Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,740 --> 00:00:06,640
(Episodio 24)
2
00:00:06,860 --> 00:00:09,940
¿Hm? Hoy los participantes de la facultad de Tai Chi aún no han aparecido
3
00:00:09,940 --> 00:00:11,480
¿Que esta pasando? - ¿Qué hacemos?
4
00:00:11,480 --> 00:00:14,520
Ya es la hora. Xiao Xiao no se ha rendido en la competencia, ¿verdad?
5
00:00:14,520 --> 00:00:16,680
¡El enfrentamiento entre Xiao Xiao y la Secta Gui Yuan va a comenzar!
6
00:00:16,680 --> 00:00:18,760
1 minuto hasta que comience el enfrentamiento
7
00:00:18,975 --> 00:00:21,220
Si los participantes de la facultad de Tai Chi no llegan aquí para entonces,
8
00:00:21,220 --> 00:00:23,000
Automáticamente habrán perdido.
9
00:00:23,000 --> 00:00:26,280
y Liu Qing y Wang Zhaotian avanzarán directamente a la final
10
00:00:27,580 --> 00:00:30,860
Ah, el capitán del equipo de la facultad de Tai Chi, Feng Piaopiao, se acerca
11
00:00:30,860 --> 00:00:32,960
pero ¿qué pasa con la participante Xiao Xiao?
12
00:00:32,960 --> 00:00:36,280
Si Xiao Xiao aún no llega aquí, habrá perdido el enfrentamiento.
13
00:00:36,280 --> 00:00:39,180
Y Liu Qing de Gui Yuan Sect avanzará directamente a la final
14
00:00:39,180 --> 00:00:41,660
40 segundos hasta que comience el enfrentamiento
15
00:00:41,660 --> 00:00:43,680
Ahora comenzando la cuenta atrás.
16
00:01:05,440 --> 00:01:07,620
10 segundos hasta que comience el enfrentamiento
17
00:01:07,620 --> 00:01:11,420
Parece que la participante Xiao Xiao seguramente llegará tarde.
18
00:01:12,540 --> 00:01:13,540
¡Cinco!
19
00:01:13,960 --> 00:01:14,920
¡Cuatro!
20
00:01:15,280 --> 00:01:16,300
¡Tres!
21
00:01:16,600 --> 00:01:17,600
¡Dos!
22
00:01:18,080 --> 00:01:19,080
¡Uno!
23
00:01:21,440 --> 00:01:22,620
Wei Chu!
24
00:01:46,480 --> 00:01:48,140
Lo siento, llegamos tarde
25
00:01:53,580 --> 00:01:56,640
¡Disculpas a la audiencia!
26
00:01:56,640 --> 00:01:58,060
Acabo de recibir un aviso
27
00:01:58,060 --> 00:02:01,500
La participante Xiao Xiao resultó herida en su última pelea
28
00:02:01,500 --> 00:02:03,060
Después de la validación de su condición,
29
00:02:03,060 --> 00:02:05,120
se considera que no puede participar en esta ronda de semifinales
30
00:02:05,120 --> 00:02:07,860
¡Por lo tanto, el participante de reserva Wei Chu entrará en la batalla!
31
00:02:07,860 --> 00:02:13,540
¡Wei Chu! ¡Wei Chu! ...
32
00:02:15,240 --> 00:02:17,035
Primer enfrentamiento de las semifinales,
33
00:02:17,035 --> 00:02:21,240
Wei Chu de la facultad de Tai Chi contra Liu Qing de la Secta Gui Yuan,
34
00:02:21,240 --> 00:02:23,540
comenzará!
35
00:02:30,320 --> 00:02:32,320
¡Si! woohoo
36
00:03:02,720 --> 00:03:05,120
¡Gana la facultad de Tai Chi!
37
00:03:09,060 --> 00:03:10,960
Sus movimientos son aún más flexibles y variables.
38
00:03:10,960 --> 00:03:12,820
Sorprendentemente, en estos años de estar lesionado,
39
00:03:12,820 --> 00:03:14,420
no solo sus habilidades no han disminuido
40
00:03:14,420 --> 00:03:15,460
en cambio, se han vuelto más fuertes!
41
00:03:15,460 --> 00:03:17,060
2do enfrentamiento de semifinales,
42
00:03:17,060 --> 00:03:21,580
¡Feng Piaopiao de la facultad de Tai Chi
contra Wang Zhaotian de la Secta Ba Qi!
43
00:03:36,840 --> 00:03:38,300
Niña de la familia Feng
44
00:03:38,540 --> 00:03:41,580
Por lo que sé, tu relación con la
Secta Tai Chi no es muy buena.
45
00:03:41,980 --> 00:03:44,040
¿Por qué representarlos aquí?
46
00:03:44,540 --> 00:03:48,520
¿Qué tal si te rindes y me das el campeonato?
47
00:03:48,980 --> 00:03:50,120
¿Quién eres tú para controlarme?
48
00:03:50,120 --> 00:03:51,420
¡Insolente!
49
00:03:51,980 --> 00:03:54,460
¡Comienza oficialmente el segundo
enfrentamiento de las semifinales!
50
00:03:54,460 --> 00:03:56,900
Feng Piaopiao adopta la postura ascendente del Tai Chi
51
00:03:56,900 --> 00:03:58,340
¿Podrá derrotar a Wang Zhaotian?
52
00:03:58,340 --> 00:03:59,995
Abramos bien los ojos
53
00:03:59,995 --> 00:04:01,560
¡esperemos y veamos!
54
00:04:31,560 --> 00:04:33,340
Eso es todo lo que hay en Tai Chi kungfu
55
00:04:33,720 --> 00:04:34,680
Si sales ahora,
56
00:04:34,680 --> 00:04:37,120
todavía puedes mantener tu vida
57
00:05:10,540 --> 00:05:12,540
¡Piaopiao, puedes hacerlo!
58
00:06:12,000 --> 00:06:13,240
Levantate
59
00:06:23,020 --> 00:06:25,760
Este enfrentamiento, admitimos la derrota
60
00:06:25,760 --> 00:06:27,080
Niñita
61
00:06:27,080 --> 00:06:29,100
considérate afortunada hoy
62
00:06:30,220 --> 00:06:33,440
Wei Chu, mucho tiempo sin verte
63
00:06:34,480 --> 00:06:37,080
De hecho, mucho tiempo sin verte
64
00:06:40,965 --> 00:06:43,360
¡Wang Zhaotian gana!
65
00:06:43,360 --> 00:06:44,360
Después de un breve descanso
66
00:06:44,360 --> 00:06:46,320
¡Daremos la bienvenida al enfrentamiento final!
67
00:06:46,320 --> 00:06:47,760
¿Por qué no hiciste tapping?
(golpear con la mano para indicar la rendición)
68
00:06:48,280 --> 00:06:50,080
Si seguias luchando
69
00:06:50,780 --> 00:06:52,740
entonces como yo en ese entonces
70
00:06:53,120 --> 00:06:55,040
terminarías lisiada
71
00:06:55,040 --> 00:06:57,640
o incluso ... muerta
72
00:06:59,680 --> 00:07:00,960
Lo siento
73
00:07:00,960 --> 00:07:02,180
No has hecho nada malo
74
00:07:02,500 --> 00:07:05,240
Solo déjame lo siguiente
75
00:07:13,080 --> 00:07:15,700
Estimado público, ¡bienvenidos de nuevo a la competencia!
76
00:07:15,700 --> 00:07:17,480
Después de un descanso de una hora
77
00:07:17,480 --> 00:07:21,420
¡Empieza el enfrentamiento final de esta Convención Nacional de Artes Marciales!
78
00:07:21,740 --> 00:07:23,640
Este ex campeón
79
00:07:23,640 --> 00:07:25,980
Poseedor del linaje de la escuela oculta de Tai Chi de la familia Wei
80
00:07:25,980 --> 00:07:30,220
¿Podrá derrotar al participante Wang Zhaotian de la Secta Ba Qi, para reclamar la gloria?
81
00:07:30,220 --> 00:07:32,780
¿O abandonará la arena con pesar?
82
00:07:34,740 --> 00:07:37,260
¡Te lo digo, para Wei Chu seguramente no hay problema!
83
00:09:15,640 --> 00:09:17,760
¿No podría Wei Chu haber ganado con un solo movimiento?
84
00:09:17,760 --> 00:09:20,080
¿Cómo podría Wei Chu jugar al héroe en este momento?
85
00:09:21,480 --> 00:09:24,480
Si usara la fuerza ahora mismo, habrías caído
86
00:09:24,480 --> 00:09:25,960
¿Estás buscando la muerte?
87
00:09:25,960 --> 00:09:27,820
¡Hoy te aparalizaré!
88
00:10:08,760 --> 00:10:10,800
¡Tai Chi kungfu contraataca desde un terreno peligroso!
89
00:10:10,800 --> 00:10:15,780
¡Como se esperaba de Wei Chu, el poseedor del linaje de la escuela oculta de la familia Wei!
90
00:10:19,780 --> 00:10:21,620
Wei Chu!
91
00:10:21,620 --> 00:10:25,820
¡Wei Chu! ¡Wei Chu! ...
