون بعيدا جدا بالنسبة لها.
552
00:34:24,175 --> 00:34:26,666
ولكن الآن.
553
00:34:29,848 --> 00:34:31,372
ترى؟
554
00:34:34,452 --> 00:34:36,647
هي هناك.
555
00:34:36,721 --> 00:34:39,656
إنها التجاعيد في الوقت المناسب.
556
00:34:39,724 --> 00:34:41,919
A tesseract.
557
00:34:41,993 --> 00:34:43,119
حسنا.
558
00:34:43,194 --> 00:34:45,355
نعم، أعتقد أن أحصل عليه.
559
00:34:47,132 --> 00:34:48,531
أعتقد.
560
00:34:49,901 --> 00:34:53,462
السيدة من يقول،
"الخطوة الأخيرة في أي رحلة
561
00:34:53,538 --> 00:34:58,771
قد يكون الخطوة الأولى
مغامرة أكبر."
562
00:34:59,611 --> 00:35:01,636
اختيار بعض الزهور والأطفال.
563
00:35:01,713 --> 00:35:03,647
- الزهور؟
- لماذا؟ لماذا الزهور؟
564
00:35:03,715 --> 00:35:04,647
أين أنت؟
565
00:35:04,716 --> 00:35:06,980
هم الزرقاء خلفك.
566
00:35:07,051 --> 00:35:08,518
الذهاب جرا.
567
00:35:10,455 --> 00:35:12,389
هذا هو عليه.
568
00:35:12,457 --> 00:35:14,118
اختيار بعض.
569
00:35:21,566 --> 00:35:23,557
الأطفال.
570
00:35:25,170 --> 00:35:27,468
لا تخافوا.
571
00:35:28,339 --> 00:35:29,738
تعال.
572
00:35:30,475 --> 00:35:32,409
ومن لي.
573
00:36:02,106 --> 00:36:04,165
السيدة Whatsit؟
574
00:36:06,644 --> 00:36:11,104
لا أستطيع أن أذهب تغيير اسمي
في كل مرة أغير شكل بلدي.
575
00:36:11,850 --> 00:36:13,477
هيا.
576
00:36:14,018 --> 00:36:15,883
احصل على.
577
00:36:31,402 --> 00:36:33,393
على عقد.
578
00:36:34,005 --> 00:36:35,336
مستعد؟
579
00:36:35,406 --> 00:36:36,498
قف!
580
00:36:36,574 --> 00:36:37,802
قف.
581
00:36:50,288 --> 00:36:51,277
آآآه!
582
00:37:24,923 --> 00:37:26,015
[الغناء غير واضحة]
583
00:37:26,090 --> 00:37:27,955
ما هو أن الموسيقى؟
584
00:37:30,094 --> 00:37:32,187
MRS. WHATSIT:
انظري هناك.
585
00:37:44,542 --> 00:37:47,306
هل يمكن أن يترجم،
تشارلز والاس؟
586
00:37:59,524 --> 00:38:01,185
هل هو الفرح؟
587
00:38:01,259 --> 00:38:03,193
نعم، يا صبي.
588
00:38:03,261 --> 00:38:05,161
حسنا فعلت.
589
00:38:22,046 --> 00:38:24,207
[يلهث]
590
00:38:31,122 --> 00:38:31,816
ميغ.
591
00:38:31,889 --> 00:38:34,585
ميغ، وأنا لا أستطيع التنفس.
592
00:38:35,259 --> 00:38:36,556
MRS. WHATSIT:
الزهور.
593
00:38:36,628 --> 00:38:39,529
عقد لهم لوجوهكم.
594
00:38:40,231 --> 00:38:42,358
خذ نفسا عميقا.
595
00:38:42,433 --> 00:38:44,333
هذا هو المكسرات.
596
00:38:46,971 --> 00:38:48,063
لكنه يعمل.
597
00:38:48,139 --> 00:38:49,766
جيد.
598
00:39:54,439 --> 00:39:57,306
الأطفال، وتأتي.
599
00:39:58,710 --> 00:40:01,474
Whatsit، ليس لدينا الكثير من الوقت.
600
00:40:02,880 --> 00:40:04,142
تعال.
601
00:40:10,555 --> 00:40:12,318
أنا لا أحب ذلك.
602
00:40:12,390 --> 00:40:14,119
- كما أننا لا.
- [قصف خافت]
603
00:40:14,192 --> 00:40:17,559
هل يمكن التفكير في الأمر
كما الطاعون الشر.
604
00:40:17,628 --> 00:40:21,155
غياب الإرادة والرحمة.
605
00:40:21,733 --> 00:40:23,598
A الانهيار.
606
00:40:24,168 --> 00:40:27,934
A المتناقصة التي يمكن أن تصيب
الكون إذا لم توقف.
607
00:40:28,005 --> 00:40:30,064
لقد سمعت أن
الصوت في رأسي قبل.
608
00:40:30,141 --> 00:40:31,574
يرسل شيئا بالنسبة لي.
609
00:40:31,642 --> 00:40:33,439
ويخيفني دائما.
610
00:40:33,511 --> 00:40:40,542
والدك هو في مكان ما
وراء تلك الظلمة.
611
00:40:42,987 --> 00:40:45,012
وهناك؟
612
00:40:47,625 --> 00:40:48,956
قف.
613
00:40:52,363 --> 00:40:53,762
السيدة ما هي؟
614
00:40:54,465 --> 00:40:55,955
الأطفال؟
615
00:41:00,371 --> 00:41:04,774
التخلص منها دفعة واحدة.
616
00:41:13,885 --> 00:41:15,352
ميغ؟
617
00:41:17,188 --> 00:41:19,748
أفتقد حقا أمي وأبي.
618
00:41:21,325 --> 00:41:23,293
أنا أعلم أنك تفعل.
619
00:41:24,028 --> 00:41:25,791
أنا أيضا.
620
00:41:27,965 --> 00:41:31,560
MRS. WHATSIT:
الدكتور موري لديها القليل من الوقت.
621
00:41:31,636 --> 00:41:34,127
أنت مجرد البقاء هنا
والذهاب إلى النوم، حسنا؟
622
00:41:34,205 --> 00:41:35,467
سأكون حق العودة.
623
00:41:35,540 --> 00:41:36,905
MRS. اي:
الأطفال، Whatsit.
624
00:41:39,507 --> 00:41:42,408
هناك حاجة أحدهم على الفور
على Camazotz لاخراج موري
625
00:41:42,477 --> 00:41:43,739
وغيرها الكثير.
626
00:41:43,811 --> 00:41:47,076
وأنا لا أستطيع أن أصدق
فمن هؤلاء الثلاثة.
627
00:41:47,649 --> 00:41:50,812
هل تعلم أن هذه
تشارلز والاس مخلوق
628
00:41:50,885 --> 00:41:53,080
كان لا يزال جنينا، Whatsit؟
629
00:41:53,154 --> 00:41:55,054
نعم، كنت أعرف.
630
00:41:55,123 --> 00:41:58,820
ونعم،
سلطاته غير متطورة.
631
00:41:58,893 --> 00:42:01,487
ولكنها كبيرة.
632
00:42:01,563 --> 00:42:02,655
واثنين آخرين.
633
00:42:02,730 --> 00:42:04,425
الأوليات مجرد.
634
00:42:04,499 --> 00:42:08,265
MRS. WHATSIT: حسنا،
ميغ لديه القدرة داخلها
635
00:42:08,336 --> 00:42:10,236
إذا كانت قد تعلم فقط لتقييم ذلك.
636
00:42:10,305 --> 00:42:12,830
وهي الجامح.
غير المنضبطة. عاطفية.
637
00:42:12,907 --> 00:42:14,272
أوه، نعم.
638
00:42:14,342 --> 00:42:16,037
أليس رائعا؟
639
00:42:16,110 --> 00:42:17,304
MRS. WHATSIT:
ونحن نعتقد
640
00:42:17,378 --> 00:42:20,779
الدكتور موري قد تكون قادرة على القيام
لأولاده
641
00:42:20,848 --> 00:42:23,373
ما لا يمكن القيام به لنفسه.
642
00:42:23,451 --> 00:42:25,646
وهذا الآخر.
643
00:42:25,720 --> 00:42:27,153
كالفين.
644
00:42:27,222 --> 00:42:28,712
كيف تفسرون له؟
645
00:42:28,790 --> 00:42:31,156
هؤلاء البشر قد
_ دراستي، والتي.
646
00:42:31,226 --> 00:42:33,023
أنها تحتاج إلى واحد آخر.
647
00:42:33,094 --> 00:42:35,722
وهو ما يبقي
الغزل عالمهم.
648
00:42:36,764 --> 00:42:41,531
وقد تم كل سوء إدارة و.
649
00:42:44,072 --> 00:42:45,562
ميغ.
650
00:42:52,113 --> 00:42:53,546
ميغ.
651
00:42:57,418 --> 00:42:58,908
يا.
أين كنت؟
652
00:42:58,987 --> 00:43:01,251
كنت قلقا عنك.
كنت ستعمل يذهب للبحث عن لك.
653
00:43:01,322 --> 00:43:03,916
ولكن لم أستطع
تترك له هنا وحدها.
654
00:43:03,992 --> 00:43:05,186
- هل أنت بخير؟
- نعم.
655
00:43:05,260 --> 00:43:07,455
لا، أنا بخير.
656
00:43:07,528 --> 00:43:08,995
عذرا.
657
00:43:11,599 --> 00:43:13,191
أنا سمع السيدات الحديث.
658
00:43:13,268 --> 00:43:14,496
و؟
659
00:43:16,304 --> 00:43:18,067
إذا كان يحصل أي أغرب، كالفن،
660
00:43:18,139 --> 00:43:20,903
رأسي بدورها ستعمل
الداخل الى الخارج.
661
00:43:20,975 --> 00:43:24,240
كانوا يتصورون أن تشارلز والاس
هو الجنين مع احتمال.
662
00:43:24,312 --> 00:43:26,337
أنا وأنت
هي جيدة مثل استخدام كلينيكس.
663
00:43:26,414 --> 00:43:28,905
"البدائيون"، قالوا.
664
00:43:28,983 --> 00:43:31,178
نعم، فما رأيك
أنها ستفعل؟
665
00:43:31,786 --> 00:43:33,583
تخلص منا؟
666
00:43:33,655 --> 00:43:35,987
لا أعتقد
لقد تقرر بعد.
667
00:43:38,359 --> 00:43:39,451
أوه، جيز، كالفن.
668
00:43:39,527 --> 00:43:42,724
أنا أشعر أنني محتجز رهينة
في حلم بعض مخبول و.
669
00:43:46,434 --> 00:43:49,460
لا يوجد أحد بل إنني أفضل أن
تكون رهينة معه.
670
00:44:24,105 --> 00:44:25,663
الآن مشاهدة والأطفال.
671
00:44:25,740 --> 00:44:27,731
عليك أن ترى
المكان الذي جئت منه
672
00:44:27,809 --> 00:44:30,437
أن تعرف أين أنت ذاهب.
673
00:44:33,247 --> 00:44:36,546
كتلة المجرة لديك.
674
00:44:36,617 --> 00:44:38,551
الحديث عن المساعدات البصرية.
675
00:44:42,724 --> 00:44:43,816
قف.
676
00:44:43,891 --> 00:44:45,222
هذا هو النظام الشمسي.
677
00:44:45,293 --> 00:44:46,385
نعم.
678
00:44:46,461 --> 00:44:49,055
A النظام الشمسي الذي هو، في حد ذاته
،
679
00:44:49,130 --> 00:44:57,162
مجرد بقعة صغيرة في الكون
اسعة لا يمكن فهمه.
680
00:44:57,739 --> 00:44:59,070
في أي قد تعتقد
681
00:44:59,140 --> 00:45:02,667
أنك تكاد لا تذكر لأن
مثل حبة الرمل.
682
00:45:02,744 --> 00:45:06,942
ولكن لحسن أو سوء، أنت
أصبحوا يشاركون في المسائل
683
00:45:07,014 --> 00:45:12,418
من شأنها أن تجعلك ترى مدى أهمية
كنت حقا.
684
00:45:12,487 --> 00:45:13,818
ننظر الآن.
685
00:45:13,888 --> 00:45:16,118
هناك الأرض الخاصة بك.
هل تراه؟
686
00:45:17,358 --> 00:45:19,553
أم...
[نحنحة]
687
00:45:19,627 --> 00:45:22,425
في الواقع، وهذا هو المريخ.
688
00:45:31,639 --> 00:45:33,129
هذا الظلام.
689
00:45:33,207 --> 00:45:35,198
ومن على الأرض أيضا؟
690
00:45:35,676 --> 00:45:37,109
وهل خرجوا للتو؟
691
00:45:37,178 --> 00:45:38,110
رقم
692
00:45:38,179 --> 00:45:40,875
وكان هناك
سنوات كثيرة وكبيرة.
693
00:45:41,382 --> 00:45:44,146
هذا هو السبب
كوكب الخاص بك هو مثل واحد المضطرب.
694
00:45:44,218 --> 00:45:45,480
نعم.
695
00:45:45,553 --> 00:45:48,317
وقريبا يمكن اجتاحت
كوكب الخاص بك.
696
00:45:48,389 --> 00:45:50,823
حسنا، ماذا عن الأب؟
697
00:45:50,892 --> 00:45:53,383
والدك على Camazotz.
698
00:45:53,461 --> 00:45:56,123
أوه، اسم البشعة.
699
00:45:56,197 --> 00:45:59,394
وهو الكوكب الذي سقط
منذ زمن طويل.
700
00:45:59,901 --> 00:46:02,529
كان والدك عرضة
إلى قوة الظلام
701
00:46:02,603 --> 00:46:04,400
لأنه تعثر
على tesseract
702
00:46:04,472 --> 00:46:06,702
دون فهم ذلك.
703
00:46:07,809 --> 00:46:12,837
حسنا، ماذا يمكننا أن نفعل إذا
والدي لا يستطيع حتى محاربته؟
704
00:46:14,549 --> 00:46:18,007
وقد فاز ميغ، بعض من أكثر المعارك الرائعة
705
00:46:18,085 --> 00:46:20,918
من قبل المحاربين المرجح.
706
00:46:20,988 --> 00:46:22,751
خصوصا على الأرض.
707
00:46:22,824 --> 00:46:24,257
وريورز؟
708
00:46:24,325 --> 00:46:26,816
حسنا، كانت هناك الكثير.
709
00:46:27,495 --> 00:46:28,826
مايكل أنجلو.
710
00:46:28,896 --> 00:46:30,761
ومدام كوري.
711
00:46:30,832 --> 00:46:33,494
وجين أوستن
والأم تيريزا
712
00:46:33,568 --> 00:46:35,001
والدكتور مارتن لوثر كينغ.
713
00:46:35,069 --> 00:46:36,263
أينشتاين.
714
00:46:36,337 --> 00:46:37,167
شكسبير.
715
00:46:37,238 --> 00:46:38,603
وغاندي.
716
00:46:38,673 --> 00:46:40,368
وباخ.
717
00:46:40,441 --> 00:46:42,739
القديس فرنسيس الأسيزي.
718
00:46:45,480 --> 00:46:47,209
ولي.
719
00:46:51,552 --> 00:46:54,248
جيد للقيام به.
720
00:46:57,291 --> 00:47:00,692
حسنا، أنت لا يمكن أن ترسل له
في الظلام وحده.
721
00:47:00,761 --> 00:47:02,319
هو فقط 6.
722
00:47:02,396 --> 00:47:05,092
وهذا هو السبب في أننا أرسلت
لثلاثة لك.
723
00:47:05,166 --> 00:47:07,396
ولكن حذار.
724
00:47:07,468 --> 00:47:11,427
فقط المحاربين الذين يذهبون مع
نعمة والتفاهم
725
00:47:11,506 --> 00:47:14,532
يمكن أن يكون قوة للقيام بذلك.
