All language subtitles for Queen of Outer Space (1958).eng

Neal, what do you suppose
the mission is?

Send Captain Patterson
and his crew in.

Yes, sir.

Go in, please.

Good morning, gentlemen.

Professor Konrad,

Captain Patterson,

Lieutenant Cruze,

Lieutenant Turner.

How do you do, Professor.
We're honored, sir.

It's a pleasure, gentlemen.

I have a mission
for you, Captain.

You're to ferry Professor
Konrad to Space Station A.

You disappointed, Captain?

The mission not
important enough for you?

Oh, it isn't that, sir.

Well, anything Professor
Konrad does is important.

Space Station A
is his brainchild.

He fought for it.
He built it.

It's just that, um,

we were hoping for a crack at
the exploratory orbit around Mars.

You'll get it. You and your
men have earned the chance.

But this mission is of
the gravest importance.

There are indications of
serious trouble up there.

Professor Konrad will tell you
about it when you're underway.

Until then, you're not even
to discuss this with anyone.

Yes, sir.

Departure at 1400.

Your navigational data
is being checked out.

Good luck, gentlemen.

At ease.

Doctor.

Lieutenant.

Lieutenant.

Pleasure, Captain.

A lousy milk run.

And we're stuck with it.

Look, we're the guys who made
the first orbit around the moon.

We're not ordinary
space jockeys.

They got freighters
for that routine stuff.

You heard what the Colonel said.

This is a mission of
the gravest importance.

What's important
about a taxi run

to that bus depot up there?

Bus depot?

Oh, I'm sorry, sir.
I, uh...

No, no, Lieutenant.
It's a good name for it.

It is a way station in space.

Spinning tirelessly
10,000 miles above our earth,

where travelers in space
can take on oxygen, fuels,

supplies of all kinds
for their journeys

to the far reaches
of the universe.

Yes, sir.

Welcome aboard, doctor.

Thank you, Captain.

Excuse me, sir. They're still
fueling the second stage.

The liquid oxygen.

I should know.

I've seen enough of these
rockets blow up in my time.

Departure on time, Captain?

Yes, we'll be ready.
Our navigation is all preset for us--

recorded on tape and
fed into our autopilot.

I still want Lieutenant Turner
to check it, though.

Hey, where is that guy?

Where else?

Oh, but, Larry, spaceships
are dangerous.

I mean, what if it did
get lost up there

or blow up or something?

Oh, I wouldn't know
what to do without you.

I'm sorry, baby, but I don't
have any other choice.

I'm the navigator, and they
can't make a move without me.

He's saying good-bye
to a friend.

Lieutenant Turner, report to
the ship on the double.

Oh, Larry.

On the double, Lieutenant!

So long, honey. Don't do
anything I wouldn't do.

Bye.

Thanks.

That was a pretty dirty trick

if you don't mind
my saying so, uh, sir.

Come on. Let's get this
show on the road.

Better look over that
flight plan again.

Ready, Professor?
It's almost takeoff time.

Ready, Captain.

Starfire to control room,
ready to take off.

Zero plunge...

20...

19...

18...

17...

16...

15...

14...

13...

12...

11...

10...

9...

8...

7...

6...

5...

4...

3...

2...

1...

Fire.

Are you all right, doctor?

Yes. Yes, I'm all right.

First stage burnout
2 seconds late.

Second stage...
Right on the nose.

We should be on predicted
course and speed.

Good. Verify it
with the base.

Yes, sir.

Let's take a look at your baby.

Fine. Fine.

There it is.

Your way station in space.

A few hours cruising,
and we'll be there.

How many times have you
made this run, doctor?

A hundred or more, I should say.

I fought for the idea of a space
station for many years,

but it wasn't until that
memorable day in 1957,

when the first satellite
was rocketed into space,

that I got any support.

22 years ago...

July 1963...

We put the first materials
for the space station

into orbit around the earth.

22 years ago,

the first brave men
stepped out into space...