92
00:10:25,820 --> 00:10:27,220
Felicitaciones a la secta Tai Chi
93
00:10:27,220 --> 00:10:30,740
por obtener el campeonato de la Convención Nacional de Artes Marciales!
94
00:10:30,740 --> 00:10:33,300
De acuerdo con las puntuaciones acumuladas de los 5 participantes de la Secta Tai Chi,
95
00:10:33,300 --> 00:10:35,540
Feng Piaopiao, como campeón individual,
96
00:10:35,540 --> 00:10:37,780
pasar a liderar el equipo de Tai Chi de 5 personas
97
00:10:37,780 --> 00:10:41,100
para participar, en representación de China, en la Convención Mundial de Artes Marciales
98
00:10:41,100 --> 00:10:42,240
Lo sorprendente es que
99
00:10:42,240 --> 00:10:45,340
Feng Piaopiao y Xiao Xiao no son sucesores tradicionales del Tai Chi.
100
00:10:45,340 --> 00:10:47,560
La Secta Tai Chi ha roto el prejuicio familiar
101
00:10:47,560 --> 00:10:51,280
Wang Zhaotian, por una serie de cargos que incluyen encarcelamiento ilegal e intento fallido de secuestro,
102
00:10:51,280 --> 00:10:52,800
ahora te arrestamos! ¡Llévatelo!
103
00:10:52,800 --> 00:10:54,080
¡Vamos!
104
00:10:57,400 --> 00:10:58,680
¡Tan Lin!
105
00:10:59,880 --> 00:11:01,160
¡Me vendiste!
106
00:11:01,160 --> 00:11:02,180
Tío
107
00:11:02,180 --> 00:11:04,240
Esto es lo que te mereces
108
00:11:04,240 --> 00:11:05,425
Una vez en la cárcel
109
00:11:05,425 --> 00:11:08,200
recuerda reformarte adecuadamente, tio
110
00:11:08,380 --> 00:11:09,300
¡Muévete!
111
00:11:09,780 --> 00:11:11,960
¡Suéltame!
112
00:11:17,480 --> 00:11:18,760
Vamos
113
00:11:25,680 --> 00:11:26,960
Hoy eres el verdadero personaje principal
114
00:11:27,300 --> 00:11:28,660
Da una buena actuación
115
00:11:34,700 --> 00:11:36,360
Tai Chi va al mundo
116
00:11:36,360 --> 00:11:38,360
¡Este es el orgullo de CMFU!
117
00:11:38,360 --> 00:11:40,740
¡y también el orgullo de las artes marciales tradicionales chinas!
118
00:11:40,740 --> 00:11:44,640
Capitán del equipo ganador, Feng Piaopiao, ¿tiene algunas palabras para nosotros?
119
00:11:44,640 --> 00:11:47,100
Sí, diré algunas palabras
120
00:11:47,900 --> 00:11:49,580
Como capitán del equipo,
121
00:11:50,320 --> 00:11:52,140
a través de mi viaje aquí ...
122
00:11:52,520 --> 00:11:54,940
¿Ves a estos amigos detrás de mí?
123
00:11:55,320 --> 00:11:57,620
hemos pasado por tanto viento y lluvia
124
00:11:58,100 --> 00:11:59,560
Hoy no voy a llorar
125
00:11:59,560 --> 00:12:01,600
porque después de tanto tiempo,
126
00:12:01,600 --> 00:12:03,780
todos me han enseñado una cosa
127
00:12:03,780 --> 00:12:05,460
eso es permanecer fuerte
128
00:12:07,400 --> 00:12:08,820
Les estoy agradecida
129
00:12:08,820 --> 00:12:10,320
para siempre
130
00:12:10,320 --> 00:12:11,800
parados detrás de mí así
131
00:12:11,800 --> 00:12:13,900
ayudándome, acompañándome
132
00:12:15,620 --> 00:12:18,720
Además, aquí mismo, además de mi abuelo,
133
00:12:18,720 --> 00:12:20,560
Quiero agradecer a una persona más
134
00:12:22,880 --> 00:12:24,340
Quiero agradecerle
135
00:12:24,840 --> 00:12:26,200
gracias a él
136
00:12:26,620 --> 00:12:28,960
agradecerle por enseñarme a amar
137
00:12:29,240 --> 00:12:31,940
amar a los demás, ser amado
138
00:12:31,940 --> 00:12:33,680
aceptar el amor
139
00:12:34,440 --> 00:12:35,780
y por decirme
140
00:12:36,640 --> 00:12:39,420
¡Ese trabajo duro seguramente dará frutos!
141
00:12:39,700 --> 00:12:41,600
Por ultimo quiero decir
142
00:12:41,600 --> 00:12:44,000
Quiero llevar adelante el Tai Chi
143
00:12:44,000 --> 00:12:45,820
y dejar que todo el mundo lo vea!
144
00:12:46,560 --> 00:12:48,060
CMFU!
145
00:12:48,060 --> 00:12:57,680
CMFU! CMFU! ...
146
00:12:59,520 --> 00:13:00,820
Ese movimiento de Wei Chu hace un momento
147
00:13:00,820 --> 00:13:03,440
Ese ataque de salto letal, ¡se lo enseñé!
148
00:13:04,260 --> 00:13:05,660
¿No se lo enseñé yo?
149
00:13:06,240 --> 00:13:07,420
¿Estás bromeando?
150
00:13:07,580 --> 00:13:10,880
Si no está convencido, ¡probemos nuestras habilidades el uno contra el otro!
151
00:13:12,600 --> 00:13:14,420
¡Felicitaciones!
152
00:13:15,720 --> 00:13:17,180
¿Qué pasó hace un momento?
153
00:13:18,620 --> 00:13:19,760
Hai Yang dirá (qué pasó)
154
00:13:20,260 --> 00:13:21,260
Unm
155
00:13:21,580 --> 00:13:22,660
Sobre lo que me pasó ...
156
00:13:22,660 --> 00:13:24,780
Está bien, déjame decirlo así
157
00:13:25,540 --> 00:13:26,800
Xiao Xiao especuló que
158
00:13:26,800 --> 00:13:29,780
Tan Lin había sido encarcelado por Wang Zhaotian estos días.
159
00:13:29,780 --> 00:13:31,260
Le pedimos a Wei Chu que nos ayudara
160
00:13:31,260 --> 00:13:33,580
Hoy, mientras Wang Zhaotian participaba en la competencia,
161
00:13:33,580 --> 00:13:36,180
Fuimos juntos a la casa Fang y rescatamos a Tan Lin.
162
00:13:36,180 --> 00:13:37,720
mientras cooperabamos con el departamento de policía
163
00:13:37,720 --> 00:13:40,320
para detener a las fuerzas de la pandilla de Wang Zhaotian de una sola vez
164
00:13:40,320 --> 00:13:42,440
Señor, mi amigo está encerrado aquí
165
00:13:43,320 --> 00:13:44,540
¡Vamos!
166
00:13:45,880 --> 00:13:47,100
¡Detenlo!
167
00:13:50,280 --> 00:13:51,280
¡Llévatelo!
168
00:13:57,280 --> 00:13:58,280
Tú
169
00:13:59,320 --> 00:14:00,220
Estás ...
170
00:14:00,220 --> 00:14:02,480
La última vez me salvaste.
171
00:14:02,920 --> 00:14:04,940
Esta vez te estoy salvando yo a ti
172
00:14:05,560 --> 00:14:07,260
Quedamos a mano
173
00:14:07,260 --> 00:14:08,220
Lo siento
174
00:14:08,220 --> 00:14:10,060
¿Que acabas de decir?
175
00:14:10,560 --> 00:14:12,560
Parece que no escuché claramente
176
00:14:13,040 --> 00:14:14,480
Guárdalo mientras esté bien
177
00:14:14,800 --> 00:14:16,400
Nuestra prioridad más urgente ahora
178
00:14:16,640 --> 00:14:18,320
Es derribar a Wang Zhaotian
179
00:14:18,320 --> 00:14:19,820
Él, con el respaldo de las bandas del sudeste asiático,
180
00:14:19,820 --> 00:14:22,400
quiere reformar la Secta Ba Qi en su propia organización
181
00:14:22,400 --> 00:14:25,200
Debemos encontrar alguna forma de arruinar su plan
182
00:14:25,200 --> 00:14:27,800
De hecho, he pensado en una forma desde el principio
183
00:14:27,800 --> 00:14:29,780
depende de tu cooperación
184
00:14:33,460 --> 00:14:35,340
No lo sabías ¿verdad?
185
00:14:35,340 --> 00:14:39,040
Si no fuera porque Haiyang y Wei Chu me despertaron con la verdad,
186
00:14:39,040 --> 00:14:40,580
No habría ido a salvar a Tan Lin
187
00:14:40,920 --> 00:14:44,200
En realidad, Wei Chu ha hecho mucho por ti, solo que no lo sabes.
188
00:14:45,040 --> 00:14:47,620
Al igual que la última vez que casi secuestran al abuelo Feng,
189
00:14:47,820 --> 00:14:50,480
fue él (Wei Chu) quien nos recordó que estuviéramos en guardia
190
00:14:50,480 --> 00:14:52,100
y así interceptó a los hombres de la Secta Ba Qi
191
00:14:52,660 --> 00:14:54,080
Mi abuelo ...