726
00:47:15,009 --> 00:47:18,274
حسنا، أنا ذكي،
ولكن أنا لا مدام كوري.
727
00:47:23,084 --> 00:47:24,381
سعيد المتوسطة؟
728
00:47:25,186 --> 00:47:26,949
السعيد المتوسطة.
729
00:47:29,657 --> 00:47:32,125
نحن نذهب الى هناك؟
730
00:47:32,193 --> 00:47:37,028
أنت وكالفين بحاجة للذهاب
هناك.
731
00:47:37,098 --> 00:47:38,531
MRS. WHATSIT:
دعنا نذهب.
732
00:47:40,034 --> 00:47:41,899
هيا والأطفال.
733
00:47:42,837 --> 00:47:46,830
السعيد متوسط يعمل بشكل أفضل
من الداخل.
734
00:47:51,145 --> 00:47:52,612
هيا.
735
00:47:52,680 --> 00:47:54,807
أوه. هيا.
736
00:47:54,882 --> 00:47:57,180
ليس لديك لتكون
خائف هنا.
737
00:47:57,251 --> 00:47:59,913
السعيد متوسط
هو حقا جولي جدا.
738
00:47:59,987 --> 00:48:01,352
سوف أحبها.
739
00:48:01,422 --> 00:48:04,050
توقفت قبل أن أراه
قبل 60 عاما.
740
00:48:04,125 --> 00:48:08,926
وضحكت من الصعب جدا،
أنا ما يقرب من تقسيم جانبي.
741
00:48:09,697 --> 00:48:11,756
أعني، شكل الإنسان بلدي
742
00:48:11,832 --> 00:48:15,199
كان حرفيا
يتمزق في طبقات.
743
00:48:16,037 --> 00:48:18,130
قبل 60 عاما؟
744
00:48:18,205 --> 00:48:19,797
كم عمرك؟
745
00:48:24,579 --> 00:48:30,074
2379، 152497 سنة،
746
00:48:30,151 --> 00:48:32,619
8 شهور، 2 أيام،
وفقا للتقويم الخاص بك.
747
00:48:32,687 --> 00:48:35,554
ما نعرفه هو لا
دقيقة للغاية.
748
00:48:35,623 --> 00:48:37,557
تعال. انضم الي.
749
00:48:38,960 --> 00:48:41,622
حسنا، أنت تحمل بشكل جيد.
750
00:48:41,696 --> 00:48:44,028
أوه، كالفن، وشكرا لكم.
751
00:48:44,098 --> 00:48:46,658
أنت مثل هذا الرجل.
752
00:48:46,734 --> 00:48:47,723
تعال.
753
00:48:47,802 --> 00:48:49,326
حسنا، كنت اثنين.
754
00:48:49,403 --> 00:48:50,870
إلى سعيد المتوسطة.
755
00:48:52,974 --> 00:48:56,205
ومن تماما
شرف أن يطلب في هذه المهمة.
756
00:48:56,277 --> 00:48:58,711
أعني، يكون ذلك بسبب
من بلدي التفعيل
757
00:48:58,779 --> 00:49:01,043
وتجسيد ذلك بشكل جيد.
758
00:49:01,115 --> 00:49:04,744
بطبيعة الحال، لا يمكننا اتخاذ
الائتمان لمواهبنا، يمكن لنا؟
759
00:49:04,819 --> 00:49:08,585
لا، هو كيف نستخدمها
ان التهم.
760
00:49:33,314 --> 00:49:35,305
هل نحن هناك حتى الآن؟
761
00:49:35,383 --> 00:49:39,376
ميغ، عليك أن تتعلم الصبر
إذا كنت تريد أن تجد والدك.
762
00:49:45,860 --> 00:49:47,259
MEG:
ما هو هذا النور؟
763
00:49:47,328 --> 00:49:49,558
MRS. WHATSIT:
هم glowworms.
764
00:49:51,432 --> 00:49:53,332
[ضحك]
765
00:49:57,505 --> 00:49:58,767
Glowworms؟
766
00:49:58,839 --> 00:50:01,307
تتغذى من الضحك.
767
00:50:17,058 --> 00:50:18,582
MEDIUM سعيد:
هل ترك أي وقت مضى؟
768
00:50:18,659 --> 00:50:20,957
[يضحك]
769
00:50:32,339 --> 00:50:33,806
أوه، هذا الكون!
770
00:50:33,874 --> 00:50:35,842
هل ترك أي وقت مضى؟
771
00:50:36,744 --> 00:50:39,611
أوه، يا الطحال!
772
00:50:39,680 --> 00:50:41,375
الكبد بي أيضا.
لكن أوه!
773
00:50:41,449 --> 00:50:43,644
أوه، يا للسماء.
774
00:50:43,718 --> 00:50:45,310
انظروا الى هذا.
775
00:50:45,386 --> 00:50:47,684
أوه، ماذا أنت...
776
00:50:54,161 --> 00:50:57,653
أوه! تأتي في.
يأتي في!
777
00:50:57,732 --> 00:50:59,962
أوه.
أهلا بك!
778
00:51:00,034 --> 00:51:01,763
مرحبا!
779
00:51:02,203 --> 00:51:04,068
يجب ان تكون ميغ.
780
00:51:04,739 --> 00:51:06,366
رقم
781
00:51:06,440 --> 00:51:08,305
أنا كالفين.
782
00:51:09,243 --> 00:51:10,540
هذا...
783
00:51:12,046 --> 00:51:13,240
هل ميغ.
784
00:51:13,314 --> 00:51:15,282
أوه، مدغدغ.
785
00:51:15,349 --> 00:51:17,283
مدغدغ لمقابلتك.
786
00:51:17,351 --> 00:51:19,842
أوه.
مرحبا، السيدة أي.
787
00:51:19,920 --> 00:51:21,785
صاحبة الجلالة
788
00:51:22,189 --> 00:51:23,178
أوه، السيدة Whatsit.
789
00:51:23,257 --> 00:51:26,090
ما شكل جميل
كنت قد اتخذت اليوم.
790
00:51:26,160 --> 00:51:28,151
مرحبا، صديق.
791
00:51:28,662 --> 00:51:30,493
هل هذا رجل أو امرأة؟
792
00:51:30,564 --> 00:51:32,862
أوه.
أنا لا.
793
00:51:32,933 --> 00:51:35,868
أنا قبل كل شيء من تلك الأشياء.
794
00:51:35,936 --> 00:51:38,598
رقم
أنا وسيلة سعيدة.
795
00:51:40,508 --> 00:51:45,445
HM، لقد وصلنا ل
يمكن أن تظهر لنا شيئا
796
00:51:45,513 --> 00:51:47,913
أن لا أحد يستطيع.
797
00:51:48,249 --> 00:51:49,216
نعم.
798
00:51:49,283 --> 00:51:52,548
كيف يمكن للمرء
مخلوق الطعن في الظلام
799
00:51:52,620 --> 00:51:55,987
الذي يهدد حتى الآن
الكوكب وطنهم.
800
00:51:58,225 --> 00:51:59,886
نعم.
801
00:52:00,861 --> 00:52:02,522
ولكنك لا تريد أن ترى أن
الآن.
802
00:52:02,596 --> 00:52:04,291
هل تود أن ترى
شيء مضحك.
803
00:52:04,365 --> 00:52:05,957
هناك الكثير من الأمور التي نرى.
804
00:52:06,033 --> 00:52:07,933
أوه، هذا مثل واحد!
تعال الى هنا!
805
00:52:09,270 --> 00:52:11,465
انظروا إلى هذا!
806
00:52:13,340 --> 00:52:16,138
يا بلدي!
807
00:52:18,879 --> 00:52:20,005
يا بلدي!
808
00:52:20,080 --> 00:52:22,514
أوه، هذا أمر جيد.
809
00:52:22,583 --> 00:52:24,414
أنا أعلم أنني يجب أن لا تضحك.
حقا.
810
00:52:24,485 --> 00:52:25,577
ولكن...
811
00:52:25,653 --> 00:52:28,679
HM، ونحن هنا...
812
00:52:30,357 --> 00:52:33,554
لتبين لهم الظلام.
813
00:52:40,901 --> 00:52:42,801
كالفن:
وهو نجوم.
814
00:52:43,838 --> 00:52:45,396
نعم.
815
00:52:48,742 --> 00:52:50,232
تراقب عن كثب.
816
00:53:00,955 --> 00:53:02,286
وفاته.
817
00:53:02,356 --> 00:53:04,790
نعم.
ولكن لسبب ما.
818
00:53:04,859 --> 00:53:07,828
هزم الظلام
لفترة من الوقت.
819
00:53:07,895 --> 00:53:10,363
هذا ما حدث لك.
820
00:53:11,899 --> 00:53:13,491
كالفن:
هل كانت نجمة؟
821
00:53:13,567 --> 00:53:16,001
أنا هكذا أحب أن يصبح نجما.
822
00:53:16,070 --> 00:53:18,538
وأنت لا يمكن أبدا أن تكون واحدة مرة أخرى؟
823
00:53:26,914 --> 00:53:29,109
عزيزي Whatsit.
824
00:53:30,584 --> 00:53:33,815
هل تخلى عن
الشكل الذي كنت أحب ذلك غاليا
825
00:53:33,888 --> 00:53:36,880
من أجل هزيمة الظلام.
826
00:53:37,524 --> 00:53:40,493
كيف يمكن أن يسود الشر من أي وقت مضى
827
00:53:40,561 --> 00:53:44,429
عندما يكون هناك مثل هذه الشجاعة
في العالم؟
828
00:53:46,033 --> 00:53:50,026
لديك الكثير
ليفخر، Whatsit.
829
00:53:54,074 --> 00:53:55,939
ماذا؟
ما هو الحال مع جميع وجوه طويلة؟
830
00:53:56,010 --> 00:53:57,204
نظرة على الكآبة!
831
00:53:57,278 --> 00:53:59,974
أوه! وجهك هو طالما
أستطع القفز بالزانة معها!
832
00:54:00,047 --> 00:54:01,275
ماذا لديك لتناول الافطار؟
833
00:54:01,348 --> 00:54:05,148
وعاء كبير من رقائق البؤس
مع الحليب البؤس؟
834
00:54:06,153 --> 00:54:08,348
النقطة، يا عزيزي،
الأطفال الحلو،
835
00:54:08,422 --> 00:54:13,689
هو أنه يمكنك كسب المعركة ضد
الظلام في بعض الأحيان.
836
00:54:13,761 --> 00:54:15,820
وهذا هو ما كنت في حاجة لنرى.
837
00:54:15,896 --> 00:54:20,230
معرفة التي يمكن أن تساعدك
إذا قررت أن أذهب إلى Camazotz.
838
00:54:20,301 --> 00:54:21,666
انتظار.
839
00:54:22,403 --> 00:54:24,371
هل يمكن أن أرى أمي؟
840
00:54:24,438 --> 00:54:25,405
بالتأكيد.
841
00:54:25,472 --> 00:54:27,599
وأمي كالفن، أيضا؟
842
00:54:28,108 --> 00:54:30,576
لا أعتقد
هذا هو فكرة جيدة للغاية.
843
00:54:30,644 --> 00:54:34,944
يعني أنها ربما
قبالة القوارب أو شيء من هذا.
844
00:54:35,015 --> 00:54:36,607
نعم، أعتقد ربما أنها ليست...
845
00:54:36,684 --> 00:54:38,675
لا، لا.
لا أستطيع العثور عليه. هنا.
846
00:54:38,752 --> 00:54:42,347
ضبط في
إلى إقامة أوكيف.
847
00:54:43,090 --> 00:54:46,321
الذين هيك هل تعتقد أنك
و، هبة الله للصراصير؟
848
00:54:46,393 --> 00:54:48,520
أنت سلبية وعدوانية
شقي قليلا، أن ننظر في وجهي!
849
00:54:48,595 --> 00:54:50,392
لديك الجرأة
أن تعطيني الشفاه؟
850
00:54:50,464 --> 00:54:53,331
أنت تنظر في وجهي
عندما أتحدث إليك!
851
00:54:53,400 --> 00:54:54,458
هل يستمع لي.
852
00:54:54,535 --> 00:54:56,662
أنا أكره لكم!
853
00:54:58,272 --> 00:55:00,069
أنا آسف.
854
00:55:01,275 --> 00:55:02,708
رقم
855
00:55:02,776 --> 00:55:04,641
انه لامر جيد كما تعلمون.
856
00:55:07,181 --> 00:55:10,708
أنها ربما
راقصة رائعة.
857
00:55:11,819 --> 00:55:16,916
لذا، دعونا في تناغم
المنزل موري.
858
00:55:22,997 --> 00:55:24,555
جاك.
859
00:55:37,077 --> 00:55:38,840
أوه.
860
00:55:38,912 --> 00:55:42,643
منزل آخر مثقل
من الظلام.
861
00:55:52,459 --> 00:55:54,154
دعنا نذهب.
862
00:55:55,062 --> 00:55:57,326
حسنا، دعونا نفعل شيئا.
863
00:55:57,398 --> 00:56:00,162
علينا أن نفعل شيئا.
864
00:56:00,234 --> 00:56:02,930
أوه، في نهاية المطاف.
865
00:56:03,003 --> 00:56:04,470
كالفن:
نعم.
866
00:56:05,672 --> 00:56:06,969
لقد حان الوقت أن تفعل شيئا.
867
00:56:07,041 --> 00:56:09,737
ماذا عن سجن-باقة؟
868
00:56:12,012 --> 00:56:15,379
أوه، وسوء العزيز،
لقد استنفدت لها.
869
00:56:15,449 --> 00:56:18,213
لدينا للذهاب إلى Camazotz
للعثور على والدي.
870
00:56:18,285 --> 00:56:20,719
تعال .. تعال.
حذر.
871
00:56:26,293 --> 00:56:27,225
حفظ والأطفال.
872
00:56:27,294 --> 00:56:29,819
عند وصولك
سنكون يراقبك.
873
00:56:29,897 --> 00:56:33,958
ولكنك لن ترى لنا،
ونحن لا يمكن أن تساعدك.
874
00:56:34,034 --> 00:56:38,061
فقط عندما كنت قد فعلت
كل ما في وسعكم
875
00:56:38,138 --> 00:56:41,630
فإن هذه تكون قادرة على مساعدتك.
876
00:56:42,876 --> 00:56:44,639
السيدة Whatsit؟
877
00:56:45,879 --> 00:56:48,370
هل أنت خائفة بالنسبة لنا؟
878
00:56:49,383 --> 00:56:51,044
قليلا.
879
00:56:51,118 --> 00:56:54,053
أنا قليلا.
880
00:56:54,121 --> 00:56:57,613
إذا لم تكن خائفا أن تفعل ما
فعلت عندما كنت نجمة،
881
00:56:57,691 --> 00:56:59,886
كيف يمكنك أن تكون خائفا
بالنسبة لنا الآن؟
882
00:56:59,960 --> 00:57:01,757
أنا خائفة.
883
00:57:02,796 --> 00:57:04,229
حسنا، أنا لست خائفا.
884
00:57:04,298 --> 00:57:06,232
لا تكون متعجرف،
تشارلز والاس.
885
00:57:06,300 --> 00:57:08,234
فقط أحمق لا يخاف.
886
00:57:08,302 --> 00:57:10,361
تعال على طول، والأطفال.
887
00:57:10,938 --> 00:57:12,303
سنكون يراقبك.
888
00:57:12,372 --> 00:57:15,239
وتذكر،
البقاء معا، والأطفال.
889
00:57:15,309 --> 00:57:17,470
تذكر، والبقاء معا!
890
00:58:11,598 --> 00:58:13,691
[تحطم الرعد]
891
00:58:44,531 --> 00:58:46,021
- آه!
- آآآه!
892
00:58:52,506 --> 00:58:53,973
MEG:
تشبث.
893
00:59:18,799 --> 00:59:20,061
هذا هو Camazotz؟
894
00:59:20,133 --> 00:59:21,361
[يهدر]
895
00:59:21,435 --> 00:59:23,528
ما هذا؟
896
00:59:25,539 --> 00:59:27,063
ما هو؟
897
00:59:28,108 --> 00:59:29,575
تشغيل!