With 10,000 empty miles
beneath them,

to assemble that material.

Dr. Konrad,
the Colonel said

there were indications of
serious trouble up there.

What did he mean?

They've made some
disturbing observations

from the space station.

Apparently, we have some
deadly neighbors in outer space.

The earth may be
in mortal danger.

Captain, there's something
strange going on out there.

Some sort of a beam.

What is it?

A beam, a ray...
Energy of some kind...

God knows what.

It's gone!
It just blew up!

Men.
Good men on her.

Captain, it's coming towards us.

Hang on!

Prepare for maximum
acceleration.

It's overtaking us!

It looks like snow.

That ain't snow, Mike.
That's angel hair.

Huh?

We done died and gone to heaven.

Captain.

Give me a hand here, men.

Captain's been hurt.

His head's cut.

This must be what hit him

when all that stuff was
flying around the cabin.

It's a small cut.

It may have been a concussion.

Where are we?

I was afraid you might
ask that, Captain.

Lieutenant Turner here
says we're in heaven.

Mr. Cruze doesn't seem
to agree.

I myself would vote for Alaska.

Alaska?

It's a bad joke, my boy.

I have no idea where we are.

But first things first.
How do you feel now?

Oh, I'm all right.

Ooh! Besides a headache.

Captain, what hit us?

The same thing that blasted
the space station, I guess.

It picked us up like a chip
of wood in a flash flood.

That it did.

Automatic landing controls
must have worked perfectly,

or we'd be splattered
over a hundred acres.

Did you get a
report off the base?

No. The radio's knocked out,
both transmit and receive.

Captain, are we back on earth?

Easy enough to find out.

Larry, would you see if the
artificial gravity is still working?

Yeah, it's working.

Turn it off.

.887.

Then we're not on earth.

I tell you, we're in heaven.

Take a look at that
speed indicator.

Over a hundred miles a second.

We could have been
going twice that fast.

Or 10 times that.

We could be almost anywhere.

Uh, what about Mars?

Mars has polar snowcaps.

It also has a surface gravity of .38.

We'd all be bouncing around
like ping-pong balls.

Why don't we check outside?

I'll break out
the pressure suits.

We may not need them.

The gravity is so close
to earth's,

the atmosphere
should be breathable.

Easy enough to find out.

You're right.

We won't need the pressure
suits or the oxygen.

Got a hunch, Professor?

Yes...yes, I do.

If it proves to be correct,

we will have made the most
fantastic voyage in history.

What is it, doc?
Where are we?

Yeah, come on, doc, give.

I want to be sure.

Captain, I want to explore a bit

down there below the snow line.

All right.
We'll all go.

About that hunch of yours,
Professor, you still got it?

It's no longer a hunch, Captain.

I'm sure.

We're on the planet Venus.

What?

At it's closest, Venus is 26
million miles from earth.

You don't just accidentally
land on a planet

26 million miles away.

That's what I would have said,

but it appears all things
are possible in space.

We don't know how fast
we were traveling,

nor how long
we were unconscious.

But of one thing I'm sure...

This is Venus.

Yeah, but, doc, what about all
those things we learned at school.

You know, the atmosphere of Venus
is supposed to be unbreathable.

The cloud layer's so thick
that no light ever gets through.

And with a surface temperature
higher than the boiling point of water.

Yes, I know. I subscribe to
many of those theories myself.

I even helped formulate
some of them.

But it appears I'm closer
to the problem now.

Not a sound.

Not even the hum of an insect.

Is this a dead planet,
except for us?

I don't know.

I don't know.

Was that a bird or an animal?

My guess is that was an
electronic signal of some kind.

Electronic signal?

Did the hackles cut through
the back of my shirt, Mike?

They came up high enough.

Let's get this straight, doctor.

Electronic signals could
only be made by humans.

Not necessarily humans, Neal.

Intelligent beings,
perhaps, yes, but...

Who knows what form
they may have taken.

It could be insects with
tremendous mental powers.

You know, the doctor's right.

