Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใฉใใใฟใชใใใใใซใกใฏ ๆต็พ ใงใ
ไปๆฅใฏ
็งใใใคใๅฏใๅใซ
้ฃฒใใ่ถใ
็ดนไปใใใใจๆใใพใ
ใใผใฃใจ ๆๅณใ ใใคใ
ๅฏใๅใซ
ใใใกใใฏ
ๅฝผใงใ
ใใใๅคๅฏใๅใซ้ฃฒใใจ
ๅฝ ็ ใใ่ฏใใชใใฎ
ใฟใใชใๆฏ้่ฉฆใใฆใฟใฆใญ
ใใคใใคใพใใญ
็ฒใใใ
ๅ ๅ็ป
ใใใใใฐ
ๆ็จฟใใใใ ใใ ใใงใใฏใใชใใจ
1ๆฅ็ตใฃใฆใใฃใใฎ200ๅ
ๅ จ็ถไผธใณใฆใชใใใใ
ใใใฉใใใใฐใฉใใใฃใฆไผธใณใใฎ
ใใ1ๅนด็ตใฃใฆใใฎใซๅ จ็ถ็จผใใฆใชใใ
ใใใฉใใใใๅ็ใใใจไผธใณใใใ ใใ
ใชใ ๆๅ้ ไฟก่ ใฎ ใใใใใใ
ๅ็ๆฐใไผธใฐใใณใใ็ดๆฅ ไผๆใใพใ
ไฝใใ
ๅทจไนณ ไผ่ฒปใ้ซใใใฉ
่ฒทใใซ่กใฃใฆใฟใใ
ๅ็ป้ ไฟกใใใฃใฆใ
ใใฟใงใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใญใข ๅ็ป
ๅ จใฆ่ฆใพใใ
ๆฅใใฃใฆ
ๅ จใฆ ใคใพใใชใใงใ
ใใฎใพใพใงใฏ
ไธ็ใใใฃใฆใๅ็ใใ 1000ใฏใใใชใใงใใใใญ
ใใใงใ
ใใใ
ใฉใใใใฐใใใงใใใญ
ใใฐใ่จใใพใ
ใใฃใจ้ๆฟใชไบใใใชใใ
ใใใชใฎ็ก็ใงใใ
ใใฃใจๆฎ้ ไฝๆ
ๅฐใๅคใใฃใใใจใชใใงใใใใ
ๆไบบๅฒฌ
ใใใงใใพใใ
ๅทฆๅดใ่ตฐใฃใฆใใพใ
ๆๆฅใใฎ่ฟใ ใฟใคใใผ
ใใใงใใใฃใใใใ
ใกใใใจๅบใใใใใใชใใใฉ
็ธ
ใๅญใใใจไธ็ทใซ่กใฃใใใฉ
ใใใใขใใ
ใใใฐ
ๅฝผใงๅ็ๆฐใขใใ
้ใใพใ
ไปๆฅใฏใใๅฏใใช
ใญใผใซใซใใใฎๆ่กใฃใฆใใ ๅ จ็ถ่ฏใใชใใ
ๅ็ใใ ใงๆๅญ
1ๆฅ
ไธ็ชๅ็ใใใฆใ
ใกใใฃใจไฝใใ
ไฝใงใใใฃใใใฆใใฎ
็ขบใใซ
ๅ็ๆฐ ไผธใณใฆใใฎ ๅใใใฉ
ใใใจใใใใใใชใใ ใใใซๆฅใใใใใใช
ใใชใณในใฎๆใซ่กใฃใฆ
ๅ็ป ๆถใใฆใใใใ
ใกใใฃใจ
ๅฐใใพใ
็ขบใใซๅ็ใใใ ้ฃฒใฟใพใใใใฉ
็งใใใใใใฃใใฎ ไธๆบใใใชใใงใ
ๅฐใ่ฝใก็ใใฆ
็ใใพใใใญ
่ชๅ่ปใๆๆพใใใใซใฏใใใชใใงใใ ใใฃใจ้ๆฟใชๅ็ปใๆฎใฃใฆ
ใจใใพใใ
็ใใใใใซใกใฏ ไปๆฅใ้ๆฟใช
ไปๅใฏ
ใใผใใฉใใผใใณใงใใใใใจๆใใพใ
ใใใงใๅฎขใใใ
ใฉใใชๅๅฟใใใฎใใใฃใใ
่ฆใฆใใใใจๆใใพใใใ ใใใใใใฎใใใใ
ใชใใงใใชใใงใ ใใใพใใ
ๆฐใฅใใชใ
ใใชใใงใใชใใงใ
ใชใใ
ๆฐใฅใใชใ
ใใใกใใฃใจ