898
00:59:38,619 --> 00:59:40,712
الذهاب! اذهب!
899
00:59:40,787 --> 00:59:42,345
يستمر!
900
00:59:44,324 --> 00:59:46,792
السريع!
ما يصل بهذه الطريقة!
901
00:59:53,333 --> 00:59:54,698
هيا.
902
00:59:57,170 --> 00:59:59,001
ما هذا؟
903
01:00:18,825 --> 01:00:19,917
الذهاب! اذهب! اذهب!
904
01:00:19,993 --> 01:00:23,121
- تشغيل!
- هذه ليست باردة!
905
01:00:27,834 --> 01:00:29,825
CHARLES والاس:
ماذا علينا أن نفعل؟
906
01:00:33,173 --> 01:00:34,936
[زأر يتلاشى]
907
01:00:47,754 --> 01:00:50,746
[الكرة كذاب بشكل متوازن]
908
01:01:06,740 --> 01:01:09,402
الوقت غريب للعب خارج.
909
01:01:09,476 --> 01:01:10,807
مرحبا.
910
01:01:12,279 --> 01:01:14,543
لماذا يلعبون الآن؟
911
01:01:14,614 --> 01:01:17,014
ومن ساعة للعب.
912
01:01:17,084 --> 01:01:19,279
كنت تلعب في الظلام؟
913
01:01:23,657 --> 01:01:25,090
نجاح باهر.
914
01:01:40,040 --> 01:01:42,600
ومن إيقاع
سمعت في رأسي.
915
01:01:42,676 --> 01:01:43,938
غريب.
916
01:01:44,010 --> 01:01:45,705
معذرة.
917
01:01:47,047 --> 01:01:49,106
نحن نبحث عن أبينا.
918
01:01:55,155 --> 01:01:57,146
[الكرة كذاب arrhythmically]
919
01:02:02,863 --> 01:02:04,455
بيلي!
920
01:02:07,467 --> 01:02:10,231
MAN:
ومن ساعة للعب.
921
01:02:12,906 --> 01:02:16,808
ومن ساعة للعب.
922
01:02:19,379 --> 01:02:21,643
إلى السيارة، من فضلك.
923
01:02:23,550 --> 01:02:25,814
مجرد صبي.
924
01:02:42,969 --> 01:02:44,732
MEG: تشارلز والاس،
ما الذي يجري؟
925
01:02:44,805 --> 01:02:46,136
ليس لدي أدنى فكرة.
926
01:02:46,206 --> 01:02:48,572
أنا لا يمكن أن تحصل من خلال لأحد.
927
01:02:49,142 --> 01:02:51,235
ولا حتى قليلا.
928
01:02:54,481 --> 01:02:57,780
كالفن:
هل لك أن تتخيل؟ ليس أشعة الشمس؟
929
01:02:59,219 --> 01:03:01,653
إلا لماذا يسمونه
فيلم يجب أن نرى؟
930
01:03:01,721 --> 01:03:02,983
أنا لا أعرف.
931
01:03:03,056 --> 01:03:04,819
نظرة، عليك أن تذهب رؤيتها.
932
01:03:04,891 --> 01:03:07,052
هل لدينا حقا أن...
933
01:03:17,571 --> 01:03:18,833
عليك أن تذهب.
934
01:03:18,905 --> 01:03:21,135
يبدو البكم.
935
01:03:24,144 --> 01:03:26,942
ما هو مع كل هذا "LT" الاشياء؟
936
01:03:27,514 --> 01:03:29,573
أنت تعرف أنها تأخذ الحضور
في هذه الأمور.
937
01:03:29,649 --> 01:03:31,014
لديهم تلك القائمة.
938
01:03:31,084 --> 01:03:34,144
إلا لماذا يسمونه
فيلم يجب أن نرى؟
939
01:03:35,922 --> 01:03:37,913
ماذا تفعلون هنا؟
940
01:03:37,991 --> 01:03:39,754
ماذا تفعلون هنا؟
941
01:03:43,430 --> 01:03:45,091
أنت الممتحنين؟
942
01:03:47,601 --> 01:03:49,091
لماذا؟
943
01:03:49,169 --> 01:03:50,966
ملابسك.
944
01:03:51,037 --> 01:03:53,505
نعم؟
ماذا عن ملابسنا؟
945
01:03:53,573 --> 01:03:54,471
تشارلز والاس.
946
01:03:54,541 --> 01:03:57,442
لم يكن لدينا أي عمليات
في القسم لدينا لسنوات.
947
01:03:57,511 --> 01:03:58,910
لا أحد؟ هم.
948
01:03:58,979 --> 01:04:00,674
نحن نفعل كل شيء
نحن من المفترض أن.
949
01:04:00,747 --> 01:04:02,612
نحن حقا.
950
01:04:02,682 --> 01:04:05,515
- لدينا قسم الشهيرة لذلك.
- أجل إنها كذلك.
951
01:04:05,585 --> 01:04:07,883
يا، فأين هو مقر؟
952
01:04:07,954 --> 01:04:11,151
هل تعني المركزية الوسطى
المخابرات؟
953
01:04:11,892 --> 01:04:14,520
حسنا، هذا يبدو المركزي جميلة.
954
01:04:17,163 --> 01:04:19,461
كيف يمكن أن لا تعرف ذلك؟
955
01:04:21,301 --> 01:04:26,261
إذا كنت الممتحنين،
كنت قد تم ارسال
956
01:04:26,339 --> 01:04:29,137
من قبل المخابرات المركزية الوسطى.
957
01:04:31,077 --> 01:04:32,669
أعتقد أنهم أجانب.
958
01:04:32,746 --> 01:04:34,839
الأجانب.
959
01:04:34,915 --> 01:04:37,850
إذا تبين لها،
سوف تكون في ورطة.
960
01:04:37,918 --> 01:04:39,977
ورطة كبيرة.
961
01:04:41,421 --> 01:04:42,445
هل أنت؟
962
01:04:42,522 --> 01:04:45,320
مهلا، الذي يطلب
الأسئلة هنا؟
963
01:04:46,026 --> 01:04:49,154
لا أعتقد أن كنت من المفترض
لطرح الأسئلة، نعم؟
964
01:04:49,229 --> 01:04:52,892
تشارلز والاس،
ما هو الخطأ معك؟
965
01:05:04,144 --> 01:05:05,543
دعنا نذهب.
966
01:06:25,959 --> 01:06:28,894
MAN:
S 16.
967
01:06:39,906 --> 01:06:42,807
T49.
968
01:06:55,355 --> 01:06:58,552
F33.
969
01:07:11,404 --> 01:07:13,964
B 19.
970
01:07:23,483 --> 01:07:26,452
Q30.
971
01:07:33,660 --> 01:07:36,925
Y91.
972
01:07:39,566 --> 01:07:41,431
معذرة.
973
01:07:42,302 --> 01:07:44,497
الأمر كذلك، فما هو الإجراء هنا؟
974
01:07:44,571 --> 01:07:48,337
يمكنك ملء "A"
شكل وشكل "B".
975
01:07:48,408 --> 01:07:51,172
وضع "A" شكل
في "S" الفتحة.
976
01:07:51,745 --> 01:07:54,737
Q52.
977
01:07:59,052 --> 01:08:01,145
P41.
978
01:08:01,221 --> 01:08:03,052
والانتظار.
979
01:08:04,591 --> 01:08:07,025
أنا حصلت على القول،
كنتم الكثير من المساعدة.
980
01:08:13,266 --> 01:08:15,200
أشعر به.
981
01:08:15,268 --> 01:08:16,200
أبي؟
982
01:08:16,269 --> 01:08:17,600
نعم.
983
01:08:17,670 --> 01:08:20,662
يصرف لهم
بينما انا احاول ان اقرأ له.
984
01:08:25,178 --> 01:08:27,942
P41.
985
01:08:35,455 --> 01:08:38,219
D6.
986
01:08:40,093 --> 01:08:41,025
مرحبا.
987
01:08:41,094 --> 01:08:42,220
ماذا؟
988
01:08:42,295 --> 01:08:43,819
عذرا.
989
01:08:45,098 --> 01:08:47,896
أنا أتساءل فقط
ما أنت هنا ل.
990
01:08:47,967 --> 01:08:51,027
V72.
991
01:08:51,104 --> 01:08:53,971
قالوا إنني بحاجة إلى تعديل.
992
01:08:55,108 --> 01:08:57,338
ما هو نوع من التكيف؟
993
01:08:59,345 --> 01:09:01,210
أنا لا أعرف.
994
01:09:07,320 --> 01:09:10,585
L62.
995
01:09:25,805 --> 01:09:28,467
T7.
996
01:09:36,316 --> 01:09:38,011
أولئك هم.
997
01:09:38,084 --> 01:09:39,881
تلك هي الأجانب.
998
01:09:39,953 --> 01:09:42,080
R63.
999
01:09:50,096 --> 01:09:52,291
B 11.
1000
01:09:52,365 --> 01:09:53,559
تعال.
1001
01:09:54,601 --> 01:09:57,195
بهذه الطريقة.
أنا أشعر منه بهذه الطريقة.
1002
01:10:02,575 --> 01:10:06,033
J36.
1003
01:10:20,380 --> 01:10:23,645
WOMAN:
الاسترخاء. هو في السيطرة عليها.
1004
01:10:23,717 --> 01:10:24,809
[ينتحب المرأة]
1005
01:10:24,884 --> 01:10:27,045
إرسال للتر.
1006
01:10:27,620 --> 01:10:31,215
وسوف تأخذ الرعاية من احتياجاتك.
1007
01:10:31,291 --> 01:10:33,282
أنا أقرأ له بهذه الطريقة.
1008
01:10:34,127 --> 01:10:36,652
WOMAN:
كفى! توقف!
1009
01:10:36,730 --> 01:10:40,962
السعادة هي لك
إذا سمعتم لتر.
1010
01:10:41,034 --> 01:10:43,434
تعطي أكثر من لتر.
1011
01:10:43,937 --> 01:10:45,302
كان.
1012
01:10:45,372 --> 01:10:46,600
ومن.
1013
01:10:46,673 --> 01:10:49,039
سيكون.
1014
01:10:54,147 --> 01:10:56,547
الاستسلام للتر.
1015
01:10:56,616 --> 01:10:57,583
[يفتح الباب]
1016
01:10:57,650 --> 01:10:59,982
ومن صديقك.
1017
01:11:00,653 --> 01:11:04,020
لا يوجد شيء بدون لتر.
1018
01:11:06,426 --> 01:11:09,259
هذا هو غبي.
فهي ستعمل يرانا.
1019
01:11:09,329 --> 01:11:11,024
أنا أعلم أنني لست من المفترض أن
قيام بذلك.
1020
01:11:11,097 --> 01:11:13,031
ولكن البقاء هنا.
ساعود حالا.
1021
01:11:13,099 --> 01:11:15,124
رقم
ونحن ليس من المفترض أن تقسيم.
1022
01:11:15,201 --> 01:11:16,862
لدينا للبقاء...
1023
01:11:18,071 --> 01:11:19,971
علينا أن نبقى معا.
1024
01:11:20,907 --> 01:11:22,602
كالفين.
1025
01:11:23,443 --> 01:11:24,808
يا سيدات.
1026
01:11:58,878 --> 01:12:00,812
يا. بحث.
1027
01:12:13,326 --> 01:12:15,817
لا يوجد
نقطة في مقاومة لتر.
1028
01:12:20,834 --> 01:12:23,098
البقاء ساكنا.
1029
01:12:38,284 --> 01:12:40,275
[الرنين معدنية]
1030
01:12:52,365 --> 01:12:53,992
من كالفين هنا.
1031
01:12:56,035 --> 01:12:59,027
MAN:
لا تقاوم لتر.
1032
01:13:01,941 --> 01:13:04,842
عنيد، ليست لك؟
1033
01:13:25,398 --> 01:13:27,025
[التمتمة]
1034
01:13:27,100 --> 01:13:28,624
تمرير الكرة.
1035
01:13:30,370 --> 01:13:31,234
كالفين.
1036
01:13:34,340 --> 01:13:36,240
كالفين.
1037
01:13:36,309 --> 01:13:37,298
[اللهيث]
1038
01:13:46,953 --> 01:13:48,250
[هتاف الجماهير]
1039
01:14:05,972 --> 01:14:08,532
- كالفين، وهذا ليس حقيقيا!
- [الصافرة ضربات]
1040
01:14:15,748 --> 01:14:17,443
كالفين.
1041
01:14:17,517 --> 01:14:19,382
كالفين!
1042
01:14:19,452 --> 01:14:21,113
- كالفين!
- [اللهيث]
1043
01:14:23,690 --> 01:14:25,715
كان يمكن ان يكون ثلاث رميات ثنائية.
1044
01:14:25,792 --> 01:14:28,192
يمكن أن يكون قد
لالمزدوج الثلاثي.
1045
01:14:28,261 --> 01:14:31,355
وهم مخدرين لك
مع الحلم الخاص بك.
1046
01:14:32,765 --> 01:14:33,390
أوه.
1047
01:14:33,466 --> 01:14:35,593
سمعت كل هذه الضوضاء.
1048
01:14:36,402 --> 01:14:37,733
انه لامر مؤلم حقا.
1049
01:14:37,804 --> 01:14:40,238
أنا لا يمكن أن تعقد لفترة أطول من ذلك بكثير.
1050
01:14:40,306 --> 01:14:42,638
أستطيع أن أضعها بالكاد الآن.
1051
01:14:45,945 --> 01:14:47,742
المعاطف لطيفة، بالمناسبة.
1052
01:14:47,814 --> 01:14:49,543
شكرا.
وهم كل الغضب.
1053
01:14:49,616 --> 01:14:50,844
لأبي هناك.
1054
01:14:50,917 --> 01:14:52,782
أشعر به.
1055
01:15:01,194 --> 01:15:02,593
ليس هو ههنا.
1056
01:15:04,631 --> 01:15:07,099
لا، لا، لا، لا!
1057
01:15:07,166 --> 01:15:08,565
هيا!
1058
01:15:08,635 --> 01:15:10,000
ميغ.
1059
01:15:10,536 --> 01:15:12,231
نظرة.
1060
01:15:26,052 --> 01:15:27,610
الأب؟
1061
01:15:28,888 --> 01:15:30,651
الأب؟
1062
01:15:35,862 --> 01:15:37,693
الأب.
1063
01:15:42,769 --> 01:15:44,134
الأب؟
1064
01:15:44,203 --> 01:15:45,898
بابا!
1065
01:15:53,946 --> 01:15:56,244
لا!
ونحن بحاجة لكم!
1066
01:15:56,315 --> 01:15:57,907
بابا!
1067
01:15:59,452 --> 01:16:01,818
لدينا للحصول عليه!
1068
01:16:05,992 --> 01:16:07,254
الأب؟
1069
01:16:07,326 --> 01:16:07,951
ميغ.
1070
01:16:08,027 --> 01:16:09,289
- بابا!
- ميغ!
1071
01:16:09,362 --> 01:16:10,294
يا أبي!
1072
01:16:10,363 --> 01:16:12,058
ميغ، انها مجرد صورة!
1073
01:16:12,131 --> 01:16:14,099
ويمكن أن يكون في أي مكان.
1074
01:16:15,201 --> 01:16:16,964
تهدئة.
فكر.
1075
01:16:17,036 --> 01:16:18,901
ما من شأنه أن السيدة Whatsit تفعل؟
1076
01:16:39,292 --> 01:16:40,259
كالفن:
ما هو عليه، ميج؟
1077
01:16:40,326 --> 01:16:42,191
CHARLES والاس:
ماذا ترى؟ ماذا؟
1078
01:16:45,098 --> 01:16:46,156
ميغ!
1079
01:16:46,232 --> 01:16:48,462
- ميغ!