Once I read one of those
thriller dollar magazines

that told all about the
life on the planet Venus.

These little bitty
guys about so high.

Green bodies, green blood,

heads like king-sized turnips.

They had beautiful eyes, though,

waving around on the
end of 2-foot feelers.

You can see the advantage, Mike.

All they had to do was bend them
around behind their head, and they

can see what's
sneaking up on them.

That sound definitely
passed directly over our heads.

Well, there's nothing out there,
I'm happy to report.

I can't stop thinking of Berger

and the others
on the space station.

All gone.

If one of those weirdies with
the floating eyes catches up to us,

we'll be gone, too.

Oh, you're a cheerful
little thing tonight.

Why'd you ever give up that job

as master of ceremonies
in the chamber of horrors?

All right, all right, boys.

Who'll take the first watch?

I'll take it.
I couldn't sleep anyway.

You got it.

You guys go ahead and sack out.

If I see any of those
little green men,

I'll faint.

The sound of my body
falling will wake you up.

I wouldn't worry.

The fire ought
to keep them away.

How do you know?
How do you know?

They might try to come
around to get warm.

Just checking, to see
if you're on your toes.

Good night.

Well, Mike, you've been
away from earth too long.

Hey, you kids play rough.

All right, doll, all right.

We have found the intruders.

Good. Bring them in.

We shall do so.

They speak English.

Go! Go! Go!

I believe we'd better
accept the invitation.

Yeah, the way those shooting
irons of theirs work,

I'm with you, doc.

Bochino! Bochino!

Well, you heard what the
babe said... Bochino.

Little green men.

I hate them! I hate them!
I hate them! I hate them!

I hate them!

What do you suppose
is the matter with her?

I don't know.
What's she picking on me for?

I didn't do anything.

Go!

I don't think
they like strangers.

I don't think they like men!

Yeah.
Where are the men?

Well, what now?

My guess is they want
to look us over.

That's fair enough.
Larry's sure looking them over.

You're not fooling.

How do you like that blonde?

Wow. Hey, Mike,

how'd you like to drag
that to the senior prom?

Professor, what do you
make of all this?

There's nothing but women.

Perhaps this is a civilization
that exists without sex.

You call that civilization?

Frankly, no.

That's the chief?

I am Yllana...

Ruler of the city of Kadir
and Queen of this world.

Why are you here?

We're amazed that
you speak our language.

You shouldn't be.

We have monitored your
electronic waves for many years.

I see.

I'm Captain Patterson.
This is Professor Konrad,

Lieutenant Turner,
Lieutenant Cruze.

We came from earth
on a peaceful mission,

but our ship was thrown off course,
and we crashed here.

This is Venus, is it not?

I believe that is your
name for our planet.

If your people will help us
repair the damage to our craft,

we'll leave as soon as possible.

No, Captain.
If we let you go,

you will return
and make war on us.

That's not true.

The people of earth have always
been aggressive and warlike.

We told you our mission
was a peaceful one.

You betray yourselves, Captain.

When my guards found you,

your first reaction was to kill.

But we thought
we were being attacked.

We were merely
defending ourselves.

I do not believe you.

We know how belligerent and
quarrelsome you earthmen are.

The council will decide
your fate.

The men from earth have
had their audience with Yllana.

She sent them
to the prison chamber.

What sort of men are they?

They seem strong and brave.

Their leader insisted
they're on a peaceful mission,

but Yllana did not believe him.

Do you believe him, Motiya?

His eyes told me
he spoke the truth.

I will talk to them.

I must be sure that
they can be trusted.

The council has deliberated.

It is our decision
that you lied.

We told you the truth!

You came here to spy on us
to prepare for invasion.

What is the plan of attack?

This is utter nonsense.
There's no plan of attack.

Doctor, you are a man
of intelligence.

You must see how futile
this stubbornness is.

As a man of science,
I assure you,

earth has never considered
Venus to be inhabited

or inhabitable.

Lieutenant Turner?

I haven't heard of any plans.