ใใใใกใใฃใจๅคงๅคใชใใจใใกใใใใใจๆใใพใ ใกใใใฉ
็ฒใใฆใใใชๆใใชใใงใใญ
ใใใชใใจใใฃใฆใใญใ
่ฆใฆใใใใงใใ
ใใฃใฑใๅบใฆใใ
ใกใผใซใใใใจใใใใใพใ
ไฟบใฏใคใใฆใใญ ไผใใฆ
ใใใงใใ
้็ ๅ ดๆ
ใใผใใใ
ใใใ
NHK
ใใใๅฅฝใ
ใฟใใชใใฃใฑใๆฅใฆใญ ็้ ไฟกใ ใ
ใใญใฐใฉใ ็้ ไฟกใงใใผใใฉ
ใใผใใณใงใ ไปๆฅใฎๆ ชไพก
ๆฌๅฝใซ้ๆใ ใญ
ใฉใใงใใ
้ณใงๆฅใฆใใใใใงใใ ็้ ไฟก ใฟใใใงใใ
ใชใใใ ใฉใ ใฉใใฆใใกใใฃใ
ๅฐฝใใใใฎใ
็พๅณใใใใซๆฎใใฆใพใ
ๅฅๅฆใช ไพ
ใชใผใฏใทใงใณ ใใพใใ
ใใใชๆ ผๅฅฝใใฆใพใ
้ใใฆใใ ใใ
็ๅ
ๆญขใใฆ
Wi-fi
ๆญขใใฆใใ ใใ
ใ***่ใใฆ
ๆญขใใฆใใ ใใ
็งใฎในใฑใใพ**ใ่ใใฆใใใฃใฆใพใ
ๅฅๅฆใ ใญ
ใฟใใชๅๅใงใใใใญ
ใใกใใใกใใใใใใงใใ ใใใใใฟใใใงใ
ๅ ฅ้ข
็พๅณใใใงใใ
็งใ่ใใใใชใฃใกใใใพใใ
ใใใใใงใใใ ใก**
ใกใขใใฆใใ ใใ
ใใก**ใใ ใใ
ใใฃใจ ใฏใฉใใ
ๆใใ
ใใๅใฃใฆใฆใใ ใใ
ๅคๅฃ ใฉใใใฃใฆใใใฎ
ๆฅฝใใใงใใใฆใใใช
ไฟบใใใใ 7ๅญฆๆใงใ
ไปๅบฆ ๅใฃใฆๆฅใกใใใพใใใญ
ๅฎถ ๅใฃใกใใฃใฆใณใณใใใง
ๅฏใฆใชใใจ ใฉใฃใ่กใฃใกใใใพใใใญ
ใใกใณใฑใซ
ใงใ็ใใใฎใใใฎไบบใใกใฎใใใซ้ ๅผตใฃใฆ ็้ ไฟกใใฆ่กใใใใญ ใใใใ
ใใผใใใใ
ๅฅฝใใ ใๆใใฆใใฎ
ๆ ๅ ้ข็ฝใ
ใใฃใณใใซ็ป้ฒใใใใใญ
ใพ** ใใใใใ
็พๅณใใใชใฃใกใใฃใ
10ใใช
ไนณ้ฆ่ใๆ**
ๅฅณใฎๅญ ใกใผใซ ใใใชใใจใใกใใฃใฆใพใ
ใใใใถใ ใฟใใ
่ฆใฆไธใใ ็ง ใฎ Siri ใงใ
ใชใใ ้ช้ญใ ใใๆใใกใใใใช
ใณใณใใใงๅ จ่ฃธ
ใๅคๆ ใชใใง
ใตใใตใ ๅกฉ ไฝใ ใฟใใ
ใฌใชใฌใชใฌใช่กใ็ใ
ใใใใ
ๆชๅฎ ใฆ ใปใ
่ฆใฆใใ ใใ
็ซ่ณ็ซใฎๆฆใใฆๆ้ซ
ใขใซใใคใ ใขใซใใคใ ใขใซใใคใ
่ฑ่ ใตใฉใ
ไปๆฅใฎใใฃใกใใใพใใๅคงใใชๅฃฐใง
ใคใฏใคใฏใคใฏใคใฏ
ใใงใช็ท
ๆๅทจไบบ ้ใใฆใใ ใฟใใช
ไปใฉใใชๆฐๆใก
ใใ่ฆใฆ ใฟใใช ไธใๆ ๆฐๆใกใชใใฆใญ
ไบๅใฎๆตใฟ
ๅคง้ชใงใ
ๅญไพใงใใ
ใฟใใใชๅฝขใฎใพ**
ใกใใกใใกใใกใ
ใฉใใชๆชๆฅ ๆๅฑไบๅๆ
ๅทฅๅ ดใฎๅก่ฃ
ใฌในใใฉใณ
ใขใใกใคใ
ไธใใๆตใใๆฒ
ๅ ฅใฃใฆใ
ๅ ฅใฃใฆใพใ ๅงใพใฃใฆ