- أين أنت؟
1080
01:17:09,255 --> 01:17:10,552
الأب.
1081
01:17:14,827 --> 01:17:16,294
الأب؟
1082
01:17:17,130 --> 01:17:19,098
هاه؟ Megsie؟
1083
01:17:19,165 --> 01:17:20,291
الأب.
1084
01:17:20,366 --> 01:17:21,697
يا أبي.
انها حقا لك.
1085
01:17:21,768 --> 01:17:23,395
رقم رقم
أنت مجرد حلم.
1086
01:17:23,469 --> 01:17:24,629
أبي.
1087
01:17:24,704 --> 01:17:27,571
رقم رقم
وهذا ليس حقيقيا.
1088
01:17:27,640 --> 01:17:28,504
لا، يا أبت!
هذا انا.
1089
01:17:28,574 --> 01:17:30,769
ومن لي حقا.
ومن ميغ.
1090
01:17:30,843 --> 01:17:33,107
لا يا أبي.
أبي. أبي.
1091
01:17:33,179 --> 01:17:35,340
ومن لي.
ومن لي حقا.
1092
01:17:35,414 --> 01:17:38,076
انظروا، لقد جئت على طول الطريق
لتجد لك يا أبي.
1093
01:17:38,151 --> 01:17:39,516
تذكرني؟
1094
01:17:39,585 --> 01:17:41,849
وأمي والتوائم؟
1095
01:17:45,858 --> 01:17:47,917
كيف يمكن أن يكون لك؟
1096
01:17:47,994 --> 01:17:50,554
كيف يمكن أن تكون هنا؟
1097
01:17:50,630 --> 01:17:52,063
يا أبي!
1098
01:17:52,131 --> 01:17:52,893
الأب.
1099
01:17:52,965 --> 01:17:55,058
كيف يمكن أن تكون هنا؟
أوه.
1100
01:17:55,134 --> 01:17:56,829
انها طريقة مجنونة جدا
لشرح الآن.
1101
01:17:56,903 --> 01:17:58,495
ولكن علينا أن تحصل
الخروج من هنا.
1102
01:17:58,571 --> 01:17:59,868
هيا.
1103
01:17:59,939 --> 01:18:01,133
"نحن"؟
1104
01:18:01,207 --> 01:18:02,902
نعم.
أنا وتشارلز والاس.
1105
01:18:02,975 --> 01:18:05,000
تشارلز والاس؟
هو هنا؟
1106
01:18:05,077 --> 01:18:06,271
وهو مع كالفين.
1107
01:18:06,345 --> 01:18:07,437
من؟
1108
01:18:07,513 --> 01:18:09,845
كالفين أوكيف.
كما تعلمون، من المدرسة.
1109
01:18:09,916 --> 01:18:10,883
لا بأس.
1110
01:18:10,950 --> 01:18:13,817
أنت تعرف كل شيء عن
وtesseract، أليس كذلك؟
1111
01:18:13,886 --> 01:18:15,012
وtesseract.
1112
01:18:15,087 --> 01:18:16,418
الله، وأنا آسف.
1113
01:18:16,489 --> 01:18:18,821
هذا لا يهم.
لدينا السيدة من هو النظارات.
1114
01:18:18,891 --> 01:18:19,823
السيدة ماذا؟
1115
01:18:19,892 --> 01:18:21,917
رقم المتواجدون.
السيدة المتواجدون.
1116
01:18:22,261 --> 01:18:24,024
أنا لا يمكن أن يفسر كل شيء
لك الآن.
1117
01:18:24,096 --> 01:18:25,427
ولكن علينا ان نمضي قدما.
هيا.
1118
01:18:25,498 --> 01:18:28,262
أخشى
هو كسر ساقي، ميج.
1119
01:18:28,334 --> 01:18:29,995
فقط تتكئ على لي، ثم.
1120
01:18:30,069 --> 01:18:32,765
يا إلهي.
لقد حصلت طويل القامة جدا.
1121
01:18:35,474 --> 01:18:36,441
هنا. هيا.
1122
01:18:36,509 --> 01:18:37,601
وضع هذه جرا.
1123
01:18:37,677 --> 01:18:38,644
ماذا؟
1124
01:18:38,711 --> 01:18:39,473
ثق بي.
1125
01:18:39,545 --> 01:18:41,103
هيا.
ضعهم على.
1126
01:18:41,914 --> 01:18:43,176
هيا.
الحفاظ على المشي.
1127
01:18:43,249 --> 01:18:44,944
ميغ.
وهذا هو الجدار.
1128
01:18:45,017 --> 01:18:46,484
أنا أعلم.
مجرد المشي.
1129
01:18:46,552 --> 01:18:48,486
هيا.
ثق بي.
1130
01:18:54,827 --> 01:18:56,556
بابا!
1131
01:18:56,629 --> 01:18:57,891
- بابا! أبي!
- تشارلز والاس.
1132
01:18:57,964 --> 01:19:00,296
كن حذرا من ساقه.
1133
01:19:01,334 --> 01:19:04,735
أوه، تشارلز والاس، وأنا أبدا
أعتقد أنني سوف نراكم مرة أخرى.
1134
01:19:04,804 --> 01:19:06,431
ماذا حدث؟
لم أستطع أن أرى لك.
1135
01:19:06,505 --> 01:19:07,995
- هل أنت بخير؟
- انا بخير.
1136
01:19:08,074 --> 01:19:09,234
كالفين.
1137
01:19:09,308 --> 01:19:10,434
مرحبا.
1138
01:19:12,879 --> 01:19:14,312
أبي؟
1139
01:19:24,257 --> 01:19:26,350
تشارلز والاس.
1140
01:19:26,726 --> 01:19:27,693
في الماضي.
1141
01:19:27,760 --> 01:19:29,091
رقم
تحصل بعيدا عنه.
1142
01:19:29,161 --> 01:19:32,653
- أوه!
- جاك، أوه، أنا آسف لذلك.
1143
01:19:32,732 --> 01:19:33,858
الاستماع.
انا اسف.
1144
01:19:33,933 --> 01:19:35,161
هل يمكنني مساعدتك هنا؟
1145
01:19:35,234 --> 01:19:36,667
ترك له وحده!
1146
01:19:36,736 --> 01:19:39,170
لكنهم ما هذا
كل شيء، وجاك.
1147
01:19:39,238 --> 01:19:40,637
أو على الأقل هو.
1148
01:19:42,041 --> 01:19:44,305
لماذا عينيك حمراء؟
1149
01:19:44,377 --> 01:19:46,368
لقد كان وقت متأخر من الليل.
1150
01:19:48,681 --> 01:19:50,774
هذا هو مكان رائع.
1151
01:19:50,850 --> 01:19:53,011
ليس هو، تشارلز والاس؟
1152
01:19:53,586 --> 01:19:56,384
ما خلقت هنا
هو النظام الجديد.
1153
01:19:56,455 --> 01:20:02,052
جميع الحزن، كل مرض،
جميع النزاعات نفي.
1154
01:20:02,128 --> 01:20:05,154
تم اختياري من قبل و
لخدمة والرؤية
1155
01:20:05,231 --> 01:20:06,858
وتم مبهور لتر.
1156
01:20:06,933 --> 01:20:10,391
وقد رأينا أن كنت حتى
أكثر خاصة، تشارلز والاس.
1157
01:20:10,469 --> 01:20:12,562
تشارلز والاس، لا
دعه في أفكارك.
1158
01:20:12,638 --> 01:20:14,299
هذه هي الطريقة التي تسيطر
عقلك.
1159
01:20:14,373 --> 01:20:16,841
أنا لا السيطرة على أي شيء.
1160
01:20:16,909 --> 01:20:21,369
أساعد شعبي
تحقيق التفاهم
1161
01:20:21,447 --> 01:20:26,350
من خلال خدمة وكونها
صوت ولتعزيز قضية.
1162
01:20:26,419 --> 01:20:29,388
لجعل الجميع
في الكون واحد وعلى حد سواء.
1163
01:20:33,559 --> 01:20:35,754
قدراتكم، والآن،
تشارلز والاس،
1164
01:20:35,828 --> 01:20:38,319
هي شيء
مختلفة تماما.
1165
01:20:38,397 --> 01:20:40,729
الآن، تركت ابني
للخروج من هذا.
1166
01:20:40,800 --> 01:20:42,961
أنت قوية!
1167
01:20:43,035 --> 01:20:45,094
العظيم!
1168
01:20:45,938 --> 01:20:47,530
أعني، وهذا هو السبب أنت هنا.
1169
01:20:47,606 --> 01:20:48,903
لا تستمع له.
1170
01:20:48,975 --> 01:20:50,943
أنا لا أخاف منه، يا أبت!
1171
01:20:51,711 --> 01:20:53,736
أعتقد أنه ربما يجب أن تكون.
1172
01:20:53,813 --> 01:20:56,281
MEG: تشارلز والاس،
نتذكر ما قاله السيدة أي.
1173
01:20:56,349 --> 01:20:59,944
- أنت لا تعرف كل شيء.
- فقط أحمق لا يخاف.
1174
01:21:01,120 --> 01:21:03,088
أنا ستعمل تجعلك
ترك الأب ترك.
1175
01:21:03,155 --> 01:21:05,316
أنا ستعمل معرفة
ما كنت
1176
01:21:05,391 --> 01:21:09,088
وتجعلك لا يكون بعد الآن.
1177
01:21:10,363 --> 01:21:11,421
رقم
1178
01:21:11,497 --> 01:21:13,158
تشارلز والاس.
1179
01:21:16,936 --> 01:21:18,460
لا تلمس لها.
1180
01:21:19,038 --> 01:21:20,437
كل ما تقوله، جاك.
1181
01:21:20,506 --> 01:21:22,701
- رقم
- آآآه!
1182
01:21:23,976 --> 01:21:24,704
ميغ!
1183
01:21:24,777 --> 01:21:26,642
كالفين، مساعدة!
1184
01:21:26,712 --> 01:21:28,111
ماذا يحدث؟
1185
01:21:28,180 --> 01:21:29,977
[يضحك]
1186
01:21:34,353 --> 01:21:35,615
لا تستمع له!
1187
01:21:35,688 --> 01:21:38,418
أنا وأنت بحاجة الى التحدث دون
كل هذه الانقطاعات.
1188
01:21:38,491 --> 01:21:41,460
لا تستمع له!
تشارلز والاس!
1189
01:21:41,527 --> 01:21:43,085
تشارلز والاس!
1190
01:21:43,162 --> 01:21:46,825
لأنهم لا يستطيعون ربما
فهم لنا.
1191
01:21:46,899 --> 01:21:49,459
الآن، هل تعرف ما كنت أحب
حول منزلك
1192
01:21:49,535 --> 01:21:51,833
- مرة أخرى على الأرض؟
- لا تستمع له!
1193
01:21:51,904 --> 01:21:54,668
خصوصا غرفتك؟
1194
01:21:55,207 --> 01:21:57,835
لأنك
مثل قليلا جدا الصبي
1195
01:21:57,910 --> 01:22:00,811
مع هذه الكتب الكبيرة جدا.
1196
01:22:00,880 --> 01:22:03,314
- لا تستمع له!
- بل هو الفخ!
1197
01:22:03,382 --> 01:22:05,247
- الابن!
- تشارلز والاس!
1198
01:22:07,353 --> 01:22:09,480
يا أبي! بابا!
1199
01:22:09,555 --> 01:22:11,147
يا أبي!
1200
01:22:11,223 --> 01:22:12,918
- يا أبي!
- حولا، أميغو.
1201
01:22:15,661 --> 01:22:17,424
تحقق من وجهة نظر من هنا.
1202
01:22:17,496 --> 01:22:19,464
MEG: ماذا نفعل الآن؟
ماذا يفعل؟
1203
01:22:19,532 --> 01:22:20,760
هم.
1204
01:22:20,833 --> 01:22:22,596
أتذكر هذه الصفحة.
1205
01:22:22,668 --> 01:22:24,158
كالفن:
انه يلعب مع عقلك!
1206
01:22:24,236 --> 01:22:25,760
انظروا!
1207
01:22:26,605 --> 01:22:27,697
مسخي.
1208
01:22:30,509 --> 01:22:31,942
انظروا، تشارلز والاس.
1209
01:22:32,011 --> 01:22:34,809
A
الورم البشري مع الشعر والأسنان.
1210
01:22:34,880 --> 01:22:37,007
EW. يوك.
1211
01:22:38,517 --> 01:22:40,041
أبي، أن تفعل شيئا.
1212
01:22:40,119 --> 01:22:43,384
تشارلز والاس،
لا تستمع له!
1213
01:22:46,058 --> 01:22:47,491
ماذا؟
1214
01:22:47,560 --> 01:22:49,653
- دعه يذهب! من فضلك!
- بل هو الفخ!
1215
01:22:49,728 --> 01:22:51,662
هم.
1216
01:22:51,730 --> 01:22:54,221
فالنتينا تيريشكوفا.
1217
01:22:54,300 --> 01:22:57,030
وكانت أول امرأة
في الفضاء.
1218
01:22:58,904 --> 01:23:00,030
ترك له وحده!
1219
01:23:00,106 --> 01:23:04,668
تشارلز والاس،
افساح الطريق لهذا المعرض الكبير.
1220
01:23:17,456 --> 01:23:20,084
العصور المظلمة، هاه؟
1221
01:23:21,627 --> 01:23:23,891
Spasiba، تشارلز والاس.
1222
01:23:44,283 --> 01:23:47,252
MEG: تشارلز والاس،
نتذكر ما يفعل.
1223
01:23:47,319 --> 01:23:50,186
الآن هو محاولة للسيطرة
منكم.
1224
01:23:59,798 --> 01:24:02,062
نراكم في وقت ما، واحدة صغيرة.
1225
01:24:10,509 --> 01:24:12,875
جاك: لا تستمع له،
تشارلز والاس!
1226
01:24:12,945 --> 01:24:14,071
تشارلز والاس!
1227
01:24:14,146 --> 01:24:15,545
أمي يجب أن ينظر ذلك.
1228
01:24:15,614 --> 01:24:17,479
نعم!
فكر أمي، تشارلز والاس!
1229
01:24:17,550 --> 01:24:18,278
فكر...
1230
01:24:18,350 --> 01:24:19,442
- الدكتور موري!
- يا أبي!
1231
01:24:19,518 --> 01:24:22,180
- يا أبي، هل أنت بخير؟
- أنت كل الحق؟
1232
01:24:25,257 --> 01:24:27,555
حسنا، تشارلز والاس.
1233
01:24:27,626 --> 01:24:29,184
ما هو؟
1234
01:24:42,241 --> 01:24:44,505
أنا أعرف ما تقومون به.
1235
01:24:44,577 --> 01:24:48,946
وأنا لا ستعمل تمكنك من الفوز لي
أكثر مع عدد قليل من الخدع السحرية.
1236
01:24:49,014 --> 01:24:51,482
على أي حال، فمن السهل.
1237
01:24:51,550 --> 01:24:54,075
ومن متتالية فيبوناتشي.
1238
01:24:55,221 --> 01:24:56,950
لكن أنت ستعمل فلنترك.
1239
01:24:57,022 --> 01:24:59,081
بابا، لي، ميج، وكالفين.
1240
01:24:59,158 --> 01:25:01,149
أوه.
حسنا، بالطبع.
1241
01:25:01,227 --> 01:25:03,491
بعد أن تنتهي اللعبة.
1242
01:25:03,562 --> 01:25:05,223
- ما اللعبة؟
- MEG: تشارلز والاس، توقف!
1243
01:25:05,297 --> 01:25:08,164
اللعبة لدينا. واحد
أننا يلعبون في الوقت الحالي.
1244
01:25:08,234 --> 01:25:09,963
- لا! لا!
- لا تستمع له!
1245
01:25:10,035 --> 01:25:12,265
- تشارلز والاس!
- نحن نلعب لعبة؟
1246
01:25:12,338 --> 01:25:13,669
حسنا، بالطبع.