192
00:14:54,080 --> 00:14:56,700
No te preocupes. Todo esta bajo control ahora
193
00:14:57,365 --> 00:15:00,125
Cierto. Además, Wei Chu es tan inteligente
194
00:15:00,125 --> 00:15:01,960
y le enseñé tantos movimientos, ¿no?
195
00:15:01,960 --> 00:15:03,080
Oh, le "enseñaste" de nuevo
196
00:15:03,080 --> 00:15:05,560
¡El mayor Wei hizo todo eso por ti!
197
00:15:05,560 --> 00:15:07,860
¡todo por ti!
198
00:15:09,040 --> 00:15:11,700
Muy bien ... Iré a buscarlo.
199
00:15:20,300 --> 00:15:23,260
¡Cuando una chica alcanza la mayoría de edad, debe casarse!
200
00:15:23,260 --> 00:15:25,180
Este Wei Chu, me dio una tira de papel
201
00:15:25,180 --> 00:15:26,880
sin embargo, él mismo desapareció
202
00:15:26,880 --> 00:15:28,000
No sé lo que está haciendo
203
00:15:28,000 --> 00:15:30,260
¿Jugar a las escondidas conmigo?
204
00:15:30,260 --> 00:15:32,500
Que chico tan infantil
205
00:15:33,480 --> 00:15:35,320
¿Dónde buscarlo?
206
00:15:43,020 --> 00:15:45,760
~ no tengo nada que ver con pasar la noche ~
207
00:15:45,760 --> 00:15:47,760
~ Yo ... tengo un poco de ceceo ~
208
00:15:47,760 --> 00:15:50,040
~ solo un poco nervioso ~
209
00:15:51,800 --> 00:15:55,360
~ Soy así, volviéndome tonto de vez en cuando ~
210
00:15:55,360 --> 00:15:57,360
~ un poco lento ~
211
00:15:57,360 --> 00:16:00,080
~ o podría explicarse como simple ~
212
00:16:00,080 --> 00:16:03,640
~ lo que he aprendido al estar separado de mi amante durante muchos años ~
213
00:16:03,640 --> 00:16:06,520
~ Hacia las 10 en punto, corre hacia adelante ~
214
00:16:06,520 --> 00:16:08,660
~ ¡Ejecutar Ejecutar Ejecutar Ejecutar Ejecutar!
215
00:16:08,660 --> 00:16:10,940
~ No uses Tai Chi conmigo ~
216
00:16:10,940 --> 00:16:13,080
~ ¿Cómo debo intentar defenderme? ~
217
00:16:13,080 --> 00:16:15,000
~ ¿Dónde están mis pasos? ~
218
00:16:15,000 --> 00:16:17,080
~ ¿No deberías decir algo? ~
219
00:16:17,080 --> 00:16:19,380
~ No actúes demasiado apresurado conmigo ~
220
00:16:19,380 --> 00:16:21,440
~ Buscando esos rastros y pistas ~
221
00:16:21,440 --> 00:16:23,440
~ todavía, todavía emerge ~
222
00:16:23,440 --> 00:16:25,340
~ escenas de romance ambiguo ~
223
00:16:25,340 --> 00:16:27,180
~ golpear, golpear, golpear, golpear un poco de luz ~
224
00:16:27,180 --> 00:16:30,560
(bosque donde practicamos)
225
00:16:31,500 --> 00:16:34,100
~ esconderse, esconderse, esconderse, esconderse en el corazón de quién? ~
226
00:16:34,100 --> 00:16:35,980
~ Tai, Tai, Tai, Tai Chi engendra el Yin y el Yang ~
227
00:16:35,980 --> 00:16:38,060
~ Si no tiene cuidado, todo se reinicia a cero ~
228
00:16:38,060 --> 00:16:40,060
~ No se puede atrapar, no se puede resolver ~
229
00:16:40,060 --> 00:16:42,360
~ Luz y aleteo, ¡ten cuidado! ~
230
00:16:43,040 --> 00:16:47,220
~ chica extraordinaria, no siguiendo las reglas ~
231
00:16:47,220 --> 00:16:49,820
~ eso es lo que deja una profunda impresión ~
232
00:16:51,660 --> 00:16:55,820
~ identidad aún no hecha pública, no intentes negarla ~
233
00:16:55,820 --> 00:16:58,200
~ quien es el mio? quien soy yo
234
00:17:00,260 --> 00:17:02,420
~ No uses Tai Chi conmigo ~
235
00:17:02,420 --> 00:17:04,420
~ ¿Cómo debo intentar defenderme? ~
236
00:17:04,420 --> 00:17:06,420
~ ¿Dónde están mis pasos? ~
237
00:17:06,420 --> 00:17:08,640
~ ¿No deberías decir algo? ~
238
00:17:08,640 --> 00:17:10,780
~ No actúes demasiado apresurado conmigo ~
239
00:17:10,780 --> 00:17:12,980
~ Buscando esos rastros y pistas ~
240
00:17:12,980 --> 00:17:14,980
~ Sin embargo, aún emerge ~
241
00:17:14,980 --> 00:17:16,720
~ escenas de romance ambiguo ~
242
00:17:16,720 --> 00:17:18,720
~ golpear, golpear, golpear, golpear un poco de luz ~
243
00:17:18,720 --> 00:17:20,820
~ Budh, Budh, Budh, el corazón de Buda, ¿eres tú? ~
244
00:17:20,820 --> 00:17:22,820
~ ¿cómo, cómo, cómo, cuántos secretos? ~
245
00:17:23,040 --> 00:17:24,700
(Casa)
246
00:17:25,380 --> 00:17:26,440
¿Casa?
247
00:17:27,300 --> 00:17:29,460
~ Si no tiene cuidado, todo se reinicia a cero ~
248
00:17:29,460 --> 00:17:31,460
~ no se puede atrapar, no se puede resolver ~
249
00:17:31,460 --> 00:17:33,700
~ luz y aleteo, ¡ten cuidado! ~
250
00:17:34,580 --> 00:17:38,920
~ chica extraordinaria, no siguiendo las reglas ~
251
00:17:43,840 --> 00:17:45,460
¿Qué es esto?
252
00:17:46,700 --> 00:17:47,780
No...
253
00:17:47,940 --> 00:17:51,160
Caminé tan lejos, recorrí tantas rutas
254
00:17:51,160 --> 00:17:53,140
¿Solo para hacerme leer este poema?
255
00:17:55,500 --> 00:17:59,040
Sosteniendo espadas, bailan juntos ...
256
00:18:00,740 --> 00:18:03,040
corriente de hierba helada
257
00:18:03,940 --> 00:18:06,860
Norte Sur Primavera Otoño
258
00:18:06,860 --> 00:18:09,220
quedarse el uno con el otro constantemente
259
00:18:10,620 --> 00:18:12,200
Tan dificil de leer
260
00:18:17,320 --> 00:18:18,560
Wei Chu ...
261
00:18:19,180 --> 00:18:21,160
No espera que lo memorice, ¿verdad?
262
00:18:22,020 --> 00:18:23,740
Déjame memorizar algunas frases ...
263
00:18:23,900 --> 00:18:25,160
Bien...
264
00:18:25,160 --> 00:18:27,420
¡Simplemente no lo entiendo!
265
00:18:31,100 --> 00:18:32,380
No me importa.
266
00:19:13,280 --> 00:19:14,760
¿Tu cumpleaños?
267
00:19:15,600 --> 00:19:17,000
O...
268
00:19:18,400 --> 00:19:19,760
¿El cumpleaños de quién?
269
00:19:34,500 --> 00:19:35,820
Yo solo...
270
00:19:37,440 --> 00:19:39,640
Pegaste el poema afuera, ¿verdad?
271
00:19:41,120 --> 00:19:43,500
Me hiciste ir en un gran círculo
272
00:19:43,500 --> 00:19:45,820
solo para hacerme leer al poema de la puerta?
273
00:19:46,400 --> 00:19:49,160
¡Somos campeones! ¡Conseguimos el campeonato!
274
00:19:54,100 --> 00:19:55,260
Entonces...
275
00:19:55,905 --> 00:19:58,245
¿entendiste el poema?
276
00:19:58,780 --> 00:20:02,140
¿Eso es importante? ¿Por qué importa si lo entendí?
277
00:20:02,140 --> 00:20:03,595
Acabo de ganar el campeonato.
278
00:20:03,595 --> 00:20:06,620
Voy a participar en la Convención Mundial de Artes Marciales.
279
00:20:06,620 --> 00:20:09,135
Así que tengo que concentrarme en entrenar
280
00:20:09,135 --> 00:20:11,140
Entonces no podría ...
281
00:20:11,140 --> 00:20:13,300
no podría leer poemas
282
00:20:14,680 --> 00:20:15,880
¿Cierto?
283
00:20:17,360 --> 00:20:21,000
Junta las primeras palabras de cada oración y léalas.
284
00:20:24,900 --> 00:20:28,620
Tomando tu mano,
285
00:20:31,860 --> 00:20:36,160
Envejecer contigo
286
00:20:40,180 --> 00:20:41,600
Tonta...
287
00:20:43,180 --> 00:20:44,940
Está bien si no lo entiendes.
