All language subtitles for myanmar sub ti.3gp [SubtitleTools.com]

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Edited at https://subtitletools.com

[Music]

[Music]

this is Cody special day November 11

next birthday we'll have a whole team of

guys here we'll all be playing baseball

together

[Music]

no I don't think Hoyt had anything to do

with it

sad but true kids are kidnapped but

right after it happened

could he you know had to dragging him

into court and all that stuff so he's

kind of forced to be around everybody

and all that stuff there was a

difference that it was some meaning and

then you know I consider him up until

that time a drunkard or anything I

didn't talk to him at length about it

but you know we were delivering hay and

he was just broke up you know show it to

me and I don't believe it he asked me I

think he's he's guilty maybe everybody's

projecting their fear annoy maybe that's

what's going on that's why he's left

alone but he's staying there until he

finds his boy

I mean it's sad it's sad as can be I've

got kids and grandkids and of

eight-year-old grandkid of mine

disappeared I'd be yeah I don't know

what I'd do

Cody was in my little girls class I've

been having to go in and sleep with her

almost every night you know if she falls

asleep so yeah of course Cody man good

kid

funny little wiry he's gonna grow into

the peat one day yeah I mean I've

followed it quite a bit I don't really

buy you the one I'm not into the

paranormal stuff I've never seen that

tape and I've never seen a wolf like

that but it could happen it happen

around here if it's gonna happen

somewhere that's I don't believe any of

it you know I got to see something to

believe that I've never seen anything

like that we stick around man hey you'll

see something

my name is Sam green I'm a PhD in

socio-cultural anthropology from the

University of Chicago I've been working

for MD for about six months a field

scientist my name's Cameron Murphy I'm

an investigative journalist from Los

Angeles someone I grew up together he

called me about a month ago told me he

was heading up an investigation to some

strange cattle ranch asked me if I would

come out and observe it from a

third-party perspective camera meet you

my name is Britton Sloan I'm a freelance

cameraman normally don't like to be in

front of the camera so I'll make this

short I've done this kind of work before

with other groups and we've never come

across anything strange or out of the

ordinary so I hope this trip is a little

different once you meet my friend

Cameron Murphy

Hoyt Miller that's my name Miller and I

bought this this ranch for years little

over 4 years ago with the idea of

turning it into something you know

special or say you know do I have to do

this can I do I have to talk to the

camera right now I don't really feel

like all right you guys get about 45

minutes I'll be ready

good come on

[Music]

Lisa Lisa coming Oh Cameron I heard a

lot about you my name is Lisa morrow I'm

the field veterinary tech I've worked

locally for years I just are working

with MD a couple months ago this is my

first big case with them they brought me

on because I'm so familiar with the

cattle mutilations in the area

it's disturbing I've seen a lot of sick

and dead animals in my line of work but

the cattle mutilation phenomenon is I

don't have an explanation for it

is the worst selecting unusual uh no the

horses moods have stabilized I mean

their behavior has been completely

erratic so that's fine now then you know

talk to me in ten minutes

well okay she met yeah I think Ray has

him setting up something behind the

house this is pleasure that's a long

time to be in Afghanistan man actually I

was embedded with a group of about ten

soldiers for a period of nearly three

months I was going you need motion

sensor hell hi I'm Matt Johnson and I

work in the Media Lab at MDE which is

how I met Sam who brought me on board

the project we both share a passion for

the paranormal and well I really hope

that this project helps legitimize the

field a little bit also I'm here as the

team's driver cook and resident bitch

right

my hand over that's right come eat him

ray won't you meet here working you know

you here to help with the sensors Man

Ray Reed ex-military View for the

security and wires and shit if Lady Luck

shines upon us

this place is gonna be a goddamn

fortress that's how I got we're done hmm

how the cameras coming darling set up

and goes down let you pop on bed and

I'll show you afternoon

[Music]