1247
01:25:13,739 --> 01:25:15,536
لم تعرفه؟
هي لعبة التحدي.
1248
01:25:15,608 --> 01:25:17,269
أنا أحاول الى ارباك لك ثلاث مرات.
1249
01:25:17,343 --> 01:25:19,072
تحصل على كل واحد، يمكنك الفوز.
1250
01:25:19,144 --> 01:25:20,076
هل هذا حسنا؟
1251
01:25:20,145 --> 01:25:22,306
MEG:
لا!
1252
01:25:22,381 --> 01:25:25,475
[التفكير] إذا ذهبت إلى العقل
الخاص بك، هل يمكن أن يخرج منه؟
1253
01:25:25,551 --> 01:25:26,882
تشارلز والاس!
1254
01:25:26,952 --> 01:25:29,648
[التفكير]
نعم، ولكنك لن ترغب في ذلك.
1255
01:25:29,722 --> 01:25:32,987
جاك: لا تستمع له،
تشارلز والاس!
1256
01:25:34,960 --> 01:25:36,120
بالتأكيد.
1257
01:25:46,205 --> 01:25:48,537
كانت أرقام فيبوناتشي أولا،
وحصل ان واحد.
1258
01:25:48,607 --> 01:25:49,505
قف!
1259
01:25:49,575 --> 01:25:51,008
دعونا نرى.
1260
01:25:51,076 --> 01:25:54,102
ماذا سيكون بعد ذلك؟
1261
01:25:54,179 --> 01:25:55,942
فكر عنا!
1262
01:25:56,015 --> 01:25:57,539
التحريك الذهني؟
1263
01:25:57,616 --> 01:25:59,243
- لا! لا!
- لا تستمع له!
1264
01:25:59,318 --> 01:26:00,910
تشارلز، والتفكير في المنزل.
1265
01:26:00,986 --> 01:26:03,318
فكر في المنزل، تشارلز والاس!
1266
01:26:03,389 --> 01:26:04,481
هل تريد أن محاولة إعطائها؟
1267
01:26:04,556 --> 01:26:05,488
بالتأكيد.
1268
01:26:05,557 --> 01:26:06,751
حسنا.
1269
01:26:06,825 --> 01:26:09,817
حسنا، ليس هناك الكثير
للعمل مع.
1270
01:26:09,895 --> 01:26:10,987
ولكن هنا.
1271
01:26:11,063 --> 01:26:13,531
الآن، وضعت يدك على الألغام.
1272
01:26:14,633 --> 01:26:16,760
لا تستمع له،
تشارلز والاس.
1273
01:26:16,835 --> 01:26:17,699
الرجاء.
1274
01:26:17,770 --> 01:26:19,169
لا كنت على اتصال به!
1275
01:26:19,238 --> 01:26:20,068
آه.
1276
01:26:20,139 --> 01:26:22,334
- رقم
- ميغ!
1277
01:26:22,408 --> 01:26:24,706
- لا! لا ميغ!
- كالفين، ساعدوني!
1278
01:26:29,415 --> 01:26:30,575
أنا أفعل هذا حقا!
1279
01:26:30,649 --> 01:26:32,173
سأنتقل لها ذهني!
1280
01:26:32,251 --> 01:26:34,742
لا، تشارلز والاس!
من فضلك!
1281
01:26:34,820 --> 01:26:35,878
JACK:
هم الأطفال!
1282
01:26:35,954 --> 01:26:37,080
لا تفعل هذا بي.
1283
01:26:37,156 --> 01:26:39,124
هذا أبوك!
استمع لي!
1284
01:26:39,191 --> 01:26:40,283
توقف الآن!
1285
01:26:40,359 --> 01:26:41,485
MEG:
جعله يتوقف!
1286
01:26:41,560 --> 01:26:43,425
أريد أن تتوقف!
1287
01:26:43,495 --> 01:26:44,621
يا أبي!
1288
01:26:44,697 --> 01:26:46,460
- يا أبي، مساعدة!
- JACK: ميج!
1289
01:26:46,532 --> 01:26:48,625
تشارلز والاس،
سأفعل أي شيء!
1290
01:26:48,701 --> 01:26:49,690
نظرة، والرجال.
1291
01:26:49,768 --> 01:26:51,599
أنا أفعل هذا حقا.
1292
01:26:51,670 --> 01:26:53,467
- الرجاء، وضعني أسفل!
- ميغ!
1293
01:26:53,539 --> 01:26:55,939
ما هو الجذر التربيعي من 3؟
فكر! أظن!
1294
01:26:56,008 --> 01:26:58,272
إن الجذر التربيعي 3، ميغس.
1295
01:26:58,977 --> 01:27:00,069
التركيز.
1296
01:27:00,145 --> 01:27:03,080
1.7...
1297
01:27:03,148 --> 01:27:03,978
لا أستطيع.
1298
01:27:04,049 --> 01:27:07,985
ما هو شعورك مثل، ميج،
أن أكون مخطئا في كل شيء؟
1299
01:27:08,053 --> 01:27:09,281
الآن الجذر التربيعي ل2.
1300
01:27:09,355 --> 01:27:11,550
كن هادئ!
1301
01:27:11,623 --> 01:27:13,181
لقد حصلت على الحصول عليها
الخروج من هنا.
1302
01:27:13,258 --> 01:27:14,953
ساعدني يا أبي!
1303
01:27:15,327 --> 01:27:16,555
أنا لا يمكن أن تصل!
1304
01:27:16,628 --> 01:27:17,595
النظارات.
1305
01:27:17,663 --> 01:27:19,631
مع النظارات،
يمكنك العمل على tesseract.
1306
01:27:19,698 --> 01:27:21,256
أوه، ولكن تشارلز والاس.
1307
01:27:21,333 --> 01:27:22,960
وهذا ليس تشارلز والاس
بعد الآن.
1308
01:27:23,035 --> 01:27:25,833
ميغ، والانضمام معنا.
1309
01:27:25,904 --> 01:27:27,394
كن قويا لمرة واحدة.
1310
01:27:27,473 --> 01:27:30,408
إذا كنا لا تترك، ونحن سوف تفقد
ميغ، ونحن لن ينقذه.
1311
01:27:30,476 --> 01:27:32,273
لا تفعل هذا بي.
1312
01:27:32,344 --> 01:27:33,606
وقف لها!
1313
01:27:35,047 --> 01:27:36,605
- هيا، ميج! هيا!
- مساعدة.
1314
01:27:36,682 --> 01:27:38,673
الاستيلاء على يدي.
1315
01:27:38,751 --> 01:27:40,446
- ميج. هيا.
- لا أستطيع الوصول!
1316
01:27:40,519 --> 01:27:41,781
انظروا لي.
1317
01:27:46,425 --> 01:27:48,120
- هل لأنها!
- لا!
1318
01:27:48,193 --> 01:27:51,185
- إخراجنا من هنا الآن!
- لا!
1319
01:27:51,263 --> 01:27:52,252
لا!
1320
01:27:52,331 --> 01:27:53,764
هل ذلك.
1321
01:27:54,933 --> 01:27:56,400
تشارلز والاس!
1322
01:27:56,468 --> 01:27:59,460
تشارلز والاس، أين أنت؟
1323
01:28:01,440 --> 01:28:03,340
لا ندعها تفلت من أيدينا!
1324
01:28:05,177 --> 01:28:05,768
لا!
1325
01:28:05,844 --> 01:28:08,210
ميغ! ميج!
1326
01:28:12,518 --> 01:28:14,042
[همهمات]
1327
01:28:47,619 --> 01:28:49,951
ميغ! ميج!
1328
01:28:50,022 --> 01:28:51,649
ميغ!
1329
01:28:53,158 --> 01:28:54,523
اخرج من هنا!
1330
01:28:54,593 --> 01:28:56,151
ترك لنا وحدنا!
1331
01:28:57,629 --> 01:28:58,687
حسنا.
1332
01:28:58,764 --> 01:29:00,561
يمكنني التعامل مع هذا.
1333
01:29:00,632 --> 01:29:02,623
[الخرخرة]
1334
01:29:05,604 --> 01:29:07,265
أنثى VOICE:
لا، لا، لا.
1335
01:29:07,339 --> 01:29:09,330
لا تخف، كالفن.
1336
01:29:09,408 --> 01:29:11,239
لقد سقطت على lxchel،
1337
01:29:11,310 --> 01:29:14,677
كوكب للشفاء
والتفاهم.
1338
01:29:15,714 --> 01:29:17,807
مرحبا بكم.
1339
01:29:21,787 --> 01:29:23,550
هناك، هناك.
1340
01:29:25,424 --> 01:29:26,652
أبي؟
1341
01:29:28,160 --> 01:29:29,650
تشارلز والاس.
1342
01:29:30,362 --> 01:29:31,420
ميغس.
1343
01:29:32,798 --> 01:29:34,129
لماذا تركت له؟
1344
01:29:34,199 --> 01:29:36,690
العسل، وسوف تحصل عليه مرة أخرى.
1345
01:29:36,768 --> 01:29:38,167
وسوف.
أعدك.
1346
01:29:38,237 --> 01:29:40,535
ما الدافع لترك لنا؟
1347
01:29:40,606 --> 01:29:42,836
العسل، لم أكن أقصد أن.
1348
01:29:43,575 --> 01:29:44,974
الرجاء.
1349
01:29:45,043 --> 01:29:48,706
أنا لم يكن يعني أبدا لأشياء
أن يحدث كما فعلوا.
1350
01:29:48,780 --> 01:29:51,977
فكرت مرة واحدة لقد وجدت لك
1351
01:29:52,050 --> 01:29:54,951
كل شيء سيكون
كل الحق مرة أخرى.
1352
01:29:55,020 --> 01:29:56,954
لكن هو أسوأ.
1353
01:29:57,956 --> 01:29:59,548
الآن، الآن، طفلي.
1354
01:29:59,625 --> 01:30:01,422
Shh على.
1355
01:30:13,472 --> 01:30:15,872
كنت تبحث بشكل افضل كثيرا.
1356
01:30:18,710 --> 01:30:21,201
أنت وأبي ابدا ان
ترك Camazotz
1357
01:30:21,280 --> 01:30:23,111
دون تشارلز والاس.
1358
01:30:24,016 --> 01:30:26,007
لقد فعلنا كل ما بوسعنا.
1359
01:30:26,084 --> 01:30:28,575
أنا أبدا أن يترك
بدونه.
1360
01:30:30,389 --> 01:30:32,721
أنا لا يمكن أن يكون ضعيفا الآن.
1361
01:30:33,225 --> 01:30:34,590
هناك أي وقت من الأوقات. يقول العمة الوحش يكون ذلك بسبب
من الظلام
1362
01:30:34,660 --> 01:30:36,787
.
1363
01:30:36,862 --> 01:30:39,592
لأنه يركز على لك
واستغرق ما يقرب لك.
1364
01:30:39,665 --> 01:30:42,065
وفي tesseract،
عندما كنت عرضة للخطر.
1365
01:30:42,134 --> 01:30:43,726
تحتاج للراحة
والعناية بها.
1366
01:30:43,802 --> 01:30:46,771
ومن هو
الرعاية ستعمل لتشارلز والاس؟
1367
01:30:56,348 --> 01:30:59,249
عمة BEAST: لا تدع
الظلمة تغطي قلبك، ميج.
1368
01:30:59,318 --> 01:31:01,513
أشعر أنت غاضب
مع والدك
1369
01:31:01,587 --> 01:31:06,490
للتخلي عن أخيك
وأنت وعائلتك بأكملها.
1370
01:31:06,558 --> 01:31:07,923
كيف عرفت؟
1371
01:31:07,993 --> 01:31:12,760
على lxchel، فإننا نرى الأمور لا
كما تبدو، ولكن كما هي.
1372
01:31:12,831 --> 01:31:14,992
أعطني يدك.
1373
01:31:25,611 --> 01:31:27,169
أمي؟
1374
01:31:28,313 --> 01:31:30,281
مرحبا؟
1375
01:31:31,016 --> 01:31:32,643
ساندي؟
1376
01:31:32,718 --> 01:31:35,312
دينيس!
1377
01:31:35,387 --> 01:31:36,684
فورت؟
1378
01:31:36,755 --> 01:31:38,689
تعال هنا، وفورت!
1379
01:31:54,640 --> 01:31:56,471
MEG:
ساعدني!
1380
01:32:00,512 --> 01:32:02,707
شخص ما يساعدني!
1381
01:32:05,217 --> 01:32:07,082
من أنت؟
1382
01:32:07,519 --> 01:32:09,646
ما يحدث لي؟
1383
01:32:10,555 --> 01:32:13,615
أنت لي.
1384
01:32:14,259 --> 01:32:16,750
نعم، للأسف.
1385
01:32:17,329 --> 01:32:19,524
لقد سئمنا جدا من وجودي لك.
1386
01:32:19,598 --> 01:32:20,929
نحن حقا.
1387
01:32:20,999 --> 01:32:22,899
إذا كنت لا تريد أن تكون لي،
غرامة.
1388
01:32:22,968 --> 01:32:24,458
كن شخص آخر.
1389
01:32:24,536 --> 01:32:28,302
مثل أنا لن تعطي أي شيء
أن يكون شخص آخر.
1390
01:32:28,373 --> 01:32:29,965
شخص أن يصدق في
1391
01:32:30,042 --> 01:32:32,135
شخص ما إلى الحب.
1392
01:32:32,644 --> 01:32:34,077
وهذا هو مشكلتك، كما تعلمون.
1393
01:32:34,146 --> 01:32:35,238
لا أحد يحبك.
1394
01:32:35,313 --> 01:32:36,746
أنت غبي جدا.
1395
01:32:36,815 --> 01:32:38,339
أنت قبيح جدا.
1396
01:32:38,417 --> 01:32:39,611
أنت غريب جدا.
1397
01:32:39,685 --> 01:32:42,051
أنت يعني أيضا.
1398
01:32:46,158 --> 01:32:49,685
وليس ما تبدو عليه.
وهو ما هم مثل.
1399
01:32:51,096 --> 01:32:53,587
هل ترى عليه الآن، ميج؟
1400
01:32:53,665 --> 01:32:55,929
الطريقة الوحيدة لمحاربة
الظلام
1401
01:32:56,001 --> 01:32:58,526
وانه وجميع ومن تلاميذه
1402
01:32:58,603 --> 01:33:04,803
عندما تكتشف أن كل
أن المهم هو الغيب.
1403
01:33:05,143 --> 01:33:08,408
جميع الأشياء ينظر مؤقتة.
1404
01:33:08,480 --> 01:33:12,644
جميع الأشياء غير المرئية هي الأبدية.
1405
01:33:12,718 --> 01:33:15,778
يستغرق وقتا طويلا ومعرفة، والحلو ميغ،
1406
01:33:15,854 --> 01:33:19,290
أن ما كنت تسعى
مثل الموسيقى.
1407
01:33:19,357 --> 01:33:25,023
والاحتلالات لك عاليا لذلك كنت
تتحرك في مجد بين النجوم.
1408
01:33:26,798 --> 01:33:31,360
يستغرق وقتا طويلا للعثور على الغيب.
1409
01:33:44,216 --> 01:33:46,081
أي شخص هنا؟
1410
01:33:53,058 --> 01:33:54,616
MRS. اي:
لقد تقاتل هذه المعركة
1411
01:33:54,693 --> 01:33:59,460
منذ كنت البشر
قفز إلى أسفل من أشجارك.
1412
01:33:59,531 --> 01:34:05,436
يجب عليك وعلى والدك وصديق
الخاص بك العودة إلى الأرض.
1413
01:34:05,504 --> 01:34:07,836
بدون تشارلز والاس؟
1414
01:34:07,906 --> 01:34:12,275
هناك بطل أخرى
حول هذا الموضوع وعوالم أخرى.
1415
01:34:12,344 --> 01:34:15,313
سنتخذ
رعاية تشارلز والاس.
