All language subtitles for www.TamilMV.re - Balakrishnudu (2017) Telugu HDRip - 700MB - x264 - 1CD - MP3 - ESub

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Ravinder Reddy... Mallanna saying the good

40 villages and 4 Lakh people walked under his shade...

Their hands left the swords and got into hard work in his leadership

Fields got wet with sweat instead of bloodshed

Kids got educated

You too should study well like my sister, ok?

Mr. Venkataramaiah

Hello sir

Are you fine? Fine sir

Son? Yes sir

Hello sir

He completed his education.

He got a job in city and came for your blessings sir

Happy right?

When thought to live along with grown up son, he says to migrate and live because of this job

See you sir

That God gives a boon only when requested

He donated his 2000 acres of land without asking to the public

and became a God for this public

Where there is God, devil too exists at the same place

Name of that devil is Basireddy

If anybody asks how ego, jealous and thirst for power look, he can be shown

Dad, if he builds the school there we cannot continue mining.

We shall somehow stop him

Though he is equal in manpower and money to Ravinder Reddy,

there is no answer why the public is not with him

To oppose Ravinder Reddy and to keep up his upper hand, he selected a weapon

That weapon is politics.

Though he could not become a leader, thought can uphold the power,

he stepped into Uyyalawada with a scarf on the shoulders becoming a politician

Hello Ravinder Reddy, brother in law came back becoming a Minister

You brought in the politics to center of village, which separates public into castes, communities and groups

What do you want to achieve?

What do you want to achieve getting them educated?

I am stopping,

I am stopping everything

Do you wish to better lives by getting these rascals educated?

No,

we shall frighten and let them remain as slaves

Hey...

What is fear?

For Basireddy wishing to show domination with power,

shot from Ravinder Reddy seemed like the paw of a lion

Unable to see his men not being able to control the courage of Ravinder Reddy

and his sons with dead power, in an insult is victimized to his own ego

You continue doing the final rites here for your dad and he is getting hundreds married there

I am burning in revenge and pain

Priest sir

Yes...tell me sir.

Do you say some good happening within an year of death in the house?

Yes.

Can I get married?

You will

Do arrangements of my marriage too in that father in law?

Oh no, I just thought your father is dead. Have you lost even your mind?

Taking villagers as his own,

not just as courage in their troubles

but Ravinder Reddy stood as a God getting good done in the houses of poor.

Brother..

this 5000 acres is for schools, Colleges and for University

It is not just enough to teach.

We shall give away rest of our lands for Companies and factories

Then both education and jobs are right here

If this happens, the word migration will not be heard in Seema

What happened brother?

Seeing your trouble to bring my thoughts left as dreams into reality,

I am feeling happy

What is our trouble in front of your aim that all should study, brother?

It is the luck done by this Seema to be walking under your leadership

Aunty..How is my derss ?

All my beauty is yours

When shall we get sister married, brother?

Her wish

Brother Yes

We shall get Collector sir, shall we start?

We will go and meet Collector sir.

You go and be at the temple.

Ok, move

I will talk to high command and get you an MLC

Ravi... that Pratap Reddy is not like his father it seems.

He wishes to marry and live good

Bear, nothing will happen

Hey, stop the vehicle

Namaste sir

Mallaiah Sir

What are you seeing so, get her in the vehicle

Why trouble for you sir, you go

Come on... Ok sir

Hey Suri, you come behind Ok brother

Bear it up

We are going to hospital. Be patient

Not just sharpness in the weapon is needed to hunt the lion,

but Pratap Reddy thought he had to wait like a fox for the chance

Ravi

Come on chop down Ravinder Reddy

Ravi...

Hey, nothing will happen to you...

Sir, my wife is into pains and we got to go to the hospital sir

Leave sir, she will die... Sir...

Sir...

Sir, leave sir...

We said not to hit on our income by constructing school.

Did you listen?

You hit my father and became a reason for his death

How did you think that I will leave you Ravinder Reddy?

Mallaiah...

You did a great mistake...

I thought to teach these public to study giving up killing

If my aim is dying because of you

I will not stay calm seeing it

Brother...

Come on..

Peddanna, start the vehicle

Take to the hospital fast

Come on drive fast...

He got insulted by mom and was called as a waste fellow,

but the truth that he hid the revenge in his sword in the fist was kept as a secret till he killed Ravinder Reddy.

Though my breathe stops, my aim should not stop

For the aim of his brother to be alive,

Bhanumathi Devi decided to stand as the courage in her people being as their courage.

They say Pratap Reddy killed Ravinder Reddy, what is your answer to this?

True

It seems they arrested Pratap Reddy

Pratap Reddy is arrested and justice won

But the injustice to our Seema is still as it is

We shall give the judgment ourselves for that

That means..what are you doing now?

Pratap Reddy in pride feeling to have killed the courage of Seema,

it did not take much time to know that the dead courage is reborn ferociously in the form of Bhanumati

Bhanumati Devi to keep up her promise to brother,

started driving away the darkness from the roots.

She established a clear domination in Seema with no enemies left behind

Though her popularity expanded all over the state,

Pratap Reddy was burning within as he was nothing just in Rayala Seema because of Bhanumati Devi

She is frightened to death because of you, son in law.

That is why, it seems she is put her niece somewhere far away for education

Shall I get her searched?

Her fear should become our strength uncle

That means?

That means, brother should come out

We killed Bhanumathi

You have nothing to fear about.

All the doctors are our people. You have nothing to worry

Look Home... Come here

When will you let my son in law out

For Republic day..

It is already been three years since you became the home, right?

I will include name of brother in the list for Republic day

and release on the basis of good behavior

Can we believe?

Hey, you have been telling and we have been listening

Hey uncle, what is the mediation with him?

Take him out and appoint another

Name of Reddy sir will surely be there in the press note to release soon

Believe me

Yes, we have become so after believing continuously

Niece of Bhanumati! Her fear is our weapon.

She is grown up.

We will keep that weapon in your hands once you are out.

Do whatever you wish to

This is her childhood photo, your brothers will somehow catch her.

Hello brother Come brother, come. Be seated

You asked for a body guard to safe guard your baby right?

Yes, is he there?

Come on, he will take care like the eyelid brother...

Hey, call Balu fellow

Brother, I cannot do running.

The road is blocked...

Who are they bro?

Three guys took over the land of an old man

Bapu has given that work to me

Will we do normally when a work is given? I made those go mad

Look there, how are those mad guys coming

Stop dude. He is exciting too much

Hey, I did not still hit you

Hey, when we are running to save you,

you do not look like leave till you get hit

Hey, are you overacting as I slimmed down?

I will snatch the nerves and make you dance idiots...

Hey, say guys

I said right, he is getting excited too much

Hey, what rascal?

Hey, he cheated us and took away 30 Lakhs.

Catch him somehow please

Turn the beautiful face.

I came as uncle said to bring the money bro

What money, we sold the lands right?

What have you done about me, then?

I am talking right?

Brother, you do not anything. Stay calm

What are these discussions?

What rascal, you do not like discussions? Take these punches then

Hey..let's move.

Hey bro... Move aside rascal

Where are you dispersing after starting the discussion?

Bro, you have no relations in Domalguda right?

No. - Thanks brother

Hey move, we shall go to Domalguda and settle there.

He will beat us like dogs being here and we get the same treatment as that guy, move

All are getting excited today... Bapu called asked you to come

Is it? Move

Details of my baby...

That boy should not know any other details than the girl.

I am handing over to you with a confidence

Hey brother, there is justice in your story.

I have the courage.

You be without any fear, that is it

Hello Bapu...

He came.

Yes, come...

Be seated.

Why have you called me Bapu?

Nothing son, you should be as a body guard for his girl

But, she should not know that matter.

Payment is two lakhs a day.

But there will be a bit of risk son.

Hey Bapu, is risk any new to us?

No worry about life and payment is tempting.

Fix it

It does not go anywhere son...

Come on, is it always like that Balkampet?

We should often be like that Banjarahills

Anyone is a slave for money

Will the babe not appreciate having cash?

Whatever we have is zero tomorrow again

Come on fill the whole glass

These notes are the fate They are the remote for this globe

This currency is the signature over the luck

All we need is the money

It is also funny

All we need is the money

What will you do with all this money?

I took up so much of pain to earn money as a child.

I got fixed to take the same trouble to spend the same

Pour the fire into the glasses

Fill the vacancy in the hearts

We got to fly in the air always like this

Think of the note so

Come on try to snatch the stars

Catch the kiss or miss

Finalize yes or no

Steal whatever you can

Hide that in your memory

All we need is the money

It is also funny

All we need is the money

Move on...by the way, what is your story bro..