Why don't you girls knock
off all this gestapo stuff

and try to be a little friendly.

You! What have you to say?

Oh, I'm just fine, ma'am.
How's all your folks?

You will die, but first you
will scream for mercy

when we force
the truth from you.

Take them away!

And I'm the guy that said this
was gonna be a lousy milk run.

Very interesting, so far.

Be more interesting when we find
out what they're going to do with us.

Bochino.

Well, Venus is an awfully
nice place to visit,

but I certainly wouldn't
want to live here.

Not much hope of breaking out.

Surprise one of the guards.

Get ahold of one
of those ray guns.

Neal, why do you suppose
the Queen and her counselors

wear those masks?

I'd assume for the same reason

that oriental potentates
made their wives wear veils.

Oh, you mean so the
Hoi Polloi can't take a peek.

Something like that.

Brother! They must
be knockouts,

judging by what there is to see.

Those masked beauties
may be knockouts to you...

But I have a sense
of foreboding about them.

A feeling of something
monstrous, evil.

So do I.

You know, I didn't say anything to the
Queen, I didn't want to put her on guard

but I'm beginning to think our
being here isn't an accident.

I'm afraid I must
agree with you.

What's that?
What's that?

The ray that destroyed
the space station

and knocked us off our course

may have originated right here.

Oh, come off it.

How could a bunch of women
invent a gizmo like that?

Sure, and even
if they invented it,

how could they aim it?

You know how women drivers are.

I will take that.

Groceries.

Man, they're getting beautifuller
and beautifuller.

The Queen wants you to eat.

Yeah, so we'll eat.

Hey, you know, it's good.

But don't tell me what it is.

Extend our thanks to the Queen.

And please ask her to Grant
us a further discussion.

I'm afraid no amount
of discussion would help.

Surely we can
make her understand.

But the Queen doesn't wish
to understand.

She has nothing
but hatred in her heart.

Sounds downright subversive.

Who are you?

I'm Talleah. I'm a member
of the Queen's court.

I came here to tell you that
your lives are in great danger.

Maybe I could help.

Fine. We can use
a little help, baby.

Hold it. Queen Yllana
would kill anyone

who tried to help us,
wouldn't she?

Yes.

We can't allow you
to risk your life.

Why not? I'm not alone.

There are many of us who are
against the Queen's cruelties.

We would like
to see her banished.

If you help us,
we are going to help you.

I know everything.
I heard the verdict.

It's dangerous for you
to come here.

I must take that risk
and so must you.

Otherwise, the earth is
going to be destroyed.

Earth destroyed?
By who?

Yllana and that bunch of
masked marvels of hers?

Don't underestimate the Queen.

10 earth years ago,

our world became involved
in war with the planet Mordo.

It was a terrible war.

We fought with weapons
of great power,

and we still
were nearly defeated.

Finally, Mordo was destroyed.

However, the war was won
at great cost.

Most of our cities
were destroyed,

and now they are lost
to the jungle.

But what has this
to do with earth?

We suffered greatly.

And that is when
we women took over.

Go on.

We were led by a masked
woman called Yllana.

Masked? Why?

Nobody seems to know.

You mean, you've
never seen her face?

No, but she is said
to be very beautiful.

You said Yllana led a revolt?

She said that men caused
the ruin of this world,

and it was time for women
to take it over.

She became our Queen with an
absolute power over life and death.

That's incredible.

How did she manage
to overthrow the men?

They didn't take her seriously.

They were preparing for war.

After all, she was only a woman.

Well, what happened
to them? To the men?

They're all gone.

You mean, they're all dead?

Not all of them.
Some of them she needed.

Scientists, mathematicians.

She banished them to tyros,

a small satellite
that circles Venus.

It became a...
Prison colony.

Then, we're the only men
on the whole planet?

Yes.

Wow!

No wonder they locked us up.

Yllana knows that the earth

has been making
scientific progress,

and she's afraid
they might attack us.

That's why she wants
to destroy the earth.