1416
01:34:15,380 --> 01:34:18,281
حسنا، أنت لم تقم
مثل هذا العمل الكبير حتى الآن.
1417
01:34:18,350 --> 01:34:22,753
أعتقد أن الشيء الوحيد الذي
البشر قد ينتهي يعلمني
1418
01:34:22,821 --> 01:34:24,413
هو الصبر.
1419
01:34:24,489 --> 01:34:27,322
ربما لدينا أشياء أخرى
ليعلمك أيضا.
1420
01:34:27,392 --> 01:34:28,518
مثل ماذا؟
1421
01:34:29,394 --> 01:34:32,591
حسنا، نحن لا نستسلم لليأس.
1422
01:34:32,664 --> 01:34:33,926
والولاء.
1423
01:34:33,999 --> 01:34:35,899
أعني، ونحن نتمسك قبل أصدقائنا.
1424
01:34:35,967 --> 01:34:37,332
أوه، لا أرى.
1425
01:34:37,402 --> 01:34:40,735
وهل هو الولاء
أن يسبب لك أن تكون كذلك غاضب
1426
01:34:40,806 --> 01:34:43,900
في كالفين الذين خاطروا
حياته بالنسبة لك؟
1427
01:34:43,975 --> 01:34:47,502
هل ولاء أن
يجعلك اللوم والدك
1428
01:34:47,579 --> 01:34:49,774
لماذا حلت
تشارلز والاس؟
1429
01:34:49,848 --> 01:34:51,509
أنا لا ألومه.
1430
01:34:51,583 --> 01:34:55,212
ولكني أعلم تشارلز والاس.
أنا أعرف كيفية الوصول إليه.
1431
01:34:55,287 --> 01:34:57,414
إذا كان هناك فقط الوقت.
1432
01:34:59,691 --> 01:35:02,159
لا أعتقد
كنت أعرفه على الإطلاق.
1433
01:35:02,961 --> 01:35:04,929
تشارلز والاس هو نادرة للغاية.
1434
01:35:04,996 --> 01:35:06,520
خاص جدا.
1435
01:35:06,598 --> 01:35:10,694
واحدة من عدد قليل مثله
في الكون.
1436
01:35:11,336 --> 01:35:16,672
ومن لف مستقبل كل ما تبذلونه البشرية
حتى في مصيره.
1437
01:35:16,741 --> 01:35:19,073
القوى صاحب هي فقط
البداية إلى...
1438
01:35:19,144 --> 01:35:20,304
ما القوى؟
1439
01:35:20,378 --> 01:35:24,075
لقد شهدت أقرب
مظاهر عليها بنفسك.
1440
01:35:24,149 --> 01:35:26,413
هل تعني أن
انه ذكي بشكل لا يصدق؟
1441
01:35:26,484 --> 01:35:28,315
وتوارد خواطر؟
1442
01:35:28,386 --> 01:35:29,478
صفقة كبيرة.
1443
01:35:29,554 --> 01:35:31,749
صفقة كبيرة جدا في الواقع.
1444
01:35:32,624 --> 01:35:36,685
هذه القوى في هذا الشكل غير ناضج
جعلته يعتقد
1445
01:35:36,761 --> 01:35:40,026
انه مستعد لمواجهة
الظلام، وكان مورط.
1446
01:35:40,098 --> 01:35:41,030
لا يمكنك...
1447
01:35:41,099 --> 01:35:43,795
تم مورط و
لأنه يبلغ من العمر 6
1448
01:35:43,869 --> 01:35:47,805
الذي يحب لعبة جديدة وألعاب جديدة
ويعتقد انه قادر على الفوز دائما.
1449
01:35:47,873 --> 01:35:50,239
ولأنه يحب أن يتعلم أشياء جديدة
.
1450
01:35:50,308 --> 01:35:52,276
وكان صغيرا جدا لمعرفة
1451
01:35:52,344 --> 01:35:55,507
أنه ليس دائما ستعمل يكون
أذكى شخص في جميع أنحاء.
1452
01:35:55,580 --> 01:35:57,445
بالتأكيد، هو بعض اختار واحد
لك.
1453
01:35:57,515 --> 01:36:02,282
لكنه ما زال طفلي شقيقه.
1454
01:36:03,121 --> 01:36:05,521
حتى لو كان هو
ألم كبير في بعقب.
1455
01:36:05,590 --> 01:36:08,718
أنا لا تزال واحد هو أن وصلت الى
نبحث عنه.
1456
01:36:08,793 --> 01:36:10,818
والاعتناء به.
1457
01:36:10,896 --> 01:36:13,524
وتأكد من انه يبقى
بعيدا عن المشاكل، كما هو الحال دائما.
1458
01:36:13,598 --> 01:36:16,590
المشكلة هو في الآن هي
هائلة بحيث لا يمكن تخيله.
1459
01:36:16,668 --> 01:36:18,932
هل تعرف كيف يفكر؟
1460
01:36:19,471 --> 01:36:23,134
هل تعرف ما إذا كان يأكل
القشور على السندويشات له؟
1461
01:36:24,142 --> 01:36:26,235
هل تعرف ما المفضلة لديه
شخصية للرسوم المتحركة هو
1462
01:36:26,311 --> 01:36:28,745
أو حيث يخفي كل ما عندي من الأقراص المدمجة؟
1463
01:36:30,015 --> 01:36:33,178
هل تعرف كيف يغني له
للنوم عندما يكون خائفا؟
1464
01:36:34,552 --> 01:36:36,486
حسنا، أليس كذلك؟
1465
01:36:37,889 --> 01:36:40,221
العاطفة البشرية.
1466
01:36:41,693 --> 01:36:44,821
واحدة من الأشياء غريب
لقد واجهت
1467
01:36:44,896 --> 01:36:48,730
في غريب بلا حدود
الكون.
1468
01:37:00,578 --> 01:37:08,178
هذه السفن ضعيفة لاحتواء
التيار الكهربائي غير متوقعة من هذا القبيل.
1469
01:37:10,655 --> 01:37:13,624
حقا غريبة جدا.
1470
01:37:16,227 --> 01:37:19,993
حسنا، سنرى.
1471
01:37:31,242 --> 01:37:33,210
مدهشا، هاه؟
1472
01:37:33,278 --> 01:37:34,506
نعم.
1473
01:37:35,380 --> 01:37:37,473
ولكن ليس المنزل.
1474
01:37:41,052 --> 01:37:44,544
هل فكرت يوما،
ماذا لو أننا لم تحصل مرة أخرى؟
1475
01:37:44,622 --> 01:37:46,055
نعم.
كل الوقت.
1476
01:37:46,124 --> 01:37:47,853
لا نهائي الجبر.
1477
01:37:49,027 --> 01:37:51,052
هل هناك حقا أي شيء
كنت خائفا من؟
1478
01:37:51,129 --> 01:37:53,654
أم أنك فقط لا تريد الاعتراف بذلك
؟
1479
01:37:54,132 --> 01:37:56,692
ماذا يجب أن أكون خائفا من؟
1480
01:37:56,768 --> 01:37:59,430
أنت لم تجب حقا
سؤالي.
1481
01:38:00,105 --> 01:38:02,665
لقد كنت خائفة
عندما شاهدنا أول تلك الوحوش.
1482
01:38:02,741 --> 01:38:04,265
حسنا، كنت بالطبع.
1483
01:38:04,342 --> 01:38:05,969
أنا لست مجنونا.
1484
01:38:08,913 --> 01:38:12,246
حصل ليكون شيئا
أن كنت خائفا من هناك.
1485
01:38:14,586 --> 01:38:16,679
ماذا؟
هيا. ماذا؟
1486
01:38:16,755 --> 01:38:17,915
هل تريد أن تعرف
ما أنا خائف من؟
1487
01:38:17,989 --> 01:38:20,014
نعم.
1488
01:38:20,091 --> 01:38:22,355
يحاول جاهدا عدم ذكر
خاسر أوكيف،
1489
01:38:22,427 --> 01:38:25,555
مثل قال أخيك، أن
أنا تختفي الى حيز الوجود جيدة.
1490
01:38:25,630 --> 01:38:27,188
مملة.
A شيء كبير.
1491
01:38:27,265 --> 01:38:29,927
لك؟ مملة؟
السيد مثالي؟
1492
01:38:30,001 --> 01:38:31,593
نعم.
عادية تماما.
1493
01:38:31,669 --> 01:38:34,433
أنا لست مثيرة للاهتمام مثلك،
تشارلز والاس، والديك.
1494
01:38:34,506 --> 01:38:35,803
أنا لست مثيرة للاهتمام.
1495
01:38:35,874 --> 01:38:38,206
نعم، أنت.
وغريبة.
1496
01:38:38,276 --> 01:38:39,766
- شكرا.
- رقم
1497
01:38:39,844 --> 01:38:44,941
بارد وتختلف فقط.
1498
01:38:47,519 --> 01:38:53,185
لذلك كنت خائفا
من عدم مثلي؟
1499
01:38:54,692 --> 01:38:55,852
نعم.
1500
01:38:55,927 --> 01:38:59,761
حسنا، أنا لا أعرف.
1501
01:39:02,200 --> 01:39:05,135
من كان يظن
أن هذا الكون يمكن أن تصبح
1502
01:39:05,203 --> 01:39:09,196
أي أكثر من محير
أنها تحولت بالفعل إلى أن تكون؟
1503
01:39:10,041 --> 01:39:11,702
أوه. خفي.
1504
01:39:11,776 --> 01:39:13,607
جدا السيدة المتواجدون العش.
1505
01:39:15,713 --> 01:39:17,510
ماذا عنك؟
1506
01:39:17,882 --> 01:39:20,248
ما أنت خائف؟
1507
01:39:20,819 --> 01:39:22,514
الآن؟
1508
01:39:24,689 --> 01:39:28,125
أنني لست ستعمل على أن تكون قادرة على القيام
ما لدي ل.
1509
01:39:42,607 --> 01:39:45,542
ميغ، ونحن هنا.
1510
01:39:45,610 --> 01:39:46,838
أخيرا.
1511
01:39:46,911 --> 01:39:50,642
الدكتور موري، ونحن سعداء
لتلبية أخيرا لك.
1512
01:39:50,715 --> 01:39:53,775
ابني، تشارلز والاس.
1513
01:39:55,353 --> 01:39:58,880
يمكنك الحصول عليه مرة أخرى
من Camazotz؟
1514
01:39:58,957 --> 01:40:00,948
هل تعلمني للسيطرة
وtesseract؟
1515
01:40:01,025 --> 01:40:04,324
الدكتور موري،
لا يمكنك حتى الوقوف.
1516
01:40:04,395 --> 01:40:07,762
ناهيك عن اثنين من كسر أضلاعه
تحاول إخفاء.
1517
01:40:07,832 --> 01:40:10,323
ارسل لي العودة إلى هناك.
أنا سوف انتزاع تشارلز والاس.
1518
01:40:10,401 --> 01:40:12,835
هذا ليس عملك، كالفن.
1519
01:40:12,904 --> 01:40:15,737
على الرغم من أننا تكريم لك
لأنه يريد أن يأخذ عليه.
1520
01:40:15,807 --> 01:40:18,571
حتى إذا كنت الثلاث لا يمكن.
1521
01:40:18,643 --> 01:40:21,271
وليس وظيفة كالفن.
1522
01:40:22,347 --> 01:40:24,679
والجرحى في بابا.
1523
01:40:25,083 --> 01:40:28,143
ثم الذي يعود
تشارلز والاس؟
1524
01:40:32,090 --> 01:40:36,754
تذكر، ونحن نريد شيئا من
لك أن تفعل دون فترة سماح.
1525
01:40:36,828 --> 01:40:38,455
الحق.
1526
01:40:39,230 --> 01:40:41,164
البيانات.
1527
01:40:47,505 --> 01:40:49,370
ميغس.
1528
01:40:49,440 --> 01:40:50,873
ميغس.
1529
01:40:50,942 --> 01:40:52,910
كل نقاط الضعف الخاصة بك
1530
01:40:52,977 --> 01:40:56,378
هي المداخل فقط
على نقاط القوة السرية الخاصة بك.
1531
01:40:56,781 --> 01:41:00,478
أنت أن يكون مجرد ميغ
بأقصى ما يمكن أن يكون.
1532
01:41:11,329 --> 01:41:13,354
أود أن أذهب معك
إذا كانوا سوف اسمحوا لي.
1533
01:41:13,431 --> 01:41:15,160
أنا أعلم.
1534
01:41:16,367 --> 01:41:19,234
أود أن أقبلك،
ولكن والدك هنا.
1535
01:41:24,108 --> 01:41:25,735
أنا مستعد.
1536
01:41:27,612 --> 01:41:32,276
ميغ، لقد يزهو نفسي
على حكمتي.
1537
01:41:33,117 --> 01:41:35,950
ولكن كنت قد علمتني الكثير.
1538
01:41:37,789 --> 01:41:40,849
"الله قد اختار
الأشياء ضعيفة من العالم
1539
01:41:40,925 --> 01:41:44,827
ليخزي أشياء
التي هي الاقوياء".
1540
01:41:44,896 --> 01:41:47,262
سانت بول.
1541
01:41:49,534 --> 01:41:57,066
"الأمل هو الشيء مع الريش
أن تجلس في النفوس".
1542
01:41:57,141 --> 01:41:59,575
إميلي ديكنسون.
1543
01:42:14,926 --> 01:42:19,124
في كل
عجب من أنت الآن.
1544
01:42:19,197 --> 01:42:22,724
في مجد كل شيء
أنك أصبحت.
1545
01:42:22,800 --> 01:42:24,324
في كل ما تشعر به.
1546
01:42:24,402 --> 01:42:27,428
لديك شيء
لا يكون الظلام.
1547
01:42:27,505 --> 01:42:30,133
يمكن أن يكون أبدا، يا حبيبي.
1548
01:42:30,208 --> 01:42:31,698
ماذا؟
ما هذا؟
1549
01:42:31,776 --> 01:42:36,839
ما هي الا لك
إذا وجدت لنفسك.
1550
01:42:52,363 --> 01:42:56,356
ميج، لديك حبي.
1551
01:42:56,434 --> 01:42:59,494
دائما حبي!
1552
01:43:24,662 --> 01:43:27,096
ما قد حصلت؟
1553
01:43:29,100 --> 01:43:31,660
ما الذي لدي؟
1554
01:43:56,928 --> 01:43:59,556
MAN:
B 11.
1555
01:44:10,208 --> 01:44:11,698
WOMAN:
الاسترخاء.
1556
01:44:11,776 --> 01:44:14,301
ومن في السيطرة عليها.
1557
01:44:15,313 --> 01:44:19,044
وسوف تأخذ الرعاية من احتياجاتك.
1558
01:44:20,651 --> 01:44:24,644
السعادة هي لك
إذا سمعتم لتر.
1559
01:44:26,391 --> 01:44:29,121
الاستسلام للتر.
1560
01:44:32,163 --> 01:44:33,221
كان.
1561
01:44:33,297 --> 01:44:34,696
ومن.
1562
01:44:34,766 --> 01:44:36,666
سيكون.
1563
01:45:03,594 --> 01:45:05,289
عين الثور.
1564
01:45:07,632 --> 01:45:10,396
لقد رجعت لك،
تشارلز والاس.
1565
01:45:13,905 --> 01:45:16,567
كنت أعرف أن السيدة Whatsit
نرسل لك مرة أخرى.
1566
01:45:17,508 --> 01:45:19,635
وهي صديق جيد لبلدنا.
1567
01:45:19,710 --> 01:45:21,678
أنا لست غبية.
1568
01:45:21,746 --> 01:45:24,306
حسنا، يمكننا أن نقول أن واحدا.
1569
01:45:28,219 --> 01:45:30,084
تكره لك.
1570
01:45:30,154 --> 01:45:32,281
يكره لي؟
1571
01:45:32,356 --> 01:45:33,846
وقالت إنها لا.
1572
01:45:33,925 --> 01:45:35,859
وقالت انها لم يستطع.