I don't have any story..

But some day one story will come and connect me.

and I am the hero of that story

Hero... He is the hero... Hero..

Will not a turn come in my way?

For me to stand as a leader

This is so crazy life

Will what I wish not be my fate?

Will what is written not become a history?

My chase is the peace

It is smiles being with me

Will not the mischief look small?

Will not the luck be with me?

Success is my first friend

All we need is the money

It is also funny

All we need is the money

What dude?

Did knowingly or unknowingly?

Leave it, it just happened so

What leave out, feeling like the guy doing surgical strike at the borders?

Who is he, your neighbor?

No madam

Your relative? Damn, what is he a relative to me?

He is your villager. No madam.

Then, is he introduced at the bar?

I do not go to bar at all madam

Then, instead to eat and sleep,

why did you get my sister married to a stranger, idiot?

I will tear away the cushion idiot

Madam

You look hard like the lady Gabbar Singh and I will say you the truth, I promise.

Keep that first.

My Guruji said I will get married by getting 10 love couples married

That means?

That means...

Number of your sister is nine and if I get another marriage done...

I am almost near to my marriage madam

I will see to that you do not get married in this life, rascal

Round number 4

Hey bro, what happened?

I mean, that is...

Will I get a room in this house for rent?

Hey, I am already frustrated, go

Come on, why do you get angry bro.

Take commission if you need

What idiot, you give commission to me for my house? Go...

Crazy dude!

I do not want all that bro, I need a room for rent in this house adjacent to that house.

What are you making me go mad?

What is in that house? Is your lover there?

Looks like he would agree saying yes...

Yes, she is there Lover?

Lover means you marry instead of just watching films and eating ice creams too?

Come on, we love to marry right bro?

Is it? I will get you married bro

Then the rent

I get married only after that right?

Are you any stranger to take rent bro?

You are my brother Then come on bro

Stay free, care free Move bro

What is that car and what is this house?

What is your profession bro?

Painter

Oh, you do white wash?

Not white wash bro, I draw paintings. I am an artiste

Oh! is it

Do not insult me bro

This is my drawer's room,

you stay here. Keep your luggage here

Oh no!

You also play Guitar bro?

They say pains come down for music. You start,

I may feel better and cost of medicine will come down

Telescope?

What are you doing bro?

My life does not stay settled without seeing my lover, bro

That girl should be in front of my eyes

You love more sincere than the CC camera bro.

I love the love you love

How would the girl look bro?

The babe looks so great bro

Why do you say so?

She is your lover right? Why are you saying like you are seeing for the first time?

I mean, it is first time I am seeing from this bro and thus is the excitement

You have answer for every question bro

Have you not been to office?

Thought will have breakfast and go

They serve in your canteen right? Yes, they will

Good morning uncle

Say all these to your aunt

How long is this suppression for me?

Wait for some days uncle, we will fly away. I am planning, right?

You too can follow me

Hey, high five

It would be great to fly away

Huh, what uncle? Is it down or up?

The bell would ring in the next five minutes.

I did not ask about shares but about your BP

Huh, where are you going so early in the morning?

Huh, does he need?

I am going to temple with friends.

Take Chintu with you

You would say I commented aunty, but is that Chintu fellow security for me?

Huh, he would save if something happens to me

Say the truth, where are you going?

Marriage of Kavya, right? A small party

Do we not have the parties?

Ok, enjoy

your uncle does not like all these right?

Ask him to say all such to his students at his college.

Aadya does not like orders. Ok, see you

Hey, they are leaving. Move fast bro.

Oh no, babes have left, they left...

Pirate brew... What is this bro like a new film title?

Cute!

Not film title, but a coffee shop

Why did you hit?

What if not...

You moved around with her for whole year

and now leave her without even saying break up as you got a fresh biscuit now?

What now, should I say break up?

Oh no, he is shooting questions...

Hey dry fruit,

who would give pick up and drops for her from tomorrow if you suddenly leave?

Who would pay money for Pizzas and pubs?

Why so much ego for you to say break up?

Ok, break up!

You...

Why do you hit again?

Hey, rights to say break up are of girls and not the boys

You say

Break up

Come on, push off

I will teach you the lesson...

You think I am a voter to be frightened when you threaten idiot?

I am the shooter.

I will shoot you.

Hey dub smash... You go on

Do not give variety poses, get away dry fruit

How did she fall for you dude?

She still did not bro, I should now

You should?

She is like to throw down and hit

Bro, please do something

What please?

It is a bit difficult to, but my marriage is linked

Ok!

Bro, are you gents or agents?

I do not understand

Latest technology for love bro... Every movement of the girl will be known to us

Sister..we will go to room.

Someone came? Who came?

Oh no...

Hey, has anybody come home for a fight?

No sister.

Thank God

What happened sister?

Sravs broke up with her boyfriend right?

Yes, she uploaded on face book and we saw

You all bashed up together

Hey, I did not bash up.

I just gave a build up for body language

I just scolded and he got hurt saying to teach me a lesson

I am tensed thinking he may come over to the house

When you fear so much, why do you give a build up?

What else to do guys,

I thought to do so much from childhood.

But they did not let me do anything on the name of security and safety

They made sit at home in Inter.

They made me do Degree in distance

Where are boys, boyfriends and break ups in life?

I understood these will not happen in my life.

And thus...

You wish to say lies and live happily right?

What, dress change?

Good night Bye

Just close your eyes bro...

It is been ages since I closed, you can see as you have not closed

Hey dude, what have you done about the work given by brother?

Hey what are you looking there when I am asking something?

Oh no...

What is this mess? What is this bull shit?

Your brother is releasing on one side and Bhanumati is on rise on the other

We did not find that girl and what are you guys thinking?

It seems she hired a dog to safeguard her niece.

I enquired all goons and bodybuilders in Hyderabad

He would be found somewhere

and it is like we found her when he is caught father in law

I should somehow talk and somehow get connected

Bro, you did not say what painting and what colors you use. What is this bro?

What happened?

Oh, this?

Robbers fell in the house yesterday and I got hurt when I was woman handling them

Is it?

Oh! what an over action.

What?

That is a dub smash, you go on

Are you really hit robbers ?

Why, you doubt that I am lying?

Not that..you only

That is not called beating but said bashing up

Hey, who are you?

Who, me?

I stay in the opposite house of madam

I came out not getting sleep in the night and...

I heard two male voices screaming. Shouting to save...

Madam entering overlapping those...

Left... yes, left leg right madam?

Yes, left leg

She gave a punch with right hand and I was stunned

She squeezed down one under the leg and one under the hand... Idiots were almost dead

We generally see all such thing in the films of Vijayashanti

Yes, Kartavyam

Correct

But, madam showed such in live

Wow

Who is this fellow?

Did you see? I saw it all

Hey, let us move

Vijayashanti madam, selfie please... Madam...

One selfie Damn it, go

She is like connected, right bro? You got connected to these bro

Why are you looking so at that house sister?

The guy newly coming into the opposite house is praising me a lot

I am observing why is he praising me so much?

Ok, then you observe

I will buy everything you need, sleep dear

Bro...

Why is this scream?

I need a puppy

OK.

How is it?

It is fat and cute like you

Do not worry, we are going now right?

Hi good morning madam

Good morning

Are you taking the dog for walk?

I am taking Bablu to hospital

Is Bablu the dog?

What is the breed of this?

Only rich like you look at the breed and grade

You do not have the heart to see the heart of this?

Heart?

Your family members take you to Care when you get fever.

You take care of this when it gets fever.

A dog on platform when in fever is not taken care by even the God

This does not look like having fever.

Are you following me?

No, just coincidence

Hello, why are you going that way when the hospital is that way?

Hello... stop...

Aadya..

Hi Kiran, are you fine?

Where is your new girlfriend?

Wow, she is acting great like a split personality

What, you were on rise that day in Coffee day.

Is it all done when I came with batch?

No, nothing as such Kiran

What have I done?

I just scolded and she hit right?

My foot!

Your motivation is more in hitting me than her frustration

Past is past,

I forgot and you too forget please

What rascal, shall I forget?

Is this any dream?

I came fixed for taking revenge.

I will not leave from here till I do something to you.

Hey, whom did you come to and what are you talking?

Once she steps in, you will see the sequel of Osey Ramulamma film.

What idiot, are you overacting bringing in your assistants?

No Kiran, nothing as such. You come here rascal

You cool man.

When I am trying to pacify that fellow why are you instigating him?

You be quiet, you do not know anything.

