Original subtitles

Sottotitoli a cura di Horror Pills

Qui uccellino, qui uccellino!

Ecco qui amichetti!

Vuoi un po' di pane piccoletto?

Un po' di pane a te, un po' a te, un po' a te,

un altro po' a te.

Oh no!

Aww, gli si è spezzata l'ala...

Andiamo dentro, ti aggiusto io.

- Tesoro, la colazione è quasi pronta!

Arrivo cara!

Guarda Norma! Ho trovato un altro uccello che sta male.

Oh Daryl, non di nuovo!

Che c'è? Nessuno dovrebbe soffrire!

Ok tesoro ma sbrigati, altrimenti la colazione si fredda.

Ok cara!

Hey Daryl...

Sì cara?

Quando pensi che riceveremo l'approvazione per il concepimento?

Oh molto presto, ne sono certo!

Abbiamo riempito ogni carta,

abbiamo fatto tutto il necessario.

Solo che queste cose richiedono tempo...

Già, lo so, è solo che...

Oh quanto sarà bello avere un figlio Daryl!

Adorerei poter crescere un bambino in Paradiso!

Ecco fatto piccolino, ora stai qui e riposa,

ci vorranno un paio di giorni per guarire.

Possiamo avere un maschietto? Vorrei tanto un maschietto!

Sarebbe magnifico!

Vado io!

Buon giorno! E' questa la casa del Cittadino Daryl e la Cittadina Norma?

Sissignore!

Voi due vivete in Paradiso da...

2O anni ormai, corretto??

Sì, signore.

Beh congratulazioni! Oggi è il vostro giorno fortunato!

La vostra domanda per l'anima di un bambino è stata approvata!

Quindi se lei e sua moglie volete seguirmi,

abbiamo qui pronto un veicolo per andare al reparto maternità!

E' il messaggero, è venuto per noi! Norma oggi è il giorno in cui avremo un figlio!

Oh mio Dio Daryl! Avremo un figlio nostro!

Un figlio! Un figlio! E' meraviglioso! E' fantastico!

Oh Daryl, ti amo tanto!

Ti amo anch'io, e sarai un'ottima madre.

E' tempo di iniziare il processo di nascita!

E' pronta Cittadina Norma?

Sì!

Avete già scelto il nome?

Sì! Vorremmo chiamarlo...

Marius! Il piccolo Marius!

Giurate solennemente di crescere Marius in accordo con

i testi che Caino ci ha fornito?

Sì!

Promettete di tenere Marius lontano dal muro

e dal Diavolo che dimora dietro di esso?

Sì!

E' vostro dovere crescere vostro figlio qui in Paradiso

Così che quando Dio ritorni, ovvero da un momento all'altro,

potrà guardare negli occhi il nuovo cittadino e sapere che

siete pronti ad amarlo incondizionatamente!

Ringraziamo Caino tutti insieme!

Viva Caino! Viva Caino!

Qui è dove custodiamo i vermi bambini.

Ci occupiamo di loro finchè non sono pronti per essere raccolti.

Accettate questa responsabilità.

Sì, sì! Certo che accettiamo!

Sono grata di ricevere questo onore! L'ho sempre voluto

da quando io riesca a ricordare!

Allora osservali e scegli quello che ti sembra

il più bello.

Fai con calma e scegli saggiamente!

Aaawww questo qui ha gli occhi di tua madre!

Eeww, questo è troppo capriccioso!

Ooh, quello ha fin troppa energia!

- Eehhh, è anche un po' troppo grasso.

- Questo è troppo brutto.

- Questo ha troppo vene.

- Questo è troppo grande!

Aww, cos'ha questo qui?

E' solo stanco, è qui da molto tempo.

Nessuno lo ha mai voluto.

Awww, Daryl“!

Aww, poverino!

Tra qualche giorno non avremo scelta e lo abbatteremo.

Vogliamo questo!

Tesoro sei sicura? Che ne pensi di quest'altro?

Dovresti capirmi, stai tutto il tempo a cercare

di salvare quegli uccellini! Io voglio salvare lui, capisci Daryl?

Allora solleva Marius tra le tue braccia e presentalo ai tuoi compagni!

Il processo è stato completato!

Questa è casa tua ora,

vivi qui, con noi!

Noi siamo ciò che chiamano "Genitori"

Noi ci preoccuperemo per te, ti ameremo,

ti insegneremo tutto sul Paradiso finchè non diventerai un uomo,

e incontrerai una donna e ti innamorerai!

E poi dopo un po' che sarete sposati

potrai avere un figlio tutto tuo!

Guarda tesoro, già inizia a piacergli Caino!

Lui è il nostro salvatore!

Lui ci osserva e ci protegge dai malvagi che vogliono

entrare in Paradiso ma non possono.

Se non fosse per lui nessuno esisterebbe adesso.

Merita il nostro amore, le nostre preghiere e i nostri ringraziamenti.

Non soffocare nostro figlio, imparerà tutto questo

nel centro di formazione domani!

Scommetto che hai fame!

Vedi Marius, basta mettere la forchetta nel cibo, così,

e poi lo sollevi e lo metti in bocca masticando, poi ingoi.

Capito?

No, no cara, devi parlargli più forte!

MARIUS! METTI LA FORCHETTA...

NO! LA FORCHETTA!

NELLA TUA MANO!

MAAAANO! LA TUA MANO!

NE HAI DUE! GUARDA!