TOEIC
็พๅฐๅฅณ
ใกใณใบ ใใธใในใใใฐ
ใใฃใฑใๅบใใฆใใใพใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ๅ็ป้ ไฟก ใใใใใใช
100ไธๅ็ใใใฆใ
ใใใใฉ ใชใใ ๆ
ใใฃใฑใ
ใใใใซ่ชคใฃใฆ ็ด ๆๅใใฆใใใใใใช
ไปๆฅใฏ
ๅผใณๅบใใฆใใพใ
ใใใพใใ
ไปใพใงใฎ็ด ๆ
ใใใ ใใพใใใ
ๆงใใพใใใ
ไปใพใง ๅ็ๆฐ ไผธใณใฆใใใฎใซ
ใฉใใใใใงใใ
ๅ็ไธใใฃใใฎใฏๅฌใใใใงใ
ใใใ็งใๅบ
ใใใใพใใ
ใงใฏ
็ด ๆใ่ฟๅดใใๅใซ
ใใใ่ฆใฆใใใ ใใฆ
ใใฃใใ ใใใพใงๆฅใใฎใซ
ๆญขใใใชใใง
ใใใใใใงๅ็ปใใจใใพใ
็ใใใใใซใกใฏ
ไปๆฅใ
ใชใพใฏใ
่กใฃใฆใใพใ ไปคๅใฎใใใใใใใชใใผใซๆฅใฆใพใ
ใใใใ
่ฒทใๆน ใใกใใใใ
ใฟใใช่ฆใฆใญ
ใ ใใใพใใ ไฟบ ๆใฃใฆใใใฃใฆใใใใงใใ
ใฏใผใ ใใใใ ใใใใฃใฆ
่ฑใใงใใพใผใ
ๆตๅบญ ็ใพใใๅงฟใซใชใใพใใ
ๅทไธ้บป่กฃๅญ
ใฐใฌใผใใใฏใผ
ใฐใผใ
ไปไปไบไธญใ
ๆฌ็ฉใงใใใญ
ใ่ น ้ ไฟกใใฆใใฎ ใใพใซ่ฆใใใจใใฃใฆ
ใใฃใกใ 3ใงใใใใฃใฆ
่ฆใฆใใ ใใฃใฆใใใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใใใ
ใจใณใใทใผ
ใกใใฃใจใจใใใชใใจใใพใใใใ
ใใใชใใงใใ
Twice better
ๆฑใใงใใ
ใใฉใญใผใใฉใญใผ
ๆฅใฆใใใใชใใงใใ ใใฃใ
ใญในใใใฆใใใ
่จใฃใฆใพใใ
ๆปๆฒข ใญในใใฆใใใฃใฆใใจ
ใจใฏ
่กใฃใฆใใใฃใฆใใจใใใชใใใ ใ
ใใฃใฑใ่ฆใฆใใจ่ๅฅฎใใฆใใกใใฃใฆ
ๅนธๆ ่ฑไธๆใฃใฆใใจใฏ
่ชใฃใฆใใฃใฆใใจ
ใจใใซใใฏใน
ใใใใใใใญ
้ป่ฉฑ็ชๅทใ่จใฃใฆใใฎใซๆฅใใใใใจใ่จใฃใฆใ
ใใใใใใฌใค
ๅใฆ่จใฃใฆใใ
ใใฃใ ่ชๅใใ ็ๆชๅฎใจๆธใใฆ
ๅคงใใใใจใใชใใใงใใ
ใใฏใใฏใใฆใใ
่ชฐใซ่ฆใใใฆ่ๅฅฎใใใฟใคใใชใใงใใ
ใตใใ ใญ
่ชฐใซใ่จใใชใใใ
ใพใใฏ
้กใ็ถบ้บใชใจใใ็ถบ้บใชใใงใใญ
็ธใ
้ณฅ่
ไปๆใฏไฝใใใพใใ
ๆญใฃใฆใใงใใ
ใใฃใใฎใใณใทใงใณใงใ
ไบบใซ่ฃธ่ฆใใคใใกใใใใ ใใใชใใจใชใฃใกใใใใงใใ
ใใใ
ใคใใใ
ๅธฐใใใ
ใใใใ
ใใใใใ่ฆใใฆ
ๆธก้จ
ใใใใ
็ใใใใญ
ใใใงใฉใใ
ใใกใใกใใฎๆญ
ๅธธ้ฃ ใจใญใใใงใใใฉ
ๆๆ ขใงใใชใใงใใ
ใใใชใฃใกใใฃใ
ใใใใใฆ