288
00:20:49,200 --> 00:20:51,820
~ quítate el disfraz ~
289
00:20:51,820 --> 00:20:54,520
~ volver a ser uno mismo ~
290
00:20:54,520 --> 00:21:00,460
~ incluso si el mundo te considera un enemigo, yo todavía ~
291
00:21:01,000 --> 00:21:03,800
~ ponte a tu lado ~
292
00:21:03,800 --> 00:21:08,380
~ apretando las yemas de los dedos, transmitiendo coraje ~
293
00:21:08,380 --> 00:21:13,340
~ di "adiós, ese tímido!" ~
294
00:21:13,340 --> 00:21:19,200
~ pidiendo el deseo de aprender a luchar a tu lado ~
295
00:21:20,520 --> 00:21:21,780
Lo siento...
296
00:21:22,800 --> 00:21:23,880
aquí...
297
00:21:24,100 --> 00:21:27,920
las decoraciones aquí son un poco cliché
298
00:21:37,860 --> 00:21:39,480
Feng Piao Piao
299
00:21:41,520 --> 00:21:43,000
Creo...
300
00:21:45,320 --> 00:21:47,020
desde hoy en adelante...
301
00:21:47,760 --> 00:21:51,200
(Espero) tomar siempre tu mano.
302
00:21:52,975 --> 00:21:56,900
Siempre dices que te estoy protegiendo.
303
00:21:57,840 --> 00:21:59,260
pero...
304
00:22:00,240 --> 00:22:04,040
Solo deseo protegerte siempre así toda nuestra vida.
305
00:22:07,540 --> 00:22:09,040
Piao Piao
306
00:22:10,800 --> 00:22:12,120
¿Está dispuesta a
307
00:22:16,320 --> 00:22:17,940
casarte conmigo?
308
00:22:22,820 --> 00:22:25,120
"Tomando tu mano,
309
00:22:25,640 --> 00:22:27,860
Envejecer contigo"
310
00:22:28,280 --> 00:22:33,220
~ Di "¡adiós, ese tímido!" ~
311
00:22:33,220 --> 00:22:39,460
~ Pidiendo el deseo de aprender a luchar a tu lado ~
312
00:22:39,460 --> 00:22:42,560
~ No temas que el camino por delante sea traicionero ~
313
00:22:42,900 --> 00:22:44,260
Acepto
314
00:22:44,820 --> 00:22:49,460
~ ... puño con mi corazón, para no esparcirme nunca! ~
315
00:22:52,060 --> 00:22:56,780
~ sobre el terreno, entrenando nuestro entendimiento tácito ~
316
00:22:56,780 --> 00:22:59,920
~ nunca abandonar ~
317
00:23:02,520 --> 00:23:04,120
Dame tu mano.
318
00:23:05,760 --> 00:23:11,580
~ ... con todo mi corazón! ~
319
00:23:17,000 --> 00:23:20,200
~ quítate el disfraz ~
320
00:23:20,200 --> 00:23:22,760
~ volver a ser uno mismo ~
321
00:23:22,760 --> 00:23:28,620
~ Incluso si el mundo te considera un enemigo, yo todavía ~
322
00:23:29,120 --> 00:23:32,000
~ ponte a tu lado ~
323
00:23:32,000 --> 00:23:36,720
~ apretando las yemas de los dedos, transmitiendo coraje ~
324
00:23:36,720 --> 00:23:41,420
~ Dile adiós al pasado cobarde ~
325
00:23:41,420 --> 00:23:47,780
~ pidiendo el deseo de aprender a luchar a tu lado ~
326
00:23:47,780 --> 00:23:51,040
~ No temas que el camino por delante sea traicionero ~
327
00:23:51,040 --> 00:23:55,760
~ Decidido, con todo mi corazón, puño con mi corazón, por ti ~
328
00:23:55,760 --> 00:24:01,380
~ ¡Nunca esparcir toda esta vida! ~
329
00:24:02,080 --> 00:24:04,080
~ Mi amor ~
330
00:24:22,060 --> 00:24:23,080
¡Eso estuvo cerca!
331
00:24:23,080 --> 00:24:24,620
No fuimos vistos, ¿verdad?
332
00:24:24,905 --> 00:24:26,080
Probablemente no lo fuimos
333
00:24:26,080 --> 00:24:27,180
Esta es la primera vez que ayudo a alguien con decoraciones.
334
00:24:27,180 --> 00:24:28,240
¡Estuvo muy bien!
335
00:24:28,240 --> 00:24:29,580
¿Están listas esas velas?
336
00:24:29,580 --> 00:24:30,760
Hecho. No te preocupes
337
00:24:30,760 --> 00:24:32,800
Ahora siento que estoy aún más nerviosa que él.
338
00:24:32,800 --> 00:24:34,920
¿Te quemaste la mano? Ten cuidado
339
00:24:34,920 --> 00:24:36,280
¿Mostrando tu intimidad?
340
00:24:36,280 --> 00:24:37,860
¡Mi mano también estaba escaldada!
341
00:24:38,040 --> 00:24:39,560
Muy bien, escaldado, estás escaldado
342
00:24:40,820 --> 00:24:42,460
Hai yang
343
00:24:42,860 --> 00:24:44,360
Wei Chu es como un trozo de madera
344
00:24:44,360 --> 00:24:45,920
Aunque le hemos enseñado tanto
345
00:24:45,920 --> 00:24:47,880
Sigo preocupado por él
346
00:24:47,880 --> 00:24:49,620
No te preocupes por él
347
00:24:49,620 --> 00:24:51,140
En lugar de eso, preocúpate de ti mismo.
348
00:24:51,380 --> 00:24:53,800
¿De qué estás hablando? ¿Tú también lo conoces?
349
00:24:53,800 --> 00:24:55,560
3.. 2... 1!
350
00:24:56,900 --> 00:24:58,160
¡Para ti!
351
00:24:59,640 --> 00:25:00,520
Esto ...
352
00:25:00,520 --> 00:25:01,480
No vimos. Demasiado tonto
353
00:25:01,480 --> 00:25:02,100
Sí.
354
00:25:02,100 --> 00:25:02,820
¿Y ustedes chicos?
355
00:25:02,820 --> 00:25:04,820
¿Cuándo vas a encontrar tu otra mitad?
356
00:25:05,240 --> 00:25:07,660
Uno ...
357
00:25:08,020 --> 00:25:09,120
Xinrou
358
00:25:09,380 --> 00:25:10,620
¿Que hay de mi?
359
00:25:12,720 --> 00:25:13,660
!Vale!
360
00:25:13,660 --> 00:25:15,000
¡Lo tengo, lo tengo! ...
361
00:25:15,000 --> 00:25:16,680
¡Esto es genial! Estoy tan feliz
362
00:25:16,680 --> 00:25:19,020
Que las sectas Tai Chi y Ba Qi puedan ser buenas amigas
363
00:25:19,020 --> 00:25:19,920
Así es
364
00:25:20,120 --> 00:25:21,160
Amigos siempre de aquí en adelante
365
00:25:21,160 --> 00:25:22,680
Deja que lo pasado sea pasado
366
00:25:22,680 --> 00:25:23,555
Luchamos y ahora nos conocemos
367
00:25:23,555 --> 00:25:24,560
Estupendo
368
00:25:24,560 --> 00:25:27,260
Además, perdón por la bofetada la última vez.
369
00:25:27,260 --> 00:25:28,260
Lo he olvidado
370
00:25:28,260 --> 00:25:30,520
Me di una bofetada una vez, ¡me duele mucho!
371
00:25:30,520 --> 00:25:32,800
Pero tu kungfu es realmente más fuerte que el mío
372
00:25:32,800 --> 00:25:34,860
Cuando regrese, tengo que aprender de mi hermano mayor otra vez
373
00:25:35,500 --> 00:25:36,460
Bien hermano
374
00:25:36,460 --> 00:25:37,760
Muy bien, todos han estado ocupados durante tanto tiempo
375
00:25:37,760 --> 00:25:39,100
y tienes hambre ahora ¿verdad?
376
00:25:39,100 --> 00:25:39,800
tengo hambre
377
00:25:39,800 --> 00:25:42,140
¿Quieres comer una olla caliente?
378
00:25:42,400 --> 00:25:44,100
¡Yo invito! ¡Vamos!
379
00:25:48,820 --> 00:25:51,180
Piaopiao luchó excelentemente ayer
380
00:25:51,920 --> 00:25:54,780
No solo la esencia del Tai Chi de la familia Wei
381
00:25:55,260 --> 00:25:57,960
Uno podía ver su propia gracia única
382
00:25:58,715 --> 00:26:01,125
Mi nieta después de todo
383
00:26:01,800 --> 00:26:05,100
Aunque también es gracias a la buena enseñanza de Wei Chu.
384
00:26:05,860 --> 00:26:08,520
Este pequeño amigo es realmente extraordinario
385
00:26:08,860 --> 00:26:10,900
Viendo como son estos dos jovenes
386
00:26:10,900 --> 00:26:13,820
me recuerda como era entonces
387
00:26:14,680 --> 00:26:17,020
¡Cada generación supera a la última!