Questa è la tua stanza. Qui è dove dormirai quando sarà buio.

Dormire è quando chiudi gli occhi per farli riposarli un po'.

Caino dice che dobbiamo riposare per qualche ora ogni notte

perchè essere troppo esposti all'amore di Dio fa male al cervello.

Bisogna riposare...

Ti amiamo Marius, siamo felici che tu sia qui!

Ok eccoci figliolo! Qui è dove passerai

molto tempo finchè non ti abituerai!

Imparerai tutto quello di cui hai bisogno er diventare

un membro utile della società.

Potrebbe sembrarti opprimente all'inizio,

ma ti aiuterà a rendere tutto più sensato, te lo prometto.

128.5 Non sono migliore di Caino

Bene classe, accomodatevi.

Il mio nome è Mr Apple,

Sarò il vostro insegnante per i prossimi anni.

Ora se andate a pagina 3

possiamo iniziare la lezione del giorno.

Ciao, mi chiamo Marius, tu?

Eden.

Beh... cosa stai guardando?

Il muro...

Non ti chiedi cosa ci sia dietro?

Il Diavolo con tutte le sue bugie risiede dietro quel muro...

Il nostro signore Caino ha costruito il muro per proteggerci per sempre.

Vedete... Caino e il Diavolo un tempo erano una squadra.

Hanno costruito e fondato il Paradiso insieme.

Ma il nostro signore Caino non poteva più tollerare il Diavolo...

Voleva usarci e sfruttarci!

Quindi Caino fece quello che andava fatto.

Lo ha fatto per noi!

L'ha cacciato via!

Così che potessimo vivere in pace!

Ringraziamo tutti Caino!

Guardati piccoletto!

Sembra che tu sia guarito del tutto.

Marius! Vieni qui figliolo!

Ok, mettilo giù.

Guardalo volare!

Vedi figliolo, tutte le vite hanno lo stesso valore qui.

Nessuna creatura è più importante di un'altra,

siamo tutti vivi, e dunque, siamo tutti amati da Dio.

E l'amore di Dio è incondizionato!

Quindi se vedi una creatura di Dio in pericolo, è tuo dovere aiutarla!

Poi, un giorno, lui aiuterà te.

Capisci che intendo Marius?

Beh Mr. Dentine,

è certo che sia sicuro portare questo bambino così vicino al muro mentre

tiene un cartello che dice "Non Ti Amo Caino"?

A volte bisogna farle queste cose!

Caino non è il mio capo! Io sono il capo di me stesso...

Infatti sto prendendo in considerazione di mangiare carne il Venerdì

e prendere a schiaffi mia moglie!

WOOOOOOOOOW!

No Mr. Dentine, non può dire così!

Non parli così di Caino! Non farlo! Per favore!

HAHAHAHAHAHA!

Oh no Mr. Dentine, è il Diavolo!

RRAAWWWRRR! Io sono il Diavolo!

Voglio entrare nelle vostre case e corrompere i vostri bambini!

E non c'è nulla che possiate fare! HAHAHAHA!

Oh mio Dio che cos'ho fatto!

Se solo potessi tornare indietro!

Se solo avessi accettato l'amore di Caino come individuo perfetto quale è.

Fermo lì!

Porca puttana è Caino!

NO! Sono qui per distruggere questo posto!

Regnerò controllando tutti i bambini!

Non farai proprio niente!

Ti ordino di tornare da dove sei venuta!

No Caino, No! Io ti amo! Ed è tutta colpa mia!

Sei migliore in tutto, e anche più bello di me...

Per favore riprendimi con te Cainuccio! Ti prego!

ADDIO! PUTTANA!

BBLLAAHHHH

Wow ti ringrazio tanto Mr. Caino! Ti amerò per sempre!

E farò tutto ciò che dirai!

Signore e signori, non abbiate pietà di lei.

Vedrete che quando ogni malvagio minion sarà stato cacciato dalla nostra società

il Paradiso sarà un luogo molto più splendente e migliore.

Caino.. Ti amo come un padre che ama suo figlio...

come un cane il suo padrone...

come un uomo ama la sua amata... So che suona strano ma...

So anche che mi comprendi.

Tu vedi ma sei cieco senza la sua luce! Dove andrai?

Chi ci sarà per te nei momenti più bui?

Non c'è scelta!

Dovete accettarlo!

Accettate Caino nel vostro cuore e conoscerete la verità!

Non c'è amore senza Caino, non c'è vita senza Caino.

Non c'è nulla senza Caino!

Viva Caino! Viva Caino! Viva Caino! Viva Caino!

Per favore, ho bisogno del tuo aiuto!

Sono ferito! Fa tanto male...

Cercavo di scavalcare quel muro e sono caduto per sbaglio...

Penso di essermi rotto la zampa... Aiutami ti prego!

Marius, Marius, che c'è?

Il muro laggiù, c'è un buco, ho sbirciato attraverso,

So che non avrei dovuto, ma l'ho fatto e ho visto una gatta ferito.

Sembrava disperata! Aveva una zampa rotta!

E sanguinava e piangeva!

E non potevo ignorare le sue lacrime!

Non potevo! Mi conosci Eden!

Marius devi portarmi lì subito!

Eccolo, guarda qui Eden, lo vedi?

Vai a vedere! Io aspetto qui.

Non vedo nulla...

Chi c'è? C'è qualcuno?

Hey! Hey, mi chiamo Eden, stai bene?