1573
01:45:35,927 --> 01:45:36,825
HANK:
لا؟
1574
01:45:36,894 --> 01:45:40,295
حسنا، بل هو معقد،
مطوية،
1575
01:45:40,364 --> 01:45:42,628
الكون متعدد الأبعاد
الذي نعيش فيه.
1576
01:45:42,700 --> 01:45:44,258
الأمور ليست دائما
ما تبدو عليه.
1577
01:45:44,335 --> 01:45:45,802
ليس ما تبدو الأمور مثل.
1578
01:45:45,870 --> 01:45:48,532
ومن ما شابه ذلك.
1579
01:45:48,606 --> 01:45:50,005
حقا؟
1580
01:45:50,074 --> 01:45:51,439
هل تريد واحدة؟
1581
01:45:51,509 --> 01:45:52,669
الفراولة، الموز؟
1582
01:45:52,743 --> 01:45:53,801
الأناناس، الخوخ؟
1583
01:45:53,878 --> 01:45:55,641
تكره الأناناس.
1584
01:45:55,713 --> 01:45:57,305
بالتأكيد حتى تعرف
كل شيء عني؟
1585
01:45:57,381 --> 01:45:59,042
نعم، أنا.
1586
01:45:59,116 --> 01:46:01,209
السيدة Whatsit.
وهي مفيدة.
1587
01:46:01,285 --> 01:46:03,310
إنها مجرد
كتلة من الطاقة الشمسية.
1588
01:46:03,387 --> 01:46:04,752
لكن لا غنى عنها.
1589
01:46:04,822 --> 01:46:06,790
ليس مثل تشارلز والاس هو.
1590
01:46:06,858 --> 01:46:08,917
ليس مثل هل يمكن أن يكون.
1591
01:46:14,198 --> 01:46:15,392
رقم
1592
01:46:15,466 --> 01:46:16,626
أنت تكذب.
1593
01:46:16,701 --> 01:46:20,102
انها لا تكذب!
1594
01:46:20,571 --> 01:46:22,562
على عكس الأب.
1595
01:46:22,640 --> 01:46:24,767
حزين عن الأب، أليس كذلك؟
1596
01:46:24,842 --> 01:46:26,969
اعتاد أن تبدو قوية جدا.
1597
01:46:28,045 --> 01:46:30,445
يجب أن يكون من الصعب خصوصا
بالنسبة لك.
1598
01:46:30,515 --> 01:46:34,645
الطريقة سخيفة
استخدمته لأله وسلم.
1599
01:46:34,719 --> 01:46:36,277
وهذا هو والحديث.
1600
01:46:36,354 --> 01:46:39,289
ميغ، يعترف بأنه هو الفشل.
1601
01:46:39,357 --> 01:46:41,348
أنا لن يستمع.
1602
01:46:41,425 --> 01:46:43,791
أنا لا يصغي.
1603
01:46:43,861 --> 01:46:44,953
1، والهيدروجين.
1604
01:46:45,029 --> 01:46:46,053
2، الهيليوم.
1605
01:46:46,130 --> 01:46:47,529
الجدول الدوري.
1606
01:46:47,598 --> 01:46:49,691
- الاشياء كيد، ميج.
- 3، والليثيوم.
1607
01:46:49,767 --> 01:46:51,132
4، البريليوم.
1608
01:46:51,202 --> 01:46:52,362
5، البورون.
1609
01:46:52,436 --> 01:46:54,700
تخلى الأب في الأسرة.
1610
01:46:55,139 --> 01:46:56,800
ولا يستطيع السيطرة على
وtesseract.
1611
01:46:56,874 --> 01:46:58,603
وترك لنا كل شيء.
1612
01:46:58,676 --> 01:47:00,541
خصوصا لك.
1613
01:47:00,611 --> 01:47:03,876
جعل الأب خطأ.
1614
01:47:03,948 --> 01:47:05,313
الآن أنه لا يستطيع مساعدتي في مكافحة لتر.
1615
01:47:05,383 --> 01:47:07,044
والدك.
1616
01:47:07,118 --> 01:47:08,415
كالفين.
1617
01:47:08,486 --> 01:47:10,044
أولئك السحرة.
1618
01:47:10,121 --> 01:47:12,214
- انهم جميعا فشلت لك.
- 7 والنيتروجين. 8، والأكسجين.
1619
01:47:12,290 --> 01:47:13,416
انهم سوف أكون دائما.
1620
01:47:13,491 --> 01:47:16,085
أنا لن يتركك.
1621
01:47:16,160 --> 01:47:17,718
مع تشارلز والاس لمساعدتي
1622
01:47:17,795 --> 01:47:20,355
ومعك للوقوف
بجانبه لحمايته
1623
01:47:20,431 --> 01:47:22,092
ويهديه
كما كنت دائما.
1624
01:47:22,166 --> 01:47:23,360
12، المغنيسيوم.
1625
01:47:23,434 --> 01:47:24,492
13، الألومنيوم.
1626
01:47:24,569 --> 01:47:25,536
كالفين!
1627
01:47:26,771 --> 01:47:28,966
هيا.
باس.
1628
01:47:30,741 --> 01:47:31,765
آه!
1629
01:47:34,445 --> 01:47:37,437
وطفل يحتاج لك، ميج.
من المؤكد أنه هو الألم، نعم.
1630
01:47:37,515 --> 01:47:39,710
ولكن هذا واجبنا.
رعاية الصغار.
1631
01:47:39,784 --> 01:47:42,082
ما زلت بحاجة لكم، ميج.
أنا دائما بحاجة لكم.
1632
01:47:42,153 --> 01:47:43,142
كل يوم.
1633
01:47:43,220 --> 01:47:45,347
كل الحق.
يكون مجرد شخص هادئ.
1634
01:47:48,292 --> 01:47:49,691
أنت لست حقا هنا.
1635
01:47:49,760 --> 01:47:51,489
أنا متأكد من ذلك.
1636
01:47:52,029 --> 01:47:53,997
- وهو لا؟
- رقم
1637
01:47:55,566 --> 01:47:58,364
لا ترى، تشارلز والاس؟
1638
01:47:58,436 --> 01:48:01,030
- نعم. ساعدني. نعم!
- نعم. انت تفهم الان.
1639
01:48:01,105 --> 01:48:02,037
أنت حر للتر.
1640
01:48:02,106 --> 01:48:03,038
ما أنت...
1641
01:48:03,107 --> 01:48:04,096
لا!
1642
01:48:04,175 --> 01:48:05,836
لا!
1643
01:48:09,080 --> 01:48:10,308
ميغ، يمكنك فعل ذلك.
1644
01:48:10,381 --> 01:48:12,144
لقد حفظت لي.
1645
01:48:12,817 --> 01:48:14,580
نحن المنزل.
1646
01:48:15,119 --> 01:48:16,143
أمي! ساندي!
1647
01:48:16,220 --> 01:48:17,346
دينيس! الحصن!
1648
01:48:17,421 --> 01:48:19,321
أين كنت الرجال كان؟
ما الذي يجري؟
1649
01:48:19,390 --> 01:48:21,358
مرحبا، ساندي.
مرحبا، دينيس.
1650
01:48:21,425 --> 01:48:22,858
كيف حالك، ميج؟
1651
01:48:23,794 --> 01:48:24,783
أمي؟
1652
01:48:26,197 --> 01:48:28,688
تشارلز والاس.
1653
01:48:29,100 --> 01:48:31,466
ميغ. اه.
1654
01:48:31,535 --> 01:48:33,469
لقد كنت قلقا جدا.
1655
01:48:33,537 --> 01:48:34,663
فكرت...
1656
01:48:34,739 --> 01:48:36,104
لا، أمي.
كنت قلق.
1657
01:48:36,173 --> 01:48:38,164
نحن بخير.
نحن بخير.
1658
01:48:38,242 --> 01:48:39,937
نحن سوف اقول لكم كل شيء.
1659
01:48:40,011 --> 01:48:41,239
أنا يتضورون جوعا.
1660
01:48:41,312 --> 01:48:43,041
نحن بخير.
1661
01:48:43,381 --> 01:48:45,679
وأنت تعرف لماذا؟
وجدنا أبي.
1662
01:48:45,750 --> 01:48:47,718
هو كل الحق.
انه سيصبح الوطن قريبا.
1663
01:48:47,785 --> 01:48:50,015
بمجرد أن تعرف السيدات
وصلنا البيت كل الحق.
1664
01:48:50,087 --> 01:48:52,487
أوه، ميج.
انا فخور بك جدا.
1665
01:48:52,556 --> 01:48:54,547
فخور بذلك.
1666
01:48:54,625 --> 01:48:56,388
ميغ، يمكنك فعل ذلك.
1667
01:48:56,460 --> 01:48:58,087
هل وجدت له.
1668
01:48:59,430 --> 01:49:03,423
الآن كل شيء يمكن أن تعود
فقط الطريقة التي كان.
1669
01:49:03,501 --> 01:49:05,264
أعتقد.
1670
01:49:05,336 --> 01:49:06,496
نعم.
1671
01:49:08,139 --> 01:49:09,470
يا، وإخوانه.
1672
01:49:11,909 --> 01:49:14,036
أي الأناناس؟
1673
01:49:14,111 --> 01:49:15,908
هل حصلت عليه، تشارلي.
1674
01:49:15,980 --> 01:49:17,242
أخبرنا كل شيء.
1675
01:49:17,314 --> 01:49:18,747
أين كنت؟
1676
01:49:18,816 --> 01:49:20,943
حدث الكثير.
أنت لست ستعمل صدقوني.
1677
01:49:21,018 --> 01:49:23,748
- هيا. قل الحقيقة.
- نعم. أين كنت؟
1678
01:49:23,821 --> 01:49:25,482
لقد جابت الكون.
1679
01:49:25,556 --> 01:49:27,183
A مليون الأماكن.
1680
01:49:27,258 --> 01:49:28,885
الحق، ميج؟
1681
01:49:29,727 --> 01:49:31,854
أعتقد أنك مكروه الأناناس.
1682
01:49:31,929 --> 01:49:32,623
ماذا؟
1683
01:49:32,697 --> 01:49:35,825
إنه لأمر جيد الاطفال تنمو خارج
من الأوثان الغذاء.
1684
01:49:35,900 --> 01:49:38,425
أمي، لا تريد أن تسمع
عن أبي؟
1685
01:49:38,502 --> 01:49:40,663
بالطبع أن أفعل، يا عزيزي.
اريد ان اعرف كل شيء.
1686
01:49:40,738 --> 01:49:43,332
انها مجرد أنا سعيدة جدا
لرؤيتك على حد سواء.
1687
01:49:43,407 --> 01:49:47,002
أنا فقط تريد أن تشرب كل شيء في
1688
01:49:51,282 --> 01:49:52,715
رقم
1689
01:49:53,684 --> 01:49:56,551
رقم
أريد هذا ليكون صحيحا.
1690
01:49:56,620 --> 01:49:57,609
دعونا أن يكون صحيحا.
1691
01:49:57,688 --> 01:50:00,714
- صحيح.
- ميغ، ما هو الخطأ؟
1692
01:50:00,791 --> 01:50:02,656
ما هو عليه، يا عزيزي؟
1693
01:50:02,727 --> 01:50:04,285
رقم
هناك كذبة هنا.
1694
01:50:04,361 --> 01:50:06,192
ميغ، ما...
1695
01:50:09,967 --> 01:50:13,403
حسنا، أليس هذا غريبا؟
1696
01:50:16,240 --> 01:50:19,073
هل كان لديك فقط لتدمر هذه
كل شيء من جديد، لا عليك، ميج؟
1697
01:50:19,143 --> 01:50:21,202
فقط عندما يكون كل شيء
ذاهبا كبير.
1698
01:50:21,278 --> 01:50:23,041
لماذا لا يمكنك أن تكون سعيدا
بالنسبة لنا، ميج؟
1699
01:50:23,114 --> 01:50:26,174
ولماذا أنت
تعمل ضدنا؟
1700
01:50:27,418 --> 01:50:28,942
مارغريت!
1701
01:50:35,292 --> 01:50:37,590
كان ذلك قاسيا، تشارلز والاس.
1702
01:50:37,661 --> 01:50:39,322
حقا؟
1703
01:50:39,997 --> 01:50:42,295
حسنا، أعتقد أنني قاسية، ثم.
1704
01:50:43,734 --> 01:50:46,396
أنا سوف نرى ذلك أبدا.
1705
01:50:47,304 --> 01:50:53,800
حسنا، أنا يمكن أن تجعل أبدا وقتا طويلا جدا
وبائسة، في الواقع.
1706
01:50:53,878 --> 01:50:54,708
الصيد.
1707
01:50:56,247 --> 01:51:00,081
هذه الممرات بين الخلايا العصبية.
1708
01:51:00,151 --> 01:51:04,144
وهذا هو "N-E-U-R-O-N-S".
1709
01:51:04,221 --> 01:51:06,781
وأنا سوف تقلع النقاط
لأخطاء إملائية.
1710
01:51:06,857 --> 01:51:09,951
حل المعادلة،
حل المعادلة
1711
01:51:10,027 --> 01:51:13,360
لكيفية أن يكون شخص
أن كنت تريد أن تكون.
1712
01:51:13,731 --> 01:51:16,461
لم يتعلموا أن
في علم حساب المثلثات حتى الآن، هل لديك؟
1713
01:51:16,801 --> 01:51:19,599
انظروا، أنه أمر مثير للشفقة.
1714
01:51:19,670 --> 01:51:21,399
كل ما تعرفه الآن.
1715
01:51:21,472 --> 01:51:23,804
كل ما كنت
قادر.
1716
01:51:23,874 --> 01:51:28,106
عالقون هنا في هذه
القفار من الغباء.
1717
01:51:29,079 --> 01:51:30,706
وهذا الرجل.
1718
01:51:31,715 --> 01:51:38,621
جعلت هذا الرجل لطيف قليلا
حياتك البؤس، لم يفعل ذلك؟
1719
01:51:38,689 --> 01:51:40,122
عذرا، ميج.
1720
01:51:40,191 --> 01:51:45,686
غالبا ما لكم كيف يكره وجود
مهووس لأخي الصغير؟
1721
01:51:46,530 --> 01:51:49,931
الشخص الذي يحصل لك سخر
وضحك على.
1722
01:51:50,267 --> 01:51:53,668
إن الذي يجعل من المستحيل
بالنسبة لك لإخفاء
1723
01:51:53,737 --> 01:51:56,865
ما كنت يائسة
تريد إخفاءها.
1724
01:51:56,941 --> 01:51:59,273
أنك مهووس أيضا.
1725
01:52:00,578 --> 01:52:03,012
لديك
المكان الذي ينتمون إليه.
1726
01:52:03,080 --> 01:52:06,481
ليس لديك لمعرفة
من أنت بعد الآن.
1727
01:52:06,917 --> 01:52:10,512
كل شخص لديه المساواة هنا.
1728
01:52:10,588 --> 01:52:13,148
الجميع على حد سواء تماما.
1729
01:52:14,491 --> 01:52:17,983
مثل ومتساوين لا
نفس الشيء.
1730
01:52:22,299 --> 01:52:23,789
رقم
1731
01:52:27,872 --> 01:52:29,863
هذا هو عليه.
1732
01:52:30,441 --> 01:52:33,501
مثل ومتساوين لا
نفس الشيء.
1733
01:52:33,577 --> 01:52:36,205
وأنا لن تتخلى أبدا في لك.
1734
01:52:36,280 --> 01:52:37,804
أبدا.
1735
01:52:37,882 --> 01:52:40,350
لا تستمع لها،
تشارلز والاس.
1736
01:52:40,417 --> 01:52:41,577
وهي من الخارج.
1737
01:52:41,652 --> 01:52:44,143
حتى إذا ما أنا دخيل؟
1738
01:52:44,755 --> 01:52:48,987
حتى إذا ما فكرت لا أحد
أحب من أي وقت مضى لي من أنا؟
1739
01:52:49,059 --> 01:52:52,222
تشارلز والاس،
أن ليس خطأك.