She must be mad.

She boasts that weapons
made by her scientists

can destroy the earth.

The destruction
of the space station.

That was the work
of one of those weapons?

Yes.

Then earth may,
indeed, be doomed.

Yeah, if she could knock
out the space station

the way she did...

Bam! Maybe she could
wipe out the earth.

Bochino.

Yllana sends for you.

I think she wants you, Neal.

Sounds like an invitation
to a royal working over.

Look, no bunch of dames are--

Turner...
Don't be a fool.

You heard what that
Yllana said she'd do to us.

Yes, I heard what she said.

Also, I watched her.

Believe me, Captain Patterson,

she only had eyes for you.

That's it. Maybe Yllana
has more on her mind

besides military information.

Neal, why don't you give
her the old romance bit?

You know, give her
that old black magic.

Queen Yllana?

She's a woman, isn't she?

Yes. Remember the legend
of Achilles' heel.

No one, man or woman,
is completely invulnerable.

Now listen, skipper,

maybe I'm the fella
that ought to have

all this romantic razzmatazz.

Sorry, I don't think
Yllana's your type.

What do you mean? If she's
a woman, she's my type.

Bochino.

Oh, bochino, bochino.
That old stuff again.

How can a doll as cute as that

be such a pain in the neck?

All right, Romeo.

I'll give it a whirl,
if I get the chance.

You know, there's a certain irony
in the fact that our lives,

and perhaps the lives
of everyone on earth,

may depend on Captain
Patterson's sex appeal.

If she would have
only picked me.

I'd get her under a
tree with a full moon

and all that romantic jazz.

Do they have a moon
on the planet Venus?

Yes, they have several,

but you'll never see them
because of the dense cloud cover.

Oh.

She picked the right guy.
Don't worry.

I hate her!

Huh?

I hate that Queen!

She's jealous.

26 million miles from earth,

and the little dolls
are just the same.

Good evening, Captain Patterson.

Is anything the matter?

Why, no...No.

Bring me a glass of wine,
Captain,

and one for yourself.

Now, drink with me.

Refreshing, don't you think?

It's distilled
from fruits and flowers

found nowhere else
in the universe.

You're right.
It's delicious.

It's exciting and
mysterious as Queen Yllana.

I'm sorry my men and I
gave the wrong impression.

Strange new world,
our nerves were on edge.

You needn't bother to explain, Captain.

I understand perfectly.

I hope so. It was
scarcely good manners.

You can make your apology
sound most convincing.

And...you'll accept it?

Let us say, I'll consider it.

It doesn't depend
on your deft phrases

and your undeniable
charm, Captain...

But, as I indicated
in our first meeting,

your common sense.

My common sense?

I mean quite frankly, Captain,

if you do not give us a truthful
explanation of your visit here,

the council sentence will
be carried out to the letter.

I assume you'll weigh
the consequences.

But I wonder...

Have you considered
the alternative?

The alternative?

Even a Queen
can be lonely, Captain.

I've never admitted it
until now.

Yllana...

The moment I saw you...

In the council chamber...

I felt a weakness
most unbecoming to a Queen.

But not unbecoming
to a lovely woman.

Take off your mask.

No.

You're certainly
making it difficult.

I can see you are no novice
at this, Captain.

Did you promise your men
you'd sweep me off my feet?

Use your male magnetism
to win freedom for all of you?

Certainly not.

Whatever gave you that idea?

Come, Captain.

You don't really hope
to deceive me.

We're not fools.

Your space station
was an outpost

from which you intended
to attack us.

How many times must I tell you?

That's not true.

I've warned you, Captain.

You will speak the truth
or suffer the consequences.

What is the plan of attack?

There is no plan of attack.

Let me show you what
happens to those who oppose me.

Look, Captain.
The beta disintegrator.

This is what destroyed
the space station.

Yes.

And it will destroy
the earth just as easily.

But the people...

The lives of those
countless millions...

I admit the men of earth

have been quarrelsome
and foolish in the past,

but they mean no harm
to your world.