ใกใใฃใจ่ๅฅฎใใฆใใใงใใใ
ๆฅใใใใใชใใ ใใคใคใซๅผใจ่ฆใใฆ
ใใใใใ ่ชฐใใใชใใใ
ใใฃใ่ฆใใใ ใ
็ตๆง ๅซใใใใชใใใใชใใงใใ
ใซใฏใตใญใใฉใถ
่กใ่กใ่กใ่กใใพใ
้ณๆฅฝใใใๅใใใงใใใ
ๆธใๅบใใฆ
ๅฐๅฑ
ใใใใใ ่ๅฅฎใใ
ใใ2ๅๆใฃใฆใใฆใชใใ
ๅใใฏใใฎใฆ ใฉใใงใใใใ
ใใฟใใ
ๆญขใใชใใง
ๆฏๆฅ
ใใฟใกใใใฎๅ็ป่ฆใใฎใ็ใใใใงใ
ไบบใฎ้กใ่ฆใใใใผ
2ๅๆใฃใฆใชใใใใใ
ใใฌใจ ๅ็ป้ ไฟก ใใใกใใใฎใ
ใใฃใใใชใใญ
ๅ็ป ๅปๆญขใฏ่ชญใใพใใ
ใใชใใฎ
ๅฌ็ 2
ใใใใฎ
ใใใพใ
ใใใ
ๅไธไบบใใ็ก็ใงใใ
ๅคงไธๅคซใงใ
็ง
ๅใใฃใใงใ
่ชๅ่ช่บซใ
ใใซใ
ไฝใ็ฑใใฆใใพใใชใใฎใ ใใ ไปใใ
ใใใซใซๆฅใฆ ๅ ็ 2ๅๆงใซ
ไธ็ใซๆฅใฆ
ใฟใใช่ฆใฆใ
ในใผใใผ ใใกใใใกใใ ใ
ใใใ
ใกใใฃใจ่ตคใงๆปใใฆใฟใพใใ
ๅฝๆฅใฏ
ไนณ้ฆ่ฆใใกใใใใงใใใญ
ไนณ้ฆ็ซใฃใฆใใฎ
ใใฟใฆ
ใใฆใใใ ใ
ๆฐๆๆๅณ
ใใใใชใใฎ
ไปๅใใฎใฟใฆใใใ ๅ ็ 2ๅๆงใจใตใณ ใใฃใใทใ
ๆฌๅฝใซ่จใฃใฆใใใใใชใใใญ
ใชใใๆใฃใฆใใ
ใงใใใฐใใใใชใจๆใฃใฆใใใใ ใใฉ
ใปใใจใ ใปใใจใซ ็ซ
ๆฅใฆใใ ใใ
ใจใใใชใใจ
ๅงซใกใใใจใญในใใฆใ
ๅฟไธญ
ใใฃใฑใใฏไฝใฆ่จใใฎ
็ทใจใใใพใใใใใใฆใใใ
ใฉใใชใซใใ
ใทใฅใฌใผใใคใณ ๅฐๅบ
้ณๆฅฝ
ใใฃใณใใชใณ
ไฟบใ้ขจ้ชใใใช
ใใใ
ใใผใใผใใผ
่ธ่ฝไบบ ๅๆฅญๅผ
ใใใใ
ๆฐๆใกใใใชใผ
ๆๆฅใฎๅค่กใใพใใ
ใใฎๆฐๆใก ใใฃใใใง ๆๅญ
ใฆใฉใผใญใณใฐ
ใกใใฃใฆใใ
่ฆใ็ฎใใใชใใฎใง
ใใๅฏใใฎ
ๅคขๅนป ๅฎถ
AYUMU 2
1000ๅใทใงใใ
ๆฌๆฃ
ใกใณใบ ใใใฉใผ
ใ ใฃใใใ
ใพใใพใๅฅฝใใซใชใฃใกใใฃใ
ใใใกใใ
ใปใใจใซใปใใจใซใปใใจใซ
ใใฟใกใใใฎไฝ
ๅพณไนๅณถใกใใฃใฆใใใ ใใฃใใใใฉใผ
ใใใใใชใ ๅคขใใใชใ
็ๅญ
ๆฐๆใกใใ
ใใใกใใฃใจ็ ้ข ไธปๅฉฆ YouTube
2ไบบๆฎบๅฎณไบไปถ
่จใฃใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ไฟกใใใใชใใ
ๅไบๆฏใฎ้ ็ช
ใใฟใกใใใจ็นใใใใใใฉ
ๆๅ
ใใฏใใ
ใคใฏใคใฏใคใฏใคใฏใคใฏ
ใใใใใ ใใฃใฑใๆฅฝใใใงใญ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.