She is thinking why bloodshed in a public place, do not instigate madam

Oh no You be cool dude

What, are you thinking that today is Tuesday?

No Tuesday and Wednesday, shut up

Hey, what is your bloody discussion?

What are you saying a discussion?

Messing with fire as the colour is good and messing with madam are both the same

I pray you, please stop your dirty punch dialogues

I give buildup saying lies and now you are making mess feeling all that is true.

Shall we make the lies true?

Do you not feel to be said that you bashed up all these guys?

How?

What how, rascal?

Hey... Mummy Poor fellow is a man

More... more...

Relax

I said a lot as such lies to my friends

Come on, let us make even them true

Okay.

What to do said the hurry?

Heart said not to stop

Life is a sweet dream

Live it happily

Let me fly in the air today Let me sing a new song like this

Happiness in me is enhanced huge

The sky is full of so many colors

All this happiness in me is because of you

This is the friendship and it is enough if you are with me

Let me fly in the air today Let me sing a new song like this

I have a boy friend in my child hood days.

He rejected me.. Stop

Stop, call to him. Now he will propose me.

You know it is surprising that I am becoming you

Love and see dear heart, there is some wonder

You are the autumn and came to me

I am infinity and what else would I wish for?

Let me fly in the air today Let me sing a new song like this

What to do said the hurry

Heart said not to stop

Hey, it seems that Pratap Reddy is going out, right?

What is good going out dude, Bhanumati would end him once he is out?

He is not understanding, he is safe being here in jail

Hey, he may be a King anywhere but not in Kurnool

Jailor!

What is this Reddy Sir?

To hell with you, what is this?

When we are bringing you out on good behavior, you have been messing in with something.

Two prisoners I the jail died fighting each other.

This should come tomorrow in the news.

But, the gossip that Pratap Reddy killed them should go into the public.

Did you get the niece of Bhanumati?

We are on the same work.

Madam..

Madam, they are saying that Pratap Reddy has a link to the two murders that took place in the jail.

Your comment on this?

We do not care about unnecessary matters.

Pratap Reddy doing so much being in jail, will he leave if he is out?

How are you going to face this?

We are not so free to think about those

Our vision is all about developing our area

Then, can we think that you are diverting your fear about Pratap Reddy like this?

Hey, what to fear about that fellow? He is like dead coming here.

I am saying now, all of you write

We are giving ten crores if he is handed over either dead or alive.

Brother is in anger, I am saying again.

That Pratap Reddy has no right to step in this Seema.

Leave now

Madam, one minute

See the photos

Aadya, call from your mother in law

Nice, right?

Hi mother in law Are you fine dear?

Fine mother in law

Is all your birthday shopping done?

Long back

Why not come down tomorrow dear?

Tomorrow?

Tomorrow is the Sangeet of Kavya, right Mother in law?

By the way, are you not coming?

We have our college opening right? I cannot come dear

Ok mother in law

You wish on my behalf

Bye mother in law, love you

What is this? See now

Aadya, come here once

Look here

Not coincidental, but I think he is following on a purpose.

You think it is love? I think so

I do not know about him, but it is love from me

You do not fall out like that.

First know what is in his heart

Let us call and invite him to City Center

No...No Teju...

Hello...

Balu...

I should meet you once.

Not possible Aadya,

I am going out on a small work

Say please...

Please Balu

Sorry Aadya,

I have a small work in City Center

How do he know?

Actually, I too am coming there. We shall meet after your work is over.

Yes...

Bro, we will go to City Center

No thanks, I am not coming

Sentiment, I put an art gallery once there. They made it an utter flop,

For your brother

Not for brother and will not come even for Tamannah!

You go dude...

I am trying for you, what was the delay? How long should I wait?

Catch it once...

Catch...

Thanks

Sorry... No problem

Where did you go? Water bottle

Come, my friends are waiting

Hi Balu

What, all babes have called in for an assembly?

Hey Balu!

You come here.

Aadya, you sit there.

Hey Balu..what is this?

Hey, you and Aadya... Photo is fine.

We are ok, what is you and that paintings guy behind?

Yes, what are you doing in our photo?

Hey, why were you there that day?

That is, I and bro were going out on work that day and...

Yes Samosa, we should talk about that.

His hand is golden hand

I am coming direct into the matter. Are you loving or what?

What are you talking?

Hey, will you say or not?

Sasirekha Devi... Devi Sasirekha...

You point at my noe, make me sit at a mall and want to make me vomit the truth?

Get out you dirty ladies, go...

He is not a type to tell but to make us tell.

You take care...

I will tell then

Hey, we are girls and should maintain some dignity

You said not to come? You said brother

Framing is great!

Hey all you babes, fall in line

It is like revenge of brother will be cleared.

How to know who that girl is in these six girls?

The girl he goes behind is the niece of Bhanumati

Men of Bhanumati are saying to do whatever to face Pratap Reddy

They announced a gift of 10 crores to those who catches Pratap Reddy alive or kill him

Somebody listen to my pain

What, you love that fellow and thinking to express that to him?

But our family members are a bit different and you think they would agree?

It is enough that mother in law agrees.

I will make him marry me even if none other agree

I cannot follow you

Go idiot

Cheers

Yes, say now son

Say this Bapu

They are paying 2 Lakhs a day just to save that girl means,

how much would they give to the guy marrying her?

Why about them to us dear?

Nothing Bapu, my heart is onto that girl

You dirty rascal!

Son, we gave a word.

Never do something affecting our prestige.

Why do you get so angry? I just joked.

Will joke be like this?

Listen, I will tell you a matter.

Money will be spent, love would die,

but only the name would be safe forever.

See you

Why is she so beautiful?

Come on, go to Charminar.

Move on...

Balu, stop. I should buy bangles.

Bro, one tea

Madam, donate... Sir, donate!

How much do you get begging every day?

200 in regular sir

What is your name?

Munna

I will add a zero and give. Take it

Wow, what a great day?

You are great sir, you should be great.

Where are you going idiot?

I have not given money for any goodwill. But to share my pain

What pain for your sir?

Balu... Hey, how is it?

Buy it? Is it?

How is the girl?

Oh no, she is shining like the new currency note sir

That is the pain.

I should be around her full day but cannot take to the heart

Why not commit if it is so?

You are not understanding the matter.

How would you feel when a crore is donated to you and said not to spend that?

Oh no, it is very bad sir.

To be frank, critical condition

That is my situation

How is it?

Madam.. Sorry sir

Concentrate.... This is my pain

Come on, what is this a pain. Just listen to what I am saying.

At my observation,

you are in love with that girl.

Well said... Go rascal...

Ok sir, have a good day

Idiot!

Our baby, we will take care

What dudes, taking the girl and will you not take the boy?

Hey black shirt, are you the leader of this gang?

Hey Mallesh, finish him

He is giving orders with an ego of giving money. What happened to your sense?

Hey, how much is he paying per day?

Ten thousand

If you have so much sincerity for just ten thousand,...

She is asleep

I am taking two lakhs a day and how much dedication should I have?

Come here idiot

Hey, I should hit you and by mistake is there a scope for you to hit me?

No brother

Then why are these adventures?

You look correct like a regular film rowdy.

It would be systematic when we both fight

He can bear about two to three shots

Bro, what happened to you?

Drink is been less in the night bro

Damn it! My mood to fight is ruined

What dude, is the boy absconded?

Sir, girl is missing

Hey start the vehicles...

Who is this white & white fellow?

So much of attitude to ask for a lift? Is the road his property?

I should go to Kurnool

You will go up asking in wrong ways like this

I need to urgently go, take one Lakh rupees

Why are you still standing outside, please come in?

What happened?

My girlfriend sir, she is fainted due to dehydration.

Too much of Sun sir...

He is paying a Lakh per hour means, no idea how much he gets.

Is he a real estate batch?

Sir, will real estate pick up after demonetization?

How do I know?

What is your name sir?

Prata...

Prasad Rao...

Gave a pause and said means it is not his name

I saw him somewhere... Where?

They announced a gift money of ten crores either handed over alive or killed Pratap Reddy

Sir, what did you say your name?

I said right, Prasad Rao

He is Pratap Reddy, for sure he is Pratap Reddy

What happened?

Dirty AC sir, too much of Sun and see how is it sweating.

Wipe it sir

Oh no Pratap Reddy, do you play like Kamal Hassan at me?

Shall we start?

Who are you? I need lift

You should ask for that and then get in right?

Every idiot asks and gets in.

The guy who gets in without asking is Maddy R

Who is that fellow in between?