Aiutami! Fa tanto male!

Sono caduta dal muro e mi sono rotta la gamba

salvami prima che il Diavolo mi prenda!

Dobbiamo aiutarla!

No-no-no-cosa? Cosa? No! Non possiamo, lei ci prenderà!

Dobbiamo essere veloci...

Hey bambini! Andate via da lì!

Oh no! Corri!!

No Marius no! Non possiamo lasciarla! Marius no! Lasciami! Lasciami!

Prendeteli! Non fateli scappare!

Controllate l'area, fate in modo che nessuno si avvicini qui.

Merda capo! Da dove è sbucato questo buco?

Aggiustatelo prima che qualcuno lo veda.

Uccidete chiunque voglia attraversarlo.

Certo capo!

Dicono che quando l'oltrepassi finisci direttamente nella sua mano!

E poi ti trascina a casa tua, dove ti fa uccidere tutti i tuoi animali!

Uno... per... uno!

Beh Marius e Eden, bello da parte vostra unirvi a noi!

Scusi Mr Apple non sono bravo quanto lei e non lo sarò mai.

Mr Apple, mi stavo chiedendo, gli animali possono... parlare?

Vai al tuo posto!

E' un sì o un no?

Sai già la risposta Marius.

Wow! Oh cavolo.. Eden!

Lo hai visto? E' davvero grosso!

Whoa!

Sai che dobbiamo tornare da quel gattino, vero?

Sicura che sia una buona idea andare dall'altra parte del muro Eden?

So solo che da quando ci sono stata, nulla sembrava al suo posto.

Ma quando mi ha parlato non so, mi sono sentita diversa.

Tu no?

Whoa! Eden guarda!

Dobbiamo tornarci Marius! Dobbiamo aiutarla!

Viva Caino! Viva Caino! Viva Caino! Viva Caino!

Oh! Siete tornati per me!

Sì resta ferma e ti salveremo!

Torna qui piccolo stronzo! O saremo costretti a venire a prenderti!

- E non vorresti credimi! - Presto, tra i cespugli!

Tornate subito qui!

Prendeteli e uccideteli! Non tornate senza le loro teste!

Qui micio, micio, micio, vieni qui!

Vedete la frutta sui cespugli? Mangiatela! Vi renderà invisibili!

Cosa? No!

Sono speciali! Guardate, la mangio per primo.

Ooohhh ssssiiiiii! Proooovatelaaaa!

Ooohhh ssssiiiiii! Proooovatelaaaa!

Sono andati da questa parte!

Dove siete? Non vi faremo nulla!

Credo di averli sentiti da quella parte!

Presto mangiate la frutta!

Che? NO!

Forza teste di cazzo, da questa parte!

Scommetto che pensavate di farla franca, vero piccoli stronzi?

Nessuno ci sfugge! NESSUNO!

Vogliamo solo riportarvi da Caino!

Che cazzo succede? Che cazzo succede? Portiamoli via da qui!

Cos'è successo?

Se ne sono andati, questo è l'importante!

Sono stanco... dovremmo tornare dentro...

Dov'è finito il buco? Era proprio qui...

Si è chiuso per il momento,

una volta che l'effetto del frutto sarà finito potrete tornare dentro.

E fino ad allora che facciamo?

Facciamo un giro! Lasciate che vi mostri la zona!

Cosa c'è lì?

Forza, vi presento io!

Ciao...

Che ci fai qui?

Sto cercando di trovare la strada per tornare nel giardino...

E come si sei finita qua?

Tanto tempo fa... Dio era un disadattato...

Voleva tutto per sè e viveva da solo nell'universo,

creò bellissime, stelle raggianti, circondate circondate da piccole pietre e acqua..

Ma erano completamente vuote, prive di vita...

Era solo e voleva creare qualcosa di nuovo.

Giocò con loro senza sosta avendo ogni avventura possibile.

Poi si scocciò di fare sempre le stesse cose.

Giunse alla conslusione che le creature che ha creato erano inferiori a lui...

Non imparava mai nulla da loro e poteva solo insegnare,

per questo motivo, non avrebbe mai potuto amarli.

Dio voleva qualcosa di nuovo

Voleva creare una bellezza pura e trovare l'amore...

Aveva curve... e un'apertura al posto di una protuberanza.

Era delicata e tenera,

dovevi soltanto guardarla negli occhi una volta

e per il resto della tua vita lei sarebbe stata l'unica luce.

Ogni volta che chiudevi gli occhi...

Oh, era più bella di Dio, e ora lui sapeva cosa si provasse ad amare.

Ma non fu l'unico ad innamorarsi...

E mi amarono più di quanto amassero lui...

Dio imparò qualcosa che non aveva mai vissuto...

UN DOLORE STRAZIANTE!

E da quel dolore nacque la gelosia...

e dalla gelosia arrivò la rabbia...

e alla fine l'odio!

Quando Dio imparò ad odiare, vide come l'amore poteva facilmente distruggersi...

Non gli piacque il modo in cui lo faceva sentire...

Iniziò a distruggere!

E non lo riconoscevo più...

Ero sola e spaventata...

Amavo Dio... ma pur di farci stare insieme,

tutto il resto doveva essere distrutto.

Sono senza di lui...

e adesso...

NON SONO NIENTE

Vagai sola nell'universo

Cercando e cercando...

non trovando mai nulla...

Dove sbaglio? No! Dove sto sbagliando?