I swear it.

I understand you better
than you do yourself.

You're denying man's love,
substituting hatred

and a passion for this
monstrous power you possess.

Monstrous?

You're not only a Queen.

You're a woman, too.

And a woman needs a man's love.

Let me see your face.

No!

For that you will die.

I'm sorry. I...

I didn't understand.

Radiation burns.

Men did this to me.

Men and their wars.

You say I need
the love of a man.

Very well.

Now that you know...

Will you give me
that love, Captain?

I didn't realize...

You didn't realize!

Guards! Guards!

It was atomic radiation
that disfigured her.

I think it's affected her mind.

It certainly would account

for her hatred of men and wars.

I was clumsy.
I should have known.

Don't blame yourself.

No one suspected,
not even Talleah.

Just the same, I failed.

It was our last chance.

Well, what are we gonna do, just sit
around and wait for those dames to polish
us off with the ray guns? -Easy, Mike.

Hey, there's only 2 of
'em, let's rush them.
-Mike, don't be silly.

Well, it's better than sitting
around waiting for something to
happen, come on. -No, no. Friend.

- Huh?
- Talleah. Come.

I was so worried about you.

We're all right.

These are my friends,
Motiya and Kaeel.

They are also your friends.

Hiya, dolls.

Glad to have you on our side.

We have no time to waste.

I've found out the Queen plans
to destroy the earth in 2 days.

Maybe she wasn't bluffing.

Where is the machine?
The beta disintegrator?

It is housed deep in the jungle.

An underground tube
runs to it from Kadir,

but it is well-guarded.

Then we'll have to go overland.

Can we get out of the city?

It's not going to be easy,
but we are going to try it.

Talleah...no need for you and
your friends to risk your lives.

It's our fight.

If we can disable the machine,
we'll come back to help you.

- But we want to come with you.
- Yes, we want to come with you.

We have no life here
without love...Children.

All right. You and your
friends can come along.

Thank you.
Your weapons are here.

We're going to teach you
how to use them.

Look in the laboratory.

Take them, take them.
Hide them.

I didn't call for you.

What do you want?
You're disturbing my work.

What do you want?

Get out. Get out of here.

You're not needed here.

I order you, get out.

All exits are sealed.

It's impossible to escape
from the palace.

Let's try to fight
our way through.

I know a way they
may not think of.

Come on.

The earthmen must be found,
and I want them taken alive!

The richest reward
to their captors.

No, no, please. No.

This is the traitor who
helped the prisoners escape.

No, no, she's mistaken.

I swear it, Yllana.

Odeena has always
been loyal to her Queen.

Release her.

You may go.

It seems I'm always
being forced close to you.

Oh, that's all right.

I'm not the type to complain.

Air force, you know.

We learn to handle
almost any emergency.

Promise you'll stay close to
me no matter what happens.

Oh, y-yes.

Gosh, y-yes.

Yllana's detection devices
are relentless.

Why, they might even track
us down by our heartbeats.

Boy, I'm really giving
her a target right now.

You're very pretty.

Huh?

Oh.

You're handsome.

Is there any special reason

for taking your friends along?

Yes. Because if we can't
change the civilization here,

I thought perhaps
we can go someplace

and start one on our own.

She's straightforward
about it, anyway.

I hope you realize, Captain,

this leaves you with
a grave responsibility.

Well--

I'm sure that the Captain
is dependable in everything.

Looks like we lost them.

Guess we can rest a bit.

They're bombarding us
by radar control!

They located us by
infrared detection.

Radar can't track us
in there. Come on!

The metallic streaks
on the wall.

You're right, Neal.

No radar impulses
can reach us here.

Do you realize that's gold?

The whole planet must
be veined with it.

What is so different about gold?

We have much here.

It's incredible.

Raawwrr!

Aah!

Aah!

You know, under
other circumstances,

this would be so wonderful:

You beside me,
watching the fire...

The two of us
planning the future.