The great Discovery channel photographer, Mr. Madhava Rao.

It is me.

They show animals in the Discovery channel and even people look similar

Let us start the journey dude

He looks like a bull and why does he say dude?

Hey, what is this rash driving?

I am to take Padmasri...

Padmasri?

That is given to celebrities right?

Hello...

they do not give Padmasri to celebrity

but one becomes a celebrity after giving that

Get to know first about award concept and then talk

My foot Who are they?

My Girl friend

She is unconscious becoming weak.

And that fellow took a lift just like you and is fallen unconscious

Why not spread the cots so that they would have slept happily.

What is your work?

Contract job

Where should you go?

No need of the destination for a nature lover,

it is all about journey dude

What boy, looks like you are in some confusion?

Nothing sir

I found an item like the Kohinoor diamond and thinking what to do with that?

Sell it off immediately

What was that?

I am saying to sell it off immediately,

if not some British may come and loot that

Boss, I am relaxed a lot

Hey, steering...

I am to take Padmasri

Will you have a cigarette

No habit sir

I have the habit

There is a good spark in you

I have a small work

I have no work Help me a bit

Then move on Ok, move on

Boss, time for you to help me is come.

Get down

What my boy?

Get down and I will say

Just help to carry this fellow

What is the concept? Carry this guy first

What is he eating, he is weighing so much?

Boss, this fellow is slipping

Wait for three seconds and I will get the rope

I will not have a pep when there is no perfection in work

What is this fellow so typical? I wish to know about him.

Ok, why are you tying him to the tree saying to give a lift?

You are not opening the concept to me.

Hello, why are you not in live?

That is... You will tell my foot...

He would tell me, let me wake him up. Hey..

Who are you?

I will kill you

You tied as a precaution that he would shout right?

Yes

Say dude, you say now.

Say, I will listen with clarity. Say...

Idiot, are you any PA to Trump or King of Mysore...

You idiot...

Boss, he will die

What is his concept?

Concept later, first give the phone

You gave lift and I gave phone, carry on...

why are you putting hands in his pant pocket?

For number boss. Okay.

You do not think of anything and everything would go on well

We see all the issues

Hey, see whose is this?

Hello, is Bhanumati Devi madam there?

Madam is in meeting

Who are you bro?

I am Masthan speaking

What is the matter?

I have a guy you wanted

Who is he?

Pratap Reddy, bro

What are you talking?

True bro, I found that fellow.

I just kept him tied to a tree right here

How to believe?

Boss, take off that cloth from his mouth

Talk with the Doctor Talk to Masthan

Hey Masthan, you will die if you come

Hey, are you so mad? Will you kill the Doctor?

Where are you?

Say one thing bro

You said to give ten crores either by handing over or killing Pratap Reddy

Is it true or a joke?

It is true, where shall I come?

There is a village named Rangapur after crossing Mahabub Nagar on your way

Come there and call bro

Ok, we are starting right away

Who is the mad guy giving ten crores for this mad fellow?

What is the concept?

To know the concept, you should first know about him

What is to know about him? He is a mad fellow, right?

Who is the factionist making both the states shiver?

Who else, Pratap Reddy and he is jail now.

What... That means... I will show you the visuals

That is it boss...

His bad luck and our luck. He is caught to us.

As we are good guys,

we are just handing him over to them for ten crores instead of killing.

This is the concept.

Why do you say we?

You did everything and why are you involving him?

I am leaving.

Wait boss,

total concept and design is yours for this entire scene.

Why do you leave in the middle? Just cooperate a bit.

Are you into any freedom fight to cooperate?

I do not need this mess

Go, it seems that Mastan is coming with a hundred guys in great anger.

He would come near and call to you

and you reply saying not here but somewhere else.

He would come there and chop you down.

Why did you fix me like this? What to do now?

You should wait

You said no habit?

I do not smoke regularly. Smoking as I am into tension

You sell humans and why tension for you?

I unnecessarily certified you as sensitive

Come on quiet!

That fellow is coming with a hundred guys.

This fellow alone is equal to hundred guys.

I am thinking how to manage these two

How ?

That Masthan will come, we will give this fellow.

He would give us ten crores.

We will leave with the bag and he will finish this fellow. Simple!

Money first and the guy only after that.

There should be a clarity in what we do.

Boss! You are back

See to that he does not backstab us.

Come on boos, he will be gone in an hour and what will he do?

Ok, you think they really finish this guy?

Let us do one thing.

Wait for some time and we can see a murder in live

Will they play with him paying ten crores, if not crazy by you?

Correct!

What if the girl in car wakes up now?

Point boss!

Boss Yes

You were just having a drink, shall I bring something to snacks?

Will you leave him to me and go to bring sancks?

It is a sin to make a nature lover suffer.

Even the five elements will take revenge on you.

You kept it in mind that I got into the car without asking right?

Safe for an hour

Boss, why do you look to be in a deep thought?

Nothing dude,

I want to capture face expression of this guy dying in an hour

Why late, go on

Hey, why do you move when I am shooting?

Hey, yours is a good photogenic face

No need of filters too.

If I show these photos to Rajamouli, you are the villain in Bahubali 3.

He will not listen like this...

Hey, if I go mad will not wait even till that Masthan fellow arrives

You know what is your deal?

Live or dead ten crores!

I will cut you like a chicken

Will that Masthan fellow not come?

Phone from that guy

Hey mental, your death bell rang

The born has to die and the dead has to be reborn

No egos to be had in the matter which is mandatory

Hey mental, happy journey.

Pratap Reddy, bye

Where? Here

Where is he?

Boss, ask whether he brought the money or not?

Why not you ask? I thought you would be like an elder

Where is the money?

My boss is asking right, where is the money?

What is boss newly?

I felt build up would be better

Have you used for a buildup?

Show the money..

Come on give

Say them to put the money inside

Why not you say?

You are the boss master, ask them

Put that money in the dickey

Hey, you are acting at me and directing greatly

We gave the money right? Where is that fellow?

He is at that tree

You are super boss, come on we will leave

Move on guys

Hey Kill him ?

I am still surprised Balu, how did we sell that Pratap Reddy?

Is what they paid, a real money?

Boss, do not bring in a new confusion

Still, if this was said before we would have taken a counting machine right?

Balu, how will someone sell co-human to another human?

Looks like you are in a confused state of surprise and wonder

What?

I understood that you have no command in Telugu language

Masthan! He may again say a party

We shall say drink and drive on highway is wrong.

We shall not encourage such. Come on talk

Hello!

Brother, a mistake has taken place

He escaped and ran away

You dirty fellow...

It is not saying revenge on TV, why so much to kill just one fellow...

You took 25 guys right?

Hey, not all these but be careful till he is killed.

Balu, what happened?

What happened? That Pratap Reddy escaped

How is that?

How? You hit on his leg and he slipped

Later you said shot was great.

He sat right there, untied himself, cut throats of others and came on to the highway it seems

We both are the balance now

What boss, not talking anything?

Boss, shall we have a chilled beer?

What happened, Balu?

What happened? Half is over...

Has Satya taken food? Yes, she had

Hello..

where is baby?

Her phone is out of reach

Today is her birthday, right madam, May she is been for film with friends.

Ok, ask her to call once she is back

Ok madam

I should speak with Bhanumati madam

Can you not see her talking? Be seated

Ok madam See you madam

Hello Bhanumati Devi madam

Hello

I think you love the public very much.

You are not caring even when elders of big party have come.

Say the matter

You might be aware.

Pratap Reddy in jail is coming out on good behaviour

You will definitely need the support of our party at this time is what we opine

It will be known who needs right?

You will have that much saying my people.

Once he is out, he would first attack that public.

Then he will attack over you.

Are you not frightened when thought of it?

We know how to safeguard ourselves.

You can leave.

Say about that fear to that fellow.

Because court may give a mercy but not this Seema.

The next moment he steps in...

Brother, what happened that you are here?

The people are not aware that you came.

My farm house is just beside, we shall go there and talk. Get up first brother.

TS 07 PN 7777, a girl and two gents...

I want them...

Get up first brother.

What, a chase for slapping?

No problem, I am on long drive with you right?

Balu, who is sir?

Sir! He is Maddy R and is of international range

He is great man from Discovery channel and the compass to guide our way

He is Lord Hanuman to get us out of danger

This is not like praising but scolding in a filthy language

Balu, stop

Balu, I will leave

How will you go?

I will take some Lorry of Rajasthan and go

Is the total risk mine? Do you not have it?

What risk? You sold and took money

You said us till now and why do you change the talk now?

You know the whole and sole responsibility for all this to happen is you?