where we headed boy found a dead deer on

the properties

well it's not clearly defined but part

southern Idaho John Mason four quarters

all the ways that that account for

instance here the colonel

kokom tribes won't even set foot on this

land in this day we got evidence going

back to the 1800s with the first

documented UFO sightings Roswell crash

in 47 first reported cattle mutilation

in 67 and uglies basically the new area

51

ground zero for US military research we

were talking everything about doing

psychological warfare

Sam I'm sorry to burst your bubble but

she died of natural causes do you see

the discoloration in the tongue it's a

classic case of hemorrhagic disease take

a sample anyway sure whatever you want

hey you better get back we got a big

storm coming

all the feed recorded directly to the

server here in just in case I got it all

backed up on the c-17 it's a generator

power it's all independently wired and

it's set to record 24/7 camera one is a

wide shot of the road so we can monitor

everyone coming in and out of the

property camera two is wide of the house

camera three is of the western fashion

camera Ford's of the Corral camera five

is the barn exterior and camera six is

inside the barn that's it for the

exterior cameras what happens at night

they all switch to infrared if I could

I'd like to propose a toast I just wanna

thank you all for coming up here since

my boys been gone that helps been few

and far between and I just I really

appreciate it and I want you to know

that whatever this thing is I believe

it's still here and it's really smart

matter of fact I I would bet my heart

that's watching us right now so don't

leave me up here Cheers

just walk and I'll find you this is a

living room it is say I had a big

brother

say hi bedroom 1 bedroom 2

the dining room kitchen hey back can you

go downstairs for me please Boyd's room

Cody's room got the basement and this is

the old butcher I'm sorry I'm so sorry I

didn't need just the cameras and I

thought you knew I was here all right

just don't sneak up on people like that

all right

the black spots gonna be on you you guys

need to review me for is just let me

know I set it up right here

I got motion detectors across most

property so something moves we're gonna

know about it

also I program most of sensors to detect

on large objects I don't love the local

wildlife having this chase ghosts all

night

[Music]

August 2nd it's my first official night

here at the ranch

hey all right but even you're talking

yourself no actually it's a camera you

said is a video Journal Oh what happened

in the days of that mighty pen and paper

sadly they are gone hmm well as long as

you don't use the thing for any midnight

Italian debut it's not summer oh good I

got that on tape and tape right well

arguments now ah couple months I

actually would prefer this to be off

it's actually this button well that is

good to know

[Music]

[Music]

oh my god guys guys

like we're going up reading

[Music]

lately some not don't ladies ever say

anything like that before

hell no not like this there's no trauma

the internal organs are fine it was

definitely the tone that mess with their

sonar this is just the beginning

I get some sleep

yeah absolutely

[Music]

mr. Miller this is dr. David white oak

psychiatric fun to talk to you about

your wife's progress

oh my god sorry okay that's okay

all right good I'm gonna need you follow

me out to the pasture that's going on em

do you never mentioned anyone else

coming up to the property I don't think

that's uh you've been sitting out there

about 35 45 minutes

there's no plates on it something

military I don't know it's hard to tell

maybe it's someone who got lost he's on

the move it's turning around

Sam wait by the question what do you

think we're just going over this all

right

no sharing right I've never seen anybody

out there like that no way

okay so I ran an analysis on that tone

from last night turns out there are

actually two sounds on that tape there

is that high-pitched noise that we

obviously know the one that woke us up

but below that I found traces of

infrasound infrasound it's a frequency

below the audible range of the human ear

so what could cause something like that

I mean infrasound can occur naturally or

it can be man-made you know at certain

cycles per second the military is

actually successfully tested and for

sound to cause things like vertigo

depression fear anxiety physical lesions

throat pressure all sorts of multiple

side effects and I mean those are just

the ones that we know about okay and how

about naturally all the big natural

disasters that we know volcanoes

earthquakes avalanches it's why animals

are able to detect earthquakes before

people do they pick up the vibrations

animals whales they use inaudible sounds

to paralyze and catch certain prey like

you know fish I'm just saying that the

sound we heard that Matt's talking about

could have been caused by a live animal

we have no idea what we're dealing with

here

how the fuck with a whale get up here

it's what are we doing out here oh it's

really well documented that attempting

to communicate with paranormal energies

directly really increases likely to

contact Paul D

salmon's asked me to come and do a

blessing on the property to communicate

with the energy that speaks from this

earth but you need to know this land is

forsaken by my people and it's only to

try and bring you some protection that

I've agreed to come there are legends of

warriors hunting in this valley

returning to their tribe disturbed and

changed stories of whole tribes

disappearing there is a darkness in the

soil and would not feel right if I

didn't suggest that you leave now or to

say that this place has nothing for you

but suffering I also know that you've

chosen to stay I'll do what I can to

bring some light here no matter how

small I asked for silence now while I

reach out to my ancestors yeah they are

weird are we yeah we are weird are we

hyah hyah yeah

[Applause]