388
00:26:19,200 --> 00:26:21,980
En ese entonces te enseñé en secreto mi kungfu
389
00:26:22,680 --> 00:26:24,940
Pasé la mayor parte de mi vida
390
00:26:24,940 --> 00:26:27,020
lamentando haber hecho eso
391
00:26:27,920 --> 00:26:30,900
Sin embargo, ahora, la generación más joven ha logrado
392
00:26:31,280 --> 00:26:33,620
lo que no pude perseverar
393
00:26:34,685 --> 00:26:37,765
Quizás un arte nacional como el Tai Chi
394
00:26:37,765 --> 00:26:40,405
Debería dejar de lado su prejuicio familiar
395
00:26:40,405 --> 00:26:42,520
y mostrarse al mundo
396
00:26:44,360 --> 00:26:47,080
Empezando esto ahora
397
00:26:47,600 --> 00:26:49,200
todavía no es tarde
398
00:26:51,120 --> 00:26:52,540
Tantos años
399
00:26:52,860 --> 00:26:54,700
has sufrido
400
00:26:56,300 --> 00:26:57,760
No es nada
401
00:26:59,140 --> 00:27:01,020
Mientras yo viva
402
00:27:01,460 --> 00:27:03,980
Ser capaz de ver que se rompe el prejuicio familiar.
403
00:27:04,900 --> 00:27:07,300
ya se puede considerar mi buena fortuna
404
00:27:07,480 --> 00:27:08,800
Cierto
405
00:27:19,320 --> 00:27:21,540
¡Hai Yang ha vuelto!
406
00:27:24,500 --> 00:27:26,480
Padre... madre...
407
00:27:27,420 --> 00:27:30,635
Regresé esta vez para pediros especialmente
408
00:27:30,635 --> 00:27:33,480
abolir el sistema de herencia del Tai Chi de la familia Bai
409
00:27:34,100 --> 00:27:37,095
Deseo que más personas comprendan la esencia del Tai Chi de nuestra familia Bai
410
00:27:37,095 --> 00:27:39,180
para comprender el encanto de este arte nacional tradicional
411
00:27:39,180 --> 00:27:41,780
Ahora la familia Wei ya ha dado el primer paso
412
00:27:41,780 --> 00:27:45,580
Creo que nosotros, la familia Bai, también deberíamos dejar de lado el estatus familiar.
413
00:27:48,500 --> 00:27:52,160
La responsabilidad de transmitir el Tai Chi de la familia Bai está sobre tus hombros
414
00:27:52,440 --> 00:27:54,200
Dado que esto es lo que quieres hacer,
415
00:27:54,480 --> 00:27:57,175
entonces tampoco diré nada más.
416
00:27:57,175 --> 00:27:58,355
Gracias padre por tu comprensión.
417
00:27:58,720 --> 00:28:00,140
Entonces ... me marcho.
418
00:28:00,300 --> 00:28:01,300
Mhm
419
00:28:08,860 --> 00:28:10,020
Wei Chu
420
00:28:10,880 --> 00:28:12,520
Lo que acordamos
421
00:28:13,140 --> 00:28:14,320
¡Lo hice!
422
00:28:30,880 --> 00:28:34,280
Aquellos que quieran aprender Tai Chi de la familia Bai, vengan a registrarse conmigo
423
00:28:43,320 --> 00:28:45,800
Aquellos que quieran aprender Tai Chi de la familia Yang, ¡vengan aquí!
424
00:28:54,420 --> 00:28:56,680
Aquellos que quieran aprender el estilo de la familia Chen, ¡vengan aquí!
425
00:28:57,080 --> 00:28:59,360
¡Vendr! ¡Id más rápido y formad fila!
426
00:29:02,340 --> 00:29:03,900
Todos forman un círculo
427
00:29:03,900 --> 00:29:05,360
Esta es la postura inicial
428
00:29:05,360 --> 00:29:06,960
Más estudiantes a los que les guste el Tai Chi
429
00:29:06,960 --> 00:29:08,440
¡No dude en registrarse!
430
00:29:08,440 --> 00:29:10,060
¡La facultad de Tai Chi siempre te dará la bienvenida!
431
00:29:10,200 --> 00:29:12,700
Lo más básico en Tai Chi es la postura del caballo.
432
00:29:13,240 --> 00:29:14,720
Un poco mas bajo
433
00:29:15,700 --> 00:29:17,580
Coloca el cuerpo un poco más abajo
434
00:29:17,580 --> 00:29:20,520
Transición a alas de grulla blanca parpadeantes
435
00:29:20,800 --> 00:29:22,080
Empujar
436
00:29:22,740 --> 00:29:24,020
Retroceder
437
00:30:06,820 --> 00:30:08,480
¡Qué vivaz!
438
00:30:10,520 --> 00:30:11,980
¡Todo es gracias a ti!
439
00:30:11,980 --> 00:30:14,200
Después de ganar el campeonato en la Convención Nacional de Artes Marciales
440
00:30:14,200 --> 00:30:16,100
la facultad de Tai Chi se ha animado
441
00:30:16,100 --> 00:30:17,840
No me des todo el crédito
442
00:30:18,225 --> 00:30:21,405
Para romper el prejuicio familiar de Tai Chi, todos han contribuido
443
00:30:25,195 --> 00:30:27,955
Hermana mayor Feng Piao Piao, ¿puede darnos una firma?
444
00:30:27,955 --> 00:30:30,695
¡Tu actuación en la Convención de Artes Marciales fue increíble!
445
00:30:30,695 --> 00:30:34,780
Anteriormente pensábamos que el Tai Chi era un ejercicio de personas mayores que empujaban las palmas entre sí.
446
00:30:34,780 --> 00:30:35,920
Nuestro entendimiento fue demasiado superficial
447
00:30:35,920 --> 00:30:37,945
¡Ahora también nos gusta el Tai Chi!
448
00:30:37,945 --> 00:30:39,400
Mi firma no es importante.
449
00:30:39,400 --> 00:30:40,680
Si a ustedes les gusta mucho el tai chi,
450
00:30:40,680 --> 00:30:42,000
vayan rapidamente a entrenar
451
00:30:42,000 --> 00:30:42,780
¡Ya nos hemos registrado!
452
00:30:42,780 --> 00:30:43,800
¡Iremos a entrenar inmediatamente!
453
00:30:43,800 --> 00:30:46,000
¡Estupendo! ¡Hasta luego, adiós!
454
00:30:48,180 --> 00:30:50,360
¡Senior Piao Piao, estás aquí!
455
00:30:50,360 --> 00:30:51,360
Oh, no me llames senior
456
00:30:51,360 --> 00:30:52,160
No me lo merezco
457
00:30:52,160 --> 00:30:53,680
Senior Piaopiao, eres demasiado educada
458
00:30:53,680 --> 00:30:56,280
En la Convención de Artes Marciales, ayudaste a la facultad de Tai Chi a demostrar su valía.
459
00:30:56,280 --> 00:30:57,940
¡Fue tan estimulante!
460
00:30:58,280 --> 00:31:00,120
Y gracias también, senior Haiyang,
461
00:31:00,120 --> 00:31:03,260
por dejarme aprender la esencia del Tai Chi ortodoxo
462
00:31:03,260 --> 00:31:05,160
Estaba bien creer en ti
463
00:31:05,420 --> 00:31:06,215
No lo menciones
464
00:31:06,215 --> 00:31:07,735
Esto es lo que debemos hacer
465
00:31:08,200 --> 00:31:10,860
Al ver el auge del arte nacional del Tai Chi,
466
00:31:10,860 --> 00:31:12,340
es lo que todos deseamos
467
00:31:12,800 --> 00:31:15,020
Romper el prejuicio familiar es solo el primer paso
468
00:31:15,020 --> 00:31:16,980
Todos deberían seguir trabajando duro
469
00:31:18,500 --> 00:31:22,520
Piaopiao, te deseo una buena travesía en la Competición Mundial
470
00:31:30,460 --> 00:31:31,520
¡Tan bueno!
471
00:32:40,240 --> 00:32:41,240
¿Mmm?
472
00:32:46,220 --> 00:32:49,500
Venir. Pon tu manta en esto
473
00:32:50,300 --> 00:32:52,240
Gracias.
474
00:32:52,240 --> 00:32:54,280
Si no, hay demasiado polvo.
475
00:32:58,260 --> 00:32:59,520
En realidad...
476
00:33:00,845 --> 00:33:04,145
No lo sabría si no empacara pero mirándolo ahora,
477
00:33:04,545 --> 00:33:06,695
¿Por qué tengo tantas cosas?
478
00:33:06,980 --> 00:33:08,525
Wei Chu tiene la culpa.
479
00:33:08,525 --> 00:33:11,240
Solo me quedé en este lindo dormitorio por unos días,
480
00:33:11,240 --> 00:33:13,520
¡antes de ir a su casa para ser su cuidadora!
481
00:33:13,960 --> 00:33:16,900
Ja, cuidadora? ¡Más como señora de la casa!
482
00:33:17,940 --> 00:33:20,640
Dices eso de mí ... pero ¿no eres tú y el senior Hai Yang iguales?
483
00:33:22,020 --> 00:33:23,540
¡No digas más!
484
00:33:24,765 --> 00:33:26,395
¡Empaca rápidamente!