You gave the idea to sell that Pratap Reddy, you gave certificate that he is mad

and gave a third degree treatment too tying him to the tree.

You know how pity did I feel when you were hitting him?

Hey, are you hypnotizing me?

Come on boss, give your phone once Who again?

There is a great man Raghunandan Yadav by name in Hyderabad, give it

Then, you speak only with great guys and not with ordinary people?

Do not frustrate and give the phone

99483... Bapu, I am unable to remember your number

What should you speak so urgently?

We have that parcel right? We shall find out which way should it be taken

What parcel, is she not your lover?

She is my client. Client?

She has some threat and I am kept as her bodyguard

You know it is a loss of two lakhs for me if she misses out?

Why all these for me, does she know about this contract?

some attack happened over her and we came here escaping that

Oh no, big story has run

Boss, she is missing. Come, we shall go and search

Huh, this again for me...

Thank you Give money

Who is he?

Why so much love on me dear?

What I thought and felt in the heart, I found in the eyes

What is found in the eyes is written over the lips

Does this wind know you, this fragrance of flowers

Do these flowers know dreams, your smile is on every flower

What is the name of this feeling and what is this heart not stopping?

What is this stumbling word and what is the language for the silence?

Will you not come as rain drop to drench naughtily for me?

Shall I drop in as flying cloud making Sky as witness?

Hey my life, you moved me who was without feelings

Have you come to me my heart, do you know this is true?

Everything is a celebration when you are here

Shall I be as the earth in your steps?

What is the name of this feeling and what is this heart not stopping?

What is this stumbling word and what is the language for the silence?

Has the dirty night has seen in sedation towards us?

Hey moonlight on earth, shall I share good feelings?

I have no shiver with you, I observed it my love

You made me shiver so in the cold of your looks

Cover me so like the fire

Shall I put down the heat with your signals?

What is the name of this feeling and what is this heart not stopping?

What is this stumbling word and what is the language for the silence?

What dear, a dream?

Have you seen uncle, how much he loves me?

He is mad about me uncle.

He is into tension if I am missing even for a second

Tension is not about you, but over the money he gets

It seems your people gave him a contract to save you

Hello, did you still not understand? He is your body guard

He brought you here by making you escape when an attack happened over you

Have you come as bodyguard for money?

Are you not in love with me?

I hate you

What is it Balu, why do you not say anything when she is scolded and leaving?

When someone makes me frustrated while I get this urgently, face will be like this.

Come on go behind her I will

Madam, my money What money?

Ice cream money sir

Where is they?

To hell with this life...

He is not that guy father in law...

Will you give the money, sir? Hey, stop

Hello sir.

Where is that fellow?

He is gone aside for peeing sir

We did not get at that time and thus came here sir

Hello, what about the money?

Why could you not say that before itself? Why so much build up for that?

What is the business here?

My business is losing there. I will leave if my 100 is given

Oh no!

Will you die for a hundred, idiot? Go from here. Go

Sir, forgive me sir.

He is new Sir, he does not know this story sir

Who knows here?

Hey, where is that guy?

Sir, there is a great man named Raghunandan in Hyderabad.

He took my cell for calling him.

If you make a call and say we are here, he will come

Say the number

Say Pratap darling...

If your partner and girlfriend are to be alive, come and die with the money

Ok, I will come and die.

Take care that no harm happens to baby till I come

Brother, shall I cut a chicken for lunch?

I will cut like a chicken

Sir, a hundred concepts are running in the mind.

I am unable to bear this tension. Unable to bear sir...

Please sir, I beg you. Kill sir

Stay back, hey come to a side

What is your story? What have you all done together to my son in law?

Sir, I am a nature lover.

While traveling in car, it gave trouble and got into his car accidentally

Sir coincidentally was unconscious backside in the car sir

He without any mercy tied sir to a tree and sold to Masthan for 10 crores

Our sir is great!

He immediately killed the enemies and made us come here

Oh no, do you know whom have you sold?

Pratap Reddy!

He sold knowing that sir

Do not say anywhere, it is an insult for us

Is this any Epic to say and move around sir?

Look, there is no mistake from you in what has happened and why are you asking to kill?

That is... narration was mine right sir? I said in favor of me.

What exactly happened was...

Hey mental, your death bell rang

The born has to die and the dead has to be reborn

Hey, yours is a good photogenic face

Oh no, it is your luck that you are still alive.

How much more time do I have sir?

Till he is back, that is it

Keshava, did you get the line?

No brother

Look, it seems that girl is caught right? Where did they keep? Call them

I need her father in law

A revenge of 14 years

I should wash in the village borders and step in

But son in law,

knowing that you came out in advance

Bhanumati sent Masthan over you means maybe plan you thought will not work out.

What to do now?

If she knew this matter, she will not send his guy.

She would directly come in

I will take care of her, search where the girl is

Baby... What?

They are torturing us so much just meeting accidentally means

if that girl they are searching for is caught, what would be her condition?

Uncle, I should say you a matter

What?

Where is your heart? Here

Hold it tight I caught

The girl they are searching is, me

What are these twists, oh God?

What is the revenge in between you and those?

That is a long story, shall I say?

I am dead listening to stories from when I got into the car

Leave all these, how are you talking so daringly sitting opposite to him?

Dare is Balu right uncle?

There... Balu has come

Brother, shall I kill?

Leave him for five minutes to me. Before killing he should be introduced to fear

He should know the need of death

Balu...

3 Minutes, I will take you in three minutes

You will die in five minutes and how would you take in 3 minutes?

Does anybody here hitting me know the story?

None knows the story here

Then, shall we personally speak for three minutes or...

We will talk personally... Please come

Look boy, how will you take in three minutes?

I too thought the same father in law.

Father in law even for you?

Yes, it is so...

I thought how to take from when you called. I did not get even one idea.

It takes 20 minutes to reach this location.

But it took 30 minutes for me.

Why? Listen

I felt uneasy while coming. I stopped in between and had a tea

Still did not understand. Are you saying us stories?

You look to be in a hurry.

Some kids were playing Cricket and I joined them.

Out..

I was bowled on the very first ball

and then I remembered words by our Bapu

He said we should not just think from our side but also from the views of the opposite too.

There was not even 1% chance from my side

Yes...

Thus I thought from your end and got a wonderful weapon

What is that?

Ego, you fellow has that in tons

Added are over actions and I used that

How did you use that? Switch on the TV once father in law

Pratap Reddy is a sensation

and here is a sensational news about such Pratap Reddy

A stranger called to our studio saying he has a sensational news about Pratap releasing tomorrow

We will be before you in some time about what that news is and the details about that

You to be released 28th came out today using your brains

You were caught to me because of your bad fate.

I sold you off because of my luck

You to be dead came out killing them

Have you straight gone home feeling happy to be alive?

No, you had a meeting in between at Mahabubnagar and messed with me

I get frustrated messing with me. Will I be silent?

I will disturb all

How?

You ask how?

I will call TV9 and say Pratap darling is not in jail but with me.

They would say how,

I have the visuals taken by my Guruji right?

I will send them by WhatsApp.

I have already seen those

Is it enough that you see them alone? All should watch right?

Oh no

Then starts the frustration for all

And then our Pratap darling will have same cell, same bed and same jail food

For all these not to happen, my frustration should come down

What shall we do?

Son in law, let us first send this guy from here

You are super father in law...

Words of your mouth have come from father in law

You are a clever guy Pratap darling, shall I leave?

Sir..let's continue the journey.

Sir, there would be a hundred things in a party.

Do not have any of these in mind sir. We are all one.

Hey...

You may escape from death this moment.

But, that will always be chasing you

Till you die

All the best

Brother, phone of Bullireddy got connected

Say Bulli

That watch dog and niece of Bhanumati escaped and are coming towards Kurnool

I am sending the photos

Hey, go and catch

Come on go..

Hey, come on fast..

I cannot bear with these chase my God, I will jump

Why do you see so dude?

He is youth and it would not work out for our age

Are we saying hello to death or is the death saying us hello?

No Guruji, we are cleverly escaping

Take out a bundle from that

Yes, I took out Throw it out

Why do you stare at me so? I said to throw that out, right?

we are getting caught because of this dirty car

Will she not come?

Here she is... Come dear

Which way shall we go Guruji? Right

I think left is better

I pray you dude, first take us out somewhere from here

I cannot walk even straight Should I carry her now or what?

Hey, for the torture you both are giving me, I will commit suicide writing down your names

You wait a while uncle,

there are many accounts to settle with him

You move aside

This will not settle any faster, I will leave

Guruji...