yeah

Sam

nothing I can do for you and he did the

fuck out of here

1 a.m. on the 4th already low on sleep

after the events of the other night Sam

seems to think we're close to getting

something concrete and some kind of

evidence I admit the sound the dead bats

strange certainly paranormal I'm not so

sure you know I stopped breathing

[Music]

here we got just a second ago something

very large said I formed the sensors in

the blind spot zone three specifically

so we're talking about something bigger

than a deer try the size of a goddamn

helicopter the first of the field you

guys come with me

[Music]

this is not a natural death that an

animal attack

oh no there are no bite marks no

hallmarks these incisions they're

perfect

no blood some surgical

I want to bag the whole thing Matt get

the bag one sound like you're gonna do

it do it quick

[Music]

Oh what oh yeah

I don't noticeably last name you from

nose please uh no I've had a couple

since I've been here

I'm thinking is just the elevation in

her baby home Britain

and you need to check the tape because

she had a few bloody noses just hunch I

think we can tell him tell them what how

would you even explain this you don't

you want to see something even crazier

this is a tape from the night August 8th

oh my god August 7 11 11 every night

rate what time is it

it's 1109 he's doing Sam let's go hey

just look at lost couple days - exactly

eleven eleven energies moved to the

house same here 45 second energy in this

house

and energy okay we're ten nine eight

seven six five eleven eleven nothing

okay

damn good back

hurry

[Music]

[Music]

look at all these tracks

so definitely canine prints but they're

enormous anything nothing yet

pause boy better worse he's got a lot of

alcohol from now but seems like he's

calm down this is for emergencies only

[Music]

make a call right now see do you have

another number for them Sam someone's

out what do you want me to do Lisa I'm

just saying there's someone that's all

yeah you're saying they were here from

67 to 71 doing what look you guys have

look like this the wrong way okay they

answered all my questions they offered

to provide documentation they're not

trying to hide anything they they they

did they answer your crush your

questions what the hell are you talking

about all my questions oh my goodness

gracious they did if you didn't find

anything okay they were here you're

telling me they were here you're just

talking you're just talking you're not

saying anything you just say blah blah

blah that's the way you lived your life

you just talk I'm talking on something

real here

I'm talking about my boy look we had no

idea and so I just had a phone call but

then being here has nothing to do with

your boy

you understand why why does it have

nothing to do with my boy tell me do you

do do you have an answer they say you

are sight what are you investigating

what are you trying to find are you

trying to find my boy are you trying to

find my son just look me in the eye and

tell me that you're trying to find my

son pretty trying to find my son try to

help you how you trying to help me

you're trying to help yourself

this was talking about guys I found two

more containers buried in the shed now

one was empty like that first one I

found but the second of this in it it's

a hume attic tape mostly used in the

late 60s and early 70s in Sam that would

correspond to the time frame that MDE

said they were originally on the

property I'm not sure offhand if the

only thing on the side I can check this

movement go see what the other late

night August 12th

apparently md was either in the 60s

looking on this thing the box we found

in the shed said for emergencies only

and it was empty I would probably be

more concerned about that if I hadn't

seen what looked like white Sun tear

through the house go into a shed and

completely disappear he was gone I I

can't explain it

I feel like Sam is so obsessed with

finding evidence about what's happening

here that he won't even question Andy's

motives

[Music]

[Applause]

[Applause]