Non guardai la creatura nel modo in cui Dio guardava me.

Non ero arrabbiata per il fatto nno fosse intelligente quanto me.

Mi sentii onorata di insegnargli.

Un compagno che sarebbe rimasto per sempre con me

e che mi avrebbe sempre voluta perchè io venivo prima di lui.

Scoprii l'amore...

Mi innamorai di loro

Il modo in cui si muovevavno... il loro aspetto... quello che facevano...

I rumori che facevano...

Ma... feci degli sbagli...

e dopo ogni sbaglio... divennero terrorizzati da me...

Finchè all'improvviso

Si dimenticarono di chi fossi...

e non volevano più avere nulla a che fare con me...

Dio non mi ama... Lui non mi ama...

e loro non mi comprendono...

Sono di nuovo sola...

Sapete cosa fa sentire a loro agio i bambini?

Scrostare quella sintetica rappresentazione di carne dalla vostra anima...

Guardate e fate quello che faccio!

Oohhh! Ora va molto meglio!

Riesco a sentire ogni suono pulsante di ogni singolo bagliore di luce...

penetrare in ogni grondante apertura della mia anima...

mandando scariche di vita lungo la mia viscida schiena...

Non agitarti ragazzino, o si incastrerà nella cerniera...

Tu non vuoi che la tua anima rimanga incastrata nella cerniera!

Che cazzo ci fai fuori casa dopo il coprifuoco?

Sono davvero deluso da te, figliolo!

Quante volte ti ho detto di non cadere per sbaglio dalla finestra

nel bel mezzo della notte e finire in avvanture romantiche notturne

con la ragazzina che ti coinvolge in fughe dalla squadra di prevenzione del male!

C'è stato un attacco dei minion del Diavolo non molto tempo fa!

Non sai che siamo ad un livello di allerta "magenta blu verde cerchio quadrato stella"?

Grazie ragazzi per avermi portato così tanto orgoglio e gioia in casa!

Avresti potuto svegliare i vicini! Il loro prato è già più verde del mio!

Ci mancava questo!

E' il più piccolo della cucciolata, poi ha avvisato che avrebbe tardato,

vorresti un biscotto, caro?

Va tutto bene, è un bravo ragazzo,

tenetelo solo lontano dalla finestra finchè non imparerà a dormire meglio.

Oh ci può scommettere! Niente finestre per un mese!

No, non è giusto, che ne dici di una settimana?

Potremmo ricoprirle come padre e figlio!

Noi andiamo, tenetelo sotto controllo!

Se lo becco di nuovo vicino al muro, sarò costretto ad usare la forza,

capito?

Certo, grazie ancora agente, ci vediamo in giro.

Oh Marius sono così felice che tu sia a casa! Ti voglio bene!

Stai... bene mamma?

Certo caro! Ora preparati per andare a letto...

Sei sicura?

Sono sicura che è tardi e dovresti già essere a dormire ormai!

No, no, no, intendo...

Hey! Vuoi per caso disobbedire a tua madre?

Ora vai a letto! Domani dovrai inchiodare la finestra e sarà un lungo giorno!

Ma papà!

Muoviti!

- Ricordagli che gli vuoi bene... - Ti voglio bene figliolo!

Digli che è speciale... Sei un ragazzo speciale Marius!

- Pensi che sia stato troppo severo? - No sei un bravo padre!

Dove sono?

Awww, stai tranquilla piccola.

Presto sarà tutto finito...

Cos'è successo?

Sei caduta dalle grazie dei tuoi superiori mia cara.

Chi sei?

Chiunque tu voglia che io sia...

Aiutami!

Non aver paura di loro!

Stanno solo riempiendo le tue vene con nuovo sangue!

Mmmmm, lo senti questo suono?

Così si riconosce che è ancora vivo...

Mmmm, è buonissimo!!

La tua esistenza non ha senso.

Sei soltanto la schiava di una creatura che ti ha abbandonato alla nascita.

Il bel faccino che indossi non è altro che una borsetta

Che contiene tutti i tuoi liquidi...

Quando il tuo ego va a pezzi la cambi semplicemente con una nuova borsa.

Devi decidere la tua nuova forma cercando dentro di te ed evocandola.

Non sei altro che un animaletto con una zampa spezzata

che zoppica sulla sua patetica vita un passo... alla volta...

Il tuo amico è scappato qui con una conoscenza inconscia.

Devi trovarlo

e devi ucciderlo...

Gli altri non ti vedranno per come sei

Ora sei un animale proprio come me...

Beh salve stranieri, benvenuti nel ranch dove si venera Caino!

Non so voi, ma a me viene voglia di cantare una bella canzone!

Che ne dici lolipop? Canteresti una canzone per i bambini?

Lolipop? Lolipop dove sei?

Sono qui Zio T!

Dove?

Sono proprio qui!

Ma nel nome di Caino, cosa ci fai lì?

Oh! Zio T è magnifico! Devi venire anche tu! Caino mi sta parlando!

Caino sta facendo cosa?

Oh Zio T! Caino mi sta parlando, non puoi interromperlo!

Vieni a sederti qui con me e potrai sentirlo anche tu è troppo bello!

Oh no! Zio T guarda!

Che c'è? Caino vuole dirci qualcos'altro?

Aw, credo di sì Zio T, è un uccello morto EW!

Oh è terribile! Ma sai cosa, credo che Caino ci possa parlare attraverso

- quell'uccellino morto, sai perchè? - Perchèèè?