Oh no, please stop your Nandi acting

You introduced all the goons around saying me as Guruji

Will you please move aside I will go madam

Guruji Hey, go dude

Where will you go, idiot?

Say, do you not love me?

No

Saving me now My duty

Oh no!

Look into my eyes and say

Why should I see?

I hate touching and loving, stay away

You hate Yes

Shall I be away Yes

How far?

This much...

This much...

This much... Is this ok?

Is it for me?

Why did you stop? Hit!

No problem, hit.

I will at least think you showed your love like that

What exactly is your problem? Why so much ego for you?

It is all because I am falling behind you right?

If not say me how shall I say so that you understand?

You please speak up

Come, we will go

I will not come, I will sit right here

Move Rascal, leave

Madam, come in once madam

Move on...you come.

We all will die if you dry with a sleeping face

Who are you and why are you sitting here?

I shall urgently go to Hyderabad

Oh, money?

I will give

Here.. Here, keep it in the locket

You can go to Hyderabad, but it is difficult if you say urgent

How did I say dude?

Hey waste fellow, come on catch up...

Bheeshma lying on the arrow bed... Hey, not lying but sleeping

Something is fine sir

Hey, do not stop the bus. Go on, go on

Who are you to say? I am the boss

Hey Krishna, stop the bus

Stop

Oh no, when said to apply the breaks...

Come sir, please come

We will get 4000 You are super

Come, give me the money

Guruji..What are you here?

Have I not said that Guruji will bring a vehicle for us?

Are you all from the same batch?

What is the business?

That is... I understood

The girl is beautiful and you look like a waste fellow

Both may have been in love and eloped together

Said great son in law

What is in the bag?

That is..

What else other than the worn clothes and the ornaments

Is he too from your team?

He gave 2000 and said has to go to Hyderabad

I mean Guruji.. Understood, you need a waste fellow

You brought him for signature when he was sitting without any work.

Hello, you know how to sign or a thumb impression?

Hey, who do you think is Guruji? He is a top photographer in Bombay.

You know the range is different when he touches?

Wow, range is different if he touches? No, she touched now

Balu Guruji

This fellow is messing with our story and is selling there

If he gets to know about our original story, he would jump from the running bus and die

Hey, you stop...

Is it needed to put the guy giving lift into risk?

Why do you too say so Guruji? Hey, what is that secret talks?

I mean, Guruji says that you may be an artiste by the charm seen in your face

You said it great.

Chittibabu Drama Company from Khammam,

but very famous even in Seema.

I am Duryodhana cum proprietor,

he is Dharmaraju, he is Dussasan

Hello.

The guy messing with me is Sakuni

and that lady messing you is Panchali. Her name is Padma and is a great...

Guruji, your Padma is found

It's me.

This is not the Padma I need, but Padmasri in photography

You stay calm

Balu, I thought Drowpadi would be like Savitri

and what is she like Sunny Leone?

Son in law... What is the immediate duty?

You should shut and sleep as there is an hour of time.

Where?

Where else, come on sleep

Krishna, I did not say you to sleep, you drive

Hey Kavya, did Aadya come there?

Hey, did her phone get connected? No brother

Ok

She is not even been to Kavya it seems

Son, do you have any numbers of friends of Kavya?

I do not have numbers of anyone sister.

Hey, say you did not take

There are so many at home and does none have a responsibility?

We would think the girl going for morning show to return home,

but will we think she would show us the first show?

Hey, how are you feeling like to sip the tea?

Where would she be? How will I know?

You should know

Aadya went in the car along with brother from the opposite house

How do you know?

I saw in the morning while going in the school bus

All of you be here, I will see the end of that guy

Hey, why are you taking inside the house? Stop ...

Get down.

Should make her play the role of Seetha once, take her to forest and...

Whose house did we come to?

Go and ask them.

Do not forget 4000 sir

It is like he is still in front of my eyes

Not before the eyes but we are in front of his cutout

Your sleep is not still down, we are dropped in his village

That means, have we come to Yamlok taking a U turn?

Hey, what is this? Public is making a nuisance there

Leave about their nuisance...

Oh no, what is this? We called only 12 and why did 15 come?

No chance that I pay those extra 3.

Hello, these 3 are our relatives

Daughter of my sister, son of my brother, they are in love.

They are not doing their marriage at home and thus brought to get them married.

Why not do the marriage when they are in line?

I mean, our old fellow is allergic to relations.

What I mean is... Do not say anything

Balu.. Yes.

Brother, he is here because of bad fate.

If he enters the industry, would take over Kona Venkat

Who is he?

Witness

Witness or something else

Wow, great joke Enough of your laughing,

public is shouting there... Come and get on to the stage

We are ready, having that is the only delay What is it?

Color. Oh color!

Hey drunkard Ramesh...Come. Yes

Take all their luggage and throw it out Why did you say so?

He is a reverse guy and everything should be said so to him

What about food then?

Uncle

(Song Playing)

Yes.

Can you give your phone for once?

Why do you request so much dear? You are my niece.

This phone is yours, take it

Thank you uncle

Why are you giving signals saying no... Is she taking any of our property?

What did babe ask? She asked for phone. Where would she go giving it? She goes to a side

It goes so when bad time starts What, a punch?

You have kept wrong time as your ring tone

and none can save you

Do not stare for long, you will die with your body bent

No, I am asking about who is the tailor

Come on say... Say...

Say...

Come on call him Take out the phone

Wow crazy sir,

though lived together for so long I did not take his phone number

How?

Hello, who is this?

Hi father in law

Hey, Aadya

Where are you? Put the speaker on

I already said right uncle? I have jumped away

Hey, when did you say? You and your dirty jokes...

You talk to her

Where are you dear?

I came to parlor with friends uncle

I will go to Sangeet of Kavya from here and do not get tensed, ok?

Call mother in law urgently, she is getting tensed.

Ok uncle

Hello Hello mother in law

Baby, where are you?

You know I called so many times from the morning

I mean, there is some problem with the phone mother in law.

I came out with friends.

Shall I call after I go to the Sangeet of Kavya?

Ok dear

Take care...

Happy birth day.

I called to say this.

Thanks mother in law... Bye

How to do...

Brother has come... Brother...

Where are you running idiot?

No! Hey, that fellow is arriving

I can see Guruji, no need of live commentary

What is this, why did brother not come?

No, he is on some other work

What other work?

Damn it, arranged this program thinking brother would come...

He is talking something Did you still not understand

He asked whether three came and he said yes.

Have you seen that little finger?

That is our Aadya, me beside

and as you are the elder man for all of us you are that middle finger

Hey, that fellow is coming this way

Hey, get down the luggage

Guruji, make if you have any last call

Not the last but nothing else the nature call will come now

Brother, why not taste some food and say?

Hey, are you still not ready?

Hey, why are you saying something else when that fellow something else?

I understood one thing.

As I escaped without informing, you have kept that in mind right?

I from long wanted to do an experiment Guruji. What is it?

Free translation and I tried that on you Guruji

How is it.

That means, a psychological murder?

Come on Guruji, let us go in

Hail... To Sri Chittibabu Drama Company

Not this bhajan, but do that make up

I am to take Padmasri and what is this?

What is the drama bro?

Drowpadi Vasthrapaharanam

I have been watching that from childhood, why not try something new?

It is a super hit drama,

still who would see if covered? They would watch only when opened, right?

I will act, I will. Ok you can act dear

She says to act right?

Let us make her play Drowpadi and her saree can be pulled

Uncle...

Rascal, when my babe plays Drowpadi you say to pull of her sari?

We came till here as we got similarly connected

I see! You can play the role you like, my dear

Uncle,

we shall roll sari to this guy and pull it off

Hey, you go shave and come.

That means you are Dussashana

Yes

What about me then? You can play Gandhari

She gets blindfolded and thus looks more good

No double meaning in this, right?

No

Come on search guys

Why are they following wherever we go?

His place and his house, it is his wish Guruji

Still, we shall do something to hide from them.

They would kill if they see

What character should I play and cover?

Oh no, where do we get Drutharashtra as of now?

Yes, I will play the role of Drutarashtra

But, no payment will be given

Who needs your money?

If I happily close my eyes like blind, none can see me

To hell with your over greed idiot

To hell with your over greed idiot

Hey..who?

You will suit correctly for my cut out

What cut out for even Drutarashtra?

Public will say get out

Correct.

What about your concept then?

Wow, Balakrishnudu

Hail... To Sri Chittibabu Drama Company

Parabrahmam... Hey, you will have it, go...