1740
01:52:52,296 --> 01:52:55,527
لا شيء قاله عنك وقد
الحقيقة الحقيقية.
1741
01:52:55,599 --> 01:52:58,227
وعمق، وانت تعرف ذلك.
1742
01:53:14,919 --> 01:53:16,477
تشارلز والاس، ساعدني.
1743
01:53:16,553 --> 01:53:18,077
لماذا؟
1744
01:53:18,722 --> 01:53:20,212
أنت تكرهني.
1745
01:53:20,291 --> 01:53:21,724
أنا لا أكره لك.
1746
01:53:21,792 --> 01:53:24,022
أنا لا يمكن، مهما كانت.
1747
01:53:24,094 --> 01:53:25,584
أنت تكرهني.
1748
01:53:31,368 --> 01:53:33,233
لقد حاولت.
لا أعرف كيف.
1749
01:53:33,304 --> 01:53:34,566
أنت تكرهني.
1750
01:53:40,077 --> 01:53:44,104
وحتى أنت الآن،
ما زلت أحبك.
1751
01:53:44,181 --> 01:53:47,173
مكان ما في عمق،
كنت قد حصلت لمعرفة ذلك.
1752
01:53:50,487 --> 01:53:53,251
لا شيء يمكن أن يمنعني
من المحبة لك.
1753
01:54:01,465 --> 01:54:03,490
أنا أحبك كثيرا.
1754
01:54:03,567 --> 01:54:05,057
وأنا أعلم أنك على ما يرام.
1755
01:54:05,135 --> 01:54:07,695
حتى أنا أحبك
لعدم التحدث إلى الجميع.
1756
01:54:07,771 --> 01:54:09,102
[يئن]
1757
01:54:21,919 --> 01:54:23,682
أنا أحبك كثيرا.
1758
01:54:23,754 --> 01:54:25,722
أنا أعلم أنك على ما يرام.
1759
01:54:25,789 --> 01:54:27,256
الرجاء، والنظر في عيني.
1760
01:54:27,324 --> 01:54:29,758
أنت تعرف ذلك.
أنت تعرف أنه صحيح.
1761
01:54:29,827 --> 01:54:31,021
لا!
1762
01:54:32,129 --> 01:54:33,061
كن نفسك مرة أخرى.
1763
01:54:33,130 --> 01:54:36,293
تشارلز والاس كان الأمر كذلك
من السهل أن تحب، وخاصة بالنسبة لي.
1764
01:54:36,367 --> 01:54:39,393
أنا سوف أحبك دائما،
حتى لو لم تحصل على العودة.
1765
01:54:39,470 --> 01:54:40,994
لا!
1766
01:54:49,413 --> 01:54:50,675
يؤلمني.
1767
01:54:50,748 --> 01:54:53,774
وسوف يضر كثيرا، وأكثر من ذلك بكثير.
1768
01:54:53,851 --> 01:54:55,478
آآآه!
1769
01:54:55,552 --> 01:54:58,715
أنا أعرف كيف أعتني بك
عندما كنت خائفا والأذى.
1770
01:54:58,789 --> 01:55:02,418
تشارلز والاس، وأنا دائما
أريد أن أكون هناك لك.
1771
01:55:02,493 --> 01:55:04,120
تشارلز والاس!
1772
01:55:05,095 --> 01:55:07,825
تشارلز والاس، كما تعلمون لي.
استمع لي.
1773
01:55:07,898 --> 01:55:10,867
أنت أخي الرضيع،
ونحن بحاجة الى توحيد صفوفهم.
1774
01:55:10,934 --> 01:55:12,094
[همهمات]
1775
01:55:12,169 --> 01:55:13,602
ميغ!
1776
01:55:13,670 --> 01:55:15,194
ميغ!
1777
01:55:15,272 --> 01:55:16,603
أعطه مرة أخرى!
1778
01:55:16,673 --> 01:55:18,163
لا!
1779
01:55:18,242 --> 01:55:20,335
تشارلز والاس، وأنا أحبك!
1780
01:55:20,411 --> 01:55:21,605
ميغ!
1781
01:55:21,678 --> 01:55:24,112
[الهدر]
1782
01:55:24,181 --> 01:55:25,443
أنا أحبك.
1783
01:55:26,150 --> 01:55:28,380
أنا أحبك أيضا، ميج.
1784
01:55:29,353 --> 01:55:31,821
آآآه!
1785
01:55:35,125 --> 01:55:36,149
ما هذا؟
1786
01:55:36,226 --> 01:55:39,218
وLT و، الشيء الذي يجعل
الظلام.
1787
01:55:39,630 --> 01:55:41,222
بعض النوع من الشيء الدماغ.
1788
01:55:41,298 --> 01:55:42,959
[صفير الرياح،
الرعد تحطمها]
1789
01:55:43,033 --> 01:55:44,796
[الحشد يصرخ]
1790
01:55:47,438 --> 01:55:48,234
تشغيل!
1791
01:56:22,406 --> 01:56:23,873
انتظار.
1792
01:56:23,941 --> 01:56:25,203
[الكرة كذاب]
1793
01:56:25,275 --> 01:56:26,264
هيا.
1794
01:56:29,646 --> 01:56:31,876
هيا.
يمكنك الذهاب الآن.
1795
01:56:32,216 --> 01:56:33,205
يمكنك ترك.
1796
01:56:33,283 --> 01:56:35,274
أنت حر الآن.
1797
01:56:36,086 --> 01:56:38,111
انها على ما يرام.
1798
01:56:38,188 --> 01:56:40,156
دعونا تحصل على الخروج من هنا.
1799
01:56:44,928 --> 01:56:46,555
بيلي.
1800
01:56:58,842 --> 01:57:00,400
انها على ما يرام.
1801
01:57:05,415 --> 01:57:08,145
الناس، يمكنك الذهاب.
1802
01:57:08,218 --> 01:57:10,686
ستعمل كل شيء سيكون على ما يرام.
1803
01:57:10,754 --> 01:57:12,813
حقا.
لم يكن لديك ما يدعو للقلق.
1804
01:57:12,890 --> 01:57:15,484
ستعمل أحد ليؤذيك بعد الآن.
1805
01:57:19,329 --> 01:57:21,797
لا ترى؟
1806
01:57:22,266 --> 01:57:24,666
لا يمكن التخلي عنها.
1807
01:57:24,735 --> 01:57:26,635
لا يمكن أن تعطي في
1808
01:57:26,703 --> 01:57:29,934
مثل ومتساوين لا
نفس الشيء.
1809
01:57:31,408 --> 01:57:33,842
عليك أن تجد ضربات الخاصة بك.
1810
01:58:17,988 --> 01:58:19,421
مستعد؟
1811
01:58:20,257 --> 01:58:22,657
انتظار.
ميغ، نظرة.
1812
02:00:02,893 --> 02:00:04,793
الصخور مشاهدة ستار.
1813
02:00:16,006 --> 02:00:17,303
الرئيسية.
1814
02:00:17,674 --> 02:00:19,198
لقد حفظت لي!
1815
02:00:19,276 --> 02:00:21,039
ميغ، يمكنك فعل ذلك!
1816
02:00:21,111 --> 02:00:22,874
نحن هرب!
1817
02:00:23,914 --> 02:00:26,439
- يا أبي! يا أبي، أنت هنا!
- يا أبي!
1818
02:00:26,516 --> 02:00:27,847
- أوه، يمكنك فعل ذلك!
- بابا!
1819
02:00:27,918 --> 02:00:30,182
أوه، يمكنك فعل ذلك!
يمكنك حفظ له!
1820
02:00:33,457 --> 02:00:34,219
ميغ!
1821
02:00:34,291 --> 02:00:35,758
أمي!
1822
02:00:35,826 --> 02:00:37,088
أمي.
1823
02:00:38,495 --> 02:00:40,190
تشارلز والاس.
1824
02:00:40,263 --> 02:00:41,230
يا الله.
1825
02:00:41,298 --> 02:00:43,266
كنت خائفا مني.
1826
02:00:48,505 --> 02:00:50,063
جاك.
1827
02:00:51,208 --> 02:00:52,573
جاك.
1828
02:00:53,643 --> 02:00:55,907
أوه، يا إلهي.
1829
02:00:58,315 --> 02:00:59,873
جاك.
1830
02:01:07,591 --> 02:01:10,116
جاك. أوه!
1831
02:01:12,662 --> 02:01:14,562
- يا أبي!
- يا أبي! أبي!
1832
02:01:14,631 --> 02:01:15,893
- يا أبي!
- أوه، الأولاد!
1833
02:01:15,966 --> 02:01:17,433
- كن حذرا من ساقه.
- يا أبي!
1834
02:01:17,501 --> 02:01:19,128
ماذا حدث؟
1835
02:01:19,202 --> 02:01:21,227
أين كنت؟
1836
02:01:21,605 --> 02:01:22,867
كان ميغ.
1837
02:01:22,939 --> 02:01:24,236
أنها أنقذت لنا.
1838
02:01:24,307 --> 02:01:26,138
ميغ؟ لا يمكن!
1839
02:01:26,209 --> 02:01:28,177
وهذا أمر مستحيل.
1840
02:01:28,245 --> 02:01:31,339
فإنه لا يفاجئني بت واحد.
1841
02:01:34,151 --> 02:01:35,584
وأنت أيها الشاب،
1842
02:01:35,652 --> 02:01:38,815
أصبحت عضوا
الفخرية من عائلتنا.
1843
02:01:39,556 --> 02:01:41,148
شكرا لك يا سيدي.
1844
02:01:47,397 --> 02:01:48,659
قف!
1845
02:01:48,732 --> 02:01:51,496
- انها مجرد يحصل على أفضل وأفضل.
- نعم.
1846
02:02:03,280 --> 02:02:06,249
أمي، لقد اجتمعت السيدة Whatsit.
1847
02:02:06,316 --> 02:02:08,443
وهذا هو السيدة المتواجدون.
1848
02:02:08,518 --> 02:02:10,179
قف!
1849
02:02:12,989 --> 02:02:15,423
والسيدة أي.
1850
02:02:15,492 --> 02:02:17,585
هذه أمي.
1851
02:02:18,462 --> 02:02:19,952
نعم.
1852
02:02:20,030 --> 02:02:21,258
مرحبا.
1853
02:02:21,331 --> 02:02:23,822
اذهبوا معها.
1854
02:02:23,900 --> 02:02:26,061
أنا آسف أخذنا وقتا طويلا.
1855
02:02:26,136 --> 02:02:27,125
نحن لم يقصد.
1856
02:02:27,204 --> 02:02:28,796
ميج، كل ذلك هو الصحيح.
1857
02:02:28,872 --> 02:02:31,864
لقد كنت فقط ذهبت
بضع دقائق.
1858
02:02:32,409 --> 02:02:33,433
بضع دقائق؟
1859
02:02:33,510 --> 02:02:35,808
قدمنا تعديلا قليلا.
1860
02:02:35,879 --> 02:02:39,440
A التجاعيد في الوقت المناسب.
1861
02:02:50,527 --> 02:02:53,052
أحسنت، ميج.
1862
02:02:53,129 --> 02:02:55,359
حسنا فعلت.
1863
02:02:55,799 --> 02:02:59,098
قتي كما Whatsit هو أكثر.
1864
02:03:01,371 --> 02:03:02,861
رقم ليس بعد.
1865
02:03:02,939 --> 02:03:05,305
لدي هكذا أحب البشر.
1866
02:03:05,375 --> 02:03:09,505
لكن لا شيء، يا ميغ، أكثر مما كنت.
1867
02:03:09,579 --> 02:03:12,571
أنت الفرح.
1868
02:03:12,649 --> 02:03:14,879
وداعا.
1869
02:03:18,955 --> 02:03:21,822
وداعا، كالفن.
1870
02:03:24,528 --> 02:03:26,052
انتظار.
1871
02:03:35,906 --> 02:03:37,874
تشارلز والاس.
1872
02:03:38,441 --> 02:03:42,207
لمن يعطى الكثير،
ومن المتوقع بكثير.
1873
02:03:48,385 --> 02:03:49,784
ما سوف يحدث؟
1874
02:03:49,853 --> 02:03:52,879
هل نحن هزيمة الظلام؟
1875
02:03:52,956 --> 02:03:56,585
هذا هو مهمة كبيرة جدا
لأي واحد منا.
1876
02:03:56,660 --> 02:03:58,685
حتى أنت يا ميج.
1877
02:03:59,062 --> 02:04:01,895
ولكن نحن سوف تحمل كل يوم
المعركة.
1878
02:04:01,965 --> 02:04:03,125
أنت، أيضا.
1879
02:04:04,200 --> 02:04:08,034
حتى ولو كنت قد فعلت
أكثر من نصيبك.
1880
02:04:26,656 --> 02:04:30,649
ميغ، كنت شعلة متوهجة الآن.
1881
02:04:31,261 --> 02:04:34,355
قليلا من لي حروق فيكم.
1882
02:04:53,717 --> 02:04:55,014
وداعا.
1883
02:04:55,085 --> 02:04:56,677
- ما هي؟
- نعم.
1884
02:04:56,753 --> 02:04:59,017
- السيدات؟
- هاه.
1885
02:04:59,089 --> 02:05:02,183
الوعي، والخير،
الطاقة والضوء.
1886
02:05:02,258 --> 02:05:03,452
أشياء من هذا القبيل.
1887
02:05:03,526 --> 02:05:05,551
أنها ساعدتنا على محاربة
هذا الدماغ الإجمالي حقا
1888
02:05:05,629 --> 02:05:07,426
التي كانت تحاول السيطرة على
الكون.
1889
02:05:07,497 --> 02:05:09,488
- احصل على وتا هنا!
- هذا صحيح!
1890
02:05:09,566 --> 02:05:11,158
- نعم، هذا صحيح.
- متأكد.
1891
02:05:11,234 --> 02:05:12,496
لذا، أين كنتم؟
1892
02:05:12,569 --> 02:05:14,059
ذهبنا إلى عدد قليل من الكواكب.
1893
02:05:14,137 --> 02:05:15,900
أوريل، Camazotz، وlxchel.
1894
02:05:15,972 --> 02:05:18,600
قشور البيض؟
وهذا هو الإجمالي جدا!
1895
02:05:18,675 --> 02:05:21,610
- Lxchel.
- جاك.
1896
02:05:21,678 --> 02:05:23,805
أوه، يا رفاق.
1897
02:05:38,428 --> 02:05:40,089
ما هو؟
1898
02:05:40,163 --> 02:05:41,425
ماذا؟
1899
02:05:42,065 --> 02:05:45,000
عندما عاد
لإنقاذ تشارلز والاس.
1900
02:05:45,568 --> 02:05:47,263
كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟
1901
02:05:50,607 --> 02:05:52,097
هيا.
1902
02:05:53,977 --> 02:05:57,640
ما فعله لديك الذي كان حتى...
1903
02:06:01,518 --> 02:06:03,509
هيا، ميج.
بإمكانك أن تخبرني.
1904
02:06:03,586 --> 02:06:06,282
ومن أكبر من الكلمات.
1905
02:06:06,356 --> 02:06:09,223
يجب أن يكون هناك كلمة
أن يقترب.
1906
02:06:11,127 --> 02:06:12,617
الحب.
1907
02:06:26,176 --> 02:06:28,770
ME G: ونحن نعيش جميعا
بسعادة جدا،
1908
02:06:28,845 --> 02:06:31,279
معظم الوقت، أي وقت مضى بعد.
1909
02:06:31,347 --> 02:06:34,214
أدركت كان تشارلز والاس
لست الوحيد
1910
02:06:34,284 --> 02:06:35,945
ان كان جديد.
1911
02:06:37,153 --> 02:06:39,144
كنا جميعا.
1912
02:08:01,000 --> 02:08:02,144
{{{نهاية}}}
148569
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