I must admit I was thinking
about the same thing,

but, then again, we might
have no future at all.

Tell me, Captain, are you
happy on your planet?

Mmm...I was doing work
that I liked.

I'd gotten a little recognition.

Yes, I'd say
I was pretty content.

Were you really?

No. I hadn't found
the girl I wanted,

if that's what
you're getting at.

I'm glad you said that.

I would be terribly jealous.

Oh, Talleah...

You're amazing.

Why, you know, on earth,

a girl would rather die than
show her real feelings?

We have an old saying:

A man chases a girl
until she catches him.

How silly. What a silly
waste of time.

I think if a girl wants a man,
she should tell him so.

You're very beautiful, Talleah.

I'm glad you noticed.

It took you such a long time.

I noticed from the first.

And I noticed that I wanted to
kiss you from the very beginning.

Comfortable?

Yes, very.

I think the fire's going out.

No, it isn't.

Oh, the--the--

the fire.

Uh, Larry, get some
more wood, will ya?

What do you mean, "Larry,
get some more wood"?

What's the matter with
"Mike, get some more wood"?

This is one time when
seniority really pays off.

Turner, more wood.

Save my place.

Yes, sir.

No. I'll get it,
Lieutenant.

I'm not busy.

We don't really
need any more wood.

Look here!

Guards outside.

They found our trail.

No. No use to fight.

They'd simply surround
us and starve us out.

There are too many.

How long could we last
without food or water?

You're sure they know
we're in here?

Yes, I'm sure.

I say let's make a break for it.

Wait a minute.

- Nobody knows you helped us.
- No.

All right. So far
as Yllana's concerned,

you're still a loyal subject.

You all are.

So loyal, in fact,

that you followed us
here and recaptured us.

Yes. Of course.

Come on.
It has to look good.

March us out.

Come on.

Guards!
Help me with the prisoners.

We are going to take the
prisoners back to Kadir.

Talleah has recaptured
the earthmen.

We shall return
with them immediately.

Talleah has
recaptured the fugitives.

Good. Have them
taken to my quarters.

Push forward the preparations
with all possible speed.

Guards will remain here.

Man, I just aged
10 years out there.

What if those guards had insisted on coming
in here with us? -Nice going, Talleah.

I'm disappointed
in you, Captain,

attempting
this foolhardy escape.

You should have known
it would be impossible.

Perhaps you would have been
more disappointed if I hadn't tried.

Perhaps.

But you'll never get another chance,
I assure you.

I'm going to allow myself
the exquisite pleasure

of watching you while
I obliterate the earth.

Then you will be executed.

Well done, Talleah.

I promised a rich reward for the capture,
and you shall have it.

I don't want your reward.

One move, and I kill you.

You're all through.
You've had it.

Traitors!

You know what this means.

Freedom for our people.

These women aren't alone.

There are thousands like them,

desperately wishing
for the old order,

and now they're
going to have it.

My subjects are grateful to me.

I've kept peace.

Peace is not enough.

They must also be content.

Women can't be happy
without men.

You're so right, baby.

Do you want to be hated, Yllana?

I don't think you're a tyrant.

I think you're just
a woman who's been hurt,

hurt so badly you
can never repay it.

Is that understanding,
Captain, or pity?

Call it what you want.

I'm giving you a chance
to save your life.

First, you'll go to that
televiewer screen of yours

and give orders to suspend all
work on the beta disintegrator.

I'll give no such orders.

And you will contact
the guards on tyros

and tell them
to free all the men.

And if I refuse, Captain?

The alternative wouldn't
be a pleasant one.

No, I suppose not.

I've shown no mercy.

I should expect none.

That was a stupid thing
to do, Yllana!

- You ought to know when you're beaten.
- Beaten? You're beaten, Captain.

No one but I can give
the orders you want,

and I'll die before I give them!

You know, Neal,
sounds like she means it.

That's great, just great!

Is it true the orders
must come from Yllana?

Yes.

And the orders are going
to come from Yllana.