485
00:33:26,395 --> 00:33:27,800
Nos reuniremos para cenar en casa de Wei Chu más tarde.
486
00:33:27,800 --> 00:33:29,660
No sería bueno si los dos llegamos tarde.
487
00:33:29,660 --> 00:33:30,820
¿Cena?
488
00:33:31,700 --> 00:33:33,200
¿Por qué no lo sabía?
489
00:33:40,820 --> 00:33:42,320
¿Alguien aquí?
490
00:33:43,160 --> 00:33:44,800
Ning Xue, ¿por qué estás aquí?
491
00:33:44,800 --> 00:33:46,480
¡Tengo una sorpresa para vosotras!
492
00:33:46,480 --> 00:33:47,760
¿Que sorpresa?
493
00:33:48,345 --> 00:33:49,705
¡Entra rápido!
494
00:33:52,205 --> 00:33:53,565
¡Más rápido!
495
00:33:54,595 --> 00:33:55,595
¿Qué?
496
00:33:56,100 --> 00:33:57,660
Contaré hasta tres.
497
00:33:57,660 --> 00:34:02,200
1... 2... 3!
498
00:34:03,695 --> 00:34:04,695
¿Quién es ese?
499
00:34:06,240 --> 00:34:07,240
¿Quién es ese?
500
00:34:11,320 --> 00:34:12,320
¡Woah!
501
00:34:13,800 --> 00:34:15,980
Hola. ¿Tu amigo?
502
00:34:15,980 --> 00:34:19,085
¿Nuevo compañero de clase? ¿Tu madre? ¿Madre Yang?
503
00:34:19,085 --> 00:34:21,220
Oh ... Hola Madre Yang.
504
00:34:21,220 --> 00:34:22,520
Aiya ... ¡Adivinaste mal!
505
00:34:22,520 --> 00:34:24,340
¡Mira quién soy!
506
00:34:24,645 --> 00:34:25,645
Chen Bing?
507
00:34:28,480 --> 00:34:32,500
Wah, ¿cómo ... te has vuelto loco?
508
00:34:33,260 --> 00:34:35,160
¿Que esta pasando?
509
00:34:47,400 --> 00:34:51,040
¡Ella tiene la culpa!
510
00:34:52,140 --> 00:34:54,580
¡Sabes, me hizo ir al dormitorio de mujeres con ella!
511
00:34:54,580 --> 00:34:56,660
pero ¿el administrador del dormitorio estaría de acuerdo con eso?
512
00:34:56,660 --> 00:34:59,080
Así que me hizo disfrazarme así.
513
00:34:59,480 --> 00:35:01,080
¿Pero no lograste entrar?
514
00:35:01,080 --> 00:35:03,000
Este cabello tuyo se está rizando
515
00:35:03,000 --> 00:35:03,740
pero se ve bien
516
00:35:03,740 --> 00:35:05,060
se ve muy bien, ¿verdad?
517
00:35:05,060 --> 00:35:07,540
Esta carita es realmente bonita
518
00:35:08,640 --> 00:35:10,060
Siento que realmente te queda bien
519
00:35:10,060 --> 00:35:11,280
Sí. ¿De quién es esa ropa?
520
00:35:11,280 --> 00:35:11,960
Mío
521
00:35:11,960 --> 00:35:13,600
¿Hiciste su maquillaje?
522
00:35:14,060 --> 00:35:15,540
Las pestañas son suyas, ¿no?
523
00:35:15,540 --> 00:35:16,760
Agregué algunos
524
00:35:16,760 --> 00:35:18,040
¿Tienes pendientes de oreja aquí?
525
00:35:18,040 --> 00:35:19,080
¡Lo compré en esa tienda!
526
00:35:19,080 --> 00:35:20,200
¡Se ve bien!
527
00:35:20,200 --> 00:35:22,240
¡Da la vuelta, déjalos ver!
528
00:35:23,800 --> 00:35:24,720
Gira algunas rondas más
529
00:35:24,720 --> 00:35:26,060
Da una expresión más bonita
530
00:35:26,060 --> 00:35:26,920
Si, necesito ser mas delgado
531
00:35:26,920 --> 00:35:28,080
Es decir, luce mejor cuando sonríe
532
00:35:28,080 --> 00:35:29,260
¡Vale! ¡Cállate!
533
00:35:31,740 --> 00:35:33,500
Gira tu cabeza
534
00:35:35,300 --> 00:35:38,180
¡Yo, Chen Bing, juro que nunca usaré ropa femenina!
535
00:35:38,840 --> 00:35:41,400
Pero hoy, hice una excepción para ustedes tres.
536
00:35:42,145 --> 00:35:43,275
Gracias.
537
00:35:43,940 --> 00:35:46,700
Vale, suficiente. Prometimos a Hai Yang y Wei Chu ...
538
00:35:46,700 --> 00:35:47,980
para asistir ...
539
00:35:48,400 --> 00:35:49,900
para asistir a su cena de graduación.
540
00:35:49,900 --> 00:35:51,320
¡Vámonos rápido!
541
00:35:52,560 --> 00:35:54,720
¿Qué estás mirando? ¡Vamos!
542
00:35:58,580 --> 00:35:59,840
Piao Piao, ¡vamos!
543
00:36:00,280 --> 00:36:01,720
¡Ah, claro!
544
00:36:09,660 --> 00:36:10,780
Come algunas frutas.
545
00:36:10,780 --> 00:36:11,920
Gracias.
546
00:36:13,560 --> 00:36:15,160
¡Estás comiendo en secreto otra vez!
547
00:36:15,820 --> 00:36:17,220
Mira el pastel que hice.
548
00:36:22,500 --> 00:36:23,840
Pondré esto aquí.
549
00:36:23,840 --> 00:36:24,800
¡Seguro!
550
00:36:30,200 --> 00:36:32,260
Terminado de cortar, ponlo ahí
551
00:36:33,140 --> 00:36:34,340
Mi sushi.
552
00:36:39,520 --> 00:36:42,080
¿El cuchillo va en el lado derecho en el izquierdoo?
553
00:36:42,420 --> 00:36:45,135
uh ... yo tampoco lo sé
554
00:36:45,135 --> 00:36:46,580
Hola, están aquí
555
00:36:47,780 --> 00:36:49,260
¿Cómo estuvo la ceremonia de graduación?
556
00:36:49,260 --> 00:36:50,485
¡Fue tan agotador!
557
00:36:50,485 --> 00:36:51,760
Tantas cosas pasando
558
00:36:51,760 --> 00:36:53,900
pero todos estaban reacios a irse
559
00:36:54,580 --> 00:36:56,360
Inicialmente queríamos visitarlos,
560
00:36:56,360 --> 00:36:58,100
y regalarte flores!
561
00:36:58,100 --> 00:36:59,420
No hay necesidad de problemas.
562
00:36:59,420 --> 00:37:01,940
Reunirnos aquí para cenar es bastante agradable
563
00:37:23,800 --> 00:37:25,600
¿Qué les pasa a ellos dos?
564
00:37:25,600 --> 00:37:26,860
Ella debe estar enojada.
565
00:37:26,860 --> 00:37:28,560
Sobre esta cena
566
00:37:28,560 --> 00:37:32,220
Wei Chu nos informó a todos, pero se olvidó de decírselo a Piao Piao.
567
00:37:32,600 --> 00:37:33,740
¡Disparates!
568
00:37:34,480 --> 00:37:36,965
Wei Chu temía que Piao Piao estuviera cansada.
569
00:37:36,965 --> 00:37:40,340
Sí, ¿ves? Tantas cosas que hacer
570
00:37:40,720 --> 00:37:42,320
Para ellos, ¿existe todavía una distinción entre "tú" y "yo"?
571
00:37:42,320 --> 00:37:43,800
¿Necesitas ayuda en algo?
572
00:37:43,800 --> 00:37:44,980
¡Ayuda a comer!
573
00:37:44,980 --> 00:37:45,680
¿Lo hiciste?
574
00:37:45,680 --> 00:37:46,500
¡Por supuesto!
575
00:37:46,500 --> 00:37:47,880
No sabia que tienes tanta habilidad
576
00:37:49,000 --> 00:37:50,260
Ven. ¡ayuda!
577
00:37:56,920 --> 00:37:58,280
Salsa de ensalada. ¿Puedes colocar la salsa de ensalada?
578
00:37:58,280 --> 00:37:59,960
Justo aquí, justo al lado de tu mano
579
00:37:59,960 --> 00:38:01,580
Ahí. Ponlo ahí
580
00:38:01,580 --> 00:38:02,420
Si eso es
581
00:38:02,880 --> 00:38:03,880
¿Enfadada?
582
00:38:04,460 --> 00:38:05,455
No
583
00:38:06,740 --> 00:38:08,060
¿Entonces qué pasa?
584
00:38:14,940 --> 00:38:16,680
Te has graduado ...
585
00:38:18,760 --> 00:38:20,300
Entonces yo estoy
586
00:38:21,200 --> 00:38:22,740
pensando en el futuro.
587
00:38:24,800 --> 00:38:26,440
¿El futuro?
588
00:38:29,340 --> 00:38:31,000
Nuestros sentimientos...
589
00:38:31,645 --> 00:38:32,675
las personas...