Bro Dussashana Not needed

What is she, not letting me say my dialogue too

Hey Panchali, wife of five husbands! What is this?

It was good when enemies.

You make friends take me to Mayasabha and insult making me go mad?

You laughed with all the teeth out and made fun with your maids

Come on laugh now opening up all your teeth

In this full assembly in front of all these attending,

this Suyodhana will insult you by snatching away your sari

Come on bro, snatch that red border silk sari...

Hey, Dussashana Hey, what?

What discussions again for you guys losing in the cards game?

Why is he saying dialogue without script?

He is the owner and is changing as per his convenience

What are you into discussions? Are you so great to oppose this Suyodhana?

What now, we shall pull the sari right?

Why so much lag for that?

It will be done if pulled...

Do not be in a hurry Dussashana, there is still time for that.

Audience do not have so much patience Sakuni uncle

When did you listen to me?

Guruva Reddy! Pass a word to Kadapa Bireddy and Nandyal Nagireddy.

I need those at any cost

Why he is coming this side ?

Uncle, King Drutarashtra! So much of insult for a lady in this assembly?

Is this as per law or against law?

Hey, nothing you said can be understood. Whatever you say, cover like this and say

Hey Krishna... Guruji

That is my dialogue right You wait dude

What is that fellow looking at me so angry?

Guruji, you missed a small logic What is it?

You cannot see public playing Drutarashtra, but they can see you right?

Please save me

Hey, what is happening?

What else, death is sitting in the chair before us

Sir, be careful.

Hey, why are you sitting like you came for eating?

Get up

Is there no end for challenges?

Still, I should scold myself

Without taking just photos, I messed up into all dirt.

Are you still not into sense even after half is over, idiot?

Still, how did you bet on with wife in the challenge?

Father... What?

Scoundrel!

Still, you are the reason for all this

I said not to connect as you will be into troubles.

Did you listen?

That Krishna will not care, she would not leave the sari caught

and she does not stop scratching.

You will lose life if caught, idiot

Shakuni uncle! Son in law

What is he ruining everything?

If Company artiste is neglected, it gets ruined Suyodhana

It gets splashed!

A guy making lady go frustrated, a guy like me asking for lift without enquiring is never happy says the history

You said well Guruji

You said great, all is going well

Jai Mahishmati!

Stop, I will talk. We need a song

Krishna...

Midnight Sun does not let us sleep

Morning moon blocks and does not leave

Midnight Sun does not let us sleep

Morning moon blocks and does not leave

He says to conduct DJ at the grass heap

He gets heated up at the pump set shed

He says to conduct DJ at the grass heap

He gets heated up at the pump set shed

It is a enjoyment nonstop

He gets ferocious when shouted

When locked up, he is Balakrishnudu

When locked up, he is Balakrishnudu

Midnight Sun does not let us sleep

Morning moon blocks and does not leave

He brings a country chicken and says it is like me

He says me to be tasty like the village food

He brings sweet papers and says are like me

He dips completely into the ghee bowl

Remembering toddy, he looks into the eyes

He brings in a full swing like the salted fish

Midnight Sun does not let us sleep

Morning moon blocks and does not leave

He says there are steps around the thin waist

He slowly kisses and starts touching somewhere

He says I am the river Godavari flowing in streets

He comes opposite and takes me lifting

He says am running like the pulley on the well

He loots up all my beauties

Midnight Sun does not let us sleep

Morning moon blocks and does not leave

Midnight Sun does not let us sleep

Morning moon blocks and does not leave

He says to conduct DJ at the grass heap

He gets heated up at the pump set shed

He says to conduct DJ at the grass heap

He gets heated up at the pump set shed

It is a enjoyment nonstop

He gets ferocious when shouted

When locked up, he is Balakrishnudu

When locked up, he is Balakrishnudu

Oh God, there is nobody. Come on, get down fast.

This is the right time to escape

Hey, what dude?

Why did this fellow come?

When all your guys sitting there in line, where are you going?

You danced and sang. Will you not take our feast?

No feast or beast, leave us sir

How can that be?

We cut the goat right? You got to taste the Seema food.

Guruji, he says to respect even if murdered, what to do?

What will he lose, he says a hundred

Hey, how long shall I request? Listen, I will say one thing

It is up to you only till you enter into this Seema and to let you go is our wish

Uncle, if you eat our food for once you will not forget until you die

We will anyways die right?

Let us taste that and die, come

Hey, what is that murmuring Our body languages will be so

Ok, come on Ok, move on

Hey, brother is coming. Serve the food

Come on, come... They have arrived

Come on serve, you white dress.... Ok, serve guys

Eat, come on eat well

and open well

What is that?

Photos, take them

She does not know when to speak what?

I should urgently change place

Come on, stay put. Sit down Guruji, enjoy happily

Look, he is coming there

What is that mess bro, what is the matter?

That is...

That has happened bro

Oh, story is good bro

It is been very long since we watched a good faction movie.

What did you say?

He came from the jail and you sold him

He caught you and you got into our tempo.

We came to his area, we in enjoyment and joking danced for sang an item song.

Brother, do not joke. The food is good

Not that bro Hey bro, he is into his own mess

Why are you trying to convince him again?

I am taking my way, you die your death

Guruji, listen to me. Uncle, come on stay back

I should reach Hyderabad before the hand dries

Where are you going?

Our Keshava Reddy is a good beauty lover.

Come , I will get you gifts Will they not give us gifts?

Brother, whatever I am given should be the same he gets

Ok, I will Come on, come

You all be here, I will go to brother and get gifts for all of you

Say that I am the boss sir

Shall we go and change the dress Ok, come I will give you my dress

Father in law called.

They were not seen in the ten check posts around

They have not been even to toll gates.

That means they are somewhere around here

You should search and bring them before me

Brother, all kids did a great dance.

Why not give them gifts?

What is happening here and what are you speaking?

Go Ok, going

Stop Yes brother

Take these and stick in the neighboring villages

Ok Bro.

If you ask for share... Here, our sir is not in mood.

You take the gifts tomorrow in the morning

Hey drunkard Ramesh Yes

Take these and stick in the village

Look, cots are laid in the backyard. You sleep happily

These are those, yes they are found

Are we any Naxals or Terrorists? Why does he say to stick our posters?

They are better,

they come in the nights and go doing what they have to

What did you do? You sold that Pratap Reddy in the day and mid noon on the road

For travelling in your car...

Brother, I saw.

You are in this photo right?

Do not tell this to anyone

What are you thinking to do with these photos?

You do not take tension bro. Photos will be to the wall and white outside

We are all reverse right? Yes, ok!

Guruji, I feel very frustrated. I will go change my dress and come

You change the dress and come? What are you talking?

Boss!

Is what all you said a truth?

Hey Chitti fellow, I have been saying from when I got into the boss and you did not listen

but went on doing your own mess

How are you bearing these two sir?

Not just mine is the story

That niece of you who left, her story is a blockbuster

Oh no, how are you so peaceful listening to so many stories sir?

This is called subtleness

What is that sir

It is to be at peace even after knowing that you will die

I understood one thing What?

I will not die alone, I will take you too as company

Oh no, how am I related and why will you take me?

Crazy fellow, mine is a character in this story of just taking a lift

Mine is just the character giving the lift

You think so dear

Look at her going that way.

You acted great in the role of her father in law

Hello, first sacrifice is yours

What to do now sir?

We will sleep After sleeping?

If possible we shall sleep or die in sleep

He will not get sleep now. Have a sleepless night

I do not know anything, I do not know anything

What Guruji, why did he still not sleep?

He just came to know the story and where would he get a sleep now?

I am going for a night walk. Those guarding can do their duty

Baby, is romance required in such violent situation?

Hello, we are paying two lakhs a day uncle.

Why not we make him do that much of work?

I do not know anything, I do not know anything

Balu I will go

What more? I do not know anything, I do not know anything

I have been waiting from so long to chat

Right here Damn it, sleep

Maddy All chances do come late, bad luck

Look at those lilies, so bright like me

Look at those Sun flowers, down like me

If that moon is me, the sky is my world,

all stars around me are my relatives,

the clouds coming and going are my friends....

The glow around the moon is... You

Moon looks beautiful only when that shining is there

I keep very happy when you are by my side

Will there be no moment in you idiot?

I spoke so much and o you not know what to say in reply?

I will say.

What?

The same you wanted to listen

Say fast

Happy birthday

Thank you

Those wishing first will be remembered,

but can never forget those wishing last

Why will I forget you?