Of course.

Aah!

Aah!

I'm going to put on
one of her dresses.

Come on, girls. Help me.

I'm sorry.

We could have ruled
this planet together.

Not your way, Yllana.

You would have done so if I
had been as beautiful as Talleah.

Once I was beautiful.

Yes. I'm sure
you were.

Tie her up!

- Let me go!
- Put her in back of that screen.

- It'll be a pleasure.
- Let me go!

You're hurting me.
Let me go!

Uhh! Uhh!

Let me go!

You're hurting me.
Let me go!

You'll pay for this.

You'll all pay!

You look like a twin sister.

Disguised like that,
you can take us right to the machine,

give us our chance
to destroy it.

Are any of the personnel at the
disintegrator base loyal to you?

10 or even more.

We'll need them.

You better go ahead and
tell them that we are coming.

Alert them to help us
if necessary.

We'll do our best.

No. That way.

We may not have a chance
to talk later.

We may not even live
through the day.

I just want to say
while I have the chance,

I love you.

Love...

I've almost forgotten,

but if it is that warm feeling
that makes my heart sing,

then I do love you.

We must hurry.
We have no time to lose.

Don't forget.

We're your prisoners.

Get rid of those guns.

Yllana!

Get out!

I didn't send for you.

What are you looking for?

You're disturbing me.

Oh, my god!

Traitor!

Don't jump to conclusions.

Please! Now, if you'll
just give me a second--

uhh--I can explain.

Silence!

Man...

So...the beautiful,
loyal Talleah.

Let me kill her now.

No, not yet.

They shall die--Talleah,
Motiya, all of them--

but not until they've
witnessed my greatest triumph.

For her treachery...
Talleah will die last

and most horribly of all.

I could spare your life.

I must say, this baby
looks like it can do it.

Yes.

I believe they've
solved the problem

of projecting nuclear energy.

You will be interested to hear

that the weapon will be
ready to fire in a few minutes.

Well, Captain?

No comments?

I think you're out of your mind.

A person like you must appreciate
this achievement, Professor.

One touch of a tiny red button,

and earth will
become a wasteland,

and the mountains will
crumble into dust.

It's monstrous.

Will nothing keep you
from going through with this?

Nothing, Professor!

You disappoint me.

I thought you would
be fascinated.

Many would envy you
this privilege, Professor.

If you've got a crazy notion
to blast somebody, blast us.

In due time, Lieutenant.

In due time.

Look! Over there!

My electronic telescope
makes every detail clear.

It took untold millions of years

to create the planet
you call earth.

Watch it closely, earthmen.

It will be destroyed
in a matter of seconds.

Watch it!

Aah!

And now the brave men,

who have helped us to get back
our freedom and our happiness,

are about to depart.

Their ship has been repaired...

And there's nothing that stands in
their way to go back to their own planet.

If you must go, promise me
you're going to come back to me.

I don't want to go,
Talleah, believe me.

I want to stay here with you.

But, Larry,
you said you loved me.

Baby, I do, I do.

These past few days
have been wonderful.

I mean, getting
to know you and all.

Can't you delay your
departure a day or two?

I'm sorry. No.

Where's Larry?

Where else?

Larry...

I gotta go.
I'll be back as soon as I can.

I was just being
polite to the girl.

Sure, sure.

Come on. We have
to get going.

You're going to come back to me.

The electronic
televiewer is working.

Earth answers us.

Wonderful!

My orders
to Captain Patterson are

not to attempt a return
flight in the Starfire.

I will not risk his life
or the lives of his men

in a patched-up ship.

Therefore, Captain,

you and your crew
will remain on the planet Venus

until a relief expedition
can reach you.

I know you men are anxious
to return home...

Colonel, are you kidding?!

But you must bear your privations
and your hardships bravely.

Hardships?
Oh...I will, Colonel.

I will!

Bravely! Yes, sir!

It may be a year or more
before we can get to you.

You had your technicians
working day and night--

you arranged this whole th--

a year...