590
00:38:34,040 --> 00:38:35,740
La gente siempre cambia
591
00:38:39,040 --> 00:38:41,360
Ahora eres mi persona mas preciada
592
00:38:42,160 --> 00:38:43,600
y tengo miedo de perderte.
593
00:38:46,340 --> 00:38:47,420
Entiendo.
594
00:38:47,700 --> 00:38:49,120
Lo entiendo todo.
595
00:38:50,060 --> 00:38:51,760
Estoy mas asustado de perderte.
596
00:38:54,160 --> 00:38:55,880
En mi vida anterior
597
00:38:56,960 --> 00:38:58,740
He conocido a varias personas
598
00:38:58,740 --> 00:39:00,400
todo tipo de tesoros
599
00:39:00,945 --> 00:39:02,085
pero ahora,
600
00:39:03,560 --> 00:39:05,920
ninguno de ellos es tan valioso como tú.
601
00:39:09,880 --> 00:39:11,080
Wei Chu
602
00:39:12,445 --> 00:39:14,855
De hecho, a veces pienso.
603
00:39:15,280 --> 00:39:17,960
Si un dia me dejas
604
00:39:18,200 --> 00:39:19,840
Qué deberia que hacer.
605
00:39:24,260 --> 00:39:26,180
Si fueses tu
606
00:39:26,580 --> 00:39:27,880
¿qué harías?
607
00:39:29,040 --> 00:39:30,760
¿Que más puedo hacer?
608
00:39:30,960 --> 00:39:32,460
Te perseguiré de nuevo.
609
00:39:33,920 --> 00:39:35,080
Mi vida
610
00:39:35,800 --> 00:39:37,240
ya no puedo vivir sin ti.
611
00:39:59,580 --> 00:40:01,120
¿Qué les falta?
612
00:40:01,500 --> 00:40:02,560
Estamos bien.
613
00:40:02,560 --> 00:40:03,460
Estamos bien
614
00:40:03,460 --> 00:40:05,440
Me falta comida. Tengo hambre.
615
00:40:05,600 --> 00:40:06,800
Yo también
616
00:40:07,060 --> 00:40:08,100
¿Hambriento?
617
00:40:08,100 --> 00:40:09,460
Conseguiré comida.
618
00:40:18,220 --> 00:40:20,680
Está bien, quedemonos un rato.
619
00:40:43,405 --> 00:40:46,015
Vamos, hagamos un brindis.
620
00:40:46,245 --> 00:40:47,300
Brindis por la vida
621
00:40:47,300 --> 00:40:48,460
aspiraciones,
622
00:40:48,740 --> 00:40:50,400
futuro,
623
00:40:50,400 --> 00:40:51,665
sudor,
624
00:40:51,665 --> 00:40:53,335
brindis por ...
625
00:40:54,220 --> 00:40:55,340
¿Por que eres tan estúpido?
626
00:40:55,340 --> 00:40:56,440
brindis por la amistad
627
00:40:56,440 --> 00:40:58,300
¡Por todos!
628
00:40:58,300 --> 00:41:00,300
Vamos. ¡A beberse todo!
629
00:41:07,600 --> 00:41:11,400
Para ser honesto, durante este tiempo, el tiempo pasó muy rápido.
630
00:41:12,000 --> 00:41:14,880
Sí, algunos ya se ha graduado.
631
00:41:15,580 --> 00:41:17,200
Y algunas personas tienen novias
632
00:41:17,200 --> 00:41:18,480
Hablador
633
00:41:19,800 --> 00:41:23,320
Para ser honesto, no pensé que me gustaría Piao Piao al principio.
634
00:41:23,320 --> 00:41:24,760
Te enamoraste de mí a primera vista.
635
00:41:24,760 --> 00:41:25,900
No lo niegues.
636
00:41:27,620 --> 00:41:30,520
Esta muestra de afecto viene sin previo aviso.
637
00:41:30,520 --> 00:41:32,660
Entonces no debemos perder ante ellos. ¡Ven!
638
00:41:37,820 --> 00:41:39,565
Míralos
639
00:41:39,565 --> 00:41:41,760
Hemos estado comprometidos desde jóvenes
640
00:41:41,760 --> 00:41:44,260
He estado contigo durante tanto tiempo. ¿Alguna vez has sido romántico?
641
00:41:45,460 --> 00:41:47,240
No pensé que te importaran esas cosas.
642
00:41:50,940 --> 00:41:55,060
Escúchame. Yo, Chen Bing, lo juro
643
00:41:55,300 --> 00:41:57,340
Después de que termine la Convención Mundial de Artes Marciales
644
00:41:57,560 --> 00:42:00,760
Definitivamente, por esta hermosa dama Yang Ningxue,
645
00:42:00,760 --> 00:42:03,220
¡Celebraré la boda más romántica!
646
00:42:03,220 --> 00:42:04,140
¡Guau!
647
00:42:04,140 --> 00:42:05,520
Gracias.
648
00:42:09,900 --> 00:42:12,835
Senior Hai Yang, ¿cuáles son sus planes para el futuro?
649
00:42:12,840 --> 00:42:14,280
¿Qué vas a hacer?
650
00:42:15,640 --> 00:42:18,880
Ahora que se ha roto el prejuicio familiar en el Tai Chi
651
00:42:19,300 --> 00:42:22,680
El Tai Chi se desarrollará y promoverá aún más
652
00:42:22,680 --> 00:42:25,575
Después de la Convención Mundial de Artes Marciales, planeo
653
00:42:25,575 --> 00:42:29,240
abrir una escuela de Tai Chi, para enseñar Tai Chi a los niños
654
00:42:29,500 --> 00:42:31,140
Ya he elegido el sitio
655
00:42:31,140 --> 00:42:32,280
Esta cerca de nuestra escuela
656
00:42:32,280 --> 00:42:34,120
Aunque el lugar no es grande
657
00:42:34,120 --> 00:42:36,020
pero allí se puede enseñar a más de 20 niños
658
00:42:36,940 --> 00:42:38,640
Confío en hacerlo bien
659
00:42:40,460 --> 00:42:41,960
Xiao Xiao
660
00:42:42,540 --> 00:42:44,080
¿Estás dispuesta a hacerlo conmigo?
661
00:42:49,620 --> 00:42:50,840
Acepto
662
00:42:57,040 --> 00:42:58,340
Qué blanda.
663
00:43:14,900 --> 00:43:15,720
OK
664
00:43:21,720 --> 00:43:22,620
Piao Piao
665
00:43:23,500 --> 00:43:26,000
En el futuro, siempre estaré a tu lado.
666
00:43:26,000 --> 00:43:28,000
¡Bien! Bebamos.
667
00:43:28,560 --> 00:43:29,640
Vamos
668
00:43:29,640 --> 00:43:31,600
Wei Chu ha mejorado.
669
00:43:42,800 --> 00:43:44,200
¿Quién es ese?
670
00:43:44,200 --> 00:43:45,395
Vosotros no lo conoceis.
671
00:43:45,395 --> 00:43:47,295
Anteriormente era un ...
672
00:43:47,960 --> 00:43:50,000
estudiante de intercambio...
673
00:43:50,000 --> 00:43:51,640
Estudiante de intercambio japones.
674
00:43:52,220 --> 00:43:53,560
Yue Shan, ¿verdad?
675
00:43:53,880 --> 00:43:54,980
¡Hola!
676
00:43:54,980 --> 00:43:56,340
¡Hola Piao Piao!
677
00:43:56,340 --> 00:43:57,900
¡Mucho tiempo sin verte! ¿Por qué te ríes?
678
00:43:57,900 --> 00:43:58,860
¿Qué estás haciendo ahora?
679
00:43:58,860 --> 00:44:02,560
Hoy, Senior Hai Yang y Wei Chu se graduaron.
680
00:44:02,560 --> 00:44:04,040
Estamos teniendo una reunión
681
00:44:04,040 --> 00:44:06,420
Ya veo, felicidades por graduaros.
682
00:44:06,420 --> 00:44:07,660
¡Di hola!
683
00:44:07,660 --> 00:44:09,180
¡Hola! -¡Hola! -Este es Yang Ning Xue, Chen Bing.
684
00:44:09,180 --> 00:44:09,780
¡Hola!
685
00:44:09,780 --> 00:44:11,460
¡Ningxue, Chen Bing!
686
00:44:12,380 --> 00:44:13,380
Xiao Xiao
687
00:44:13,380 --> 00:44:15,500
Cuánto tiempo sin verte, Xiao Xiao.
688
00:44:15,500 --> 00:44:16,780
Este es el senior Hai Yang.
689
00:44:16,780 --> 00:44:17,540
¡Hola, encantado de conocerte!
690
00:44:17,540 --> 00:44:19,520
¡Encantado de conocerte, Hai Yang!
691
00:44:23,000 --> 00:44:24,120
Felicitaciones por graduarte.
692
00:44:24,120 --> 00:44:26,320
¡Cuando estés libre, vuelve y tengamos una partida de ajedrez!
693
00:44:26,320 --> 00:44:27,780
¡Muy bien, juguemos!
694
00:44:27,780 --> 00:44:29,940
¡Cuando estés libre, vuelve y diviértete con nosotros!