Perchè Caino sa sempre quando un uccellino cade al suolo e muore

Ma lo lascia lì per mostrarci quanto ci ama

e quanto il Diavolo ci odi.

Oh io odio il Diavolo Zio T!

Vedi Marius? Vedu cosa succede quanto te ne vai di casa?

- Tutti lo odiamo Lolipop! Hey attenta!

Non farti mordere da quelle formiche! Caino ce le ha fornite per fargli mangiare le carcasse

così da non doverle vedere dapperutto.

- Oh dovrei passare sul corpo di mio nonno per andare in chiesa!

Esatto Lolipop! Come vedi Caino ha pensato a tutto!

Cosa succede? Norma? Norma!

Norma cosa stai facendo? Marius non guardare!

Perchè, che sta succedendo papà?

- Non guardare, copriti gli occhi! - Ti prego Daryll! Per favore, aiutami!

Papà perchè non stiamo aiutando la mamma? Che succede?

Non puoi capire Marius... le coppie... non si guardano senza i vestiti addosso.

- Cosa? Perchè? - E' una delle regole, accidenti! Cosa vi stanno insegnando in quelle scuole...

Ma non possiamo lasciarla soffrire papà!

E' il paradiso figliolo, non c'è sofferenza in paradiso!

Papà, è la mamma, dobbiamo fare qualcosa!

Vuoi un po' di gelato?

Com'è, Marius? E' buono?

Non lo so papà, non sono dell'umore per il gelato adesso...

Ma certo che lo sei? E' sempre un buon momento per il gelato!

"Ice scream, you scream, we all scream for ice cream! hahaha!"

Seriamente, non gridare se non sei in pericolo.

Se no le persone non ti crederanno!

Possiamo almeno controllare la mamma?

Tesoro, hai di nuovo i vestiti addosso?

Ooww! Daryl ti prego! Daryl! Darryl aiutami!

Dovremmo aspettare un po' finchè non sarà dell'umore giusto!

Per favore! Per favore, basta!

OOOH!

Ha! Bene, ma guardati, tutto bene?

Buon uomo, avrebbe un po' di pane per un uccello sfortunato?

Marius, non è divertente!

- Hey! Hey! hey! Sono qui! - Cosa cazzo... - Guarda in basso, amico.

- Sai parlare?? - Certo! Non le hanno insegnato niente a scuola, signore?

No! Beh, intendo, forse...

Hey rilassati, non è un problema! Forse si sono dimenticati, voglio dire, si sono dimenticati di insegnare

a tuo figlio a proposito della cosa con le donne nude!

Tua moglie è nell'altra stanza a dare luce a qualcosa di feroce.

Dovresti andare ad aiutarla.

Ma uccello... non posso mentre la sua... "cosina" è al vento!

Sono certo che sotto alcune circostanze sarai perdonato per la tua infrazione.

Puoi andare ad assicurarti che il Diavolo non sia lì?

Ha la mia parola che non c'è nulla di malvagio al momento

che occupa la sua stanza da pranzo! Solo la magica nascita di un bambino,

vai dentro e vedi tu stesso!

Per favore! Vabbè, andrò io, resta qua!

Hhmm sì, tutto sembra al suo posto.

Figliolo, voglio che esci di qui e vai a cercare aiuto.

Ma, ma papà loro mi...

Lo so, non importa, dobbiamo aiutare tua madre, quindi vai.

Va bene, ti voglio bene papà!

Anch'io figliolo...

Quindi Caino ci sta dicendo che finchè resterete al suo fianco, non morirete mai!

Aiutatemi per favore! Ho bisogno di aiuto vi prego!

Mia mamma è nuda e mio padre parla agli uccelli.

Aiutatemi! Aiuto! Aiuto! Qualcuno mi aiuti!

Caino voglio ringraziarti per esserci stato quando nessun'altro c'era.

Mi hai aiutato tanto! Mi hai salvato dall'oscurità!

Mi hai salvato dall'affondare nell'oscurità!

Lui è come una lumaca che striscia verso i rasoi con le sue secrezioni

ma lo fa con la saliva di un angelo! Oh amico! Ha capito tutto! L'ho visto una volta.

Beh non proprio, ma sai cosa? Viene da me la notte per darmi buone idee.

Mi dice: "Vai a predicare la mia parola, e io mi occuperò di te".

Daryl! Ti prego! C'è qualcosa che sta uscendo da me!

Per favore fai qualcosa! Fa male!

- Hey piccola... - Ow! Daryl!! - Va tutto bene?

Daryl! Daryl ti prego! Fallo uscire da me!

Posso portarti qualcosa da bere, un asciugamano o altro?

Daryl! Daryl ho parlato con Dio!

Ah sì?

Non sta tornando...

Cosa?! Ho detto qualcosa di male? E' stato per qualcosa che ho detto?

Non sta tornando perchè questo non è il paradiso...

E ora ho un demone dentro di me...

Un demone?

Daryl... Daryl fallo uscire da me! Fallo uscire da me!

Oh cavolo!

Aiutatemi! Aiutatemi! Mio padre parla con gli uccelli!

Mia mamma va in giro nuda!

Ferma lì! Abbassa l'arma o verrai annientata!

Oh cazzo! Oh cazzo! Qualcuno mi aiuti! Qualcuno mi aiuti!