I feel to sing a nice song now

Sing, that Keshava Reddy will come and even Guruji will come to sing chorus

We all together will have a group song

Huh! Move

Do not cry, manage

Brother, urgent

What Urgent?

we are dying here. Come on

come on..give it sir.

Call those three Troup is ours and what to call those three?

Come on, they sang and they danced. What have you done?

You just joined in the group

We shall filter all villages

Look, you should pay our money No money nothing, say to whomever

Not that sir

Why is he getting so much emotional?

We would have given that money, right?

Hey Chitti Babu Guruji

What sir, what are you shouting?

All this mess has come because of you three

We should anyhow catch those three

You will have it bad if you say anything about those three

Hey, what is this three and all Nothing brother....

Three came extra in their troupe yesterday night.

Actually they danced and sang and this idiot is trying to take their payment

Bring down those three.. Come on get down.

Guruji, get down

Come on down...

Brother, vehicle is right here

Be there, I am coming. Sankar, start the vehicle

Where are you going again? Get down

Oh no... Hey stop... Stop

Stop

Stop

You get down, you go back

What bro, where are you going leaving me?

I tried hard and set a great figure for you

You think who is she?

The three who came yesterday and the girl who was with them...

Here, have a look

Is she good? I said you are a great beauty lover

Hey! These are the three we want...

They would not have gone anywhere,

not even out of the border and we will catch them

Good long drive right? They are coming, you cover

Send them You go

Go to the side there, not to the back

Hey Hello sir

Where are those?

No idea, it got punctured and they went to have a tea

Sir, it seems this guy is the father in law of that girl

I promise on brother, I am not her father in law sir

Guruji, run fast

Oh no, we are gone if caught.

These dirty clothes in between

Run, run fast

If I had run the same in Olympics, I would have got a gold medal

Guruji, left... Come on

Balu

What?

I cannot run anymore

Guruji, careful about this bag

Have you ever said careful to me?

Careful

Come on run, they are coming Balu

Thank God...

Give it here

What is that?

Guruji, I am tired a lot. I will rest for some time, take care if they come

You want to rest? How are you getting sleep in this situation?

Guruji, it would take two minutes for them to come

They scream after coming.

Then it takes five minutes to get a thought to break the doors.

We need someone by that time

Oh no, they have not given so much time for us. Look, they have come

Hey, I will kill rascal. Open the door

What, will you kill just for selling?

We are humans bro, how can a human kill another?

What Guruji?

Huh, you both talk about humans.

Send the girl with you, outside.

What has she done in between bro? Are you any mad or what?

To take revenge on Bhanumati Devi

Placing a knife on her neck, Pratap bro wanted to step in Kurnool

For the mess you did in between, it all has come till here

Oh no,

just for selling I was thinking why are all these chases and fights.

It is all because of her.

Because of their revenge, we innocent are affected Guruji

We became the pawns in their game. Correct

Open the door Hey, we are talking here right?

Bro, will you leave us if we give her? Yes, leave her

Yes, leave her

That is the matter Guruji. We should leave her for us to live

Poor girl? Do one thing, you be with her

They would finish even you and the problem is solved

It is not like to be solved right now... Balu listen to me

Kesava Reddy bro... You come in and take her

Hey, ask her to come

You are crazy, why will she come to die? You come in

I had been thinking who, when you said a guy has to come from so long

You come in dancing even after knowing the capacity and caliber of our guy?

You and your dirty face

Say now rascal, how to go out?

You will not go out but die

Oh no, you will say now

Guruji, take that knife

For what?

To manage the guys outside

Managing guys with a knife used to cut fruits?

Each guy outside is like so strong and I cannot

Ok, handle this guy then

Oh no, why is that fellow looking so violent? I cannot

What to do then?

Kill him and a problem will be solved

Why are you seeing bro, chop him Do not leave bro

Hey, stop

I will take them to brother and chop these into pieces

You eat at our house, sleep at our house and try to make us fools, rascal?

Even your death is here. Why do you not speak up brother?

Brother...

Brother...

Oh no, what is this brother?

You know what these fellows did? What have they done brother?

Keshava Reddy, drink

What have they done bro? How did you do so?

Oh no... You rascal... hey!

Balu, he is a crazy guy... Why not finish right there with the knife on the neck?

If he had so much brain, he would be with us in Hyderabad and why would he stay back here?

Correct!

But still I am hurt Why?

Story is of here and even you have not said me

Either I say or not, she in a strong feel that you would come and save taken a promise on Padmasri.

I have thus got convinced Balu. Have you got convinced?

Where are we going? Hyderabad via Kurnool

No, my village

Balu, is it required for us in this tension?

He would now say where shall we go

When have you heard me?

Say Pratap darling

Hey, stop making fun

The people you want are with us. Speak with some brains

Hey, take this phone and give it there. Go

Hey, remove the ropes

Hello son, are you fine?

Bapu, I am fine

Son, you should safely drop that girl at her mother in law in Kurnool

Ok Bapu, what about you then?

You be without any fear son, is there a man here to touch your Bapu?

You complete the work given to you and come

We will have a good party

Will I stop when you say a party?

We shall make a celebration in our area tomorrow evening. See you Bapu

Call your mother in law

How if you anger so much brother?

You should have said a word to me, right?

What if something unexpected happens?

Hello mother in law

Hey, remove the ropes

I will send our men

Sorry mother in law, not that I should not say you.

I thought to say clearly after I meet.

Not a game of kids, say where you are?

Why do you shout like that mother in law?

The dare I had being with you and dad, I am with the same dare being with Balu too.

He will bring me

I should speak once to him, give the phone

Balu - Yes

It seems mother in law will speak to you

Hello

Thanks a lot, bring our girl carefully to our house

I will pay you as much money you need

You are not bringing just our girl, but our life

Ok madam

Guruji Yes

Still, what are these Seema people?

Money to kill, money not to be killed and when would they live?

When they have so much fear of life, why not silently fall on the feet and compromise?

What do you know about my mother in law?

For the word given to her brother,

she stood as a support to 40 villages and 4 Lakhs of public.

What did you say just now? Fear...

That is not the fear rascal, it is a war she is doing alone with a demon

What about you, idiot? You think to be a hero for just saving me alone?

But still, liking a guy like you living only for money is my mistake

Are you happy now? Is everything happening as you wished?

She is a mad girl. She just reacted listening to your words.

I understood the meaning and purpose behind those words

How greatly have you diverted the love on you with just one word?

I cannot say whether what you are doing is right or wrong,

but I can say that you are correct for that girl.

Come on Guruji, a post man cannot put a letter in the pocket as it is good right?

We have to make it reach where it belongs to.

That is what I have to do now.

You leave sir I will not go Balu

You took great care of me from yesterday

and do I not know how carefully would you take care of that girl?

It is wrong to make the girl you loved suffer

You leave I will not go, I will go nowhere

I too want to see where this story ends

Balu I did not just like this one hour in these 24 hours.

Two eyes are not enough, my heart is like sea of tears

Two eyes will not stop the hiccups hanging the breathe to death

What shall I ask this minute?

What shall I think of the vacuum without you?

Heart was very well till now

Do not wish for, it is slipped from the hands

Giving your wings and moving my dream

Can you leave after knowing the happiness?

Ask your thoughts about the weight of my eye lids

Which question knows the answer for my love?

DGP will arrive in 10 minutes

Ok, take good care of all arrangements

Not 100, 200 or 300 crores,

he said to pay so huge which would not vanish for generations and I had to.

Hey...

Your village gets burnt as you go on shouting, Bhanumati

Your school, factories and your public...

On the whole your total village will become a graveyard

Will you shout?

Come on shout..

You employed a hunting dog to safeguard the deer

Do you know how it is when that dog is hunted by a lion?

You want to see?

Leave my niece and my people Pratap.

Kill me if you want to

I will fulfill your wish Bhanumati,

But before that there is a guy by the side of your niece.

I need that fellow

I want to see the fear in your eyes to be seen in his eyes

He should know the value of fear and above that should know the ego value of Pratap Reddy

I will then kill you both.

Till then sit keeping your mouth shut

Are you giving away the money?

I found a more valuable thing Guruji

But you left even that love right?

I left the girl, but not the love

Hey...

Mother in law...

Mother in law...

Mother in law...

I thought you were a hero messing with Pratap Reddy.

What are you running away like a timid guy?

Hey, I was on the duty of saving her and thus just sold you on the roads and left

But if I had known that it is to save from you,

your story would have ended right that day

I do not need what happened before I entered into your story

You are no more needed after I entered into this story.

I am the hero for the story

Hail to Bhanumati Devi

Hail to Bhanumati Devi

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.