Original subtitles

- À votre santé. - À votre santé.

"Top Art Sécurité Courier Fait sourire Mona Lisa en Asie "

Gauguin Masterpiece dévoile À Shanghai pour la première fois "

"Shanghai étourdi par le vol de l'art inestimable La police entame une enquête "

"Shanghai étourdi par le vol de l'art inestimable La police entame une enquête "

Qu'est-ce que tu fais?

Laisse la tranquille.

Cela va distraire sa formation!

Tout ce que je faisais était de l'inviter à un film.

Je pense qu'il y a un cinéma juste là-bas.

Regarde ça.

J. Jae, ce garçon Mzee's va voler l'amour de ma vie.

Lui as-tu déjà parlé?

Non. Les premières impressions sont vraiment importantes.

Aucun conseil?

OK, mais écoutez attentivement.

Je vais seulement le dire une fois.

D'abord, agissez comme si vous étiez pas intéressé par la fille.

Au fait, elle s'appelle Nana.

Mais tu ne lui as jamais parlé, pas vrai?

Tu ne devrais pas connaître son nom.

N'utilise pas son nom, donnez-lui un surnom à la place.

Un surnom?

Bébé lapin...

Poochie?

"Vase Zodiac Embarks sur Worldwide Tour"

C'est bon de te revoir.

Vous aussi, M. Song.

Je suis désolé, mais vous devrez m'excuser ...

Bonne nuit.

Ce qui signifie que vous êtes de retour en affaires ... Droite?

Après vous.

Je vous remercie.

Bonjour?

C'est M. Song. L'avez-vous trouvé encore?

Nous y travaillons.

Laissez-moi vous rappeler,

le vase Zodiac est l'un des chinois antiquités les plus précieuses.

Ne vous inquiétez pas, quand nous le trouvons vous serez le premier à savoir.

Nous avons mis une trace sur son téléphone.

D'ACCORD.

Je vais attendre pour avoir de vos nouvelles.

Ne me laisse pas tomber.

Qu'est ce que c'est maintenant?

Dites-moi que vous les avez trouvés.

Arrêtez! Police!

Appel à toutes les unités. 22 route de Kangding.

Entourez la zone immédiatement.

Attendez! On dirait qu'il est arrêté.

Tracker dit qu'il est juste ici.

Il devrait être ici.

Il devrait être ici.

Par ici.

Peux tu me voir?

Je suis juste au-dessus de toi ...

- Salut. - Salut, c'est moi.

Rappelez-vous que nous sortons pour célébrer après votre réunion.

Es-tu toujours prêt pour ça?

Oui. Je viens juste de rentrer à la maison ramasser quelques documents.

Parfait. Je pourrais venir vous chercher.

Merci, mais au moment où vous arrivez ici Je serai de retour au travail.

D'ACCORD. À ce soir alors.

N'es-tu pas l'ami de Danny?

J'ai vu ton drone. C'est cool.

Ouais. J'en ai un meilleur maintenant.

Elle a un cardan de stabilisation à 3 essieux et une base de données de cartes haute définition.

Transmet via Lightbridge directement sur mon PC et mes appareils mobiles.

Vous ne sortez pas beaucoup, n'est-ce pas?

Attendez...

Danny a des ennuis.

J'ai besoin de ton aide.

Je vais le menotter.

Attends une minute.

J'aiderai.

Génial. Puis-je emprunter votre scooter?

Non. C'est seulement moi qui conduit ça.

Ça marche.

Cette voiture de police nous suit toujours.

Bien. Laissez-le suivre.

Fais attention!

Il veut voir l'argent.

Est-il fou?

Assez!

C'est juste derrière toi, première étagère, la première.

Prenez la prochaine à droite.

Tournez à droite, à droite! Droite!

Je pense que vous devez vous excuser.

Il l'a commencé.

Patron.

Le vase, c'est réel.

Allons-y.

Attendez.

Mon ami dit ta cicatrice a l'air vraiment cool.

Qui vous l'a donné?

Mon pouce...

Je suis désolé. Je suis désolé.

Dépêchez-vous. Nous sommes presque là.

Aller plus vite. Aller plus vite.

Zut!

Appel à toutes les unités!

C'est eux!

Gel!

Danny dit que je dois suivre le vase.

Il sauve toujours le truc le plus dangereux pour moi.

Alors ça vous dérangerait de conduire, Bunny?

Sûr.

Mais appelle-moi encore Bunny et vous pouvez y aller à pied.

Qu'est-ce que tu fais?

Que fais-tu ici?

Où est mon thé?

Dans votre étude.

Mlle Yen, appel téléphonique.

Apportez la voiture, j'ai une réunion.

La galerie est pleine de fumée.

Arrêtez. Vous êtes ces enfants de l'usine de poterie.

Allons-y!

Arrêtez!

Arrêtez!

Arrêtez!

C'est la chanson.

Bonne nuit.

Cet artiste est renommé pour sa subtilité et son minimalisme ...

... parfaitement complémentaire Les intérieurs élégants de l'hôtel Ji.

Si seulement votre hôtel ...

Si seulement votre hôtel ...

C'est une belle opportunité ...

S'il vous plaît excusez-moi.

Bonjour?

C'est moi. Descends maintenant!

Nous sommes en route pour vous chercher.

Allez-y maintenant!

Quoi de neuf?

Je dois attendre mon oncle ...

... quelque chose pourrait lui être arrivé.

Attendons dans la voiture.

Fais ce que nous disons, et vous ne serez pas blessé.

Donnez-lui votre téléphone.

Chuck.

Avoir de l'eau.

Savez-vous pourquoi je vous ai amené ici?

Fille intelligente.

Il est très persistant.

Je ne te comprends pas et votre poursuite de l'amour.

Savez-vous même ce qu'est l'amour?

C'est éternel et impossible à réaliser.

Comprendre?

Je pense que je peux mais tu ne peux pas.

Quel dommage.

Laisse-moi expliquer.

Quand je veux quelque chose ...

... Je l'aurai toujours.

Ne pas.

Tu es meilleur que ça.

Tu ressens pour elle.

Pourquoi les hommes vous aiment toujours aller pour ces femmes inutiles?

Vous êtes tous fous.

Amène la.

Nous saluons le retour. Mon précieux.

Mlle Mo ...

Merci de votre aide.

Tu es libre de partir.

Ce fut un plaisir.

Pas toi.

Tu as dit qu'on pouvait y aller.

Ai-je?

Non. J'ai dit que tu pouvais y aller.

Mais il a fait ce que vous avez demandé.

Vous avez l'art.

Mlle Mo, je vous suggère de partir maintenant!

Laissez-le. Venez et obtenez l'art.

Obtenez l'art maintenant!

Je suis content que tu sois revenu ...

Vous vous souvenez de ce que je vous ai dit?

La loyauté, c'est tout si tu as raison ...

ou dans ce cas ... faux.

Bonne nuit.

Je te surveille toujours.

Bon à savoir.

Ou ... tu pourrais m'appeler Baby.