Codice grigio scuro! Codice grigio scuro! Piano X! Sterminio totale!

Daryl! Daryl! Ha ha ha! D-d-d-daryl! Svegliati Daryl! Daryl svegliati!

Sveglia sveglia Daryl! Daryl...

Devi fare qualcosa per me, tua moglie è una donna speciale

e trasporta qualcosa di grande valore!

Ma è troppo pesante per me, puoi aiutarmi a portarla da una parte?

Di che stai parlando?

La prego, ha sempre aiutato noi uccelli in passato.

Di che si tratta?

E' una sorpresa!

Che devo fare?

Vai in cucina e prendi un coltello!

Uno molto grande e affilato! Che ne dici di quelli nuovi che

hai ordinato l'altro giorno da quel magazzino?

Sì, quello in cui in un video tagliava lattine in due!

E ora che faccio?

Portalo in salotto, togliti i vestiti,

non vorrai mica che i suoi liquidi appiccicosi ti sporcano? La pulizia

è importante, non vuoi essere pronto al ritorno di Dio? Eh?

Sdraiati accanto a lei e abbracciala forte, sì!

Non preoccuparti tesoro, gli uccelli parlanti dicono che andrà tutto bene.

Piacevole vero? Ora strofinati un po' su di lei, giusto un po' finchè

non senti un formicolio, è il modo di Dio per premiare la tua vita!

Si chiama amore Daryl! E' amore!

E'... abbastanza piacevole...

Oh sì che lo è! Sembra che ti sia illuminato all'improvviso, signore!

Non è timido, vedo! Sembra stucco nelle sue braccia! In questo momento

è tua completamente! Si fida di te! Ora solleva il coltello

e crea un'apertura nel nostro mondo per quell'abominio!

Oh sì! Tiralo fuori! Tiralo fuori!

Non farlo scappare, inseguilo!

Ti amo Norma! Torno il prima possibile!

Presto! Veloce, veloce!

Tagliateli tutti a metà! Uccideteli come maiali! ha ha ha!

Uccideteli! Uccideteli! Macellate questi stronzi!

Volete fottermi? Vi faccio vedere io chi fotte l'altro!

Mangia il mio metallo, schifoso!

Massacrateli tutti! Distruggeteli!

Uccideteli! Uccideteli tutti!

Ancora tu? Dove sono i tuoi genitori?

La prego signore! Scenda dal cielo sul suo carro di diamanti

guidato da 4 cavalli bianchi che possono volare come angeli!

La prego! Scenda giù dal cielo e mi porti con sè!

Oh mio signore, è lei? E' venuto per me?

L'attesa è finita?

Signora, abbiamo trovato suo figlio vagare per strada dicendo qualcosa su sua madre

in giro senza vestiti per casa sua,

ed è illegale e punibile con l'esilio, è vero?

Ho incontrato Dio stanotte...

Porca troia... Signore la madre del bambino ha una ferita aperta tra le gambe, come procediamo?

Bene, cittadina Norma, per questi motivi il suo diritto ad esistere in questo mondo è stato revocato

si prepari ad essere evacuata!

Tu sei il mio sole, il mio unico sole, mi rendi felice quando il cielo è grigio.

Non saprai mai, caro, quanto io ti ami, vi prego non portate via il mio sole.

Non ve l'ho detto? Sì che l'ho detto. Chi è il miglior figlio di puttana?

Sono io! Oh sì! Chi è il migliore? Chi è?

Il migliore è Caino! E' Caino! Caino! E' Caino! Forza Caino!

E' Caino! Caino! E' Caino! Caino! CAINO! CAINO! CAINO!

Uummm s-salve?

Come hai potuto? Il mondo che ti ho fornito non è abbastanza?

Dovevi comunque tornare indietro da lei...

N-non capisco...

Non importa ciò che faccio... Non importa ciò che vi dono

Voi finite per amarla di più, proprio non capisco.

Volevo solo aiutare un gattino, volevo fare la cosa giusta...

Hai portato le bugie in paradiso!

Ma ti capisco Marius, più di quanto pensi. Capisco il fascino che può avere.

M sai cosa? Ti volterà le spalle Marius.

Ti guiderà lungo il cammino sbagliato, e poi ti volterà le spalle.

Da quando sei qui non hai mai pregato per me una singola volta.

Come posso sapere che mi ami?

Non volevo che succedesse questo, mi dispiace.

Eeeeeeeee?

E, io, credo che, lei sia... molto... lei sia molto...

Più carino...

P-p-più carino... rispetto a...

Non devi mai pronunciare il suo nome!

Dirlo vuol dire ammettere che esiste, e va direttamente nel suo ego!

Dimostrami come preghi!

Vuoi finirla di mentirmi, cazzo? Dimmi la verità!

Cosa vuoi sapere? Ti dirò tutto!

Dimmi com'è la sua voce... Ti ha confortato? Ha detto qualcosa su di me?

Ma non lo so! Qualcosa sui vermi e su delle luci, quella è pazza!

Quindi le hai parlato? Davvero? Hai mangiato la sua fottuta frutta?

Non mi stupisce!

C'era un tempo in cui mi amava, e più provavo a tenerla fuori

più desideravo che tornasse qui.

E' come lo spirito di una ragazza ancora viva.

Ne sono perseguitato, e la amo tanto quanto la odio.

Lei era lì... La creatura più bella mai vista.

Una ragazza alta e slanciata con dei lunghi capelli biondi

e labbra che sapevano pronunciare soltanto il mio nome.

Sapevo che ogni mio momento qui, dovevo trascorrerlo con lei...

Hey...

Non ho mai visto qualcuno come te,

La tua pelle, le tue labbra...

Tu mia cara, sei perfetta.

Adoro il suono che emette la tua bocca.

Starei qui a parlarti tutta la notte.

Mi sento al sicuro con te! Come se non potesse mai succedermi nulla!

Perchè gli altri hanno paura di me?

Perchè tu sei diversa, non ti capiscono come io ti capisco.

Forse la frutta è la risposta!

Puoi aiutarmi a mangiarne altra?

Come potrei dire di no a quegli occhi?

Oh la tua bellezza! Nulla è paragonabile a te, nulla nell'intero universo!

Grazie! Sei troppo gentile! Grazie!

Non mi piace quando gli altri mangiano la tua frutta...

Che vuoi dire?

E' solo che non mi fa stare troppo bene.

Non è giusto nei confronti degli altri, sarebbe da egoisti non condivedere!

E all'improvviso non mi sento più così speciale...

Non vorrei creare allarmismo, ma non riesco a smettere di pensarti.

Sono felice di averti sola, ho bisogno di te. Non riesco a toglierti dalla mia testa.

Le tue meravigliose curve, quelle due labbra lucenti...

i tuoi capelli e il modo in cui mi guardi!

E' come se mi entrassi nell'anima! Mi fai diventare matto!

Mi fai provare emozioni uniche! Mi dai questa specie di prurito

che non se ne va nemmeno grattando.

Sta diventando gonfio, ti prego, toccalo per me! Ti prego!

Cosa? Lasciami!

Farò qualsiasi cosa per te! Farei a pezzi la montagna più alta

e decapiterei qualsiasi bestia! Camminerei anche sull'acqua pur di non farti annegare.

Ora direi di conoscerci... un po' meglio!

Bwhahahaha!

Fermo! Fermati! Ti prego!

Cos'è questo?

Uno ad uno trovarono tutti il modo di arrivare in cima alla collina.

Usufruendo di qualsiasi piacere possibile di quel posto.

Razziando ingozzandosi tutto in una volta.

Lei aprì appena le gambe e irradiò tutto con una nuova serie di colori

che nessuno aveva mai visto prima.

Quando ti innamoravi di lei realizzavi che tutti gli altri proiettavano solo colori

che avevi già visto!

Dio? Sei tu? Sei davvero tu?

E quello fu il giorno in cui il cielo si aprì e Dio creò la morte.

Precipitò dal paradiso un fuoco di passione e sporcizia!

Quelli che scelsero di sacrificare la verginità alla loro Dea

furono privati delle loro identità e forzati a rimanere sulla terra bruciata

come colombe carobonizzate.

Lei affermò di essere più bella di Dio,

ma la morte era più bella di lei,

e come ultima vendetta, Dio decise che non le sarebbe mai stato permesso di morire.

No! Che cosa hai fatto? CHE TU SIA DANNATA!

Spero ti piaccia vivere in questo buco da sola per il resto dell'eternità.

Io ti dimenticherò.

Da questo momento tu non esisti!

Ora lasciami solo!

Ma non fui l'unico a restar vivo.

Molti sopravvissero e tutti noi vedemmo quella cosa nel cielo.

Sapevamo chi era, e che un giorno sarebbe tornato per noi.

Fino ad allora dovevamo venerarlo, rispettarlo e soprattutto essere spaventati.

Ma non tutti la videro così.

Alcuni credevano che il suo frutto aveva ancora molto da offrire.

Che si poteva imparare ancora molto.

Raggiungemmo un accordo. Quelli che volevano una vita pure vennero con me.

Il resto decise di stare nella foresta come animali, accecati dai colori delle sue bugie.

Caino? Caino? Caino? Ci sei? Caino? Riesci a sentirmi?

Ma che cazzo? Sto cercando di raccontare una storia!

Scusi, ma abbiamo trovato il padre del bambino.

E' stato avvistato mentre scavalcava il muro nudo... e trasportava qualcosa.

Beh fantastico! Proprio quello che ci serviva! E ho anche perso il filo

della fottuta storia! - Scusi!

Vai a prenderlo!

Uh... ne è... ne è sicuro?

Mi hai sentito! Mettiti l'elmetto e mettiti comodo nel tuo

fottuto carrarmato ed eliminalo dalla faccia di questo pianeta!

- Capito coglione? - Sissignore

Dove sono?

Ti stai svegliando dal tuo sogno.

Da dove proviene questo repsiro?

Dai tuoi polmoni Daryl.

Dov'è Marius? Dov'è Norma?

Non preoccuparti! Stanno bene! Probabilmente sono rinuti a guardare

il notiziario o aiutando i miei amici uccelli! Interessante per gli umani, non trovi?

Sembrano esserci tanti animali stasera, non trovi?

Ignorali e continua a camminare.

Perchè mi state guardando?

Perche ti odiano e vogliono assaggiare la tua carne fibrosa!

Non mi piace come mi guardano!

Stai zitto, sei troppo stupido per questa conversazione!

Continua a camminare!

Voglio essere suo amico!

Ma non so come comunicarci.

Perchè l'ha fatto?

Perchè ci ha messo tutti nello stesso posto e non ci lascia parlare?

Senti, disgustoso spreco di carne, l'unico modo per uscire di qui è attraverso la porta di Dio,

ma ho bisogno di aprirla prima. Ora devi aiutarmi a farlo oppure

i miei amici ti terranno fermo mentre strappo i tuoi cazzo di occhi dal tuo fottuto teschio.

Hai capito cosa ho detto o devo farti un disegnino,

così il tuo debole cervellino può elaborare?

Non mi sento tanto bene...tutto sembra così strano!

Pensi di essere il primo umano a viaggiare lungo il cammino della verità?

Credi di essere speciale?

Se tu stessi marcendo sul ciglio della strada non mi fermerei neanche per mangiarti la faccia.

Zitto! Zitto! Smettila di parlarmi! Zitto! Lasciami in pace!

Perchè non li uccidi Daryl? Uccidili!

Costruisci un'arma e massacrali uno ad uno.

Uccidili Daryl! UCCIDILI DARYL!

Uccidili e mangiali! Strappagli la carne dalle ossa!

Assaggia le loro anime!

Smettila! Vai via! Lasciami solo! Lasciami in pace!

Daryl smetti di piangere! Daryl, Daryl smetti di piangere! Calmati. Non piangere!

Volevo solo parlare con gli animali... come se stessimo sullo stesso piano.

Dai Daryl, siamo qui! Dai Daryl, alzati, siamo qui!

Ora puoi parlare con qualsiasi animale, te lo prometto. Apri gli occhi!

Ok, Ok...

Che cosa sei?

Metti quella creatura sull'altare.

Cosa?!

Ho detto di mettere la creatura sull'altare!

Dimmi chi sei!

Siamo i superstiti di un antico popolo che ha scelto la via dei donatori di vita

al contrario del mostro nel cielo.

Cosa vuoi da me??

Hai nelle tue mani l'unica creatura mai nata da pelle vergine.

Nei suoi occhi c'è la cosa più bella mai creata.

Ecco perchè voglio che le strappi le budella e gliele faccia dondolare davanti alla sua faccia!

MAI!

Deve essere punita, per quello che ha fatto!

Deve vivere ogni secondo in agonia, come noi!

Non c'è via d'uscita! Farai meglio a fare quello che dice.

Sii felice di averla incontrata prima dell'altra! In caso contrario, avresti potuto finire come me.

Ho detto di ucciderla!

Dai Daryl, fallo! Infilagli il coltello dritto nel cuore!

Ha ucciso tua moglie, ricordi? Tanto che importa, non è comunque frutto del tuo seme.

Guardala negli occhi! Così brillanti... pieni di vita.

C'è un'anima lì dentro!

Chiudi quella cazzo di bocca e fai come ti ho detto!!

Onnipotente Caino, ti prego, apri il cielo così che io possa ricevere la tua luce...

Ti prego, apri il tuo cuore, così che possa ricevere il tuo amore!

Cosa stai facendo??

Ti prego, apri la tua casa, così non sarò più solo!

Stai zitto ora!

Per l'amore dell'onnipotente Caino!

Smettila!

Se dovessi mai perdermi nell'ombra della bestia

dammi l'abilità di guardare attraverso l'oscurità e ritrovare la strada!

Ho detto di stare zitto! STAI ZITTO!

Onnipotente Caino, ti prego, apri il cielo, così che io possa ricevere la tua luce...

Ti prego, apri il tuo cuore così che possa ricevere il tuo amore!

- SMETTILA DI DIRLO! - Ti prego, apri la tua casa, così non sarò più solo!

Per il tuo amore onnipotente Caino!

- Se dovessi mai perdermi nell'ombra della bestia, - HO DETTO DI UCCIDERLA!

dammi l'abilità di guardare attraverso l'oscurità e ritrovare la tua strada!!

Cosa cazzo stai facendo??

Signore, mi ha detto di inseguire il padre del bambino!

Non ho detto di abbattere il cazzo di muro per farlo!

Sei impazzito??

No signore, ha ragione signore, faccio schifo signore!

Forza fottuto coniglio! FOTTUO! CONIGLIO! BASTARDO!

Che razza di coniglio ha gli occhi azzurri, pezzo di merda ariano!

FOTTITI CONIGLIO! FOTTITI!

Dammi la mano! DAI! FORZA!

Ti tiro su! Non aver paura!

Caino è qui!

Ti ho avvisato di non andare dietro il muro!

Viva Caino! Viva Caino! Viva Caino!

Va sempre a finire così.

Li creo, si dimenticano di me, mi riscoprono e si innamorano.

Poi si distruggono l'un l'altro.

Questo è il problema della bellezza pura. Due persone non la vedranno mai allo stesso modo.

Combatteranno sul colore dei tuoi occhi, ignorandoti completamente.

Ogni tanto uno di loro tornerà nella grotta

di solito per sbaglio, o attraverso una serie di sogni fuorvianti.

Appena mi trovano cercano di intrufolarsi dentro di me,

ma non glielo permetto! E questo li fa impazzire

e così ho compreso la verità... non mi aspettava con le braccia aperte,

non mi voleva indietro. Voleva solo confinarmi,

così non sarei mai più potuta tornare da lui.

Giacerò qui, con gli occhi chiusi,

alla deriva della coscienza.

Dove sognerò di giacere affianco a lui, mentre mi chiede perdono nell'orecchio,

sperando che il mondo che ha creato per me sarà ancora qui, quando mi sveglierò...

Sottotitoli a cura di Horror Pills