Scalisi you've never seen anything like

this that's it then

let's go honey

there should be tracks right well I

think we should be looking for the

trucks we found in the shed I mean it

has to be the same animal and just

judging by the size the walk we saw is

easily 500 pounds which is five times

larger yep

come on let's go get it come on let's

help yourself

[Music]

we gotta call the rest of the way on

foot he's right out there

look at that

I want to go back wait ready go guys

over here we just saved him did you see

the light

i Bansi camp system I got some ropes in

my truck let me go get you guys be

careful I think start here somewhere

I'm you're going to want to see this

positive Ellis

you just said what's going on really -

hell we look at

August 13th take a closer look at the

art looking for could be a vimana right

well what vemana hmm in India they

uncovered all these ancient texts and

documents that describe a flying

spacecraft called a vimana and it looks

looks just yes even though that stuff is

like 6000 years old and a lot of people

think it's myth experts in our field

think that you know based on the

schematics and the flight plans and the

design that it's is a this modern as

anything in see today are you suggesting

that our need of painted a spacecraft on

the inside of this cave yeah it's just

another thing we've seen that just seems

pretty astounding

what's like a perfect memory this is

better than a walk from missing kid

I even do is Becker sleeping on the ATV

once you say that uh please lost my

perspective back there and uh I'm sorry

stuff like that happens sometimes you

know you know Cody on his birthday he

woke his mother up with a handful a

wildflower to me

he picked in that field right out there

and she looked at him and she said son

it's your birthday why he why you giving

me flowers and he said well because

you're the reason I got born mom this

kind of kid he was yes

that's Cody

listen um sorry I gave you a hard time

the other night the table it's just I

don't I don't understand your techniques

and I just want you to know I appreciate

you're here and um I mean it's the only

thing that gives me any hope

[Music]

nothing

[Music]

Oh

[Music]

[Music]

the pastor came man you take this

walk-in go out there willing to take you

two minutes all right Sam should we do

it met David your other experienced all

right

hey I'm copy give me thirty feedback for

focus thanks buddy

that's up and about it's pretty beat up

but you should be fine

I have no explanation for what happened

to wait to talk Cameron to hear me with

you in room and we don't ever signal

explanation that's how that's even

possible look let me tell you what's

going down I'm going to the ER and then

I'm fucking a flight out of here and if

you guys had like an ounce of common

sense you all come with me didn't you

know the driver so bad you hire someone

else be careful guys serious

you're an asshole shit

John Ford's truck got quite struck

[Music]

so it's my honor

Frank is where the Matt felt additional

immaterial in the shed

could another deal take yeah he

mentioned it but I thought it was too

old to play up here no turns out I was

able to find an old deck and transfer

jolly drive okay so what was on the tape

I think it's been a nice night for you

guys

[Music]

Yeah right there

Rebecca can you hear me

Oh

that's what we're trying to figure out

Rebecca you remember the last time you

were with her

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

well beyond the pasture

[Music]

pushed out

[Applause]

[Music]

[Music]

[Music]

[Applause]

ray play this the tape that Matt had

found in the shed there's something

unexplainable up here if that tape is to

be believed then I just witnessed the

turning over entire to people for

something something I didn't know why

would they send us out here Sam he's so

obsessed with what's happening more

hesitant to even show them the tape and

Hoyt say no my strength I think we

should go we have to go but I do not

think that he is in a place to make

decisions right what I'm supposed to do

you say we leave tonight we have tweets

truck

I don't remember anything

okay we should have left for the math

we're getting unprecedented footage guys

disappointed this is why we came here

what people are getting what are you

talking about look I think the things

the feeling told you oh yes you're out

of your mind

we are so close right there plus a lot

what if this thing can turn to org or

wolf breathing Kody me Sam

seriously it's fucking good I don't want

to be here anymore Sam I can't be here

anymore go pack your bag I'm gonna meet

you at the front door five minutes good

we are leaving Cameron please get your

hands off meats done Sam it's over stop

okay

get your bag be ready come on Lisa

I'm saying a van first in the morning in

the morning as soon as they get here

Lisa that's great so considering we were

just out in the woods driveway and his

truck was completely disassembled and we

didn't hear a goddamn thing leave and

offend you what how do you find it odd

that the moment we arrived on this ranch

is when all this shit started happening

right we could be part of an empty

experiment what are you talking about

you should know better than this how do

you explain what's been happening here

how do you know that MD doesn't know

exactly what's here Sam I never should

have asked you come here okay we're

gonna get home

camera there's something wrong with

right

all right

[Music]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

all right

[Applause]

[Music]

[Music]

[Music]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.