695
00:44:29,940 --> 00:44:30,840
Eso es todo
696
00:44:30,840 --> 00:44:32,100
¡Vale, Adios! -¡Adiós!
697
00:44:34,195 --> 00:44:36,080
Continuad...
698
00:44:36,080 --> 00:44:37,475
Vamos
699
00:44:38,355 --> 00:44:39,375
¡Vamos!
700
00:44:40,295 --> 00:44:42,715
Facultad de Tai Chi de CMFU
701
00:44:42,720 --> 00:44:45,800
gana el campeonato en la Convención Mundial de Artes Marciales
702
00:44:46,360 --> 00:44:47,900
¡El estandarte se despliega y llega la victoria!
703
00:44:47,900 --> 00:44:49,360
¡Sí!
704
00:46:05,080 --> 00:46:06,280
Piao Piao
705
00:46:06,520 --> 00:46:08,900
Tenga cuidado.
706
00:46:11,915 --> 00:46:15,195
¿Por qué son solo ustedes cinco? ¿Dónde está Wei Chu?
707
00:46:15,640 --> 00:46:16,840
¿No va?
708
00:46:17,000 --> 00:46:19,460
¿Por qué no vino Wei Chu?
709
00:46:20,125 --> 00:46:22,535
Abuelo, ten la seguridad.
710
00:46:22,535 --> 00:46:25,885
Regresaré una vez que termine la competencia. No te preocupes.
711
00:46:26,800 --> 00:46:28,560
Todos los niños han crecido.
712
00:46:28,560 --> 00:46:32,500
Recuerda. Este viaje, debes llevar adelante el Tai Chi
713
00:46:32,500 --> 00:46:34,540
Por supuesto, no os defraudaremos.
714
00:46:34,540 --> 00:46:36,860
Bien, este es el sueño de todos nosotros
715
00:46:36,860 --> 00:46:39,905
Definitivamente llevaremos nuestro arte nacional tradicional a la cima del mundo.
716
00:46:39,905 --> 00:46:42,705
Cierto. Abuelo Feng, abuela Wei, no os preocupeis
717
00:46:42,705 --> 00:46:44,880
Nosotros nos cuidaremos
718
00:46:45,200 --> 00:46:46,480
Eso es estupendo.
719
00:46:49,760 --> 00:46:51,200
Senior Wei
720
00:47:15,620 --> 00:47:18,280
¿Por qué no esperamos en el coche?
721
00:47:18,280 --> 00:47:19,280
Vamos.
722
00:47:26,460 --> 00:47:27,560
Vale
723
00:47:28,915 --> 00:47:30,305
No te preocupes por mi.
724
00:47:31,015 --> 00:47:34,115
Asegúrate de cuidarte en el extranjero.
725
00:47:34,640 --> 00:47:35,780
Piao Piao
726
00:47:36,940 --> 00:47:38,440
tenga cuidado en su camino hacia allí.
727
00:47:41,220 --> 00:47:43,560
Saldremos primero. Ustedes pueden hablar.
728
00:47:44,560 --> 00:47:45,780
Vamos.
729
00:48:33,280 --> 00:48:35,000
Ya me voy
730
00:48:35,400 --> 00:48:36,740
sin embargo, acabas de llegar.
731
00:48:40,040 --> 00:48:41,180
Lo sé.
732
00:48:47,240 --> 00:48:48,420
Olvídalo.
733
00:48:53,200 --> 00:48:54,760
Te echaré de menos.
734
00:49:02,440 --> 00:49:03,720
No llores más.
735
00:49:06,840 --> 00:49:08,420
Iré contigo.
736
00:49:09,540 --> 00:49:10,940
Mi herida se ha curado por completo.
737
00:49:11,400 --> 00:49:13,960
Puedo participar como suplente.
738
00:49:19,700 --> 00:49:21,980
~ Dando la bienvenida a la mañana ~
739
00:49:21,980 --> 00:49:24,360
~ Respira hondo ~
740
00:49:24,360 --> 00:49:28,140
~ Sueños encendidos en tu corazón y en el mío ~
741
00:49:28,460 --> 00:49:30,300
¡Está bien!
742
00:49:32,280 --> 00:49:33,780
De ahora en adelante, yo ...
743
00:49:34,820 --> 00:49:36,980
Estaré siempre a tu lado.
744
00:49:38,360 --> 00:49:42,780
~ Paso a paso, acercándose lentamente hacia adelante ~
745
00:49:42,780 --> 00:49:47,740
~ Movimiento a movimiento, resolviendo todos los problemas ~
746
00:49:47,740 --> 00:49:50,540
~ No importa cuanta resistencia ~
747
00:49:50,540 --> 00:49:52,880
~ No me rendiré ~
748
00:49:52,880 --> 00:49:58,760
~ Guardando el secreto que pertenece solo a nuestro corazón inicial ~
749
00:49:58,760 --> 00:50:01,600
~ Quítate el disfraz ~
750
00:50:01,600 --> 00:50:04,320
~ Volver a ser uno mismo ~
751
00:50:04,320 --> 00:50:10,700
~ Incluso si el mundo te considera un enemigo, yo todavía ~
752
00:50:10,700 --> 00:50:13,460
~ Quédate a tu lado ~
753
00:50:13,460 --> 00:50:18,180
~ Manteniendo las yemas de los dedos apretadas, transmitiendo coraje ~
754
00:50:18,180 --> 00:50:23,060
~ Di "adiós, ese pequeño tímido" ~
755
00:50:23,060 --> 00:50:29,080
~ Pidiendo el deseo de aprender a luchar a tu lado ~
756
00:50:29,080 --> 00:50:32,620
~ No temas que el camino por delante sea traicionero ~
757
00:50:32,620 --> 00:50:38,000
~ Decidido, con todo mi corazón, puño con mi corazón, ¡a no dispersarme nunca! ~
758
00:50:46,760 --> 00:50:51,320
(descripción de los castigos legales recibidos por Wang Zhaotian, Xiao Xiao, Tan Lin y Li Wenbo, y los miembros de Ba Qi que participaron en los crímenes)
759
00:50:51,320 --> 00:51:01,700
(Básicamente, Wang Zhaotian recibió una sentencia de muerte, mientras que los demás recibieron confinamiento, de varias duraciones hasta 15 días, trabajo correctivo y asesoramiento)
760
00:51:15,780 --> 00:51:18,800
Ambos equipos envían cada uno a 2 participantes a la pelea.
761
00:51:18,805 --> 00:51:21,425
La edad de los participantes debe estar comprendida entre los 16 y los 35 años.
762
00:51:21,425 --> 00:51:23,760
Sin restricciones de linaje o secta, movimientos o género
763
00:51:23,760 --> 00:51:26,860
Gana el equipo con la puntuación más alta en 10 minutos.
764
00:53:03,680 --> 00:53:05,760
~ Emociones brillando en la mirada ~
765
00:53:05,780 --> 00:53:07,860
~ Corazón interior inquieto ~
766
00:53:07,880 --> 00:53:10,220
~ La postura del caballo es un poco agotadora ~
767
00:53:12,220 --> 00:53:14,220
~ Un encuentro destinado ~
768
00:53:14,240 --> 00:53:16,400
~ Un drama lanzado, recordándome ~
769
00:53:16,400 --> 00:53:19,460
~ Buscando matrimonio a través de un concurso marcial como en las novelas ~
770
00:53:20,340 --> 00:53:22,680
~ Dantian necesita respirar profundamente ~
771
00:53:22,680 --> 00:53:24,960
~ Mantenga una firmeza firme ~
772
00:53:24,960 --> 00:53:27,200
~ Coquetear es la pregunta básica del examen ~
773
00:53:27,200 --> 00:53:29,200
~ aye aye aye ~
774
00:53:29,200 --> 00:53:31,400
~ Nada que ver con las noches de toda la noche ~
775
00:53:31,400 --> 00:53:33,580
~ Yo ... yo ... yo ... tengo un poco de ceceo ~
776
00:53:33,580 --> 00:53:36,100
~ Solo un poco nervioso ~
777
00:53:37,560 --> 00:53:40,960
~ Soy así, volviéndome tonto de vez en cuando ~
778
00:53:41,200 --> 00:53:43,280
~ Un poco lento ~
779
00:53:43,280 --> 00:53:46,220
~ También podría explicarse como simple ~
780
00:53:46,220 --> 00:53:49,620
~ Lo que he aprendido al estar separado de mi amante durante muchos años ~
781
00:53:49,620 --> 00:53:52,360
~ Hacia la dirección de las 10 en punto, corre hacia adelante ~
782
00:53:52,360 --> 00:53:54,640
~ ¡Solo corre, corre, corre, corre! ~
783
00:53:54,640 --> 00:53:56,880
~ No uses Tai Chi conmigo ~
784
00:53:58,020 --> 00:53:59,680
(Mensaje del set): A través de este drama,
785
00:53:59,700 --> 00:54:04,120
¡Saludamos a todos aquellos que han trabajado en silencio por la cultura tradicional china!
786
00:54:05,200 --> 00:54:10,420
(escena de ellos divirtiéndose haciendo las decoraciones para la escena donde Wei Chu le propone matrimonio a Piaopiao!: D)
57362
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof